Перевод от
max Китайские
179 / 107
748
0 / 0
0 / 0
0
0
Летняя Ся Ци сидела в темной квартире, окруженная пустыми банками из-под пива, когда новости о ее «наркотическом скандале» захлестнули все медиа.Только что она стала самой молодой обладательницей премии «Золотой Ибис» за лучшую женскую роль, но уже через сутки ее карьера рухнула, а имя стало синонимом позора.Полиция уже стучалась в дверь, репорт...
Летняя Ся Ци сидела в темной квартире, окруженная пустыми банками из-под пива, когда новости о ее «наркотическом скандале» захлестнули все медиа.Только что она стала самой молодой обладательницей премии «Золотой Ибис» за лучшую женскую роль, но уже через сутки ее карьера рухнула, а имя стало синонимом позора.Полиция уже стучалась в дверь, репортеры жаждали сенсации, но Ся Ци не собиралась сдаваться без боя. Она решила выйти к ним во всем блеске, доказать свою невиновность — даже если весь мир против нее.Но когда она готовила отрезвляющий суп, зазвонил телефон. Звонок от ее менеджера стал последней каплей: «Компания решила отправить тебя в бессрочный отпуск. Удачи».Огонь на плите разгорался, а Ся Ци, погруженная в отчаяние, не заметила, как пламя перекинулось на занавеску.Когда дым начал пробиваться сквозь щели окон, репортеры снаружи засуетились, но вместо того, чтобы вызвать пожарных, они достали камеры.Пожарные прибыли слишком поздно. Ся Ци оказалась в ловушке: двери и окна блокированы огнем, а взрыв газа уничтожил последние шансы на спасение.В тот момент она подумала только об одном: «Если бы можно было начать все сначала...»И когда она открыла глаза, то обнаружила себя шестилетней девочкой, сидящей на маленьком стульчике в доме своего детства. В руках у нее было плетеное браслетиком с колокольчиками — точно такой же, какой она сделала в день развода родителей.Мать, Чжун Ин, с красными от слез глазами умоляла ее выбрать ее сторону, когда придет отец. Но Ся Ци помнила, как в прошлой жизни мать отвернулась от нее, как бросила ее на произвол судьбы.И когда отец, Ся Цимин, спросил, с кем она хочет остаться, она, не колеблясь, ответила: «С папой».Теперь у нее был второй шанс. Шанс избежать ошибок прошлого, шанс защитить отца, который погиб на службе, когда ей было шестнадцать. Шанс построить жизнь, в которой она не будет одинокой, брошенной и униженной.Но когда она пришла в детский сад, ее уже ждал маленький хулиган Чжан Чживэй, который обсыпал ее песком и грозился побить. В прошлой жизни она бы заплакала и побежала жаловаться воспитательнице. Но теперь все было иначе.— Ты что, не боишься? — удивленно спросил Чживэй, когда она увернулась от его толчка и он сам упал в песок.Ся Ци молча отряхнулась. Она знала, что этот путь будет нелегким. Но она была готова.
Развернуть
последняя активность: 23.02.2026 18:01
состояние перевода: В работе
жанры: драма, романтика, трагедия
тэги: взросление, второй шанс, драма, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, семья, школа