Пошук перекладів

Найдено 543 перекладу

• 

  Возвращение в великую эпоху 80-х
  Return to the Great Era of the 80s

  После внезапной смерти в 32 года Ли Чжэн неожиданно просыпается в теле 16-летнего подростка в 1982 году. Его отец погиб в море, оставив ему лишь старое рыбацкое судно и сестру по отчиму, Чжоу Сытьянь.В маленьком приморском городке, где каждый день — борьба за выживание, Ли Чжэн сталкивается с жестокой реальностью: местные власти пытаются отобрат...
  Переклад от max Китайські
  149 / 18 655 4.8 / 4 3.7 / 3 4 607 0

  После внезапной смерти в 32 года Ли Чжэн неожиданно просыпается в теле 16-летнего подростка в 1982 году. Его отец погиб в море, оставив ему лишь старое рыбацкое судно и сестру по отчиму, Чжоу Сытьянь.В маленьком приморском городке, где каждый день — борьба за выживание, Ли Чжэн сталкивается с жестокой реальностью: местные власти пытаются отобрат...

  После внезапной смерти в 32 года Ли Чжэн неожиданно просыпается в теле 16-летнего подростка в 1982 году. Его отец погиб в море, оставив ему лишь старое рыбацкое судно и сестру по отчиму, Чжоу Сытьянь.В маленьком приморском городке, где каждый день — борьба за выживание, Ли Чжэн сталкивается с жестокой реальностью: местные власти пытаются отобрать у него последнее наследство отца.— Ты что, не понимаешь? Без лодки мы не сможем прокормиться! — кричит Сытьянь, сжимая кулаки.Но Ли Чжэн лишь улыбается, глядя на собравшихся у дома соседей.— Дядя Ян, вы же знаете, что лодка принадлежит нашей семье. Но если она вам так нужна, я готов её отдать… на определённых условиях.Его спокойствие и рассудительность поражают всех. Ніхто не ожидал, что подросток сможет так хладнокровно вести переговоры, спасая семью от нищеты.Но за внешним спокойствием скрывается план: Ли Чжэн знает, что эта эпоха — лишь начало великих перемен, и он готов использовать каждый шанс, чтобы изменить судьбу.— Сестра, мы с тобой теперь единственные родные друг другу. И я не позволю никому нас разлучить.Слова Ли Чжэна заставляют Сытьянь покраснеть.Но что он задумал на самом деле? Почему так уверенно говорит о будущем, словно знает, что ждёт страну впереди? И почему его биологические знания пугают даже учителей?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, сейнен

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, історія

• 

  Восстановление власти мужа
  Restoring the Husband's Authority

  После предательства жены и её семьи император Се Муцин был свергнут и покинуто в темницу. Его единственным спутником в заточении стал мужчина, которого он когда-то презирал — Чжао Хуайцзинь, его бывший супруг.— Ты зачем меня спасаешь? Эти припасы — твои, если я их заберу, ты что будешь делать? — спросил Се Муцин, глядя на предложенные ему запасы е...
  Переклад от max Китайські
  149 / 38 640 0 / 0 0 / 0 1 96 0

  После предательства жены и её семьи император Се Муцин был свергнут и покинуто в темницу. Его единственным спутником в заточении стал мужчина, которого он когда-то презирал — Чжао Хуайцзинь, его бывший супруг.— Ты зачем меня спасаешь? Эти припасы — твои, если я их заберу, ты что будешь делать? — спросил Се Муцин, глядя на предложенные ему запасы е...

  После предательства жены и её семьи император Се Муцин был свергнут и покинуто в темницу. Его единственным спутником в заточении стал мужчина, которого он когда-то презирал — Чжао Хуайцзинь, его бывший супруг.— Ты зачем меня спасаешь? Эти припасы — твои, если я их заберу, ты что будешь делать? — спросил Се Муцин, глядя на предложенные ему запасы еды и денег.— Не твоё дело. Просто беги как можно дальше, — холодно ответил Чжао Хуайцзинь, але в его глазах мелькнуло что-то похожее на беспокойство.Однако их побег оказался недолгим. Преследуемые по пятам солдатами императрицы, они оказались загнаны в угол на краю обрыва.— Мы умрём вместе, — прошептал Чжао Хуайцзинь, прижимая к себе Се Муцина.Но смерть не стала концом. Проснувшись, Се Муцин обнаружил себя в своём дворце — снова молодым, снова наследником престола. И снова рядом с ним Чжао Хуайцзинь, который даже не подозревает, что их судьбы уже переплелись назавжди.— Я не допущу тех же ошибок, — клянётся Се Муцин, сжимая кулаки. — На этот раз я сделаю всё правильно.Но історія любит повторяться, а люди не меняются за одну ночь. Тем более, когда в игру вступают коварные интриги двора и собственные слабости.— Ты опять за своё? — Чжао Хуайцзинь смотрит на него с насмешкой. — Неужели ты думаешь, что всё будет так просто?Се Муцин молчит. Он знает, что путь к исправлению ошибок будет долгим и тернистым. Но он готов пройти его — ради него, ради себя, ради империи, которая не должна пасть.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), історія, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги, історія

• 

  Перерождение: Хорошая жизнь в 90-х
  Rebirth: Farming Well in the 90s

  После смертельной аварии Цинь Ян просыпается в теле своего девятнадцатилетнего «я» в 1991 году. Вокруг — знакомая, але давно забытая реальность: деревни, поля, старые автобусы и люди в поношенной одежде. Он помнит всё — каждую ошибку, каждое разочарование прошлой жизни. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но как построить новую жизнь, когда вок...
  Переклад от max Китайські
  149 / 62 648 0 / 0 0 / 0 1 40 0

  После смертельной аварии Цинь Ян просыпается в теле своего девятнадцатилетнего «я» в 1991 году. Вокруг — знакомая, але давно забытая реальность: деревни, поля, старые автобусы и люди в поношенной одежде. Он помнит всё — каждую ошибку, каждое разочарование прошлой жизни. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но как построить новую жизнь, когда вок...

  После смертельной аварии Цинь Ян просыпается в теле своего девятнадцатилетнего «я» в 1991 году. Вокруг — знакомая, але давно забытая реальность: деревни, поля, старые автобусы и люди в поношенной одежде. Он помнит всё — каждую ошибку, каждое разочарование прошлой жизни. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но как построить новую жизнь, когда вокруг — нищета, предательство близких и безысходность? Его отец — инвалид, сестра голодает, а бабушка готова продать их за горсть риса. Цинь Ян решает остаться в деревне, несмотря на уговоры уехать в город. Он знает: настоящая жизнь — не в деньгах, а в том, чтобы защитить тех, кто ему дорог.— Почему ты не хочешь уехать? — отец смотрит на него с надеждой. — В городе можно заработать.— Заработать на что? Чтобы снова потерять всё? — Цинь Ян холодно усмехается. — Я останусь здесь.Он начинает с малого: покупает семена, чинит дом, защищает слабых. Но когда на его пути появляется Цзян Юй — соседский мальчик, которого все считают дурачком, Цинь Ян понимает: иногда самые неожиданные встречи меняют всё.Сможет ли он преодолеть предрассудки и построить жизнь, о которой мечтал? И что делать, когда прошлое снова напоминает о себе?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: пригоди, історія, повсякденність

  теги: второй шанс, взросление, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, повсякденність

• 

  Перерождение наследника: Стратегия успеха
  Rebirth of the Noble Heir: A Strategy for Success

  Линь Ханьхун умер в день свадьбы своего сводного брата, когда весь род Линь праздновал союз с влиятельным кланом.Его жизнь была полна страданий: слабое здоровье, равнодушный отец и жестокая бабка, презиравшая его за то, что он не мог стать опорой семьи.Но судьба дала ему второй шанс.Проснувшись в теле котёнка, он понял, что стал духом, привязанн...
  Переклад от max Китайські
  149 / 11 690 0 / 0 0 / 0 4 249 0

  Линь Ханьхун умер в день свадьбы своего сводного брата, когда весь род Линь праздновал союз с влиятельным кланом.Его жизнь была полна страданий: слабое здоровье, равнодушный отец и жестокая бабка, презиравшая его за то, что он не мог стать опорой семьи.Но судьба дала ему второй шанс.Проснувшись в теле котёнка, он понял, что стал духом, привязанн...

  Линь Ханьхун умер в день свадьбы своего сводного брата, когда весь род Линь праздновал союз с влиятельным кланом.Его жизнь была полна страданий: слабое здоровье, равнодушный отец и жестокая бабка, презиравшая его за то, что он не мог стать опорой семьи.Но судьба дала ему второй шанс.Проснувшись в теле котёнка, он понял, что стал духом, привязанным к миру живых.Он видел, как отец оплакивал его смерть, как мачеха и брат плели интриги за его спиной, и как слуги, которых он считал верными, на самом деле были шпионами врагов.Теперь, переродившись в своём собственном теле, Линь Ханьхун решил изменить свою судьбу.Он обнаружил, что древний нефритовый амулет, подаренный ему дедом, скрывает в себе целый мир — место, где время течёт иначе, а предметы могут быть дублированы.Но это не единственная тайна, которую он раскрыл.— Ты должен быть осторожен. Они не остановятся ни перед чем, чтобы избавиться от тебя.— Я знаю. Но теперь у меня есть сила, чтобы защитить себя.Его брат, Линь Ханьсин, мечтает о власти, готовый предать даже родную семью ради своих амбиций.А мачеха, Цзэнь-фужэнь, плетет сети интриг, стремясь устранить всех, кто стоит на пути её сына.Линь Ханьхун больше не беспомощный больной — он готов бороться за своё место в этом мире, даже если для этого придётся пойти против собственной крови.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, драма

  теги: второй шанс, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, історія

• 

  Перерождение: Серебряное лезвие на льду
  Rebirth: Silver Blade on the Ice Rink

  — Ты уверен, что хочешь продолжать? Это не просто хобби, это путь, который может сломать тебя.Сюй Линцзюнь, молодой тренер по фигурному катанию, погибает в автокатастрофе, спасая жизнь ребёнка. Но вместо того, чтобы исчезнуть назавжди, он просыпается в теле свойого восьмилетнего «я». Теперь у него есть шанс начать всё заново — с теми знаниями и о...
  Переклад от max Китайські
  149 / 42 658 0 / 0 0 / 0 1 107 0

  — Ты уверен, что хочешь продолжать? Это не просто хобби, это путь, который может сломать тебя.Сюй Линцзюнь, молодой тренер по фигурному катанию, погибает в автокатастрофе, спасая жизнь ребёнка. Но вместо того, чтобы исчезнуть назавжди, он просыпается в теле свойого восьмилетнего «я». Теперь у него есть шанс начать всё заново — с теми знаниями и о...

  — Ты уверен, что хочешь продолжать? Это не просто хобби, это путь, который может сломать тебя.Сюй Линцзюнь, молодой тренер по фигурному катанию, погибает в автокатастрофе, спасая жизнь ребёнка. Но вместо того, чтобы исчезнуть назавжди, он просыпается в теле свойого восьмилетнего «я». Теперь у него есть шанс начать всё заново — с теми знаниями и опытом, которые он приобрёл за свою прошлую жизнь.Он помнит каждый прыжок, каждую ошибку, каждый триумф. Он знает, как стать лучшим, и готов сделать всё, чтобы этого достичь. Но мир фигурного катания не прощает ошибок: одна травма может разрушить всё, а конкуренция беспощадна.Его родители, артисты, мечтают видеть в нём продолжателя своего творческого пути, але Сюй Линцзюнь знает, что его истинное призвание — лёд. Он должен убедить их, что фигурное катание — это не просто спорт, это искусство, требующее полной самоотдачи.— Мама, я не хочу танцевать. Я хочу летать.Его первый тренер, Гэ Тяньсин, замечает в нём необычайный талант. Но даже талант требует работы, и Сюй Линцзюнь готов платить эту цену. Он тренируется до изнеможения, преодолевая боль и усталость, потому что знает: у него есть всего несколько лет, чтобы доказать миру, что он может стать великим.Однако на его пути встают не только физические преграды. В мире фигурного катания царят свои законы: интриги, конкуренция, зависть. Его соперники не остановятся ни перед чем, чтобы помешать ему. А ещё есть время — оно неумолимо, и каждый год приближает его к тому моменту, когда тело перестанет слушаться, а мечты останутся лишь воспоминаниями.— Я не боюсь конкуренции. Я боюсь не успеть.Теперь у него есть второй шанс, и он не намерен его упустить. Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует от него этот путь?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, пригоди, історія

  теги: второй шанс, взросление, пригоди, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка, спорт, школа

• 

  Перерождение в 80-х: Немного сладости
  Rebirth in the 80s: A Bit of Sweetness

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читати.Но теперь в...
  Переклад от max Китайські
  149 / 27 560 2.3 / 3 2.7 / 3 3 299 0

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читати.Но теперь в...

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читати.Но теперь всё изменилось. Цяо Шэньбэй — не тот забитый мальчик. Он — успешный студент-медик из будущего, и у него есть шанс всё исправить.Первым делом — сбежать от ненавистного мужа, Хо Яньаня, который с первого взгляда возненавидел его за внешность. Но как сбежать, если вокруг — глухая деревня, где все знают друг друга, а он даже не может толком передвигаться из-за лишнйого веса?— Мам, это правда, что ты нашла меня в мусорке? — спрашивает он у приёмной матери, Сюй Чуньхуа, с наивной улыбкой.Та растерянно кивает, не понимая, почему её обычно покорный сын вдруг задаёт такие вопросы.— А ты знаешь, почему я такой толстый? — продолжает Цяо Шэньбэй, глядя на неё с вызовом.Сюй Чуньхуа нервно смеётся:— Ну… наверное, потому что много ешь?— Ні. Потому что твой драгоценный сыночек годами кормил меня гормонами, чтобы я стал таким.Её лицо бледнеет. Она понимает: этот парень больше не тот покорный мальчик. И если он решит отомстить, то ніхто не сможет его остановить.Тем временем Хо Яньань, высокий и статный мужчина с холодными глазами, наблюдает за ним издалека. Он не хочет иметь нічого общего с этим толстяком, але развод в деревне — позор. Как избавиться от него, не потеряв лицо?Цяо Шэньбэй же начинает действовать. Он готовит завтрак для всей семьи Хо, удивляя их своим мастерством, и даже завоёвывает расположение свёкра и свекрови. Но его главная цель — не угодить им, а доказать себе и миру, что он способен на большее.— Я стану врачом, — шепчет он себе, глядя в зеркало на своё отражение. — И ніхто больше не посмеет называть меня толстым уродом.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, повсякденність

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність, драма

• 

  Перерождение красавицы, словно орхидеи
  Rebirth of the Beauty Like Orchid

  Четвёртый принц Сяо Синъюй внезапно умер — и так же внезапно ожил. Оказалось, что его душа не могла найти покоя, ведь настоящим убийцей был его младший брат, ныне правящий император. Два бессмертных, тронутые его историей, даровали ему второе рождение.Теперь Сяо Синъюй должен начать жизнь заново вдали от столицы. Но он не намерен сдаваться: его ...
  Переклад от max Китайські
  239 / 142 1 061 5 / 1 5 / 1 2 6 0

  Четвёртый принц Сяо Синъюй внезапно умер — и так же внезапно ожил. Оказалось, что его душа не могла найти покоя, ведь настоящим убийцей был его младший брат, ныне правящий император. Два бессмертных, тронутые его историей, даровали ему второе рождение.Теперь Сяо Синъюй должен начать жизнь заново вдали от столицы. Но он не намерен сдаваться: его ...

  Четвёртый принц Сяо Синъюй внезапно умер — и так же внезапно ожил. Оказалось, что его душа не могла найти покоя, ведь настоящим убийцей был его младший брат, ныне правящий император. Два бессмертных, тронутые его историей, даровали ему второе рождение.Теперь Сяо Синъюй должен начать жизнь заново вдали от столицы. Но он не намерен сдаваться: его цель — отомстить брату и спасти ту, кого тот когда-то сломал. Красавца по имени Се, которого император держал в заточении долгие годы.— Я пришёл спасти тебя, — шепчет Сяо Синъюй, глядя на тёмные силуэты в ночи. — Вместе мы сможем свергнуть тирана.Но на пути к мести его ждёт неожиданная встреча. Юноша в серебряной маске, спасший его от убийц, оказывается не тем, кем кажется. Его взгляд пронзает Сяо Синъюя насквозь, а голос заставляет сердце биться чаще.— Четыре тысячи девятьсот девяносто девять лянов серебра, и я спасу твою жизнь. Згоден?— Згоден, — отвечает Сяо Синъюй, не в силах оторвать взгляда от его губ.Но кто же этот загадочный незнакомец? Друг или враг? И почему он так холодно улыбается, когда Сяо Синъюй протягивает ему руку?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: пригоди, історія, драма

  теги: возвращение в прошлое, бойові мистецтва

• 

  Возрождение добродетельной наложницы
  Rebirth of the Virtuous Consort

  Лу Яньци — младший сын легендарного генерала, прозванный «маленьким демоном столицы». Его жизнь — череда драк, скандалов и безрассудных выходок, але за маской хулигана скрывается острый ум и железная воля.Коли император неожиданно объявляет о его помолвке с наследным принцем, мир Лу Яньци переворачивается с ног на голову.— Ты хочешь сказать, что...
  Переклад от max Китайські
  402 / 150 1 637 4.8 / 4 5 / 4 6 889 0

  Лу Яньци — младший сын легендарного генерала, прозванный «маленьким демоном столицы». Его жизнь — череда драк, скандалов и безрассудных выходок, але за маской хулигана скрывается острый ум и железная воля.Коли император неожиданно объявляет о его помолвке с наследным принцем, мир Лу Яньци переворачивается с ног на голову.— Ты хочешь сказать, что...

  Лу Яньци — младший сын легендарного генерала, прозванный «маленьким демоном столицы». Его жизнь — череда драк, скандалов и безрассудных выходок, але за маской хулигана скрывается острый ум и железная воля.Коли император неожиданно объявляет о его помолвке с наследным принцем, мир Лу Яньци переворачивается с ног на голову.— Ты хочешь сказать, что я должен стать женой принца?! — возмущается он, але в его голосе слышится не только гнев, але и странное предвкушение.Ведь это не первый раз, когда он оказывается в этом дворце. В прошлой жизни он уже прошел этот путь — от насмешек придворных до предательства любимого человека. Но теперь у него есть шанс все исправить. Шанс доказать, что даже в мире, где мужчины могут быть женами мужчин, он способен не просто выжить, але и стать тем, кто будет редагувати за троном.— Я согласен, — произносит Лу Яньци, принимая указ. — Но запомните: я не стану чьей-то игрушкой.Его отец, грозный генерал, готов разорвать указ на куски. Его мать, мудрая женщина из знатного рода, пытается найти выход. Но Лу Яньци знает: эта свадьба — не конец, а начало новой игры, где ставки выше, чем когда-либо.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 16:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, історія

  теги: борьба за власть, пригоди, возвращение в прошлое

• 

  С дао-спутником сквозь тысячи миров
  Across Myriad Worlds with My Dao Companion

  Каково это — быть Системой, чей новый Хозяин не обычный попаданец, а само воплощение Первозданного Хаоса в человеческом обличье? Система дрожит от одного його взгляда, ведь улыбка спасителя прекрасна ровно настолько, насколько опасна.У Гу Цзыцзю простий план: вкусить все радости бытия и посмотреть на бескрайние миры. Но вот незадача — в первом же...
  Переклад от borzomisl Китайські
  95 / 41 1 009 5 / 1 5 / 1 3 28 0

  Каково это — быть Системой, чей новый Хозяин не обычный попаданец, а само воплощение Первозданного Хаоса в человеческом обличье? Система дрожит от одного його взгляда, ведь улыбка спасителя прекрасна ровно настолько, насколько опасна.У Гу Цзыцзю простий план: вкусить все радости бытия и посмотреть на бескрайние миры. Но вот незадача — в первом же...

  Каково это — быть Системой, чей новый Хозяин не обычный попаданец, а само воплощение Первозданного Хаоса в человеческом обличье? Система дрожит от одного його взгляда, ведь улыбка спасителя прекрасна ровно настолько, насколько опасна.У Гу Цзыцзю простий план: вкусить все радости бытия и посмотреть на бескрайние миры. Но вот незадача — в первом же мире совершенствования он находит себе не просто спутника на одну жизнь, а родственную душу. И когда приходит время двигаться дальше, Гу Цзыцзю лишь невозмутимо тянет за собой своего дао-спутника:«Система, можно взять с собой члена семьи?»Система в ужасе: «Мы же договаривались — пройти сквозь тысячи миров и не коснуться ни единого листа! Я одноместная система, а не двухместная! Q_Q»Но что поделать бедному механизму с таким хостом? Только увімкнути режим перегрузки!От парящих мечей заклинателей до межзвездных линкоров, от древних глинобитных деревень до постапокалиптических руин — пока беспечные «избранники судьбы» ломают миры своими гаремами, слепой местью и безумными амбициями, этот дуэт уверенно берет управление в свои руки. Один строит, изобретает и лечит, а второй — безжалостно сметает любую угрозу на их пути.И если ради покоя любимого придется переписать законы вселенной — Гу Цзыцзю сделает это не моргнув и глазом. Метки и предупреждения: Повествование от лица гуна Истинный 1v1, нерушимая связь с самого начала и до конца (никаких расщеплений души, амнезий и метаний) Цян-Цян: сильный, расчетливый и непобедимый Гун × нежный, умный, преданный и способный Шоу Тип внешности: Гун — ослепительный красавец с аурой хищника, Шоу — статный, надежный и обаятельный Теплый флафф, семейный уют, кулинария, деконструкция токсичных тропов, спасение миров через логику и науку, юмор и экшен. Головна жемчужина новеллы в том, что автор не просто берет классические сюжеты веб-новелл (культивация с гаремом из 4000 дев, попаданцы-прогрессоры, омегаверс/интерстеллар с рыбами, зомби-апокалипсис с эгоистичным перерожденцем), а подвергает их безжалостной логической деконструкции. Автор показывает, почему мир рушится от таких «главных героев»: экономика рушится, экология погибает, а эгоизм одиночки уничтожает цивилизацию. Главные герои решают проблемы фундаментально — через образование, законы, развитие технологий и изменение менталитета людей, а не просто взмахом волшебной палочки Системи. Да и вообще, здесь Система это просто дополнительный голос для настроения и магазин приятных ништяков.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 12:30

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, бойові мистецтва, драма, історія, комедія, меха, містика, наукова фантастика, постапокаліптика, психологія

  теги: кулинария, красивый главный герой, преданный любовный интерес, система, умный главный герой, флафф, бесконечный поток, сильный главный герой, быстрое перемещение, множественные миры, прыжки по мирам, 1v1, даньмэй

• 

  Ученый генерала
  The General's Bookish Lad

  Вэнь Жунь переродился в другом мире — как и многие другие, он тоже оказался в теле другого человека. Благодаря добрым делам в прошлой жизни его душа сразу же переселилась в тело молодого учёного, получившего звание сюйцая. Правда, момент оказался не самый удачный: он переродился прямо по дороге на свадьбу! Его женихом оказался простий солдат. «Н...
  Переклад от SoftSofi Китайські
  461 / 345 3 473 4.9 / 10 5 / 9 18 2 911 0

  Вэнь Жунь переродился в другом мире — как и многие другие, он тоже оказался в теле другого человека. Благодаря добрым делам в прошлой жизни его душа сразу же переселилась в тело молодого учёного, получившего звание сюйцая. Правда, момент оказался не самый удачный: он переродился прямо по дороге на свадьбу! Его женихом оказался простий солдат. «Н...

  Вэнь Жунь переродился в другом мире — как и многие другие, он тоже оказался в теле другого человека. Благодаря добрым делам в прошлой жизни его душа сразу же переселилась в тело молодого учёного, получившего звание сюйцая. Правда, момент оказался не самый удачный: он переродился прямо по дороге на свадьбу! Его женихом оказался простий солдат. «Ну что ж, — подумал Вэнь Жунь, — ведь солдат, не мечтающий стать генералом, не настоящий солдат. Так вот я и сделаю из нйого великого полководца!»Ван Цзюнь попал в армию не по своей воле: его родственники подло подставили его, заставив пойти служить вместо них. Оставив дома младших брата и сестру, он отправился в воинскую часть и вскоре оказался на поле боя. Однажды, тайком сбегая домой, он с ужасом обнаружил, что те же самые родственники уже успели за него обручиться — и привели в дом молодого книжника! Тот говорил тихо и мягко, але, как оказалось, был человеком весьма незаурядным!

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 12:30

  стан перекладу: Перерва

  жанри: історія, повсякденність, пригоди

  теги: дунхуа, [♥], сён-ай, это історія без главной героини, даньмэй

• 

  Сквозь миры в Звериную эпоху 💗
  Transmigrating to the Beast World: The Little Boy Carried Away by a Black Panther

  [Исцеление + повсякденність + спасение + кулинария + забота о малышах + сладкая нежность]Увага: это не бездумный «экшен» с магией и читерством — будьте осторожны с ожиданиями.Ли Сяо Хэ (гэр, герой-шоу) + Мо Юань (чёрный леопард, герой-гонг)Оба чистые, моногамия 1v1.В тот день, когда он узнал, что его собираются продать, Ли Сяо Хэ сбежал в глу...
  Переклад от Neils Китайські
  45 / 15 249 5 / 27 5 / 25 38 1 159 0

  [Исцеление + повсякденність + спасение + кулинария + забота о малышах + сладкая нежность]Увага: это не бездумный «экшен» с магией и читерством — будьте осторожны с ожиданиями.Ли Сяо Хэ (гэр, герой-шоу) + Мо Юань (чёрный леопард, герой-гонг)Оба чистые, моногамия 1v1.В тот день, когда он узнал, что его собираются продать, Ли Сяо Хэ сбежал в глу...

  [Исцеление + повсякденність + спасение + кулинария + забота о малышах + сладкая нежность]Увага: это не бездумный «экшен» с магией и читерством — будьте осторожны с ожиданиями.Ли Сяо Хэ (гэр, герой-шоу) + Мо Юань (чёрный леопард, герой-гонг)Оба чистые, моногамия 1v1.В тот день, когда он узнал, что его собираются продать, Ли Сяо Хэ сбежал в глухие горы, заблудился и, проснувшись, попал в мир зверей.Чёрного леопарда, который его подобрал, звали Мо Юанем — самый красивый и сильный зверочеловек в племени леопардов.Вождь племени леопардов сказал, что он «калека» и не переживёт засушливого сезона.Но потом он вылечил воина племени травами.А тележка, которую он смастерил, очень помогла племени во время долгого перехода.Коли в других племенах зверолюди умирали от жажды в пути, у племени леопардов на тележках были полные бурдюки с водой.В ночь праздника полнолуния Мо Юань пригласил его:— Сяо Хэ, хочешь вместе посмотреть на луну?В пути, во время переселения, Сяо Хэ, который уже носил под сердцем детёныша, сидел на спине чёрного леопарда.Огромный чёрный леопард нежно оберегал своё сокровище.[Стойкий, любящий землю шоу × внешне холодный, внутри горячий леопард — гонг. Взаимное стремление друг к другу. Земледелие, забота о малышах. Переплетение сладкой нежности.]От Neils'a:Мы читали о переселении современников в древний мир. Мы читали о переселении людей из древности в современность. Сейчас, ангелы, я приглашаю вас прочитать о переселении гэра из древности в мир племён зверолюдей. Будет точно интересно! 

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 12:08

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, історія, повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай, трагедія

  теги: красивый главный герой, древний мир, древние времена, зверолюди, это історія без главной героини, слабый главный герой, попаданец в другой мир, сильный главный герой, беременность у мужчин, гэры, bl

• 

  Хто захочет быть пушечным мясом!
  Who Wants to Be Cannon Fodder!

  В ночь перед оглашением результатов императорского экзамена блестящий аристократ, княжич Сяо Чжоцин, видит вещий сон.В нем он узнает, что весь его мир — это лишь дешевая книжонка про «попаданца». Главный герой цій истории, невежественный и наглый простолюдин Ван Юань, обладая таинственным пространством с вещами из другого мира, вскоре подомнет ...
  Переклад от borzomisl Китайські
  58 / 25 512 5 / 1 5 / 1 2 68 0

  В ночь перед оглашением результатов императорского экзамена блестящий аристократ, княжич Сяо Чжоцин, видит вещий сон.В нем он узнает, что весь его мир — это лишь дешевая книжонка про «попаданца». Главный герой цій истории, невежественный и наглый простолюдин Ван Юань, обладая таинственным пространством с вещами из другого мира, вскоре подомнет ...

  В ночь перед оглашением результатов императорского экзамена блестящий аристократ, княжич Сяо Чжоцин, видит вещий сон.В нем он узнает, что весь его мир — это лишь дешевая книжонка про «попаданца». Главный герой цій истории, невежественный и наглый простолюдин Ван Юань, обладая таинственным пространством с вещами из другого мира, вскоре подомнет под себя всю империю. Он соберет гарем из знатных красавиц, а самого Сяо Чжоцина, посмевшего отказать ему в руке своей сестры, растопчет и уничтожит вместе со всей семьей.И вот, реальность сталкивается со сном. На банкете в честь успешной сдачи экзамена Сяо Чжоцин видит того самого «героя», который с порога заявляет свои права на его сестру.Смириться со статусом пушечного мяса и пресмыкаться перед любимцем небес ради выживания? Еще чего. Вместо этого Сяо Чжоцин с невозмутимым лицом приказывает вышвырнуть «избранного» за ворота.Чтобы сломать предначертанный сюжет, Сяо Чжоцин решает сыграть по-крупному и вступает в жестокую политическую игру. Он соглашается стать наставником юного императора Фэн Юаньси — марионетки в руках Регента, которого все в столице считают немым умалишенным с аутизмом.Только вот Сяо Чжоцин не подозревал, что за маской сломленного идиота скрывается безжалостный, израненный и смертельно опасный хищник. И этот хищник, однажды вцепившись в своего нежного и непреклонного наставника, больше никогда его не отпустит.«Вместо того чтобы стать ступенькой для фальшивого героя, я выращу настоящего злодея, способного раздавить небеса».Предупреждения / Теги: Тропы: Умный и хладнокровный герой (Гаолин чжи хуа / Цветок на высокой вершине), Скрывающий свои силы Император x Наставник, Боль/Утешение, Одержимый/Собственнический интерес, Пощечина общественному вкусу. От автора: Идем к успеху своими силами, скажем «нет» любителям легкой наживы! Хэппи-энд. Хотите читати бесплатно? 1 найденная помилка = 1 глава в подарок

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:30

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, історія, романтика, пригоди, психологія

  теги: скрытые способности, древний китай, аристократия, борьба за власть, месть, спокойный главный герой, умный главный герой, яндере, попадание в книгу, дворцовые интриги, знание будущего, изменение судьбы, главный герой шоу, одержимая любовь, даньмэй

• 

  Сбежав стал фуланом мясника [💗]
  A runaway young man is picked up by a butcher to be his husband

  Се Цзиньхуань был нелюбимым гэром в семье. Коли он вырос, родной отец решил отдать его другому мужчине в наложники.Но удача явно была не на его стороне. Сначала он сломал ногу, едва выйдя из дома, затем оказался среди нищих. По дороге у него отняли дорожные деньги беженцы. Он долго скитался, терпя лишения, пока наконец не потерял сознание прямо...
  Переклад от Neils Китайські
  90 / 80 397 5 / 11 5 / 10 21 559 0

  Се Цзиньхуань был нелюбимым гэром в семье. Коли он вырос, родной отец решил отдать его другому мужчине в наложники.Но удача явно была не на его стороне. Сначала он сломал ногу, едва выйдя из дома, затем оказался среди нищих. По дороге у него отняли дорожные деньги беженцы. Он долго скитался, терпя лишения, пока наконец не потерял сознание прямо...

  Се Цзиньхуань был нелюбимым гэром в семье. Коли он вырос, родной отец решил отдать его другому мужчине в наложники.Но удача явно была не на его стороне. Сначала он сломал ногу, едва выйдя из дома, затем оказался среди нищих. По дороге у него отняли дорожные деньги беженцы. Он долго скитался, терпя лишения, пока наконец не потерял сознание прямо у обочины дороги.Коли Се Цзиньхуань снова пришёл в себя, то обнаружил, что лежит в доме незнакомого мужчины.Мужчина выглядел довольно свирепо, разговаривал завжди с холодным лицом, ему уже почти двадцать один год, а он до сих пор не женился — в деревне Сюй его считали знаменитым старым холостяком.Се Цзиньхуань, чтобы не быть пойманным своим отцом, просто-напросто обнаглел и, пересилив стыд, вышел за него замуж — стал его фуланом.Поначалу он думал, что мужчина просто пожалел его из-за тяжёлого положения, поэтому и согласился на этот брак. Но кто же знал, что после свадьбы жизнь будет становиться только лучше.Они открыли собственную мясную лавку!Его мастерство тоже удалось передать дальше!Даже этот корыстный и безжалостный отец попытался разрушить их семью? В итоге его так выставили посмешищем, что теперь он горько жалеет о содеянном.Суровый муж, который усердно зарабатывает деньги, чтобы баловать своего любимого × добрый и мягкий гэр, который тоже старается зарабатывать и содержать своего мужа.[Никаких попаданцев, все персонажі — уроженцы этого мира, полностью вымышленный мир]

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 07:51

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, сьонен-ай, комедія, історія

  теги: древний китай, брак по расчету, влюбленность, сельское хозяйство, это історія без главной героини, торговля, пощечины, гэры, bl

• 

  Перенесшись в древность, зарабатываю деньги на содержание малыша [Земледелие] [💗] ✅
  Reborn in Ancient Times: Farming and Raising a Family [Farming]

  Шэнь Ро внезапно переносится в прошлое и понимает, что стал злодейским второстепенным персонажем в романе о деревенской жизни — помехой для главных героев. После ночи с загадочным незнакомцем он неожиданно беременеет и в итоге погибает при тяжёлых родах.А Шэнь Ро оказывается в этом теле как раз в момент родов…Столкнувшись сразу со смертельным ис...
  Переклад от Neils Китайські
  319 / 215 2 430 4.9 / 43 4.9 / 40 75 9 626 3

  Шэнь Ро внезапно переносится в прошлое и понимает, что стал злодейским второстепенным персонажем в романе о деревенской жизни — помехой для главных героев. После ночи с загадочным незнакомцем он неожиданно беременеет и в итоге погибает при тяжёлых родах.А Шэнь Ро оказывается в этом теле как раз в момент родов…Столкнувшись сразу со смертельным ис...

  Шэнь Ро внезапно переносится в прошлое и понимает, что стал злодейским второстепенным персонажем в романе о деревенской жизни — помехой для главных героев. После ночи с загадочным незнакомцем он неожиданно беременеет и в итоге погибает при тяжёлых родах.А Шэнь Ро оказывается в этом теле как раз в момент родов…Столкнувшись сразу со смертельным испытанием, Шэнь Ро в полном отчаянии!После «разгрузки» он смотрит на сморщенного малыша рядом:Шэнь Ро: «…Выглядит как водяная обезьянка.»Малыш раскрывает рот и заливается плачем.Шэнь Ро: «…Ну вот, теперь ещё больше похож.»Через несколько днів морщинистый малыш разглаживается, становится белокожим и милым.Шэнь Ро: (растроганный) «Мой малыш такой прелестный! Буду его растить!»Получив второй шанс, Шэнь Ро решает не лезть к главным героям, а заняться заработком, улучшением быта и заботой о своём малыше!Но почему главный мужской персонаж, который в оригинальном сюжете его ненавидел, теперь всячески ему угождает?!

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 07:05

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, комедія, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, сён-ай, еда, любовь, другой мир, заботливый главный герой, дети, любящие родители, это історія без главной героини, изменения личности, интрига, дзесэй, даньмэй

• 

  След укуса
  Bite Mark

  Нин Цюянь участвует в добровольной медицинской программе и становится «живым донором крови» для влиятельного человека, страдающего заболеванием крови.Гуань Хэн — легендарный загадочный богач, ведущий крайне замкнутый образ жизни. Однажды в сеть просочилась его фотография, и благодаря длинным волосам и утончённо-красивой внешности он незаметно пр...
  Переклад от shalina Китайські
  118 / 93 755 5 / 2 5 / 2 5 37 0

  Нин Цюянь участвует в добровольной медицинской программе и становится «живым донором крови» для влиятельного человека, страдающего заболеванием крови.Гуань Хэн — легендарный загадочный богач, ведущий крайне замкнутый образ жизни. Однажды в сеть просочилась его фотография, и благодаря длинным волосам и утончённо-красивой внешности он незаметно пр...

  Нин Цюянь участвует в добровольной медицинской программе и становится «живым донором крови» для влиятельного человека, страдающего заболеванием крови.Гуань Хэн — легендарный загадочный богач, ведущий крайне замкнутый образ жизни. Однажды в сеть просочилась его фотография, и благодаря длинным волосам и утончённо-красивой внешности он незаметно приобрёл популярность среди пользователей интернета.Со временем Нин Цюянь замечает: Гуань Хэн никогда не появляется на солнце, в его доме круглый год задёрнуты шторы, а встречи завжди происходят ночью. У него бледная кожа, холодный и странный характер. Каждый раз перед сдачей крови Нин Цюянь обязан соблюдать пост и совершать ритуальное омовение.Тот особняк завжди холоден и погружён во тьму, никогда не видит солнечного света.Сердце Гуань Хэна бьётся медленно, а температура его тела необычайно низкая.После того как Нин Цюянь впервые уснул во время процедуры сдачи крови, он проснулся и обнаружил на шее след от укуса.И что ещё хуже — он начал испытывать непреодолимое желание подчиниться Гуань Хэну.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 01:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: вампіри, історія, містика, повсякденність, пригоди, психологія, романтика, надприродне, фентезі

  теги: вампіри, медицина, китай, современный мир, bl, даньмэй

• 

  Невидимка при дворе: Как я перевоспитал сына изменника
  Years I Corrupted the Traitor's Son

  Вэнь Чаннин хотел стать врачом, але судьба забросила його в древний Китай — без документов, без статуса, с одним только даром невидимости. В кармане: медицинские книги, разряженный телефон и два скальпеля, которым предстоит стать орудием убийства. Встреча с Гу Чанъянем, наследником опального рода, переворачивает всё с ног на голову. Один учится вы...
  Переклад от Kent Китайські
  293 / 275 1 473 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэнь Чаннин хотел стать врачом, але судьба забросила його в древний Китай — без документов, без статуса, с одним только даром невидимости. В кармане: медицинские книги, разряженный телефон и два скальпеля, которым предстоит стать орудием убийства. Встреча с Гу Чанъянем, наследником опального рода, переворачивает всё с ног на голову. Один учится вы...

  Вэнь Чаннин хотел стать врачом, але судьба забросила його в древний Китай — без документов, без статуса, с одним только даром невидимости. В кармане: медицинские книги, разряженный телефон и два скальпеля, которым предстоит стать орудием убийства. Встреча с Гу Чанъянем, наследником опального рода, переворачивает всё с ног на голову. Один учится выживать в чужой эпохе, второй — любить вопреки приговору истории. Книги уйдут в дар, гаджеты сломаются, одежда истлеет — но останется то, что не купишь ни в одной лавке.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, історія

  теги: древний китай, выживание, современные знания, искупление

• 

  Не говори о деньгах — обидишь! Господин [Переселенец]
  The Marquis Who Doesn't Talk Money Hurts Feelings

  Очнувшись среди трупов, Сюй Цзыин понял: он попал в другой мир. Теперь он — купленный слуга влиятельного князя, который не скрывает интереса к своему новому приобретению. Но Цзыин не из тех, кто сдается без боя: если не может дать отпор словами, пустит в ход зубы. Князь с обезоруживающей улыбкой шепчет: «Инъин, я влюбился в тебя с первого взгляд...
  Переклад от Kent Китайські
  173 / 155 826 0 / 0 0 / 0 0 0

  Очнувшись среди трупов, Сюй Цзыин понял: он попал в другой мир. Теперь он — купленный слуга влиятельного князя, который не скрывает интереса к своему новому приобретению. Но Цзыин не из тех, кто сдается без боя: если не может дать отпор словами, пустит в ход зубы. Князь с обезоруживающей улыбкой шепчет: «Инъин, я влюбился в тебя с первого взгляд...

  Очнувшись среди трупов, Сюй Цзыин понял: он попал в другой мир. Теперь он — купленный слуга влиятельного князя, который не скрывает интереса к своему новому приобретению. Но Цзыин не из тех, кто сдается без боя: если не может дать отпор словами, пустит в ход зубы. Князь с обезоруживающей улыбкой шепчет: «Инъин, я влюбился в тебя с первого взгляда». Ответ Цзыина краток и безжалостен: «Чушь собачья. Ни за что не поверю». Что победит — расчет или чувства?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, історія

  теги: любовь с первого взгляда, древний китай, перемещение в другой мир

• 

  Игрок в семидесятых: Инструкция по выживанию
  Player's Guide to Surviving the 70s

  Открыв глаза в вагоне поезда, он понимает: это не сон. Мир семидесятых годов, параллельная реальность, где історія идёт знакомым, але чужим путём. Тело четырнадцатилетнего подростка, алевое лицо — и читерские способности из прошлой жизни. В глухой деревне он становится легендой: один против кабана, спасая детей; торговец оружием в тайных пещерах; ...
  Переклад от Kent Китайські
  363 / 345 1 781 5 / 1 5 / 1 1 12 0

  Открыв глаза в вагоне поезда, он понимает: это не сон. Мир семидесятых годов, параллельная реальность, где історія идёт знакомым, але чужим путём. Тело четырнадцатилетнего подростка, алевое лицо — и читерские способности из прошлой жизни. В глухой деревне он становится легендой: один против кабана, спасая детей; торговец оружием в тайных пещерах; ...

  Открыв глаза в вагоне поезда, он понимает: это не сон. Мир семидесятых годов, параллельная реальность, где історія идёт знакомым, але чужим путём. Тело четырнадцатилетнего подростка, алевое лицо — и читерские способности из прошлой жизни. В глухой деревне он становится легендой: один против кабана, спасая детей; торговец оружием в тайных пещерах; охотник на вражеских шпионов. Но случайное спасение незнакомца меняет всё. Тот смотрит на него с пугающей одержимостью: «Малыш, ты слишком интересен. Пойдём со мной — я буду твоей защитой». Вэнь Юньцин встречает этот взгляд... и понимает, что выживание теперь — не главная проблема.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, пригоди, історія

  теги: выживание, параллельный мир, одержимая любовь

• 

  Мой нежный император: от евнуха до всесильного регента
  My Little Wife is a Male Empress

  Ли Лин очнулся евнухом в забытом дворце и мечтал лишь о тихой жизни. Но встреча с хрупким Седьмым принцем всё изменила: мальчик засыпал только в его объятиях, шёпотом называя «Брат Лин». Ли Лин не смог остаться в стороне. Он прошёл путь от слуги до всесильного надсмотрщика, возвёл принца на трон и стал его тенью — грозной для врагов, але нежной л...
  Переклад от Kent Китайські
  163 / 145 1 811 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ли Лин очнулся евнухом в забытом дворце и мечтал лишь о тихой жизни. Но встреча с хрупким Седьмым принцем всё изменила: мальчик засыпал только в его объятиях, шёпотом называя «Брат Лин». Ли Лин не смог остаться в стороне. Он прошёл путь от слуги до всесильного надсмотрщика, возвёл принца на трон и стал его тенью — грозной для врагов, але нежной л...

  Ли Лин очнулся евнухом в забытом дворце и мечтал лишь о тихой жизни. Но встреча с хрупким Седьмым принцем всё изменила: мальчик засыпал только в его объятиях, шёпотом называя «Брат Лин». Ли Лин не смог остаться в стороне. Он прошёл путь от слуги до всесильного надсмотрщика, возвёл принца на трон и стал его тенью — грозной для врагов, але нежной лишь для одного человека. Днём император правит Поднебесной. Ночью он с покрасневшими глазами умоляет о пощаде того, кто його вырастил и защитил. Один — клинок. Другой — трон. Но кто из них на самом деле держит власть?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, уся (wuxia), історія

  теги: королевская власть, дворцовые интриги

• 

  Императорский указ о браке! Распутный маркиз вынужден выйти замуж
  Imperial Decree of Marriage: The Rogue Marquis Must Marry

  Юный маркиз Се — главный столичный гуляка, который терпеть не мог двух вещей: тех, кто наглее его самого, и когда его коллекцию портретов красавиц игнорируют. Но однажды императорский указ переворачивает его жизнь с ног на голову — теперь он не жених, а невеста грозного князя Чжэньбэя! Выброшенный из дворца мужа, Се Юэ решает мстить: сьогодні он ...
  Переклад от Kent Китайські
  250 / 232 1 198 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юный маркиз Се — главный столичный гуляка, который терпеть не мог двух вещей: тех, кто наглее его самого, и когда его коллекцию портретов красавиц игнорируют. Но однажды императорский указ переворачивает его жизнь с ног на голову — теперь он не жених, а невеста грозного князя Чжэньбэя! Выброшенный из дворца мужа, Се Юэ решает мстить: сьогодні он ...

  Юный маркиз Се — главный столичный гуляка, который терпеть не мог двух вещей: тех, кто наглее его самого, и когда его коллекцию портретов красавиц игнорируют. Но однажды императорский указ переворачивает его жизнь с ног на голову — теперь он не жених, а невеста грозного князя Чжэньбэя! Выброшенный из дворца мужа, Се Юэ решает мстить: сьогодні он распускает слухи о тайной любовнице князя, завтра сочиняет байки о русалке, влюбленной в его супруга. Но кто бы мог подумать, что князь прижмет его к груди и прошепчет: «Ревнуешь, княгиня? Та русалка — это я, которого ты спас місяць назад». Вся столица знает: княгиня Чжэньбэя — невыносимый скандалист, мечтающий о разводе. Но что, если под масками двух хитрецов скрывается нечто большее?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, комедія, історія

  теги: принудительный брак, сильная пара