Пошук перекладів

Найдено 2440 перекладів

• 

  Куда пропал Цзинь Цзясюань?
  Where Did Jin Jiaxuan Go?

  Шан Ян, сотрудник исследовательского отдела Министерства общественной безопасности, прибывает в отдаленный город Байюань для проведения инспекции работы местного отделения полиции. Его задача — оценить эффективность работы участка и его руководства, але неожиданно он обнаруживает, что новым начальником участка является его бывший однокурсник по п...
  Переклад от max Китайські
  191 / 114 880 5 / 1 5 / 1 1 0

  Шан Ян, сотрудник исследовательского отдела Министерства общественной безопасности, прибывает в отдаленный город Байюань для проведения инспекции работы местного отделения полиции. Его задача — оценить эффективность работы участка и его руководства, але неожиданно он обнаруживает, что новым начальником участка является его бывший однокурсник по п...

  Шан Ян, сотрудник исследовательского отдела Министерства общественной безопасности, прибывает в отдаленный город Байюань для проведения инспекции работы местного отделения полиции. Его задача — оценить эффективность работы участка и его руководства, але неожиданно он обнаруживает, что новым начальником участка является его бывший однокурсник по полицейской академии Цзинь Сюй, с которым у него были напряженные отношения.Перша встреча с Цзинь Сюем оказывается неожиданной: вместо холодного и замкнутого человека, каким он был в студенческие годы, Шан Ян видит уверенного и харизматичного лидера, который с легкостью решает сложные ситуации. Однако работа участка сталкивается с серьезной проблемой: пропадает человек, а вскоре в окрестностях города обнаруживают труп.— Это не совпадение, — говорит Шан Ян, анализируя улики.Цзинь Сюй, казалось бы, держит все под контролем, але его прошлое и зв'язку с пропавшим вызывают вопросы. Шан Ян вынужден балансировать между профессиональным долгом и личными отношениями, пытаясь докопаться до истины. Каждый шаг приближает его к разгадке, але вместе с тем открывает новые тайны, связанные с его бывшим однокурсником.Хто такой Цзинь Сюй на самом деле? Почему он так изменился? И что скрывается за его спокойным и уверенным фасадом?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, бойовик, історія

  теги: герои, дружба, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, детектив, работа

• 

  Золотий дом для названного дяди
  The Hidden Uncle in the Golden House

  — Я, Сяо Кань, ученик Сун Юя, пришёл сьогодні просить руки своего наставника!Так начинается історія, потрясшая весь лагерь Чёрной Впадины.Сяо Кань, воспитанник разбойничьего стана, возвращается домой не с пустыми руками. Он раскрыл своё истинное происхождение: он — потерянный принц прошлой династии, племянник нынешнего императора. Получив титул х...
  Переклад от max Китайські
  137 / 82 590 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я, Сяо Кань, ученик Сун Юя, пришёл сьогодні просить руки своего наставника!Так начинается історія, потрясшая весь лагерь Чёрной Впадины.Сяо Кань, воспитанник разбойничьего стана, возвращается домой не с пустыми руками. Он раскрыл своё истинное происхождение: он — потерянный принц прошлой династии, племянник нынешнего императора. Получив титул х...

  — Я, Сяо Кань, ученик Сун Юя, пришёл сьогодні просить руки своего наставника!Так начинается історія, потрясшая весь лагерь Чёрной Впадины.Сяо Кань, воспитанник разбойничьего стана, возвращается домой не с пустыми руками. Он раскрыл своё истинное происхождение: он — потерянный принц прошлой династии, племянник нынешнего императора. Получив титул хоу и богатство, он решает забрать с собой единственного человека, который когда-либо значил для него больше, чем просто учитель.Сун Юй, третий глава лагеря, завжди был для Сяо Каня недосягаемым идеалом. Холодный, прекрасный, как нефрит, с серебряной серёжкой в ухе — он вырастил Сяо Каня после смерти его названного отца. Но теперь Сяо Кань больше не хочет быть просто учеником. Он готов на всё, чтобы сделать Сун Юя своим.— Ты не можешь так поступить с учителем! — кричит названная сестра Сяо Каня, Сяо Лин, але её слова тонут в грохоте атаки.Сяо Кань захватывает лагерь, силой уводит Сун Юя и заключает с ним брак. Но Сун Юй не собирается сдаваться так легко.— Ты забыл своё место, Сяо Цзинъюнь, — шипит он, когда Сяо Кань пытается снять с него свадебную фату.— Я не забыл, — отвечает Сяо Кань, прижимая Сун Юя к постели. — Я просто больше не хочу помнить.Но прошлое не так легко забыть. Воспоминания о днях, когда Сяо Кань был слабым мальчишкой, а Сун Юй — его строгим наставником, преследуют обоих. О том времени, когда Сяо Кань впервые осознал, что его чувства к учителю выходят за рамки уважения. О той ночи у озера, когда он умолял Сун Юя называть его по имени…Теперь Сун Юй заперт в золотом доме, але его дух не сломлен. Он будет бороться, даже если для этого придётся использовать всё своё мастерство боевых искусств. Но сможет ли он устоять перед натиском Сяо Каня, который готов разрушить все границы между ними?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), романтика, героїчне фентезі

  теги: роман, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, темное фентезі, бойові мистецтва, історія

• 

  Золотий терем с красавицей [Перемещение в книгу]
  Golden House Hidden Beauty [Transmigration]

  Длинный коридор дворца, сумерки. Несколько служанок шептались, перешёптываясь:— Принцесса всё ещё болеет?— Да, уже третий день. А страж Мин стоит у ворот.— Говорят, он стоит там с тех пор, как принцесса заболела...Внезапно распахнулось окно. За ним сидела принцесса Жун Цзянь — юноша, вынужденный с детства скрывать свой пол. Его бледное лицо, обр...
  Переклад от max Китайські
  174 / 104 820 5 / 1 5 / 1 1 0

  Длинный коридор дворца, сумерки. Несколько служанок шептались, перешёптываясь:— Принцесса всё ещё болеет?— Да, уже третий день. А страж Мин стоит у ворот.— Говорят, он стоит там с тех пор, как принцесса заболела...Внезапно распахнулось окно. За ним сидела принцесса Жун Цзянь — юноша, вынужденный с детства скрывать свой пол. Его бледное лицо, обр...

  Длинный коридор дворца, сумерки. Несколько служанок шептались, перешёптываясь:— Принцесса всё ещё болеет?— Да, уже третий день. А страж Мин стоит у ворот.— Говорят, он стоит там с тех пор, как принцесса заболела...Внезапно распахнулось окно. За ним сидела принцесса Жун Цзянь — юноша, вынужденный с детства скрывать свой пол. Его бледное лицо, обрамлённое распущенными волосами, было прекрасно, але взгляд — холоден и отстранён.Жун Цзянь услышал разговор служанок. Он знал, что страж Мин Е — главный герой книги, в которую он попал. И он знал, что именно этот человек станет причиной его гибели.Но сьогодні принцесса решила нарушить правила.— Пригласите его, — приказал он.Мин Е вошёл, держа в руках увядшие цветы камелии. Его чёрные глаза, глубокие, как беззвёздная ночь, смотрели на принцессу без тени эмоций.— Цветы завяли, — сказал он.Жун Цзянь понял: этот человек не такой, как в книге. Он не был влюблён, не был предан — он был просто инструментом, который принцесса использовала для своих целей.Но теперь всё изменилось. Жун Цзянь больше не хотел играть по правилам книги. Он хотел выжить.— Завтра я иду в школу, — сказал он служанке. — И не хочу, чтобы он сопровождал меня.Но судьба распорядилась иначе. На следующий день Мин Е появился у ворот академии, и принцессе пришлось придумывать, как скрыть свою неграмотность, свои помилки и свой страх.Ведь в этом мире каждый шаг мог стать последним. А за маской принцессы скрывался юноша, который не хотел умирать.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, трагедія

  теги: второй шанс, роман, романтика, взросление, фентезі, історія, трагедія, психологія

• 

  Дракон в золотых покоях
  The Hidden Dragon in the Golden House

  Чжао Вэньчжэн никогда не думал, что окажется в теле жестокого и эгоистичного персонажа романа. Теперь ему предстоит стать мужем слепого и искалеченного юноши Ю Чжао — того самого, кого он сам когда-то предал. Семь днів — именно столько времени у него есть, чтобы завоевать доверие Ю Чжао и спасти свою жизнь.Но как убедить человека, который потеря...
  Переклад от max Китайські
  72 / 43 311 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Чжао Вэньчжэн никогда не думал, что окажется в теле жестокого и эгоистичного персонажа романа. Теперь ему предстоит стать мужем слепого и искалеченного юноши Ю Чжао — того самого, кого он сам когда-то предал. Семь днів — именно столько времени у него есть, чтобы завоевать доверие Ю Чжао и спасти свою жизнь.Но как убедить человека, который потеря...

  Чжао Вэньчжэн никогда не думал, что окажется в теле жестокого и эгоистичного персонажа романа. Теперь ему предстоит стать мужем слепого и искалеченного юноши Ю Чжао — того самого, кого он сам когда-то предал. Семь днів — именно столько времени у него есть, чтобы завоевать доверие Ю Чжао и спасти свою жизнь.Но как убедить человека, который потерял всё из-за тебя, что ты изменился? Как объяснить, что теперь ты готов пожертвовать всем, лишь бы исправить помилки прошлого? Ю Чжао, казалось бы, покорно принимает свою участь, але его безмятежная улыбка скрывает нечто большее…— Ты действительно хочешь меня вылечить? — тихо спросил Ю Чжао, и его голос дрогнул.Чжао Вэньчжэн крепче сжал его ледяную руку.— Даже если это будет стоить мне жизни.Ю Чжао молчал, але в его глазах промелькнула тень сомнения. А может, это было что-то другое? Что-то, что заставило Чжао Вэньчжэна почувствовать холодок вдоль позвоночника.— Тогда я отплачу тебе, — наконец произнёс Ю Чжао, и его губы тронула едва заметная улыбка.Чжао Вэньчжэн не знал, что эта улыбка станет началом его конца.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, взросление, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Маленький супруг финансового магната
  The Tycoon's Little Husband

  — Ты уверен, что это правильно?— Да. Я не позволю им снова тронуть его.1990 год. После смерти бабушки двенадцатилетний Шэнь Сючжу, наследник богатого рода, становится жертвой заговора. Его пытаются выдать замуж за старика, а когда он сопротивляется — бросают в пруд, чтобы избавиться от него назавжди. Но судьба распоряжается иначе: мальчика спаса...
  Переклад от max Китайські
  96 / 57 445 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты уверен, что это правильно?— Да. Я не позволю им снова тронуть его.1990 год. После смерти бабушки двенадцатилетний Шэнь Сючжу, наследник богатого рода, становится жертвой заговора. Его пытаются выдать замуж за старика, а когда он сопротивляется — бросают в пруд, чтобы избавиться от него назавжди. Но судьба распоряжается иначе: мальчика спаса...

  — Ты уверен, что это правильно?— Да. Я не позволю им снова тронуть его.1990 год. После смерти бабушки двенадцатилетний Шэнь Сючжу, наследник богатого рода, становится жертвой заговора. Его пытаются выдать замуж за старика, а когда он сопротивляется — бросают в пруд, чтобы избавиться от него назавжди. Но судьба распоряжается иначе: мальчика спасает пожилой учёный, который забирает його в новый мир — мир, где нет места для аристократических интриг, але где его ждут новые опасности.— Почему ты не говоришь? Боишься?— Я не боюсь. Я просто не знаю, как объяснить.В этом мире Шэнь Сючжу сталкивается с жестокостью улиц, где его принимают за девочку из-за длинных волос и нежного лица. Его единственным защитником становится загадочный юноша по имени Чжуан Син, который неожиданно появляется в его жизни, как ангел-хранитель. Но даже в этом новом мире прошлое не отпускает: тени бывшего дома продолжают преследовать его, а тайна его исчезновения остаётся неразгаданной.— Ты останешься со мной?— Да. Я не брошу тебя.Сможет ли Сючжу адаптироваться к новой реальности и найти своё место в мире, где ему придётся бороться за выживание? И что связывает его с Чжуан Сином — случайная встреча или судьба?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Рыба на дне котла
  Fish in the Cauldron

  Пять днів назад он был молодым чиновником, прибывшим в отдаленные горы с мечтами о мире и будущем. Теперь же он — пленник в логове бандитов, где каждый день может стать последним.Его тело покрыто шрамами от пыток, а душа измучена ожиданием смерти. Но вместо того, чтобы убить его, главарь банды предлагает нечто иное — «принятие». Что это значит? ...
  Переклад от max Китайські
  62 / 37 270 0 / 0 0 / 0 0 18 0

  Пять днів назад он был молодым чиновником, прибывшим в отдаленные горы с мечтами о мире и будущем. Теперь же он — пленник в логове бандитов, где каждый день может стать последним.Его тело покрыто шрамами от пыток, а душа измучена ожиданием смерти. Но вместо того, чтобы убить его, главарь банды предлагает нечто иное — «принятие». Что это значит? ...

  Пять днів назад он был молодым чиновником, прибывшим в отдаленные горы с мечтами о мире и будущем. Теперь же он — пленник в логове бандитов, где каждый день может стать последним.Его тело покрыто шрамами от пыток, а душа измучена ожиданием смерти. Но вместо того, чтобы убить его, главарь банды предлагает нечто иное — «принятие». Что это значит? Почему его моют, перевязывают и ведут в комнату, где ждет постель, а не каменный алтарь?— Это твой выбор, — хрипло говорит главарь, срывая с себя меховую накидку. — После «принятия» тебе придется смириться.От боли и унижения у него темнеет в глазах. Он помнит, как его товарищей обезглавливали на его глазах, как их кровь стекала на камни, а тела скармливали зверям. Но что ждет его? И почему в глазах главаря племени нет ни капли жалости — только холодный расчет?В горах Кушань нет места милосердию. Здесь выживает лишь тот, кто готов стать частью этого дикого мира — или умереть, пытаясь сопротивляться.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, бойові мистецтва, трилер

  теги: высокие технологии, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, темное фентезі

• 

  Глаз оценщика сокровищ
  The Eye of Treasure Appraisal

  Сюй Эр завжди жил в чёрно-белом мире — до того дня, когда его глаза внезапно начали видеть цвета. Но не так, как все: лишь вокруг редких предметов — старинных монет, деревянных табличек, ржавых безделушек — появлялось сияние, словно они хранили в себе частичку магии.Каждый раз, заснув с таким предметом в руках, Сюй Эр переносился в прошлое — ста...
  Переклад от max Китайські
  209 / 125 883 4.5 / 2 5 / 1 0 0

  Сюй Эр завжди жил в чёрно-белом мире — до того дня, когда его глаза внезапно начали видеть цвета. Но не так, как все: лишь вокруг редких предметов — старинных монет, деревянных табличек, ржавых безделушек — появлялось сияние, словно они хранили в себе частичку магии.Каждый раз, заснув с таким предметом в руках, Сюй Эр переносился в прошлое — ста...

  Сюй Эр завжди жил в чёрно-белом мире — до того дня, когда его глаза внезапно начали видеть цвета. Но не так, как все: лишь вокруг редких предметов — старинных монет, деревянных табличек, ржавых безделушек — появлялось сияние, словно они хранили в себе частичку магии.Каждый раз, заснув с таким предметом в руках, Сюй Эр переносился в прошлое — становился свидетелем жизни тех, кому эти вещи когда-то принадлежали. Он видел императорские дворцы и кровавые битвы, любовь и предательство, величие и падение династий. Но что это — дар или проклятие?Ведь теперь Сюй Эр знает слишком много. Он понимает, что под слоем ржавчины скрывается золото, а за скромной деревянной табличкой — целое состояние. И когда в деревню приезжает богатый коллекционер, готовый заплатить целое состояние за старый дом Сюй Эра, парень неожиданно оказывается в центре интриги.— Этот дом стоит не десять, и даже не сто тысяч. Он бесценен, — шепчет ему внутренний голос.Но кому можно доверять? Родственникам, готовым продать его за копейки? Или незнакомцу, который предлагает золото, але прячет за улыбкой жадность и ложь?Сюй Эр ещё не знает, что его способность — это ключ к древнему наследию, за которым охотятся могущественные силы. И чтобы сохранить его, ему придётся покинуть родную деревню, отправиться в огромный город и научиться играть по новым правилам — там, где один неверный шаг может стоить жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, детектив, фантастика

  теги: взросление, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, містика, історія, детектив

• 

  Повернути наставника государства в конвойное агентство
  Fishing for the State Preceptor to Return to the Escort Agency

  Пятнадцатилетний Гоу Цзыань, наследник крупнейшего конвойного агентства Империи, завжди мечтал о славе и приключениях.Но после неожиданного перерождения он понимает, что его прежняя жизнь была лишь иллюзией.Теперь, оказавшись втянутым в интриги императорского двора, он вынужден скрывать свои истинные намерения под маской беззаботного лентяя.— Я ...
  Переклад от max Китайські
  81 / 48 327 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пятнадцатилетний Гоу Цзыань, наследник крупнейшего конвойного агентства Империи, завжди мечтал о славе и приключениях.Но после неожиданного перерождения он понимает, что его прежняя жизнь была лишь иллюзией.Теперь, оказавшись втянутым в интриги императорского двора, он вынужден скрывать свои истинные намерения под маской беззаботного лентяя.— Я ...

  Пятнадцатилетний Гоу Цзыань, наследник крупнейшего конвойного агентства Империи, завжди мечтал о славе и приключениях.Но после неожиданного перерождения он понимает, что его прежняя жизнь была лишь иллюзией.Теперь, оказавшись втянутым в интриги императорского двора, он вынужден скрывать свои истинные намерения под маской беззаботного лентяя.— Я не умею читати, — заявил Гоу Цзыань с наигранной уверенностью, глядя на сурового наставника государства. — Зачем тратить время на ненужные книги?Но за его словами скрывался страх: он знал, что за каждым его шагом следят тени дворцовых интриг.Коли же он случайно становится свидетелем загадочного разговора о «перепутанных душах», его жизнь меняется назавжди.Теперь ему предстоит разгадать тайну своего перерождения и найти способ выжить в мире, где даже детские игры могут стать смертельно опасными.— Ты уверен, что хочешь остаться здесь? — спросил его отец, бросая взгляд на приближающихся стражников. — В доме наставника не бывает случайных гостей.Но выбора у Гоу Цзыаня не было.Ему предстояло научиться играть в новую игру — игру, где ставкой была его собственная жизнь.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), сейнен, бойові мистецтва

  теги: дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, бойові мистецтва

• 

  Совместимость племянника и дяди
  The Compatibility of Nephew and Uncle

  — Ты уверен, что это хорошая идея?— Я не собираюсь возвращаться в тот дом. Никогда.Шэнь Цинчи был обычным студентом, пока однажды не проснулся в теле персонажа книги, которую он только что раскритиковал. Теперь он — «фальшивый сын» в богатой семье, чья жизнь превратилась в ад после возвращения «настоящего сына». Его родители, готовые пожертвоват...
  Переклад от max Китайські
  115 / 69 500 4.7 / 3 4.3 / 3 2 145 0

  — Ты уверен, что это хорошая идея?— Я не собираюсь возвращаться в тот дом. Никогда.Шэнь Цинчи был обычным студентом, пока однажды не проснулся в теле персонажа книги, которую он только что раскритиковал. Теперь он — «фальшивый сын» в богатой семье, чья жизнь превратилась в ад после возвращения «настоящего сына». Его родители, готовые пожертвоват...

  — Ты уверен, что это хорошая идея?— Я не собираюсь возвращаться в тот дом. Никогда.Шэнь Цинчи был обычным студентом, пока однажды не проснулся в теле персонажа книги, которую он только что раскритиковал. Теперь он — «фальшивый сын» в богатой семье, чья жизнь превратилась в ад после возвращения «настоящего сына». Его родители, готовые пожертвовать им ради родного ребёнка, и сам «настоящий сын» Чжоу Ванъянь, издевающийся над ним, — всё это стало его реальностью.Но хуже всего то, что он знает, чем всё закончится: его заточат в доме, лишат документов и возможности учиться, а потом доведут до самоубийства. Единственный, кто может ему помочь, — это его дядя Шэнь Фан, хладнокровный и расчётливый человек, готовый разрушить всю семью ради своих целей.— Ты действительно думаешь, что я позволю им так с тобой обращаться?— Я не прошу тебя ввязываться в мои проблемы. Я просто хочу выжить.Шэнь Цинчи знает, что Шэнь Фан — его единственный шанс на спасение. Но как заставить человека, который презирает его семью, помочь ему? И что будет, если дядя узнает, что он — не тот, за кого себя выдаёт?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: роман, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Мой сосед по комнате каждый день пытается меня соблазнить
  My Roommate Tries to Turn Me Gay Every Day

  Проснувшись в чужом теле, Фэй Вэйян обнаружил, что стал персонажем BL-романа — печально известным «убийцей натуралов», который разбил не одно сердце. Но теперь его цель — Цзян Сюйхань, звезда факультета финансов, убежденный гетеросексуал и гомофоб.— Я натурал и боюсь геев, так что даже не пытайся меня соблазнить, — заявил Сюйхань с первого взгля...
  Переклад от max Китайські
  97 / 58 415 5 / 1 5 / 1 1 15 0

  Проснувшись в чужом теле, Фэй Вэйян обнаружил, что стал персонажем BL-романа — печально известным «убийцей натуралов», который разбил не одно сердце. Но теперь его цель — Цзян Сюйхань, звезда факультета финансов, убежденный гетеросексуал и гомофоб.— Я натурал и боюсь геев, так что даже не пытайся меня соблазнить, — заявил Сюйхань с первого взгля...

  Проснувшись в чужом теле, Фэй Вэйян обнаружил, что стал персонажем BL-романа — печально известным «убийцей натуралов», который разбил не одно сердце. Но теперь его цель — Цзян Сюйхань, звезда факультета финансов, убежденный гетеросексуал и гомофоб.— Я натурал и боюсь геев, так что даже не пытайся меня соблазнить, — заявил Сюйхань с первого взгляда, але Вэйян лишь улыбнулся. Ведь он знает: в оригинальной книге этот «ледяной принц» в итоге влюбился в главного героя.Однако все идет не по плану. Вместо того чтобы покорно влюбиться, Сюйхань начинает вести себя странно: то убегает с криками «Ты опять меня провоцируешь!», то внезапно краснеет, увидев Вэйяна без футболки. А в спортзале, когда Вэйян случайно коснулся его ноги, Сюйхань едва не подпрыгнул от неожиданности.— Ты что, правда думаешь, что я хочу тебя соблазнить? — насмешливо спросил Вэйян, наблюдая за его реакцией.— А что еще это может значить?! — возмутился Сюйхань, сжимая кулаки.Но чем больше он сопротивляется, тем сильнее Вэйян понимает: этот «натурал» просто боится признаться себе в собственных чувствах. И теперь задача не только выжить в этом теле, але и разгадать тайну Сюйханя — прежде, чем тот окончательно потеряет голову.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, школа, комедія

  теги: роман, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, школьная жизнь, параллельный мир, развитие персонажа

• 

  Красавец, втянутый в кошмар злым божеством
  The Beauty Lured into a Nightmare by an Evil God

  — Ты слышал? Говорят, Цы Сюэ съел того парня из нашей школы.Двое старшеклассников стояли в туалете, обсуждая последние сплетни. Один из них презрительно фыркнул:— Да кому какое дело? Главное, что Ци Цяньсюэ доступен любому, у кого есть деньги и власть.Ци Цяньсюэ был известен на всю школу как легкомысленный ловелас. Его красота сводила с ума всех...
  Переклад от max Китайські
  152 / 91 669 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты слышал? Говорят, Цы Сюэ съел того парня из нашей школы.Двое старшеклассников стояли в туалете, обсуждая последние сплетни. Один из них презрительно фыркнул:— Да кому какое дело? Главное, что Ци Цяньсюэ доступен любому, у кого есть деньги и власть.Ци Цяньсюэ был известен на всю школу как легкомысленный ловелас. Его красота сводила с ума всех...

  — Ты слышал? Говорят, Цы Сюэ съел того парня из нашей школы.Двое старшеклассников стояли в туалете, обсуждая последние сплетни. Один из них презрительно фыркнул:— Да кому какое дело? Главное, что Ци Цяньсюэ доступен любому, у кого есть деньги и власть.Ци Цяньсюэ был известен на всю школу как легкомысленный ловелас. Его красота сводила с ума всех подряд — от богатых наследников до обычных школьников. Но ніхто не знал, что на самом деле он просто устал от постоянных преследований.— Почему ты улыбаешься незнакомцам? — спросил его очередной поклонник, когда они столкнулись в коридоре.— А почему бы и нет? — ответил Ци Цяньсюэ, небрежно откидывая волосы.Его глаза блеснули холодом, але парень этого не заметил. Он был слишком занят тем, чтобы не выдать своё волнение.— Я слышал, что на выходных будет вечеринка у семьи Бо. Ты получил приглашение? — спросил парень, пытаясь завязать разговор.— Какое тебе дело? — Ци Цяньсюэ даже не взглянул на него.Но на вечеринке всё оказалось ещё хуже. Его окружали взгляды, полные зависти и ненависти. Хто-то даже осмелился плеснуть ему вино на рубашку.— Извини, я не хотел, — пробормотал парень, чьё имя было Сяо Юнь, заикаясь от волнения.Ци Цяньсюэ лишь холодно посмотрел на него и ушёл, оставив парня стоять как вкопанного. Но через несколько хвилин тот уже следовал за ним, не в силах оторвать взгляд от его спины.— Ты так прекрасен... — прошептал Сяо Юнь, облизывая губы.А в это время в углу зала стоял высокий парень с холодными глазами. Он наблюдал за всем происходящим, не проронив ни слова. Но когда його взгляд встретился со взглядом Ци Цяньсюэ, что-то в его глазах дрогнуло.— Ты хочешь, чтобы я помог тебе переодеться? — спросил он, подходя ближе.Ци Цяньсюэ удивлённо поднял брови. Ніхто ещё не предлагал ему помощи просто так.— А ты не боишься, что я испачкаю твою репутацию? — спросил он, усмехаясь.— Мне плевать на репутацию, — ответил парень, протягивая руку.И Ци Цяньсюэ понял, что этот вечер станет началом чего-то нового.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, трилер

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, предательство, обратный гарем, містика, надприродне, школа

• 

  Наживка [Шоу-бизнес]
  The Bait [Entertainment Industry]

  Шан Линцзюэ, молодая скрипачка с идеальной внешностью и потерянным слухом, никогда не думала, что её жизнь изменится после встречи с женщиной-legendой — актрисой Сы Эр.В мире, где царит обман и интриги, Сы Эр, казалось, была единственным лучом света.— Малышка, ты так легко одета, не замёрзнешь? — спросила Сы Эр, глядя на её тонкую фигуру, обтяну...
  Переклад от max Китайські
  157 / 94 699 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шан Линцзюэ, молодая скрипачка с идеальной внешностью и потерянным слухом, никогда не думала, что её жизнь изменится после встречи с женщиной-legendой — актрисой Сы Эр.В мире, где царит обман и интриги, Сы Эр, казалось, была единственным лучом света.— Малышка, ты так легко одета, не замёрзнешь? — спросила Сы Эр, глядя на её тонкую фигуру, обтяну...

  Шан Линцзюэ, молодая скрипачка с идеальной внешностью и потерянным слухом, никогда не думала, что её жизнь изменится после встречи с женщиной-legendой — актрисой Сы Эр.В мире, где царит обман и интриги, Сы Эр, казалось, была единственным лучом света.— Малышка, ты так легко одета, не замёрзнешь? — спросила Сы Эр, глядя на её тонкую фигуру, обтянутую простым свитером.Шан Линцзюэ, привыкшая скрывать свои чувства, лишь молча кивнула.Но внутри неё бушевал шторм.Сы Эр, её жена, с которой она состояла в тайном браке, снова появилась в её жизни после долгой разлуки.И снова — с другой женщиной.— Ты пришла за мной? Наверное, соскучилась, — сказала Сы Эр, улыбаясь, але её глаза оставались холодными.Шан Линцзюэ не знала, что ответить.Она любила Сы Эр, але та завжди держала её на расстоянии.Их брак был лишь формальностью, а Сы Эр продолжала жить своей жизнью, встречаясь с другими.— Сестрёнка, ты участвуешь в том реалити-шоу о любви? — спросила Шан Линцзюэ, пытаясь скрыть дрожь в голосе.— Какая любовь? Хто в это поверит, тот дурак, — ответила Сы Эр, але её взгляд был направлен куда-то вдаль.Шан Линцзюэ понимала: Сы Эр никогда не изменится.Она — свободная птица, не желающая быть привязанной.Но почему тогда она вышла замуж за неё? Ради её лица? Или из жалости?В тот вечер, когда они оказались в одном отеле, Сы Эр снова была пьяна.Шан Линцзюэ, рискуя быть узнанной, забрала её из объятий другой женщины.— Ты же знаешь, что я не люблю, когда меня трогают, — сказала Сы Эр, але её руки обвились вокруг её шеи.Шан Линцзюэ, задыхаясь от её аромата, не могла сопротивляться.Она любила эту женщину, несмотря на всё.Но на следующее утро Сы Эр исчезла, оставив лишь записку: «У меня дела».Шан Линцзюэ, глядя на пустую комнату, понимала: она лишь одна из многих в жизни цій женщины.И, возможно, никогда не станет единственной.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, шоу-бизнес, предательство, музыка, развитие персонажа, драма, gl

• 

  Привязанность: Быстрые перемещения
  Affection: Quick Travel

  — Стой! Грабим!Янь Цзинцзэ, оказавшись в теле погибшего генерала Чжоу Цзиншаня, не ожидал, что его первое знакомство с любимым человеком начнётся с попытки ограбления. Но судьба распорядилась так, что именно эти слова стали началом их новой истории.Чжоу Цзиншань, легендарный полководец, защищавший северные границы империи, был предан и погиб в з...
  Переклад от max Китайські
  281 / 168 1 262 5 / 2 4.5 / 2 2 97 0

  — Стой! Грабим!Янь Цзинцзэ, оказавшись в теле погибшего генерала Чжоу Цзиншаня, не ожидал, что его первое знакомство с любимым человеком начнётся с попытки ограбления. Но судьба распорядилась так, что именно эти слова стали началом их новой истории.Чжоу Цзиншань, легендарный полководец, защищавший северные границы империи, был предан и погиб в з...

  — Стой! Грабим!Янь Цзинцзэ, оказавшись в теле погибшего генерала Чжоу Цзиншаня, не ожидал, что его первое знакомство с любимым человеком начнётся с попытки ограбления. Но судьба распорядилась так, что именно эти слова стали началом их новой истории.Чжоу Цзиншань, легендарный полководец, защищавший северные границы империи, был предан и погиб в засаде. Теперь его тело принадлежит другому — человеку, который должен отомстить за него и восстановить справедливость. Но путь домой полон опасностей, а враги повсюду.— Я слишком несчастен. Меня схватили жуаньжуани, и вот теперь ещё и грабят...С этими словами Янь Цзинцзэ превращает попытку ограбления в шанс на спасение. Но кто эти люди, назвавшиеся разбойниками? И почему их лидер, Су Можю, так пристально смотрит на него?В мире, где предательство может скрываться за каждым углом, а враги маскируются под друзей, Янь Цзинцзэ предстоит не только выжить, але и разгадать тайну гибели Чжоу Цзиншаня. И, возможно, найти любовь там, где её совсем не ждал.— Ты хочешь, чтобы я ограбил тебя?— Да. Я хочу, чтобы ты взял меня с собой.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойові мистецтва, пригоди

  теги: герои, система, реинкарнация, предательство, от слабого до сильного, бойові мистецтва, прокачка

• 

  Как быть, если служители лотка выстраиваются в очередь, чтобы жениться на мне?
  Cat Litter Keepers Are Lining Up to Marry Me, What Should I Do?

  Пэй Мяо очнулся в теле котёнка — и не где-нибудь, а в роли национального достояния империи Да Юй. Его объявили новым Гуoshi — духовным наставником страны, и теперь весь двор от императора до последнего слуги готов исполнять его малейшие желания.— Мяу? — спросил он, глядя на толпу придворных.— Гуoshi проснулся! — закричали все в один голос.Пэй Мя...
  Переклад от max Китайські
  96 / 57 424 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пэй Мяо очнулся в теле котёнка — и не где-нибудь, а в роли национального достояния империи Да Юй. Его объявили новым Гуoshi — духовным наставником страны, и теперь весь двор от императора до последнего слуги готов исполнять его малейшие желания.— Мяу? — спросил он, глядя на толпу придворных.— Гуoshi проснулся! — закричали все в один голос.Пэй Мя...

  Пэй Мяо очнулся в теле котёнка — и не где-нибудь, а в роли национального достояния империи Да Юй. Его объявили новым Гуoshi — духовным наставником страны, и теперь весь двор от императора до последнего слуги готов исполнять его малейшие желания.— Мяу? — спросил он, глядя на толпу придворных.— Гуoshi проснулся! — закричали все в один голос.Пэй Мяо не понимал, что происходит. Вчера он был обычным фотомоделью, а сьогодні — пушистым котёнком с титулом, который заставляет императора трепетать.— Это шутка? — попытался он спросить, але вместо слов из его рта вырвалось только жалобное «мяу».Его тут же окружили врачи, готовые щупать пульс на его лапке, и слуги, предлагающие самые изысканные лакомства. Но Пэй Мяо волновало совсем другое: кто будет убирать за ним лоток?— Нам нужен надёжный лоткочист! — объявил император.Толпа придворных тут же упала на колени, умоляя выбрать именно их.— Я! Я умею чистить лотки! — кричал каждый.Пэй Мяо с ужасом понял: его жизнь теперь зависит от того, кто будет убирать за ним. Но когда он увидел трёх претендентов — одного с мешком глины, другого с горстью тофу, а третьего с кучей кристаллов — он понял, что выбора у него нет.— Мяу! — ткнул он лапкой в тофу.— Отличный выбор, Гуoshi! — заулыбался император. — Теперь вам нужно выбрать мужа.— Что?! — Пэй Мяо чуть не упал с подушки.В зале тут же началась давка. Принцы, генералы и даже простые слуги бросились к его лотку, умоляя взять их в мужья.— Я буду лучшим мужем! — кричал один.— Нет, я! — перебивал другой.Пэй Мяо смотрел на это безумие и думал только об одном: как бы сбежать, пока его не заставили выйти замуж за какого-нибудь принца-извращенца.Но император уже потирал руки:— Гуoshi, выбирайте! Хто станет вашим мужем?Пэй Мяо вздохнул. Кажется, его пушистая жизнь только начинается...

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, комедія, повсякденність

  теги: высокие технологии, герои, реинкарнация, параллельный мир, животные компаньоны, средневековье, от слабого до сильного, магическая академия, пародия

• 

  Звонкие хроники земледелия
  Resounding Chronicles of Farming

  — Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил Ду Ань, глядя на своего младшего хозяина, который только что принял судьбоносное решение.Ду Чжунпин, четырнадцатилетний юноша из обедневшей купеческой семьи, только что официально усыновил своего двухлетнего племянника Ду Шанцзиня и покинул родной дом. Но вместо того, чтобы остаться в южных землях, гд...
  Переклад от max Китайські
  82 / 49 348 5 / 1 5 / 1 0 1 0

  — Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил Ду Ань, глядя на своего младшего хозяина, который только что принял судьбоносное решение.Ду Чжунпин, четырнадцатилетний юноша из обедневшей купеческой семьи, только что официально усыновил своего двухлетнего племянника Ду Шанцзиня и покинул родной дом. Но вместо того, чтобы остаться в южных землях, гд...

  — Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил Ду Ань, глядя на своего младшего хозяина, который только что принял судьбоносное решение.Ду Чжунпин, четырнадцатилетний юноша из обедневшей купеческой семьи, только что официально усыновил своего двухлетнего племянника Ду Шанцзиня и покинул родной дом. Но вместо того, чтобы остаться в южных землях, где тепло и привычно, он выбрал путь на север — в суровый и малонаселённый Яньбэй, где генерал Юань набирал поселенцев для освоения земель.— Здесь у нас будет своё поле, — сказал Ду Чжунпин, глядя на бескрайние просторы северных земель. — И ніхто не сможет отнять его у нас.Но реальность оказалась жестокой. Прибыв в деревню Цинню, они обнаружили, что их дом — это три пустые комнаты с голыми каннами, а вокруг — лишь дикие травы и неизвестные деревья. Местные жители, бывшие солдаты, смотрят на них с любопытством: зачем этот юный учёный с младенцем на руках приехал в такое суровое место?— Нам нужно научиться всему с нуля, — сказал Ду Чжунпин Ду Аню, когда они впервые увидели своё поле. — И мы справимся.Но как выжить зимой, когда снег покроет землю, а морозы будут крепчать с каждым днём? Смогут ли они собрать первый урожай, или их мечты о новой жизни рухнут под натиском северной стужи?— Я обещал тебе, что мы будем жить лучше, — сказал Ду Чжунпин, глядя на спящего племянника. — И я сдержу своё слово.Но судьба уже готовит им новые испытания...

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, повсякденність, пригоди

  теги: взросление, высокие технологии, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, прокачка

• 

  Парчовый халат без клинка
  The Brocade Robe Without a Blade

  Юный Хэ Сы, сын рыбака и бродяги, неожиданно становится главой Восточного Приказа — самой могущественной и жестокой тайной службы империи.Его приёмный отец, старый надзиратель, перед уходом на покой оставляет ему лишь ветхую книгу с загадочными надписями и наказ: «Уничтожь Сыскное ведомство».Но Хэ Сы не готов к власти. Его подчинённые — четверо ...
  Переклад от max Китайські
  127 / 76 572 5 / 2 5 / 2 2 116 0

  Юный Хэ Сы, сын рыбака и бродяги, неожиданно становится главой Восточного Приказа — самой могущественной и жестокой тайной службы империи.Его приёмный отец, старый надзиратель, перед уходом на покой оставляет ему лишь ветхую книгу с загадочными надписями и наказ: «Уничтожь Сыскное ведомство».Но Хэ Сы не готов к власти. Его подчинённые — четверо ...

  Юный Хэ Сы, сын рыбака и бродяги, неожиданно становится главой Восточного Приказа — самой могущественной и жестокой тайной службы империи.Его приёмный отец, старый надзиратель, перед уходом на покой оставляет ему лишь ветхую книгу с загадочными надписями и наказ: «Уничтожь Сыскное ведомство».Но Хэ Сы не готов к власти. Его подчинённые — четверо таинственных телохранителей — то появляются из ниоткуда, то исчезают, как призраки.Император, ещё мальчишка, открыто презирает его.Вдовствующая императрица смотрит на него с подозрением.А в покоях заброшенного дворца безумная наложница шепчет о наследниках престола, пропавших в хаосе войны.И когда Хэ Сы наконец открывает оставленную книгу, она начинает говорить с ним — требовать, угрожать, заставлять выполнять приказы.Но что это: проклятие, дар или ловушка?— Ты сьогодні уничтожил Сыскное ведомство?— Ні.— Тогда умри.Хэ Сы в ярости бросает книгу в огонь.В тот же миг его сердце пронзает невыносимая боль.Он понимает: выбора нет.Он должен играть по правилам цій игры, иначе погибнет сам — и весь Восточный Приказ вместе с ним.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, уся (wuxia), історія

  теги: высокие технологии, система, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, средневековье, історія

• 

  Записки страсти дворцового стража и цветка Восточного Ведомства
  The Brocade Guard and the Eastern Depot's Flower: A Tale of Forbidden Love

  Ранняя весна, лёгкий дождь окутывает Пекин. Дуань Минчэнь, молодой и талантливый офицер императорской стражи Цзиньивэй, возвращается в столицу после трёх лет службы на границе. Его встречают как героя: он помог разгромить кочевников и спас империю от вторжения. Но в столице его ждут не только почести, але и интриги.Восточное Ведомство, возглавляе...
  Переклад от max Китайські
  275 / 165 1 273 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ранняя весна, лёгкий дождь окутывает Пекин. Дуань Минчэнь, молодой и талантливый офицер императорской стражи Цзиньивэй, возвращается в столицу после трёх лет службы на границе. Его встречают как героя: он помог разгромить кочевников и спас империю от вторжения. Но в столице его ждут не только почести, але и интриги.Восточное Ведомство, возглавляе...

  Ранняя весна, лёгкий дождь окутывает Пекин. Дуань Минчэнь, молодой и талантливый офицер императорской стражи Цзиньивэй, возвращается в столицу после трёх лет службы на границе. Его встречают как героя: он помог разгромить кочевников и спас империю от вторжения. Но в столице его ждут не только почести, але и интриги.Восточное Ведомство, возглавляемое евнухом Вань Чжэнем, набирает силу, угрожая власти Цзиньивэй. А в центре этих интриг стоит загадочный Гу Хуайцин — любимец императора, евнух с ледяным взглядом и смертоносными навыками. Его красота завораживает, а жестокость пугает.— Ты кто такой, чтобы указывать мне? — Гу Хуайцин смотрит на Дуань Минчэня с презрением, когда тот пытается остановить резню в доме министра.— Я офицер Цзиньивэй, и моя обязанность — защищать невинных, — отвечает Дуань Минчэнь, сжимая рукоять своего меча.Но Гу Хуайцин не намерен уступать. Он убивает нападавших одним движением руки, демонстрируя своё превосходство. Их первая встреча заканчивается напряжённой перепалкой, але между ними уже вспыхивает нечто большее, чем просто вражда.На пиру в честь женитьбы Вань Чжэня на дочери знатного рода Гу Хуайцин появляется во всей своей красе. Его красота и сила поражают всех, але Дуань Минчэнь не может забыть, как тот хладнокровно убил людей. Однако когда Гу Хуайцин спасает Вань Чжэня от убийц, Дуань Минчэнь вынужден признать: этот человек не так прост, как кажется.— Ты думаешь, я просто убийца? — Гу Хуайцин улыбается, але его глаза остаются холодными.— Я думаю, ты опасен, — отвечает Дуань Минчэнь, не отводя взгляда.Их пути пересекаются снова и снова. Гу Хуайцин начинает проявлять интерес к Дуань Минчэню, а тот, несмотря на свою неприязнь, не может отрицать, что этот загадочный евнух притягивает его. Но в мире дворцовых интриг и кровавых разборок любая слабость может стать смертельной. Сможет ли Дуань Минчэнь сохранить свою честь и сердце, или он падёт жертвой обаяния Гу Хуайцина?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), самурайський бойовик, містика

  теги: герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, средневековье, рыцари, містика, бойові мистецтва, історія, самураи

• 

  Карп стал духом [Шоу-бизнес]
  The Carp Becomes a Spirit [Entertainment Industry]

  Линь Хайян — обычный студент, случайно попавший на реалити-шоу по подготовке идолов. Ніхто не ожидал, что парень, не умеющий ни петь, ни танцевать, вдруг станет сенсацией. Его неуклюжесть и искренность покорили сердца зрителей, але конкуренты и продюсеры не намерены мириться с его успехом.После двух раундов отбора Хайян удивляется, почему его до ...
  Переклад от max Китайські
  137 / 82 577 5 / 1 5 / 1 1 19 0

  Линь Хайян — обычный студент, случайно попавший на реалити-шоу по подготовке идолов. Ніхто не ожидал, что парень, не умеющий ни петь, ни танцевать, вдруг станет сенсацией. Его неуклюжесть и искренность покорили сердца зрителей, але конкуренты и продюсеры не намерены мириться с его успехом.После двух раундов отбора Хайян удивляется, почему его до ...

  Линь Хайян — обычный студент, случайно попавший на реалити-шоу по подготовке идолов. Ніхто не ожидал, что парень, не умеющий ни петь, ни танцевать, вдруг станет сенсацией. Его неуклюжесть и искренность покорили сердца зрителей, але конкуренты и продюсеры не намерены мириться с его успехом.После двух раундов отбора Хайян удивляется, почему его до сих пор не исключили. Он старается изо всех сил, але на сцене раз за разом попадает в нелепые ситуации: то падает, то путает движения, то случайно рвёт брюки во время выступления. Однако именно эти моменты делают его популярным. Фанаты обожают его за непосредственность, а завистники шепчутся о «поддержке со стороны».Но Хайян не подозревает, что за его спиной разворачивается настоящая борьба за место под солнцем. Продюсеры предлагают ему деньги за добровольный уход, а конкуренты готовы на всё, чтобы выставить его посмешищем. В то же время его фанаты, называющие себя «солнышками», создают мемы и поддерживают его, не подозревая, что их кумир даже не понимает, почему его так любят.— Я действительно не умею ни петь, ни танцевать, — честно признаётся Хайян, глядя на свои синяки после очередного падения.— Тогда зачем ты здесь? — спрашивает его коллега, закатывая глаза.— Мне нужны были деньги на операцию для бабушки… — тихо отвечает он, але его слова тонут в хохоте окружающих.Теперь Хайян должен решить: остаться в шоу-бизнесе и попытаться стать настоящей звездой или уйти, сохранив достоинство, але потеряв шанс на лучшую жизнь для своей семьи. Но как доказать всем, что он не просто «карп, ставший духом», а человек, способный на большее?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, комедія, школа

  теги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, комедія, школа

• 

  Страж рубежей
  Guardian of the Frontier

  Тринадцатилетний Янь Ся, изгой в собственном доме, живет в тени равнодушного отца и жестоких сводных родственников. Его дни текут однообразно: он работает в лапшичной, терпит насмешки и мечтает о тихой жизни.Но всё меняется, когда в его комнате появляется незнакомец в черном — наемный убийца, посланный лишить его жизни.Янь Ся, никогда не державш...
  Переклад от max Китайські
  212 / 127 916 0 / 0 0 / 0 0 0

  Тринадцатилетний Янь Ся, изгой в собственном доме, живет в тени равнодушного отца и жестоких сводных родственников. Его дни текут однообразно: он работает в лапшичной, терпит насмешки и мечтает о тихой жизни.Но всё меняется, когда в его комнате появляется незнакомец в черном — наемный убийца, посланный лишить его жизни.Янь Ся, никогда не державш...

  Тринадцатилетний Янь Ся, изгой в собственном доме, живет в тени равнодушного отца и жестоких сводных родственников. Его дни текут однообразно: он работает в лапшичной, терпит насмешки и мечтает о тихой жизни.Но всё меняется, когда в его комнате появляется незнакомец в черном — наемный убийца, посланный лишить его жизни.Янь Ся, никогда не державший в руках оружия, инстинктивно вступает в схватку. К его собственному удивлению, он побеждает опытного убийцу, хотя и получает тяжелое ранение. В бреду ему мерещатся призраки — черный и белый, обсуждающие его судьбу.Очнувшись, он обнаруживает, что отец внезапно проявил заботу, а в доме появилась новая служанка, Юнь Шао, присланная присматривать за ним.Но настоящий переворот в жизни Янь Ся происходит, когда в его саду появляется странный юноша по имени Шэнь Юй. Он называет себя призраком, але не боится солнечного света и не таит злобы.Между ними завязывается необычная дружба, и Шэнь Юй предлагает обучить Янь Ся боевым искусствам. Тот соглашается, не подозревая, что за этим решением скрывается нечто большее, чем просто желание защитить себя.Каждое утро Янь Ся тренируется до изнеможения, а по вечерам слушает рассказы Шэнь Юя о мире боевых искусств. Его тело крепнет, а разум проясняется, але вместе с этим растет и тревога: почему Шэнь Юй так заботится о нем? И что связывает их на самом деле?Однажды ночью, во время городского праздника, Янь Ся замечает, что Юнь Шао пропала. Он отправляется на ее поиски и оказывается в квартале развлечений, где сталкивается с незнакомцем в маске.Тот спасает Юнь Шао от вора, але что-то в его манерах кажется Янь Ся до боли знакомым...А в это время Шэнь Юй, оставшийся в саду, рисует на земле загадочные символы, шепча: *«Этот мир не для таких, как мы...»*

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойові мистецтва, надприродне

  теги: дружба, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, бойові мистецтва, призраки

• 

  Старшая принцесса: Перерождение в книге / Куртизанка
  The Eldest Princess: Book Crossing / The Courtesan

  Цинь Цзин просыпается в теле шестнадцатилетней принцессы Цинь Цзин, героини романа, обречённой на гибель.Мир вокруг неё — это разрушенная войнами империя Цинь Чжоу, где каждый день может стать последним.Её отец, император, скрыл от неё правду о смерти матери, а сестра, принцесса Цзи Нин, готовится отомстить за унижение, которое ей пришлось переж...
  Переклад от max Китайські
  167 / 100 818 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цинь Цзин просыпается в теле шестнадцатилетней принцессы Цинь Цзин, героини романа, обречённой на гибель.Мир вокруг неё — это разрушенная войнами империя Цинь Чжоу, где каждый день может стать последним.Её отец, император, скрыл от неё правду о смерти матери, а сестра, принцесса Цзи Нин, готовится отомстить за унижение, которое ей пришлось переж...

  Цинь Цзин просыпается в теле шестнадцатилетней принцессы Цинь Цзин, героини романа, обречённой на гибель.Мир вокруг неё — это разрушенная войнами империя Цинь Чжоу, где каждый день может стать последним.Её отец, император, скрыл от неё правду о смерти матери, а сестра, принцесса Цзи Нин, готовится отомстить за унижение, которое ей пришлось пережить.Но Цинь Цзин знает, что будущее уже предопределено: Цзи Нин вернётся с армией, чтобы уничтожить империю, а её брат, легкомысленный принц Цинь Куан, погибнет от рук мстителей.Сама же Цинь Цзин должна была покончить с собой, бросившись с городской стены, але теперь всё изменилось.— Я не хочу умирать, — шепчет она, глядя на горящие города за окном.Цинь Цзин решает действовать.Она тайно выкупает из борделя загадочную девушку по имени Линь Пинь — ту самую Цзи Нин, которая ещё не осознала свою силу.Но чем ближе она узнаёт эту девушку, тем больше понимает: Цзи Нин не просто орудие мести, а человек с трагической судьбой, который сам стал жертвой обстоятельств.— Ты спасла меня, але что ты хочешь взамен? — спрашивает Линь Пинь, глядя на Цинь Цзин с недоверием.— Я хочу изменить будущее, — отвечает принцесса, але в её голосе слышится сомнение.Смогут ли они объединиться против судьбы, или історія повторится вновь?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сянься (XianXia)

  теги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, історія, трагедія, gl