Переклад от
YumiKot Корейські
185 / 175
945
4.8 / 15
5 / 14
23
862
0
⚠ В данном произведении мир свободен от предрассудков по поводу однополых отношений и браков.«Моя безответная любовь потерпела крах».Я, Ха Киён, завжди был лишь бледной тенью своего идеального старшего брата. Моей и первой, и последней любовью были его друзья. Но всё, что я получил в ответ на свою безграничную преданность, — это холодный, жесток...
⚠ В данном произведении мир свободен от предрассудков по поводу однополых отношений и браков.«Моя безответная любовь потерпела крах».Я, Ха Киён, завжди был лишь бледной тенью своего идеального старшего брата. Моей и первой, и последней любовью были его друзья. Но всё, что я получил в ответ на свою безграничную преданность, — это холодный, жестокий отказ.Семья, чьей любви я так жаждал, вышвырнула меня из дома, огорошив новостью, что я им не родной сын. Это было как гром среди ясного неба. Я перебивался на стройке, але моя жизнь и жизнью-то не была. А потом — внезапная автомобильная авария. Умирая, я с сожалением молил лишь об одном: если мне дадут второй шанс, я больше никогда не растрачу свою любовь ни на семью, которая меня презирала, ни на тех «братьев», которые под предлогом заботы лишь мучили меня. Я буду жить своей собственной, полноценной жизнью.И, словно по волшебству, Ха Киён вернулся — в зиму, когда ему было семнадцать. Он начал меняться. И вслед за ним начали меняться и его семья, и те самые «братья»…Главные герои:— Актив: Сон СухёнНовый герой в цій истории. Красивый, але бедный студент, вернувшийся в школу после перерыва. Классический цундере: снаружи колючий, але внутри преданный и нежный романтик, который плачет только из-за свойого возлюбленного.— Пассив: Ха Киён В прошлом преданный и отчаянно ищущий любви, в настоящем — отстранённый и решивший жить только для себя. Сильный духом, але внешне хрупкий парень, который ещё не осознал, насколько привлекательным он стал, сбросив оковы чужих ожиданий.Коли читати:Читати, когда хочется...- Увидеть, как преданный романтик-актив и чистосердечный пассив, стоя на краю пропасти, становятся спасением друг для друга.- Проследить за историей исцеления и возрождения героя, который учится любить себя после того, как его любовь была безжалостно «перемолота».- Насладиться классической драмой, где те, кто когда-то причинил боль, начинают мучительно сожалеть о содеянном.Цитата:«Прошу, просто выдержи меня…»Отрывок из новеллыХа Киён вставил капсулу в эспрессо-машину. Глядя, как готовится кофе, Квон Чонсок капризно протянул: — Но ведь братья не любят кофе...— …А? «Я знаю. Он же любит сладкое, пьёт горячий шоколад», — подумал Ха Киён. Он знал всё, что они любили и ненавидели. Еда, цвета, увлечения. Он так старался узнать всё о тех, кого любил… но в итоге нічого не знал о самом себе. Ведь он завжди подстраивался под них. Единственное, что он понял, когда його выгнали из дома, — это то, что он сам любит горький кофе. — Ты для кого это приготовил? — спросил Квон Чонсок с непониманием. — Для себя. — …Для себя? — Ага. Он уже собирался пройти мимо ошарашенного парня, але кто-то снова преградил ему путь. — Это что ещё такое. Колючий взгляд сверху вниз. Острые черты лица, иссиня-чёрные волосы. «Из всех людей мне меньше всего хотелось встречать именно его, и надо же было так попасться…» Чхве Мучин. Последний, кому Ха Киён признался в любви. — Что это, кофе? — бросил он. — Кому ты это несёшь? Вот и пей это всё в одиночку.
Розгорнути
остання активність: 5.07.2026 14:00
стан перекладу: В роботі
жанри: гарем, психологія, романтика, надприродне, трилер
теги: [♥], современность, 18+, первая любовь, спасение, регрессия, школа
