Поиск переводов

Найдено 5302 перевода

• 

  Эта чистая дружба подошла к концу
  This Pure Friendship Has Come to an End

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...
  Перевод от max Китайские
  44 / 26 187 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера они с Ли Шаоянем планировали будущее.Но первое, что приходит ему в голову — позвонить Гуану Каю. Тому самому другу, с которым они знакомы с семи лет, который всегда был рядом, даже когда весь мир казался враждебным.— Не двигайся с места! Я сейчас приеду! — кричит Гуан Кай в трубку, и уже через десять минут его машина с визгом тормозит рядом.Гуан Кай выскакивает из машины с бейсбольной битой в руке, готовый разнести всё вокруг. Но Гу Нин останавливает его — Ли Шаоянь не виноват, он просто уезжает. И всё же боль не становится меньше.— Ладно, поехали ко мне, — решает Гуан Кай. — У меня свободная кровать.Но когда они оказываются в квартире, Гу Нин не может сдержаться. Он запирается в ванной и плачет, пока не кончаются силы. А Гуан Кай, стоя за дверью, слышит каждый всхлип и понимает: это не просто расставание. Это конец эпохи.Они знают друг друга двадцать лет. Двадцать лет дружбы, ссор, поддержки, общих секретов. Но теперь всё изменилось. Гу Нин больше не может притворяться, что не замечает, как Гуан Кай смотрит на него, когда думает, что никто не видит. А Гуан Кай больше не может скрывать, что его чувства давно вышли за рамки дружбы.— Ты уверен, что хочешь спать на диване? — спрашивает Гуан Кай, когда Гу Нин выходит из ванной. — Мы же всегда спали вместе.Гу Нин молчит. Он помнит тот день в старшей школе, когда проснулся раньше Гуана Кая и увидел его спящим рядом. Помнит, как впервые почувствовал что-то большее, чем дружба. Но тогда он не решился признаться даже себе.А теперь всё слишком поздно. Или нет?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, дзёсэй

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, предательство, развитие персонажа, повседневность, психология

• 

  Мировое пространство: Замененная жизнь
  World Space: Replaced Life

  АннотацияЕго судьба и личность были безжалостно подменены при рождении. Только на пороге смерти Янь Цун открыл страшную правду: он — единственный законный наследник богатой семьи Янь, а не нищий приемыш.Вся его прошлая жизнь оказалась фальшивкой.Приемная мать растила его послушной и беспрекословной марионеткой.А горячо любимый супруг видел в нем...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЕго судьба и личность были безжалостно подменены при рождении. Только на пороге смерти Янь Цун открыл страшную правду: он — единственный законный наследник богатой семьи Янь, а не нищий приемыш.Вся его прошлая жизнь оказалась фальшивкой.Приемная мать растила его послушной и беспрекословной марионеткой.А горячо любимый супруг видел в нем...

  АннотацияЕго судьба и личность были безжалостно подменены при рождении. Только на пороге смерти Янь Цун открыл страшную правду: он — единственный законный наследник богатой семьи Янь, а не нищий приемыш.Вся его прошлая жизнь оказалась фальшивкой.Приемная мать растила его послушной и беспрекословной марионеткой.А горячо любимый супруг видел в нем лишь удобный щит от грядущего разоблачения.Погибая от предательства мужа-подонка и его любовницы, Янь Цун больше всего раскаивался в том, что так и не обнял настоящих отца и мать.И в том, что позволил тварям разрушить жизни дорогих ему людей...Но смерть стала началом. Обретя таинственную систему «Мирового пространства», он перерождается в теле тринадцатилетнего подростка.Вновь видя сладкую ложь приемной семьи и издевательства названого брата, Янь Цун лишь ледяно улыбается.Пришло время вернуть все долги и забрать то, что принадлежит ему по праву!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, фэнтези, комедия

  тэги: второй шанс, кулинария, дружба, система, месть, счастливый конец, умный главный герой, перерождение, 16+, современный мир, изменение судьбы, повседневность, разгадывание тайн, bl, сладкая история

• 

  Спасите! Влюблённый босс Шэнь снова выставляет мужа напоказ!
  Help! Love-Brain CEO Shen is Showing Off His Husband Again!

  Шэнь Чуцы считал себя искушённым ценителем красоты — пока не встретил Се Юйаня в баре. Серебряные волосы до пояса, холодный взгляд, тридцать телохранителей... и Шэнь понял: он влюблён с первого взгляда. «Привет, моя жена, поженимся», — выпалил он, протягивая руку незнакомцу. К его шоку, ледяной красавец Се Юйань ответил: «Хорошо». Так началась и...
  Перевод от Kent Китайские
  130 / 115 590 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Чуцы считал себя искушённым ценителем красоты — пока не встретил Се Юйаня в баре. Серебряные волосы до пояса, холодный взгляд, тридцать телохранителей... и Шэнь понял: он влюблён с первого взгляда. «Привет, моя жена, поженимся», — выпалил он, протягивая руку незнакомцу. К его шоку, ледяной красавец Се Юйань ответил: «Хорошо». Так началась и...

  Шэнь Чуцы считал себя искушённым ценителем красоты — пока не встретил Се Юйаня в баре. Серебряные волосы до пояса, холодный взгляд, тридцать телохранителей... и Шэнь понял: он влюблён с первого взгляда. «Привет, моя жена, поженимся», — выпалил он, протягивая руку незнакомцу. К его шоку, ледяной красавец Се Юйань ответил: «Хорошо». Так началась история двух наследников богатых семей, где один — язвительный провокатор, а второй — невозмутимый красавец. Оба падки на внешность, оба готовы на всё ради партнёра, и теперь весь мир наблюдает, как босс Шэнь превращается в влюблённого дурачка, хвастающегося мужем на каждом шагу.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность

  тэги: любовь с первого взгляда, сначала брак, потом любовь

• 

  Умри, чтобы умереть
  Die to die [🍑]

   Это история о невезучем мальчике, который почему-то умер и не смог перевоплотиться, и убийце, который зарабатывает на жизнь только продажей шашлыков, ибо почему-то не смог никого убить.
  Перевод от kkot Китайские
  6 / 0 55 5 / 1 5 / 1 2 0

   Это история о невезучем мальчике, который почему-то умер и не смог перевоплотиться, и убийце, который зарабатывает на жизнь только продажей шашлыков, ибо почему-то не смог никого убить.

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: мистика, романтика, сверхъестественное

  тэги: дунхуа, современность, амнезия, призрак, даньмэй

• 

  Абсолютный слух
  Absolute pitch

  Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здрав...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 3 / 2 2 0

  Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здрав...

  Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здравым смыслом, не поддавалось никакому объяснению.В городе Пучэн, затерянном в потоке времени, всё ещё скрывались представители самых разных течений и традиций. Семья Янь — одна из них.Янь Су, наследник фамильной школы боевых искусств, управлял полуразвалившимся додзё, практикуя технику копья, акробатику и цигун, попутно занимаясь костоправством и лечением травм.Первым человеком, с кем познакомился Ян Цзиньюй по воле случая, оказался именно Янь Су.Встреча двух самоуверенных гениев стала столкновением эпох. Взглянув на мир друг друга, оба подумали: «Господи, что за чушь?»Но затем последовал второй взгляд, третий, и... Странно. Почему так хочется смотреть ещё?Новаторство и традиция не обречены на вражду от рождения — в этом противостоянии между ними вдруг зародилось взаимное уважение и нечто большее.У каждого есть мечта, в этом нет ничего необычного. Но мечта Ян Цзиньюя может стоить ему жизни...Янь Су в недоумении: за этим надо присмотреть...[Принципиальный наследник школы боевых искусств и глава дисциплинарного комитета × Бунтарский рок-барабанщик, маленький безумец]Один — непреклонен внешне, но безумно заботлив. Другой — угрюм и своенравен, но на удивление послушен.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, драма, комедия, повседневность, приключения, психология, романтика

  тэги: дунхуа, студент, влюбленность, броманс, гениальный главный герой, преданный любовный интерес, главный герой мужчина, первая любовь, флафф, беззаботные персонажи , аристократы, главный герой позитивный, даньмэй

• 

  Голос, что был так нужен
  Just the Right Voice

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, полная пьяной откровенности и неожиданной страсти, приводит к ещё более безрассудному утру — походу в ЗАГС. Может ли импульсивный брак с первым встречным исцелить раны прошлого и стать настоящим спасением?Примечание команды переводчиков Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: романтика, сёнэн-ай, комедия, школа, повседневность, дзёсэй

  тэги: романтика, брак по расчету, современность, счастливый конец, милый главный герой, флафф, стекло, университет, от ненависти к любви, недопонимание

• 

  Молодожены (Возрождение) [♥️]
  New Marriage (Rebirth)

  Отец Ли Цзиньчэна сказал: «Цзиньчэн, наша компания вот-вот обанкротится. Так что ты женишься на Хэ Чжэньсюане, хорошо?»Мачеха Ли Цзиньчэна сказала: «Цзиньчэн, послушай отца, хорошо? Разве ты не видишь, какой он жалкий?!»В их семье был только сводный брат, который понимал Ли Цзиньчэна. Подбадриваемый братом, Ли Цзиньчэн отправился на поиски так н...
  Перевод от Jasper_Leaf Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Отец Ли Цзиньчэна сказал: «Цзиньчэн, наша компания вот-вот обанкротится. Так что ты женишься на Хэ Чжэньсюане, хорошо?»Мачеха Ли Цзиньчэна сказала: «Цзиньчэн, послушай отца, хорошо? Разве ты не видишь, какой он жалкий?!»В их семье был только сводный брат, который понимал Ли Цзиньчэна. Подбадриваемый братом, Ли Цзиньчэн отправился на поиски так н...

  Отец Ли Цзиньчэна сказал: «Цзиньчэн, наша компания вот-вот обанкротится. Так что ты женишься на Хэ Чжэньсюане, хорошо?»Мачеха Ли Цзиньчэна сказала: «Цзиньчэн, послушай отца, хорошо? Разве ты не видишь, какой он жалкий?!»В их семье был только сводный брат, который понимал Ли Цзиньчэна. Подбадриваемый братом, Ли Цзиньчэн отправился на поиски так называемой «настоящей любви» и сбежал со своей так называемой возлюбленной.Жаль, что он не знал, что это всего лишь ловушка, до самой смерти.И в этот момент он наконец узнал истинную причину смерти своей матери.После перерождения Ли Цзиньчэн решил жениться на Хэ Чжэньсюане, который был из богатой и влиятельной семьи в Гонконге…

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: повседневность, романтика, сверхъестественное

  тэги: второй шанс, брак по расчету, богатые персонажи, реинкарнация, семейный конфликт, семья, трагическое прошлое, даньмэй

• 

  Неизбежное
  Unavoidable

  — Ты — моя жена, но почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....
  Перевод от max Китайские
  50 / 30 231 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  — Ты — моя жена, но почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....

  — Ты — моя жена, но почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов. Вам нужно быть на встрече в четыре...— Опять ты забыл поесть?Шао Хуэй — перфекционист, требовательный и закрытый. Он привык контролировать всё, кроме собственных чувств. Тянь Тянь же, несмотря на усталость, продолжает заботиться о муже: готовит еду, следит за его здоровьем, терпит его резкие замечания. Но за этой заботой скрывается боль — ведь Шао Хуэй даже не помнит, как выглядит его обручальное кольцо.— Почему ты всегда так говоришь? Словно между нами ничего нет...Однажды на пороге появляется младший брат Шао Хуэя, Шао Хань, который напоминает Тяню о том, что их брак — всего лишь формальность. Но чем дольше Тянь Тянь живёт в этом доме, тем сильнее понимает: он больше не хочет быть невидимым.— Я не хочу быть твоим ассистентом. Я хочу быть твоим мужем.Но как разрушить стену, которую Шао Хуэй возвёл вокруг себя за восемь лет?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, психология

  тэги: роман, взросление, развитие персонажа, семейная драма, психология

• 

  Хрупкая красота — самый ненавистный NPC в игре на выживание
  The Fragile Beauty is a Hated NPC in the Infinite Game

  Цзян Цы — актёр с репутацией «красивой пустышки», которого индустрия давно списала со счетов. Но когда его затягивает в смертельную игру «Предельное перевоплощение», правила меняются: он должен идеально сыграть роль NPC в хоррор-сценариях, иначе БОСС вычислит его — и смерть будет мучительной. Проблема? Цзян Цы не умеет играть. Его персонажи вызы...
  Перевод от Kent Китайские
  36 / 21 117 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  Цзян Цы — актёр с репутацией «красивой пустышки», которого индустрия давно списала со счетов. Но когда его затягивает в смертельную игру «Предельное перевоплощение», правила меняются: он должен идеально сыграть роль NPC в хоррор-сценариях, иначе БОСС вычислит его — и смерть будет мучительной. Проблема? Цзян Цы не умеет играть. Его персонажи вызы...

  Цзян Цы — актёр с репутацией «красивой пустышки», которого индустрия давно списала со счетов. Но когда его затягивает в смертельную игру «Предельное перевоплощение», правила меняются: он должен идеально сыграть роль NPC в хоррор-сценариях, иначе БОСС вычислит его — и смерть будет мучительной. Проблема? Цзян Цы не умеет играть. Его персонажи вызывают у игроков только раздражение и ненависть. Но что, если именно эта «бездарность» станет его козырем в игре, где выживает не сильнейший, а самый непредсказуемый?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: ужасы

  тэги: бесконечный поток, от слабого к сильному, игра на выживание

• 

  Быстрая свадьба с фермером после свидания вслепую
  Flash Marriage with My Farmer Blind Date

  АннотацияВернувшись из шумного Шанхая в тихий родной городок, 28-летний Лан Янян открыл маленькую кондитерскую и мечтает лишь о покое. Но заботливые родственники жаждут устроить его личную жизнь. Желая прекратить бесконечные смотрины, Янян признаётся, что предпочитает мужчин. Однако вторую тётушку это не останавливает!«Твоего возраста, бывший во...
  Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВернувшись из шумного Шанхая в тихий родной городок, 28-летний Лан Янян открыл маленькую кондитерскую и мечтает лишь о покое. Но заботливые родственники жаждут устроить его личную жизнь. Желая прекратить бесконечные смотрины, Янян признаётся, что предпочитает мужчин. Однако вторую тётушку это не останавливает!«Твоего возраста, бывший во...

  АннотацияВернувшись из шумного Шанхая в тихий родной городок, 28-летний Лан Янян открыл маленькую кондитерскую и мечтает лишь о покое. Но заботливые родственники жаждут устроить его личную жизнь. Желая прекратить бесконечные смотрины, Янян признаётся, что предпочитает мужчин. Однако вторую тётушку это не останавливает!«Твоего возраста, бывший военный, работает на себя. Настоящий мужик!»Так Янян знакомится с Чжуан Шо — настоящим суровым бруталом под два метра ростом (193 см), со шрамом на брови и собственной эко-фермой. Тот молчалив, надёжен и слов на ветер не бросает. За всю встречу — от силы десять слов:«Привет».«Не съешь — я доем».«Я провожу».Надёжность Чжуан Шо покоряет Яняна куда сильнее, чем фальшивый лоск парней из приложений знакомств. Подталкиваемые родней, они решаются на «быстрый брак».Друзья в полном шоке и заваливают Яняна пикантными вопросами. А тот, потирая затекшую поясницу, с улыбкой набирает сообщение:«Он готовит мне ужин».«На выходных едем на ферму устраивать праздник для пса».«А насчёт размеров... Скажем так, в постели он более чем хорош!»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, дзёсэй

  тэги: кулинария, современность, еда, счастливый конец, милый главный герой, ферма, собаки, повседневность, любовный интерес старше, фермерство, нежная романтика, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив

• 

  Инструкция: Как приручить недосягаемый лунный свет
  360-Degree Pursuit Handbook

  ОписаниеВ прошлых жизнях Сяо Янь был живой легендой — недосягаемым «белым лунным светом» и вершиной, к которой никто не смел прикоснуться. Оказавшись в современном мире и вступив на путь шоу-бизнеса, он продолжает притягивать взгляды. Но на этот раз влиятельный президент Ци Мо, сгорающий от безответной страсти прошлых лет, не намеревается упуска...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеВ прошлых жизнях Сяо Янь был живой легендой — недосягаемым «белым лунным светом» и вершиной, к которой никто не смел прикоснуться. Оказавшись в современном мире и вступив на путь шоу-бизнеса, он продолжает притягивать взгляды. Но на этот раз влиятельный президент Ци Мо, сгорающий от безответной страсти прошлых лет, не намеревается упуска...

  ОписаниеВ прошлых жизнях Сяо Янь был живой легендой — недосягаемым «белым лунным светом» и вершиной, к которой никто не смел прикоснуться. Оказавшись в современном мире и вступив на путь шоу-бизнеса, он продолжает притягивать взгляды. Но на этот раз влиятельный президент Ци Мо, сгорающий от безответной страсти прошлых лет, не намеревается упускать свой шанс.Действуя с предельной осторожностью и окружая возлюбленного заботой со всех 360 градусов, он готов вынуть собственное сердце, чтобы превратить гордого ледяного кумира в своего единственного и домашнего возлюбленного.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, сверхъестественное

  тэги: актерское мастерство, реинкарнация, шоу-бизнес, переселение души, умный главный герой, сильный главный герой, президент, от слабого к сильному, повседневность, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, bl, сладкая история, заботливый актив, из друзей в возлюбленные

• 

  Быстрое перемещение: Безумный хозяин соблазняет шаг за шагом
  Quick Trans

  Е Хуайсен — мастер высшего уровня, который в одиночку сверг самого Главного Бога. Но даже всемогущим бывает скучно. Решив развлечься, он отправляется в миры быстрого перемещения, где каждое задание — новая игра. Главный Бог рад избавиться от опасного гостя и с облегчением отправляет его прочь. Но в одном из миров Е Хуайсен встречает Су Сэньюя — ...
  Перевод от Kent Китайские
  157 / 142 660 0 / 0 0 / 0 0 0

  Е Хуайсен — мастер высшего уровня, который в одиночку сверг самого Главного Бога. Но даже всемогущим бывает скучно. Решив развлечься, он отправляется в миры быстрого перемещения, где каждое задание — новая игра. Главный Бог рад избавиться от опасного гостя и с облегчением отправляет его прочь. Но в одном из миров Е Хуайсен встречает Су Сэньюя — ...

  Е Хуайсен — мастер высшего уровня, который в одиночку сверг самого Главного Бога. Но даже всемогущим бывает скучно. Решив развлечься, он отправляется в миры быстрого перемещения, где каждое задание — новая игра. Главный Бог рад избавиться от опасного гостя и с облегчением отправляет его прочь. Но в одном из миров Е Хуайсен встречает Су Сэньюя — единственного, кто способен растопить лёд в его сердце. «Ты — луч света в моём тёмном мире. Как я могу отпустить тебя?» Два имени с иероглифом «Сэнь», две судьбы, сплетённые навсегда. Сладкая любовь, взаимная одержимость и никаких соперников — только они вдвоём против всех миров.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика

  тэги: система, яндере, быстрое перемещение, прыжки по мирам, одержимая любовь

• 

  Собрат по дао, пожалуйста, сохраняй тишину
  Fellow Daoist, Please Stay Silent

   Чу Цзинси, офисная "лошадка" из рекламного агентства, работал по схеме 996. Умирая, он услышал бесконечную череду системных оповещений: [Поздравляю, ты пробудил талант "Эксперт по переговорам."] [Ты виртуоз в психологии и от рождения обладаешь выдающимися навыками ведения дискуссий.] [Поздравляю, ты пробудил талант "PR-консультант".] [Ты с легк...
  Перевод от Nadsus Китайские
  2 / 0 17 5 / 1 5 / 1 4 0

   Чу Цзинси, офисная "лошадка" из рекламного агентства, работал по схеме 996. Умирая, он услышал бесконечную череду системных оповещений: [Поздравляю, ты пробудил талант "Эксперт по переговорам."] [Ты виртуоз в психологии и от рождения обладаешь выдающимися навыками ведения дискуссий.] [Поздравляю, ты пробудил талант "PR-...

   Чу Цзинси, офисная "лошадка" из рекламного агентства, работал по схеме 996. Умирая, он услышал бесконечную череду системных оповещений: [Поздравляю, ты пробудил талант "Эксперт по переговорам."] [Ты виртуоз в психологии и от рождения обладаешь выдающимися навыками ведения дискуссий.] [Поздравляю, ты пробудил талант "PR-консультант".] [Ты с легкостью можешь поддерживать имидж любого бренда.] [Поздравляю, ты пробудил талант "Легенда продаж."] [Ты - второй волк с Уолл-стрит, твои показатели всегда недосягаемы для конкурентов.] … Чу Цзинси в предвкушении открыл глаза, но увидел лишь, как вдали сражаются небожители: горы рушатся, реки текут вспять, а солнце и луна меркнут. [Добро пожаловать в мир совершенствования!] Чу Цзинси: "???"Что за хрень... Он что, переселился в другой мир, взяв с собой лишь хорошо подвешенный язык? В этот момент величественный бессмертный одним ударом меча снес голову врагу и в следующую секунду возник прямо перед Чу Цзинси. - Шпион клана призраков. Смерть тебе. Когда бессмертный холодно замахнулся мечом, система вновь подала голос: [Поздравляем, вы пробудили ультимативный пассивный навык "Собрат по дао, пожалуйста, сохраняй тишину."] Белоснежное лезвие замерло в полцуне* от горла, и небожитель внезапно для самого себя начал... представляться. *(≈ 1,5–1,7 см) Примечание: основная концепция аннотации останется прежней, но до начала публикации возможны правки. Советы по чтению: 1.Это по-прежнему легкая, абсурдная и драйвовая история; герой будет стремительно идти к успеху. Не серьезная литература о совершенствующихся! 2.Сюжет о гении. Невероятно харизматичный герой (шоу) vs решительный и крайне заботливый защитник (гун). 3.Главный герой - эгоист. На ранних этапах цвет его волос и глаз может меняться в моменты получения судьбоносных даров (удачных стечений обстоятельств по воле небес) Теги: Сильная пара, попаданец, система, сладкая история, драйвовая история (шуанвэнь), абсурдный юмор (фигуры из песка). Краткая суть одной фразой: Добрые слова создают добрую карму. Основной посыл: Даже если в тебя не верят, верь в себя сам, несмотря на тысячи преград! 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, комедия

  тэги: юмор, даосизм

• 

  Мой родной человек — либеро
  My Soulmate is a Libero

  Цинь Чуньсяо живет в мире, где существует концепция «родственных душ». Сюжет этого мира — роман о чувствах богатого наследника и кинозвезды Бай Мина. У Цинь Чуньсяо нет магических способностей или легких путей к богатству, но есть одна проблема: цены на жилье в ее родном городе заоблачные. Будучи лишь второстепенным персонажем без имени в этом с...
  Перевод от user Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цинь Чуньсяо живет в мире, где существует концепция «родственных душ». Сюжет этого мира — роман о чувствах богатого наследника и кинозвезды Бай Мина. У Цинь Чуньсяо нет магических способностей или легких путей к богатству, но есть одна проблема: цены на жилье в ее родном городе заоблачные. Будучи лишь второстепенным персонажем без имени в этом с...

  Цинь Чуньсяо живет в мире, где существует концепция «родственных душ». Сюжет этого мира — роман о чувствах богатого наследника и кинозвезды Бай Мина. У Цинь Чуньсяо нет магических способностей или легких путей к богатству, но есть одна проблема: цены на жилье в ее родном городе заоблачные. Будучи лишь второстепенным персонажем без имени в этом сюжете, Цинь Чуньсяо решает не зависеть от основной драмы. Ее цель — упорно трудиться на волейбольной площадке, попасть в национальную сборную к 2024 году, увидеть Париж на Олимпиаде и накопить на первый взнос за квартиру до 30 лет. Спустя несколько лет, достигнув пика своей карьеры, она вместе с командой отправляется на зарубежные соревнования. Во время полета самолет разваливается в воздухе. После короткого мгновения хаоса Цинь Чуньсяо снова открывает глаза и обнаруживает себя семь лет назад, в девятом классе. Перед ней — учебники для подготовки к экзаменам. Она в смятении: с одной стороны, ей снова предстоит проходить через школьные экзамены, с другой — этот шанс дает ей возможность воплотить мечту о волейболе еще масштабнее. Цинь Чуньсяо хочет стать лучшим либеро в мире. Кто такой либеро? Это тот, кто падает на пол, пока остальные празднуют победу. Это живая стена защиты. Это человек, который лишает нападающих противника всякой надежды, самый невысокий в команде, но обладающий невероятной аурой. Это воин, который не сдается, пока мяч не коснулся пола.«Перед тем как наступит отчаяние, я сдерживаю его. Когда отчаяние наступает, я сокрушаю его».**Особенности мира:**• Явные родственные души: один из пары рождается с черно-белым зрением, которое становится цветным только при встрече со вторым.• Скрытые родственные души: зрение в норме, но после смерти одного из партнеров второй теряет способность видеть цвета. Единственный способ подтвердить связь — появление обратного отсчета при встрече; пока он не истечет, партнеры не могут говорить друг с другом.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: спорт, драма

  тэги: романтика, современность, семья, повседневность, драма, школа

• 

  Начни с подземелья
  Starting from the Dungeon

  Она думала, что умерла — но открыла глаза в новом мире. Мир, где уроки актёрского мастерства соседствуют с боевыми искусствами, а обычная школа скрывает смертельные тайны. Всё, чего она хотела — спокойно прожить жизнь «ленивой рыбы», но судьба распорядилась иначе. Теперь ей придётся разгадывать загадки, сражаться за выживание и раскрыть правду о...
  Перевод от Kent Китайские
  177 / 162 74 0 / 0 0 / 0 0 0

  Она думала, что умерла — но открыла глаза в новом мире. Мир, где уроки актёрского мастерства соседствуют с боевыми искусствами, а обычная школа скрывает смертельные тайны. Всё, чего она хотела — спокойно прожить жизнь «ленивой рыбы», но судьба распорядилась иначе. Теперь ей придётся разгадывать загадки, сражаться за выживание и раскрыть правду о...

  Она думала, что умерла — но открыла глаза в новом мире. Мир, где уроки актёрского мастерства соседствуют с боевыми искусствами, а обычная школа скрывает смертельные тайны. Всё, чего она хотела — спокойно прожить жизнь «ленивой рыбы», но судьба распорядилась иначе. Теперь ей придётся разгадывать загадки, сражаться за выживание и раскрыть правду о мире, который только притворяется обычным.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик, мистика

  тэги: реинкарнация, игра на выживание

• 

  Брачный контракт в прямом эфире: Как мы с президентом сыграли свадьбу после измены
  After Breaking Up, I Joined a Marriage Variety Show with My Flash-Marriage CEO

  Вечером Цзи Чэнъи выяснил, что его парень-актер после трёх лет отношений завёл роман на стороне. Утром Цзи Чэнъи закрыл крупную сделку... и попутно подписал брачный договор с главой инвестиционного гиганта.Две корпорации, равный статус, идеальный союз расчетливых умов.Их брак выглядел безупречной картинкой: вежливый холод, полная дистанция и обр...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Вечером Цзи Чэнъи выяснил, что его парень-актер после трёх лет отношений завёл роман на стороне. Утром Цзи Чэнъи закрыл крупную сделку... и попутно подписал брачный договор с главой инвестиционного гиганта.Две корпорации, равный статус, идеальный союз расчетливых умов.Их брак выглядел безупречной картинкой: вежливый холод, полная дистанция и обр...

  Вечером Цзи Чэнъи выяснил, что его парень-актер после трёх лет отношений завёл роман на стороне. Утром Цзи Чэнъи закрыл крупную сделку... и попутно подписал брачный договор с главой инвестиционного гиганта.Две корпорации, равный статус, идеальный союз расчетливых умов.Их брак выглядел безупречной картинкой: вежливый холод, полная дистанция и обращение исключительно по должности.Когда новоиспечённых супругов позвали на популярное реалити-шоу о жизни молодожёнов, их интервью взорвало сеть своей сухостью.— Что для вас брак?— Страховка для совместных бизнес-проектов, — отвечает Цзи Чэнъи.— Долгосрочная и предсказуемая инвестиция, — добавляет Линь Цзиньду.Съёмочная группа: «...»Чат трансляции буквально разрывался от недоумения:«Их что, удерживают в заложниках?!»«Визуал у пары 10 из 10, но романтики тут меньше, чем в годовом отчёте!»«Где обещанная страсть бизнес-гигантов?!»Весь интернет насмехался над их «ледяным» союзом. Президент Линь лишь хмыкал: чувства — это нерациональная трата ресурсов...Пока в один из вечеров Цзи Чэнъи не вышел из ванной в полураспахнутом халате, обдавая комнату ароматом распаренной кожи и демонстрируя изящные линии тела.Аналитический ум Линь Цзиньду дал сбой на первой же секунде.Вскоре зрители реалити начали подмечать неладное: строгий и недоступный бизнесмен смотрит на своего «делового партнёра» слишком горячим и далеко не деловым взглядом...*Цзи Чэнъи рассчитывал просто отработать съёмки по контракту.Но к финалу реалити-шоу он получил не только народную любовь, но и безумно влюблённого, ревнивого и не отходящего ни на шаг гигантского «пса».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, психология

  тэги: брак по расчету, шоу-бизнес, сожительство, президент, богатый главный герой, любовь после свадьбы, властная пара, прямые трансляции, bl, 1v1, заботливый актив, реалити-шоу, даньмэй

• 

  [Перерождение] Пространство целебной обители
  Rebirth: The Herbal Space

  ОписаниеСладкая хроника второго шанса и мести для переродившегося пианиста!Получив второй шанс и разблокировав унаследованное таинственное пространство с целебными травами, Лу Цзюньи встречает юного Янь Лу. Спасая будущего гиганта бизнеса в момент упадка, Цзюньи обеспечивает себе абсолютную поддержку! С такой опорой за спиной деньги и влияние бо...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеСладкая хроника второго шанса и мести для переродившегося пианиста!Получив второй шанс и разблокировав унаследованное таинственное пространство с целебными травами, Лу Цзюньи встречает юного Янь Лу. Спасая будущего гиганта бизнеса в момент упадка, Цзюньи обеспечивает себе абсолютную поддержку! С такой опорой за спиной деньги и влияние бо...

  ОписаниеСладкая хроника второго шанса и мести для переродившегося пианиста!Получив второй шанс и разблокировав унаследованное таинственное пространство с целебными травами, Лу Цзюньи встречает юного Янь Лу. Спасая будущего гиганта бизнеса в момент упадка, Цзюньи обеспечивает себе абсолютную поддержку! С такой опорой за спиной деньги и влияние больше не проблема. Теперь никаким врагам из прошлого жизни не видать — ведь с ним не только будущий бизнес-магнат, но и древнее лекарственное наследие!~\(≧▽≦)/~ *Маленький господин победоносно смеется, замышляя сладкий реванш!* ~\(≧▽≦)/~Янь Лу: «Малыш, о чем ты так задорно смеешься?»Цзюньи (спрятав эмоции): «Тебе мерещится».Янь Лу: ←⌒←Кончики ушей Цзюньи моментально краснеют, и он набрасывается на него: «Ну смеялся, и что?! Попробуй возрази!»Янь Лу лишь нежно улыбается: «Ничего... Просто ты невероятно милый».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, сверхъестественное, история

  тэги: бизнес, второй шанс, адекватные главные герои, борьба за власть, медицина, месть, перерождение, 16+, сильный главный герой, богатый главный герой, bl, 1v1, сильная пара, заботливый актив, даньмэй

• 

  Мой парень — идиот
  Eight Years of Life

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это всегда лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это всегда лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это всегда лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.Нарушение карается штрафом в виде мытья посуды и поцелуев. И кто сказал, что семейная жизнь двух парней — это скучная рутина?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, повседневность, комедия, романтика, драма

  тэги: современность, счастливый конец, флафф, сожительство, писатель, повседневность, bl, даньмэй

• 

  Я правда не умею играть
  I Really Don't Know How to Act

  В светских кругах ходят слухи, что определить, является ли человек фанатом Мэй Цзыханя, можно по следующим критериям:— Если посмотрел один его сериал — ты просто случайный зритель;— Если посмотрел десять — ты настоящий преданный фанат;— Если посмотрел всё — ты истинный фанат-фанатик.Однако на пути превращения из зрителя в фаната чаще всего проис...
  Перевод от user Китайские
  414 / 384 1 911 5 / 1 5 / 1 2 30 0

  В светских кругах ходят слухи, что определить, является ли человек фанатом Мэй Цзыханя, можно по следующим критериям:— Если посмотрел один его сериал — ты просто случайный зритель;— Если посмотрел десять — ты настоящий преданный фанат;— Если посмотрел всё — ты истинный фанат-фанатик.Однако на пути превращения из зрителя в фаната чаще всего проис...

  В светских кругах ходят слухи, что определить, является ли человек фанатом Мэй Цзыханя, можно по следующим критериям:— Если посмотрел один его сериал — ты просто случайный зритель;— Если посмотрел десять — ты настоящий преданный фанат;— Если посмотрел всё — ты истинный фанат-фанатик.Однако на пути превращения из зрителя в фаната чаще всего происходит не рост любви, а превращение фаната в хейтера.Мэй Цзыхань — актер низшего звена, вечно снимающийся в мелодрамах о семейных конфликтах и пафосных исторических драмах, где один герой может заколоть троих врагов обычной ложкой для чистки ушей.Он лишь хотел найти себе парня и жить спокойной, размеренной жизнью, но не ожидал, что его новый спутник, предъявив кучу дипломов, заявит:— Я научу тебя играть!И вот, незаметно для самого себя, он стал знаменитым!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: городская жизнь

• 

  Наплыв: Его последний выбор
  Dissolve: His Last Choice

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Ю...
  Перевод от Komorebl Корейские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным ак...

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Юн Джухо.Пьет только воду за 400 тысяч вон. Меняет менеджеров как перчатки.— Юн Джухо, человек, окруженный бесконечными слухами.— Где ты живешь?— Все в порядке. Я доеду на автобусе.— Я спросил, где ты живешь, а не предлагал подвезти.—...В Погван-доне.— Спускаемся вместе.Хотя Джухо груб на язык, Хёнсу начинает беспокоить его скрытая доброта и его прошлое. Между ними пробегает странная искра, однако...— Не оправдывать ожиданий, заставлять чувствовать одиночество, причинять боль... Каждую секунду убеждаться в том, что я — лишь бракованный товар, который только снаружи выглядит нормально. Для меня отношения — это лишь подобные воспоминания».Кажется, завоевать этого «принца», который всю жизнь прожил в статусе суперзвезды, будет непросто...Прошлое, которое так и не успело толком начаться, уходит, и приближается новая любовь. Перемены и рост ради того, чтобы обрести свою последнюю любовь, и финальный выбор. ***ㅇ До ㅇ— Значит, вам все равно, если я пересплю с кем-то другим?— Если ты этого хочешь, я ничего не могу поделать.История о том, как парень, который был таким (↑), стал вот таким (↓):ㅇ После ㅇ— Больше никогда так не делай. Не встречайся с ним, не звони ему. Даже имя этого ублюдка не смей произносить. Телевизор, журналы, статьи, YouTube — не смотри ничего, где появляется эта тварь. Понял?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: [♥], актёры, шоу-бизнес