
Если все проснутся, кто останется пушечным мясом?
If Everyone Wakes Up, Who Will Still Be Cannon Fodder?
Е Минчжао осознал истину.Он узнал, что является злодеем-самозванцем в истории про настоящего и поддельного наследников. С раннего детства його взяли в богатую семью, але, когда в особняке появился настоящий наследник, Е Минчжао не смог с этим смириться: он плел интриги, оговаривал соперника и сеял раздор. В итоге он довёл настоящего наследника до ...
Е Минчжао осознал истину.Он узнал, что является злодеем-самозванцем в истории про настоящего и поддельного наследников. С раннего детства його взяли в богатую семью, але, когда в особняке появился настоящий наследник, Е Минчжао не смог с этим смириться: он плел интриги, оговаривал соперника и сеял раздор. В итоге он довёл настоящего наследника до смерти, и тот с обидой в душе возродился в день свойого возвращения в семью.После перерождения настоящий наследник потерял всякую веру в родных. К Е Минчжао он испытывал лишь лютую ненависть. Месть — вот единственная цель, с которой он вернулся в особняк. Добившись своего, он с лёгкостью захлопнул за собой дверь и ушёл, оставив родственников мучиться запоздалым раскаянием.А Е Минчжао, уличенный во всех своих злодеяниях, был вышвырнут из семьи в гневе и умер в нищете и страданиях.Прочитав оригінал от корки до корки, Е Минчжао перевёл взгляд на настоящего наследника, в глазах которого пылала ненависть.Хорошая новость: наследник только что вернулся, так что Е Минчжао ещё нічого ему не сделал!Плохая новость: наследник уже ПЕРЕРОДИЛСЯ!Ради собственной шкуры притворяться чужим сыном больше нельзя! Ни дня!И теперь перед ним встал вопрос: куда податься безработному самозванцу, чтобы сохранить свой статус, всеобщее обожание и при этом ещё и заработать?Ответ — пойти в актёры!Ведь Е Минчжао не только красавчик, але и талантливый актёр, разносторонне одарённый, а главное — он виртуозно умеет создавать образы!И Е Минчжао окунулся в шоу-бизнес с головой.Играл-играл — и стал лучшим новичком!Играл-играл — и превратился в главного мастера по ролям злодеев!Играл-играл — и стал самой яркой звездой на небосклоне!Все были покорены его актёрским мастерством и решили, что его перемена характера — всего лишь глубокое погружение в образ.Только Чу Хэнъи, который однажды на себе прочувствовал всю подлость Е Минчжао, знал правду: никакое это не перевоплощение. Он прирождённый злодей.Но какая разница.Чу Хэнъи сжал запястье Е Минчжао и с улыбкой произнёс: — Даже если это всего лишь роль, ты сыграешь её до самого конца — вместе со мной.***«Я знаю, что ты лицемерен, коварен и хитер. Знаю, что ты расчётлив, жесток и алчен. Но я всё равно люблю тебя.»Небожитель и баловень судьбы (пассив) против одержимого безумца, который знает, что його возлюбленный — подлец, але не в силах с этим чувством совладать (актив).
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:47
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, пригоди, драма
теги: второй шанс, трансмиграция, современность, злой главный герой, месть, хитрый главный герой, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, безумные персонажі, попадание в книгу, сильные персонажі, путь к богатству, богатая семья, психологическая гра, одержимая любовь

Переродившись в теле малого супруга, я был утащен деревенским охотником-громилой
Reborn in the Body of a Little Spouse, I Was Carried Off by a Hunter Brute
Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, але судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дя...
Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, але судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дяди. С малых лет он работал без отдыха и получал побои без счета; ел объедки, алесил обноски, которые ніхто не хотел надевать. Чтобы заставить его работать как тяглового скота, дядя отвергал все предложения о браке, нарочно затягивая время, пока юноша не превратился в «старого холостяка».Лишь недавно, когда старший дядя Ши сломал ногу, вернувшись из города, и семье срочно понадобились деньги, они смягчились в вопросе его женитьбы. Однако «смягчились» означало, что они продали его за двадцать таэлей соседу из соседней деревни — старому охотнику, чтобы тот взял його в мужья.Если бы этот охотник был просто стар, это еще полбеды. Но он был ужасающе некрасив и выглядел как воплощение злобы: настоящий громила, прославившийся на десять округов. Говорили, что его кулак размером с два обычных человеческих. Ни один молодой парень или девушка, ни даже вдовы или овдовевшие мужья не хотели связывать с ним свою жизнь.Так стоп! Он не выглядел добряком, але и стариком его никак нельзя было назвать. Да и кулак у нйого вовсе не был размером с два обычных. И с каких это пор двадцать семь лет стали глубокой старостью?Ши Байю: Какой старик... Мне нравится! ❤❤❤
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:42
стан перекладу: В роботі
жанри: історія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, комедія
теги: [♥], древний китай, медленная романтика, честный главный герой, умный главный герой, милый главный герой, сельское хозяйство, 16+, вынужденный брак, любовь после свадьбы, перерождение в другом мире, эмоциональное развитие, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры

Кот каждый день просыпается в постели Повелителя Демонов.
The cat wakes up in the Demon Lord's bed every day.
Тираничный и хитрый повелитель демонов встречает бойкого и капризного котёнка.Ходят слухи, что жестокий и тираничный повелитель демонов Чун Инь подобрал котёнка. У котёнка ужасный характер: он постоянно нападает на Чун Иня и даже сеет хаос во всём демоническом дворце.Однако повелитель демонов не спешит наказывать кота. Иногда можно увидеть, как ...
Тираничный и хитрый повелитель демонов встречает бойкого и капризного котёнка.Ходят слухи, что жестокий и тираничный повелитель демонов Чун Инь подобрал котёнка. У котёнка ужасный характер: он постоянно нападает на Чун Иня и даже сеет хаос во всём демоническом дворце.Однако повелитель демонов не спешит наказывать кота. Иногда можно увидеть, как повелитель демонов щипает кота за розовые подушечки лап и дует на них: «Больно?» Кот, однако, отворачивается и игнорирует его. Ночью комната повелителя демонов наполняется звуками кошачьего ругательства и мяуканья. На следующий день простыни в комнате повелителя демонов оказываются непригодными, порванные котом. Повелитель демонов, находясь в комнате прикасается к царапинам на спине и вздыхает: «Маленький котёнок, тебе нужно подстричь когти». Котенок на кровати превратился в обнаженного, красивого молодого человека, с покрасневшими глазами, дрожащим от соблазнительных следов на ногах, и сердито воскликнул: «Тогда не заставляй меня за тебя держаться!» Демон-лорд тут же поцеловал його в лоб: «Ты должен за меня держаться, иначе ударишься головой о изголовье, и голова снова будет болеть». Сказав это, он снова коснулся копчика молодого человека, его голос был низким и соблазнительным: «Нянь Нянь, покажешь мне свой хвост, чтобы я мог его потрогать?» Парень задрожал, его пушистые кошачьи уши и хвост непроизвольно выпятились. Он сдержал рыдание, чувствуя себя обиженным: «Ты трогал меня всю ночь…» Демон-лорд проигнорировал его, всё ещё пытаясь коснуться этого крайне чувствительного места, але в следующую секунду кот у него на руках поднял лапу и шлепнул мужчину по красивому лицу. Демон-лорд: «…»
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:41
стан перекладу: Перерва
жанри: романтика, сянься (XianXia), історія, повсякденність
теги: [♥], превращения в животных, животные, перерождение, владыка демонов, демонический культ, демон лорд, боги и демоны, bl

Я стал университетским «папиком» и разгромил всю любовную арену ❤️
I Became the Campus Sugar-Daddy & Punched the Whole Love-Arena
Сун Юйцин завжди был обычным натуралом… Вот только мужчины почему-то постоянно признавались ему в любви. Чтобы не привлекать лишнйого внимания, он одевался максимально скромно и старался держаться подальше от любых романтических недоразумений.Но однажды он переносится в мир откровенной ABO-новеллы и становится… молодым отчимом главного героя. Сис...
Сун Юйцин завжди был обычным натуралом… Вот только мужчины почему-то постоянно признавались ему в любви. Чтобы не привлекать лишнйого внимания, он одевался максимально скромно и старался держаться подальше от любых романтических недоразумений.Но однажды он переносится в мир откровенной ABO-новеллы и становится… молодым отчимом главного героя. Система поручает ему избавить историю от всех опасных любовных интересов, угрожающих Ци Жаню. Теперь вместо спокойной жизни ему приходится защищать пасынка от навязчивых поклонников, самовлюблённых альф и токсичных отношений, попутно ломая сюжет.Проблема лишь в том, что чем усерднее он спасает других, тем больше внимания привлекает к себе. Вскоре поклонники начинают охотиться уже не за главным героем, а за самим Сун Юйцином. А когда давно отсутствовавший муж наконец возвращается домой, оказывается, что желающих занять его место стало слишком много.Сможет ли Сун Юйцин изменить сюжет и сохранить своё сердце, если весь мир словно решил сделать его главным объектом любви?
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:09
стан перекладу: В роботі
жанри: гарем, драма, психологія, романтика, надприродне, сьонен-ай, фентезі
теги: дунхуа, [♥], быстрое перемещение, омегаверс, bl, даньмэй

Инструкция по неправильному применению суккуба
Case of Succubus being opened incorrectly
Аннотация Суккуб — низший демон с неземной красотой, способный выжить лишь благодаря интимной близости. Расовая особенность автоматически менять облик по желанию хозяина делает их идеальными для... ну, сами понимаете для чего.Фэн Ши мечтал стать величайшим мечником — а переродился суккубом. Коли контрактный круг выдернул його в новый мир, он был...
Аннотация Суккуб — низший демон с неземной красотой, способный выжить лишь благодаря интимной близости. Расовая особенность автоматически менять облик по желанию хозяина делает их идеальными для... ну, сами понимаете для чего.Фэн Ши мечтал стать величайшим мечником — а переродился суккубом. Коли контрактный круг выдернул його в новый мир, он был в полном отчаянии.Пока не обнаружил на себе древнюю мантию и посох мудреца в руке, а перед ним — восторженного красавца-контрактора:— Древний эльфийский круг не обманул! Я призвал легендарного Дедушку-Читера! Так я что, главный герой романа?!Фэн Ши: «???»...Ты серьёзно называешь «дедушкой» кого-то с ТАКОЙ внешностью?Хотя стоп. Эльфы же бессмертны, так что и дедушка может быть красавчиком. Ладно, роль принята!Однако благодаря высокому эмоциональному интеллекту, острому уму и блестящим актёрским данным его карьера «Дедушки-Читера» превратилась в сплошную череду провалов. К счастью, воображение контрактора не знало границ:— У читов же есть ограничения! Если дедушка всё будет делать за меня, зачем тогда нужен главный герой?— Если что-то пошло не так — значит, я сам мало старался!Так чунибьё-эльф и никчёмный демон шли наперекор судьбе, пока не достигли вершины и не изменили свою участь.Всё вроде бы прекрасно... вот только первоначальный план Фэн Ши окончательно рухнул — и восстановлению уже не подлежит.Юноша, некогда барахтавшийся в тёмной трясине, теперь увенчан короной эльфов. Накручивая на палец прядь золотистых волос, глядя бездонными изумрудными глазами, он очень хочет опробовать правильный способ применения суккуба...— Хорошо.На костяном троне восседает демонический красавец, ставший Владыкой Демонов. Изящный палец манит, длинный тонкий хвост с пухлым сердечком на кончике лениво покачивается:— ...Ты посмеешь?
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:08
стан перекладу: В роботі
жанри: героїчне фентезі, драма, комедія, пригоди, психологія, романтика, надприродне, фентезі
теги: дунхуа, [♥], даньмей, влюбленность, амбициозный главный герой, волшебные существа, борьба за власть, восхождение, демоны, 18+, эльфы, внешность отличается от фактического возраста, суккубы, амбициозный путь к власти, боги и демоны

Святой сын шаманов: Початок
Saint of the Shaman Tribe
АннотацияС тех пор, как Паньгу отделил небо от земли, мир разделился на три столицы — Небесную, Демоническую и Столицу Яо. Чтобы сохранить баланс, в мир приходят Девы Судьбы, наделяя владык Истинным Взором. В это же время в Цзяннани в пламени сгорает поместье семьи Ло. Чудом выживший Ло Си клянется отомстить и отправляется на гору Куньлунь. Там ...
АннотацияС тех пор, как Паньгу отделил небо от земли, мир разделился на три столицы — Небесную, Демоническую и Столицу Яо. Чтобы сохранить баланс, в мир приходят Девы Судьбы, наделяя владык Истинным Взором. В это же время в Цзяннани в пламени сгорает поместье семьи Ло. Чудом выживший Ло Си клянется отомстить и отправляется на гору Куньлунь. Там он встречает Мо Ханьчи — простого деревенского мальчишку с удивительно упрямым характером. Их пути переплетаются в череде суровых испытаний и жестоких битв с демонами. Куньлунь закрывает свои врата перед лицом войны, разлучая названых братьев. Но судьба уже связала их неразрывной нитью.
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:06
стан перекладу: В роботі
жанри: сянься (XianXia), фентезі, романтика, драма, пригоди, надприродне, сьонен-ай
теги: даньмей, древний китай, взросление, культивация, реинкарнация, враги становятся любовниками, трагическое прошлое, развитие персонажа, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, боги и демоны, от ненависти к любви, сильная пара, взаимное спасение, флафф и ангст

Быстрая трансмиграция: Отказ быть пушечным мясом
Quick Transmigration: Refusing to be Cannon Fodder
АннотацияОн погиб в осажденном зомби городе, але смерть стала лишь началом.Таинственная система предложила Юань Цзину сделку: стать исполнителем чужих судеб в обмен на шанс переписать свою.Теперь он — странник по мирам, вселяющийся в тела «пушечного мяса», тех, чьи трагические жизни служат лишь фоном для чужих историй успеха.Каждое новое тело — э...
АннотацияОн погиб в осажденном зомби городе, але смерть стала лишь началом.Таинственная система предложила Юань Цзину сделку: стать исполнителем чужих судеб в обмен на шанс переписать свою.Теперь он — странник по мирам, вселяющийся в тела «пушечного мяса», тех, чьи трагические жизни служат лишь фоном для чужих историй успеха.Каждое новое тело — это новая миссия.Каждая сломанная судьба — это вызов.Юань Цзин должен превратить пешек в королей, доказать, что даже самый незначительный персонаж может стать главным героем своей истории.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:05
стан перекладу: В роботі
жанри: сьонен-ай, надприродне, романтика, комедія, трилер, драма
теги: второй шанс, романтика, армия, дружба, система, месть, спокойный главный герой, умный главный герой, перерождение, быстрое перемещение, медленное развитие отношений, от слабого к сильному, врачи

Искусство врачевания душ
The Little Physician Picks Up a Junior Brother
АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, але до странности надежны...
АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, але до странности надежный, он стал спутником Чан Я в расследованиях самых запутанных духовных недугов жителей Водного Города. Это історія о лечении чужих израненных душ, взрослении и обретении друг друга среди чужих тайн.
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:04
стан перекладу: В роботі
жанри: містика, детектив, драма, сьонен-ай, фентезі
теги: даньмей, древний китай, взросление, заботливый главный герой, милый главный герой, холодный главный герой, медленное развитие отношений, интриги, містика, спасение, детектив, драма, bl, из друзей в возлюбленные, ученик и наставник

Аномалия Линии Крови
Anomaly of the Bloodline
АннотацияСекретный магический континент Ресмия скрыт от глаз обывателей, але для тех, кто владеет магией, это место абсолютной силы. Юный гений Илу возвращается на родину после смерти родителей, скрывая свое истинное происхождение за ледяными голубыми волосами и вымышленной фамилией.Он поступает в элитную академию «Гаскруй», надеясь тихо изучать ...
АннотацияСекретный магический континент Ресмия скрыт от глаз обывателей, але для тех, кто владеет магией, это место абсолютной силы. Юный гений Илу возвращается на родину после смерти родителей, скрывая свое истинное происхождение за ледяными голубыми волосами и вымышленной фамилией.Он поступает в элитную академию «Гаскруй», надеясь тихо изучать пространственную магию и медицину. Но когда в залах башни прорываются кровожадные духи, а таинственная организация «Мейн» начинает свою игру, Илу приходится раскрыть часть своих уникальных сил. Сможет ли он сохранить свою главную тайну, если его заставляют стать напарником самого проницательного и боевого гения академии?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:02
стан перекладу: В роботі
жанри: сьонен-ай, фентезі, бойовик, пригоди, детектив, романтика
теги: даньмей, аристократия, авторський мир, академия, гениальный главный герой, магия, медицина, соперничество, тайная личность, магический мир, магическая академия, сильный с самого начала, скрытая сила, bl, сильный любовный интерес

Не дай мне встретить тебя
Never Let Me Meet You
АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня п...
АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня поначалу приняли за девочку.Именно тогда в моей жизни появился Вэй Ицзунь. Большой, шумный, сильный капитан баскетбольной команды, который бросился защищать «хрупкую красавицу» с преданностью огромного пса. Коли же правда вскрылась, и он узнал, что я парень (причем способный уложить на лопатки кого угодно), я думал, что наши пути разойдутся.Но я ошибся. Мой личный телохранитель никуда не исчез, а его щенячья преданность лишь переросла во что-то гораздо более глубокое, жаркое и неразрывное. Теперь он клянется, что мы завжди будем вместе. И, кажется, я совсем не против.
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:02
стан перекладу: В роботі
жанри: повсякденність, комедія, школа, сьонен-ай, спорт
теги: романтика, современность, взросление, друзья детства, дружба, первая любовь, флафф, юмор, тайная личность, повсякденність, комедія, спорт, драма, школа, даньмэй

Выживание Сердцееда: Система Цензуры
Quick Transmigration: The Heartthrob's Survival Guide
АннотацияЛин Цзэ совершенно случайно привязал к себе «Систему Выживания Сердцееда 2.0».Правила просты: выполняй задания и выживай в новых мирах.Подвох? Абсолютно каждый встречный становится одержим им благодаря встроенной ауре «Всеобщего любимца». А если он поддастся их уговорам и займется сексом — система его мгновенно уничтожит из-за жесткого ...
АннотацияЛин Цзэ совершенно случайно привязал к себе «Систему Выживания Сердцееда 2.0».Правила просты: выполняй задания и выживай в новых мирах.Подвох? Абсолютно каждый встречный становится одержим им благодаря встроенной ауре «Всеобщего любимца». А если он поддастся их уговорам и займется сексом — система его мгновенно уничтожит из-за жесткого модуля «цензуры».Теперь ему предстоит отбиваться от яндере, маньяков и безумных поклонников, всеми силами защищая свою невинность ради собственной жизни.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:02
стан перекладу: В роботі
жанри: сьонен-ай, психологія, трилер, комедія, фантастика, містика
теги: современность, выживание, система, попаданец, яндере, одержимость, похищение, черный юмор, заточение, быстрая трансмиграция, школа, всеобщий любимец, принудительные отношения, даньмэй, одержимый гонг

Воспитанный заботливым «топом», злопамятный мальчишка наконец всё понял [❤️] ✅
Raised by a Paternal Top, the Grudge-Holding Boy Finally Understands
Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто ...
Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто само собой разумеющееся.Под бесконечной снисходительностью старшйого в нём медленно прорастали шипы — острые, манящие, опасные.Пока однажды он не понял:то, что он считал простий привязанностью, давно уже стало чем-то куда более волнующим.А тот мужчина — завжди сдержанный, спокойный, безупречно владеющий собой —сам того не заметив,давно превратил своё самообладание в бездонную нежность.
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:02
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика, психологія, школа, сьонен-ай
теги: дунхуа, [♥], счастливый конец, первый раз, сирота, одержимость, преданные возлюбленные, разница в возрасте, bl, сладкая історія, исцеление, даньмэй

Борьба за науку
Striving for Science
Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Звичайний парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только...
Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Звичайний парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего героя это ни капли не смущает. Главный герой – обычный во всех смыслах молодой человек, который видит мир через призму логики. Он не боится призраков, потому что не верит в них, и не трепещет перед духами, считая их игрой воображения. Вооружённый здравым смыслом и железной логикой, он ко всему подходит с научной точки зрения. Сквозняк? Надо заделать окна. Странные звуки? Пора проверить вентиляцию. Своим непробиваемым скептицизмом он не только ставит в тупик потусторонних жителей, ввергает свою собственную жизнь в череду забавных недоразумений и нелепых ситуаций, але и невольно, сам того не желая, становится настоящим героем для тех, кто нуждается в помощи, решая их насущные проблемы."Борьба за науку" – это уютная и смешная історія о том, как рационализм и доброе сердце способны подружить миры, растопить лёд даже в душах небожителей и доказать, что для настоящего чуда достаточно просто быть человеком.
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:00
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, фентезі, романтика, сьонен-ай, повсякденність, надприродне
теги: красивый главный герой, боги, культивация, демоны, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, современный мир, харизматичный главный герой, медленное развитие отношений, призраки

Подходящая жертва для троллинга дяди ❤️ (Перерождение).
The adaptability of the fishing system to the uncle's attack
Шэнь Цинчи упал с лестницы и попал в роскошный роман о собачьей крови.Главный герой романа-настоящий молодой мастер, а он - всего лишь пушечное мясо, фальшивка, заменявший його в детстве.Перед лицом надвигающегося трагического финала Шэнь Цинчи решительно собирает вещи и сбегает из дома...Подумав, он отправляется к злодею Шэнь Фану. По описанию в...
Шэнь Цинчи упал с лестницы и попал в роскошный роман о собачьей крови.Главный герой романа-настоящий молодой мастер, а он - всего лишь пушечное мясо, фальшивка, заменявший його в детстве.Перед лицом надвигающегося трагического финала Шэнь Цинчи решительно собирает вещи и сбегает из дома...Подумав, он отправляется к злодею Шэнь Фану. По описанию в оригинальном романе, он развратник и не похож на хорошего человека.****В оригинальной книге Шэнь Фан - младший дядя главного героя. Внешне свободный и беспечный, але на самом деле он много лет скрывается в темноте, а когда наносит удар, то переворачивает семью Шэнь с ног на голову и захватывает власть.Чтобы защитить себя и отомстить за смерть первоначального владельца, Шэнь Цинчи изо всех сил пытается сблизиться с Шэнь Фаном, стремясь соблазнить его множеством уловок.Однако вскоре он понимает, что что-то не так...
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 13:00
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, комедія, містика, повсякденність, психологія, романтика
теги: романтика, трансмиграция, богатые персонажі, академия, возрождение, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, магические предметы, перерождение, мелодрама, попадание в книгу, расследование, главный герой шоу, разница в возрасте, bl

Нежный цветок в руках грубого мужчины [💗]✅
The down-on-her-luck little white flower was raised by a rough man
Белый цветок × Суровый мужлан | Медленное развитие | Деревенская историяШи Юэ, сам не свой, возвращается один в старый дедовский дом в деревне.По соседству живёт высокий, видный парень, который всё время молча смотрит на Ши Юэ глубоким взглядом. Поначалу Ши Юэ думает: с таким не поладишь — и даже немного его побаивается.Но Му Е не только постоян...
Белый цветок × Суровый мужлан | Медленное развитие | Деревенская историяШи Юэ, сам не свой, возвращается один в старый дедовский дом в деревне.По соседству живёт высокий, видный парень, который всё время молча смотрит на Ши Юэ глубоким взглядом. Поначалу Ши Юэ думает: с таким не поладишь — и даже немного его побаивается.Но Му Е не только постоянно носит ему еду, але и обо всём заботится, всё заранее продумывает.Ши Юэ тронут до слёз: откуда на свете берётся такой хороший человек, как Му Е? И замечает, что с каждым разом взгляд Му Е становится всё глубже, будто… будто он хочет сожрать его целиком.Однажды старая дверь дома, источенная жучками, с грохотом рушится. Ши Юэ бледнеет от страха и теряет дар речи.Му Е прибегает, проводит пальцем по его щеке и говорит: «Не бойся». А потом забирает Ши Юэ к себе.Ши Юэ бесконечно благодарен Му Е и особенно признателен за то, что тот согласился починить ему дверь. Вот только эта дверь чинится уже несколько месяцев — и никак не закончится.—Му Е молчалив: что хочет сказать, сначала делает.Ши Юэ заходится кашлем от сажи из жаровни — Му Е покупает ему электрообогреватель.Наступает Новый год — Му Е покупает Ши Юэ новую одежду, а сам всё ходит в своей неизменной кожаной куртке.Ши Юэ боится жары — Му Е привозит из города кондиционер и ставит в его комнате.Му Е так добр к Ши Юэ, что готов пережевать еду и положить ему в рот, лишь бы тот не утруждал себя жеванием.Ши Юэ, заливаясь слезами благодарности, хлопает влажными ясными глазами и говорит, глядя на Му Е:— Ты ко мне лучше относишься, чем мои родители. Сын не нужен? Я буду о тебе заботиться и в старости за тобой ухаживать!Му Е: «…»От злости у Му Е чуть зубы не треснули. Челюсти сжались так, что желваки заходили ходуном, и он процедил сквозь зубы:— Я ращу тебя в жёны, а ты мне в сыновья набиваешься?!Му Е рассвирепел, взвалил парня на плечо, развернулся, зашёл к себе в комнату, бросил этот нежный цветок на кровать и спросил:— Будешь женой?Ши Юэ, потирая ушибленную задницу, всхлипнул:— Буду, буду… В жёнах тоже можно заботиться в старости…—Через несколько месяцев подруга снова увидела Ши Юэ и с изумлением обнаружила: после всех серьёзных неудач тот не только не похудел и не осунулся с горя, але и выглядел… даже ярче прежнего.Одежда скромная, але не скрывает дорогого изящества. Даже в глухой деревне он не кажется блёклым и безжизненным, а кожа белая, нежная, с румянцем.Подруга отвела Ши Юэ в сторону и шёпотом спросила:— Ты где так разбогател? Возьми и меня с собой!Ши Юэ покосился на мужчину, стоящйого в паре шагов и не сводящего с него глаз, и, слегка смутившись, сказал:— Кхм… просто стал женой землевладельца.Герой — скрытый босс.Взрослый мужчина влюбляется с первого взгляда и безмерно лелеет.Сладко-сладко-сладко-сладко. Історія с довольно медленным развитием, неторопливая, деревенская любовь (несерьёзно).
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 12:59
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, повсякденність, сьонен-ай
теги: любовь с первого взгляда, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, милый главный герой, это історія без главной героини, очень заботливый партнёр, любовный интерес старше, нежная романтика, разница в возрасте, bl, заботливый актив

Я, будучи контрольной группой, восстал [💗]✅
I, who had become the control group, made a comeback
Лу Цзин попал внутрь одной до крайности раздражающей книги.Изначальный хозяин тела с детства был для своего двоюродного брата Лу Вэня «контрольной группой», во всём уступая двоюродному брату.Коли двоюродный брат женился, свадебные дары составили десять лянов серебра, а в мужья он выбрал сына семьи Ван — самого искусного в торговых делах человек...
Лу Цзин попал внутрь одной до крайности раздражающей книги.Изначальный хозяин тела с детства был для своего двоюродного брата Лу Вэня «контрольной группой», во всём уступая двоюродному брату.Коли двоюродный брат женился, свадебные дары составили десять лянов серебра, а в мужья он выбрал сына семьи Ван — самого искусного в торговых делах человека в уездном городке.Семье с большим трудом удалось договориться для него о браке, але жених, ссылаясь на то, что он во всём уступает Лу Вэню, снизил размер брачного дара до одного ляна и к тому же беспощадно оскорблял первоначального владельца.Самое возмутительное было то, что прежний хозяин, несколько раз проплакавшись, спрятавшись под одеялом, в итоге всё равно согласился выйти замуж.Лу Цзин в ярости отбросил книгу — ему казалось дурной приметой даже лишний раз взглянуть на имя автора.А в следующий миг, стоило ему открыть глаза, как он уже стал тем самым прежним хозяином, который прятался под одеялом и рыдал.Лу Цзин: — …— Отказаться от брака! Решительно отказаться от брака!Жители городка Шуанцзи никак не могли подумать, что тот самый всеми презираемый Цзин-гэр, которого ни одна семья не хотела брать замуж, однажды станет драгоценной и почитаемой наследной принцессой — будущей матерью государства.Карета супруга наследного принца медленно проезжает мимо, и те, кто когда-то смеялся и притеснял супруга наследного принца, глубоко кланяются, боясь, что стоят на коленях недостаточно почтительно. Наследный принц — решительный и беспощадный в расправах, трудоголик до крайности (гонг).Возродившийся великий красавец и знаток кулинарии (шоу).
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 12:58
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай
теги: даньмей, романтика, древний китай, хитрый главный герой, попаданец, флафф, это історія без главной героини, трудолюбивый главный герой, попадание в книгу, харизматичный главный герой, интриги, умная пара, гэры

Сяо Фулан из дома охотника [💗]✅
The hunter young husband
Линь Сяолюй был третьим ребёнком в семье Линь, по характеру молчаливый и немногословный, зажатый между сёстрами, он был совсем незаметен. С малых лет он подрабатывал помощником у деревенского повара-гэра, помогая семье.Хто ж знал, что зимой, когда он отправился в горы собирать хворост, он поскользнётся и скатится с горного склона. Хорошо, что пр...
Линь Сяолюй был третьим ребёнком в семье Линь, по характеру молчаливый и немногословный, зажатый между сёстрами, он был совсем незаметен. С малых лет он подрабатывал помощником у деревенского повара-гэра, помогая семье.Хто ж знал, что зимой, когда он отправился в горы собирать хворост, он поскользнётся и скатится с горного склона. Хорошо, что проходивший мимо охотник спас его и принёс домой.Семья Линь оказалась в затруднительном положении — если об этом разойдётся молва, разве это не испортит репутацию маленького гэра? Охотник сам проявил инициативу заключить брак, и тогда родители Линь Сяолюя тайком перевели дух с облегчением.Линь Сяолюй так и был взят в супруги Чжао Ху. Хто ж знал, что через несколько днів после свадьбы их обоих вышвырнут из семьи Чжао.Тогда они вдвоём решили поселиться в горах: один охотился, другой заботился о доме. Построили дом, развели кур и уток, купили скотину. Чжао Ху хотел, чтобы его Сяо Фулан жил хорошей жизнью.У Линь Сяолюя руки золотые: тушёный кролик с молодым имбирём, свинина тушёная в соевом соусе, рыба тушёная в соусе цзян, большие свиные кости с квашеной капустой — каждый день со двора разносится аппетитный аромат. А ещё он часто ходил с Чжао Ху в уездный город продавать соленья. Жили молодые супруги на редкость привольно.Отделившись от семьи Чжао, Чжао Ху наконец узнал, что еда, которую оставляют для него, может быть горячей, одеяло может быть пушистым и мягким, а Сяо Фулан может быть сладким.Вдвоём они весной собирали дикие овощи, летом — плоды годжи, осенью — каштаны, зимой охотились на диких зверей. И не только купили дом в уездном городе, але и открыли маленькую закусочную…
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 12:57
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, повсякденність, романтика, сьонен-ай
теги: кулинария, древний китай, от бедности к богатству, красивые персонажі , это історія без главной героини, семья, без попаданца, охотники, торговля, интриги, нежная романтика, гэры, bl, даньмэй

После попадания в книгу влюбился в генерального директора [💗]✅
After Transmigrating, I Fell in Love with the CEO
Пэй Цинцзянь перенёсся во времени, попав в книгу, в роль канарейки, который только что подписал контракт, але ещё официально не приступивший к своим обязанностям, с недолговечным президентом Линь Синчэнем.Пэй Цинцзянь: … Нормальные люди — кто же держит канареек?Пэй Цинцзянь опустил взгляд — в контракте чётко прописанные пять миллионов бросились в...
Пэй Цинцзянь перенёсся во времени, попав в книгу, в роль канарейки, который только что подписал контракт, але ещё официально не приступивший к своим обязанностям, с недолговечным президентом Линь Синчэнем.Пэй Цинцзянь: … Нормальные люди — кто же держит канареек?Пэй Цинцзянь опустил взгляд — в контракте чётко прописанные пять миллионов бросились в глаза.Пэй Цинцзянь: Чёрт! Вот он и говорит, почему перед ним такой красивый мужчина! Хорошо, папа-спонсор, никаких проблем, папа-спонсор.И вот: у Линь Синчэня проблемы с желудочно-кишечным трактом — Пэй Цинцзянь лично готовит.Линь Синчэнь находится вне дома — Пэй Цинцзянь послушный и милый.Даже когда Линь Синчэнь хочет исследовать с ним тайны жизни, Пэй Цинцзянь нисколько не уклоняется, позволяя ему гнать на полную катушку.Родные и друзья Линь Синчэня очень завидуют, наперебой восклицая:— Красивый и к тому же хорошо к тебе относится, Синчэнь, ты просто счастливчик!Линь Синчэнь тоже так считает: он такой заботливый, значит, он точно его сильно любит! Если им придётся расстаться, как же ему будет больно!И действительно, через год, когда срок контракта истёк, Линь Синчэнь заметил, что Пэй Цинцзянь хмурится, несколько раз порывается что-то сказать, але не решается.«Он так сильно меня любит, наверняка не хочет уходить, але стесняется сказать об этом, такая униженная, разрывающая сердце любовь! Его маленькая канареечка просто невыносимо трогательна! Ну, не хочет же он расставаться?»Линь Синчэнь решил: прямо сейчас он даст своей маленькой канарейке официальный статус парня!— У тебя есть что сказать мне? — спросил Линь Синчэнь. — Говори, я на всё соглашусь.Пэй Цинцзянь, закончивший зарабатывать деньги, добросовестно отработавший целый год и полный энтузиазма строящий планы на путешествие: ???Линь Синчэнь:— Я всё видел, эти дни у тебя плохое настроение.Пэй Цинцзянь:«А, это... Как бы мне тебе сказать, мой дорогой папа-спонсор, что твоя жизнь подходит к концу».Линь Синчэнь:— Так что не переживай.Пэй Цинцзянь:«Эх, такой хороший человек — и надо же было так рано умереть?»Линь Синчэнь:— Смело говори.Пэй Цинцзянь:— Храм в южной части города, говорят, очень сильный, у тебя будет время — сходи помолись.Линь Синчэнь: ???Позже Пэй Цинцзянь с удивлением обнаружил, что Линь Синчэнь, вопреки написанному в книге, вовсе не умер в 26 лет. Мало того, он ещё и заблокировал його в дверях, прижав к стене.Пэй Цинцзянь: ???Это что за дела? Косплей романов про президентов — поцелуй прижав к стене? Это оно!Пэй Цинцзянь, очень добросовестно, обнял Линь Синчэня за шею и прямо поцеловал!Линь Синчэнь: !!!Пэй Цинцзянь:— Послепродажное обслуживание, один раз бесплатно, после третьего — придётся доплачивать, ~ ~Линь Синчэнь: …Линь Синчэнь втащил його в комнату:— Доплачу, добавлю тебе денег на всю жизнь.Пэй Цинцзянь: ???На всю жизнь? Вот уж не надо!После этого случая Пэй Цинцзянь, закутавшись в одеяло, сидел на кровати и анализировал ситуацию:— Я полагал, что между нами чисто денежные отношения: ты платишь деньги, я предоставляю человека — главный принцип — деньги и человек в расчёте.Линь Синчэнь, обнимая его за талию:— … Возможно, тебе стоит заменить последние четыре слова на другие.— Например?— Получать зарплату за любовь. п/п: Божественный автор историй «Я Отец Злодея», «Злодей хочет свадьбы», «Возродился малышом среди Злодеев»… на этот раз в названии нет «Злодея»!!!))))Комедия ситуаций, юмор, эмоции, чувства. Диалоги, которые залетают прямо в сердце. Добро пожаловать в переклад новой истории! Ах да, есть элементы Индустрии развлечений!
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 12:57
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай
теги: бизнес, красивый главный герой, актёры, шоу-бизнес, красивые персонажі , это історія без главной героини, попадание в книгу, богатая семья, нежная романтика, bl, богатый любовный интерес

После пробуждения Фулан живёт своей жизнью [💗]✅
After Awakening, the Control Group’s Husband Decided to Lie Flat
С самого рождения Ся Цинтао и гэра из соседней семьи постоянно сравнивали между собой всей деревней. Ся Цинтао с детства был очень упёртым: он не только отлично готовил, занимался рукоделием и справлялся со всеми домашними делами, але даже выучился грамоте — и всё ради того, чтобы превзойти соседского гэра и, выйдя замуж в хорошую семью, наконец ...
С самого рождения Ся Цинтао и гэра из соседней семьи постоянно сравнивали между собой всей деревней. Ся Цинтао с детства был очень упёртым: он не только отлично готовил, занимался рукоделием и справлялся со всеми домашними делами, але даже выучился грамоте — и всё ради того, чтобы превзойти соседского гэра и, выйдя замуж в хорошую семью, наконец вздохнуть с облегчением.Но когда уже подошло время договариваться о сватовстве, ему вдруг приснился сон. В том сне он увидел, что он — второстепенный мужской персонаж в каком-то романе, а тот самый соседский гэр — главный герой. Ему не нужно было и пальцем шевелить: достаточно оставаться добрым, хоть и глуповатым красавцем, чтобы заполучить в мужья сына самого уездного начальника и до конца жизни купаться в богатстве и почёте. А сам Ся Цинтао, выбирая да выбирая, остановился на том, кто казался ему многообещающим сюцаем. Но стоило тому сюцаю получить степень цзюйжэня, как он тут же прислал ему разводное письмо и примкнул к более знатному роду. Вечно стремившийся быть во всём первым Ся Цинтао, после того как его, опозоренного, отослали обратно в родительский дом, не выдержал пересудов и повесился.Проснувшись в холодном поту, Ся Цинтао наконец прозрел: «Ладно, раз я всё равно второстепенный персонаж и мне не видать титула супруга знатного ученого, лучше уж выбрать какого-нибудь красивого и надёжного парня из деревенских и прожить с ним спокойную жизнь простого сельского супруга».С этими мыслями он сразу же присмотрел себе охотника — парня видного: высокий, крепкий, белокожий и статный, да к тому же искусный в своём ремесле. Охотник любил его, оберегал, и жизнь в любви и согласии оказалась дороже любых богатств и почестей.Но когда они с красавцем-охотником уже налаживали своё счастливое совместное будущее, в их маленькую горную деревню вдруг прибыл отряд военных с поистине благородной выправкой. Они объявили, что красавец-охотник — давно потерянный ребёнок самой старшей принцессы.Ся Цинтао: «А?»
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 12:56
стан перекладу: Завершено (экстры будут готовы к концу лета)
жанри: повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай
теги: красивый главный герой, преданный любовный интерес, сельское хозяйство, это історія без главной героини, трудолюбивый главный герой, пощечины, гэры, bl, сильный любовный интерес

Стрим: Земледелие онлайн [💗]✅
Once the live stream starts, people are farming online.
Стример Янь Чжимо после смерти переселился в тело хилого, болезненного бедного учёного. Ни гроша за душой, в доме — голые стены.Насильно взятый в мужья гэр (молодой человек, способный рожать детей) к тому же был известен во всей деревне как ядовитый и злобный парень, из-за травмы обезображен и хромал.В деревне ждали, когда же начнутся насмешки: ...
Стример Янь Чжимо после смерти переселился в тело хилого, болезненного бедного учёного. Ни гроша за душой, в доме — голые стены.Насильно взятый в мужья гэр (молодой человек, способный рожать детей) к тому же был известен во всей деревне как ядовитый и злобный парень, из-за травмы обезображен и хромал.В деревне ждали, когда же начнутся насмешки: бедный учёный в паре с калекой-гэром, боюсь, не сьогодні-завтра они с голоду умрут на кане.Но кто бы мог подумать: Янь Чжимо изменился до неузнаваемости. Он собирал лесные ягоды, делал свечи, мыло, варил духи… и сколотил целое состояние.А время от времени доставал странные семена под названием картофель, помидоры, перец чили… которые не только были вкусны, але и высокоурожайны!Только сам Янь Чжимо знал, что он привязан к странной стриминговой системе со встроенным магазином, который соединяется напрямую с высшими измерениями.Накопленные средства он обменивал на различные семена, технические чертежи, рецепты лекарств от эпидемий…В итоге всё это дошло до самого императора и принесло благодать потомкам.—Яо Чжо изначально был самым красивым гэром на много миль вокруг: яркий, живой, умный и способный.Но однажды он обезобразил лицо и захромал. Вся деревня тыкала в него пальцем, называя чуть ли не убийцей, едва не погубившим человека.Коли же он превратился в никому не нужного старого гэра, его злая мачеха решила продать его старому немому из соседней деревни.Яо Чжо попытался сбежать, але его поймали и, связав, вернули в деревню, чтобы выдать замуж за умирающего учёного, которому оставалось жить всего несколько днів.Все были уверены, что Яо Чжо непременно станут презирать, але после свадьбы он зажил жизнью, о которой раньше даже мечтать не смел.Супруги вместе открыли лавку, построили новый дом, занимались изобретениями… Их слава разнеслась по всей земле, а торговля достигла четырёх морей.Все твёрдо верили, что когда Янь Чжимо добьётся успеха, он непременно прогонит своего уродливого гэра и женится на благородной девушке из знатной семьи.Они ждали и ждали, але дождались лишь того, что Яо Чжо вылечил шрамы и хромоту, стал благородным супругом из богатого дома, удостоился императорского титула и стал вхож в императорский дворец.Болезненный, нежный красавчик-гонг × стойкий, искалеченный шоу.— Главный герой — гонг, взаимная забота, сначала брак, потом любовь, первые чувства друг у друга, оба влюблены без памяти! Присутствует сюжетная линия с деторождением (у мужчин). Эпоха вымышленная, все детали придуманы автором, пожалуйста, не сопоставляйте с реальной историей или действительностью. Гонг — не слабый, внешность и физические недостатки шоу восстановятся. Повседневное земледелие в неторопливом темпе, если вы против неспешного развития сюжета, пожалуйста, читайте с осторожностью.
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 12:55
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай
теги: древний китай, система, главный герой гонг, от бедности к богатству, попаданец, умный главный герой, сельское хозяйство, это історія без главной героини, попаданец в другой мир, трудолюбивый главный герой, беременность у мужчин, земледелие, гэры, bl, стрим
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.