Пошук перекладів

Найдено 5302 перекладу

• 

  Маленькое Богатство
  Little Fortune

  АннотацияЖизненное кредо Цяо Сюя было простым и уютным: немного денег, чтобы хватало на жизнь; милый ребенок и верный пес для компании; да мужчина, что согреет постель холодной ночью.И вот, в один прекрасный день, вселенная решила исполнить его желания с лихвой. У него появились и ребенок, и собака. А в качестве бонуса — высокий, сильный мужчина...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 4.5 / 2 5 / 1 6 0

  АннотацияЖизненное кредо Цяо Сюя было простым и уютным: немного денег, чтобы хватало на жизнь; милый ребенок и верный пес для компании; да мужчина, что согреет постель холодной ночью.И вот, в один прекрасный день, вселенная решила исполнить его желания с лихвой. У него появились и ребенок, и собака. А в качестве бонуса — высокий, сильный мужчина...

  АннотацияЖизненное кредо Цяо Сюя было простым и уютным: немного денег, чтобы хватало на жизнь; милый ребенок и верный пес для компании; да мужчина, что согреет постель холодной ночью.И вот, в один прекрасный день, вселенная решила исполнить его желания с лихвой. У него появились и ребенок, и собака. А в качестве бонуса — высокий, сильный мужчина, идеально подходящий для согревания постели. Казалось бы, живи и радуйся!Вот только Цяо Сюй почему-то совсем не чувствовал восторга от такого щедрого подарка судьбы!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, повсякденність, романтика, фентезі, історія, комедія

  теги: второй шанс, от бедности к богатству, переселение души, семья, медленное развитие отношений, повсякденність, любовь после свадьбы

• 

  Правила выживания: Приказ и запрет
  Command and Prohibition

  Эта історія основана на реальных событиях. Убедитесь, что находитесь в безопасном месте, и ни в коем случае не оглядывайтесь назад.5 тра 2032 года на барахолочном форуме появился странный тред: «Как избавиться от трупа животного весом полсотни килограммов? По размерам — один в один человек».Користувачі посчитали это дурной шуткой, и автор замол...
  Переклад от hemagiita Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Эта історія основана на реальных событиях. Убедитесь, что находитесь в безопасном месте, и ни в коем случае не оглядывайтесь назад.5 тра 2032 года на барахолочном форуме появился странный тред: «Как избавиться от трупа животного весом полсотни килограммов? По размерам — один в один человек».Користувачі посчитали это дурной шуткой, и автор замол...

  Эта історія основана на реальных событиях. Убедитесь, что находитесь в безопасном месте, и ни в коем случае не оглядывайтесь назад.5 тра 2032 года на барахолочном форуме появился странный тред: «Как избавиться от трупа животного весом полсотни килограммов? По размерам — один в один человек».Користувачі посчитали это дурной шуткой, и автор замолк. Лишь Чжан Чжуоди иронично отшутился: «Смешно. Неужели реально человек? Не знаешь куда деть — отдай мне».А наутро Чжан Чжуоди проснулся в собственной постели плечом к плечу с настоящим, остывшим трупом пропавшего миллиардера. И смертельная гра на выживание началась.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: трилер, детектив, містика, психологія, жахи, романтика, бойовик

  теги: романтика, адекватные главные герои, интриги и заговоры, главный герой мужчина, умный главный герой, бесконечный поток, тайны, черный юмор, кроссдресс, психологія, расследование, трилер, bl, 1v1, гра на выживание

• 

  Цветок в тумане
  Flower in the Mist

  — Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, але пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и т...
  Переклад от max Китайські
  40 / 24 183 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, але пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и т...

  — Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, але пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и те провалились с треском. Теперь ему предстояло решить проблему единственным доступным способом: устранить конкурента.— Ты же знаешь, что я завжди получаю то, что хочу, — Юй Чжэ усмехнулся, доставая сигарету. — Даже если для этого придётся перешагнуть через труп собственного брата.Хэй Пу молча добавил газу. Машина рванула вперёд, оставляя за собой шлейф пыли.Он знал, что Юй Чжэ не шутит. Этот человек не остановится ни перед чем, будь то предательство, убийство или даже продажа собственной души. Но больше всего Хэй Пу бесило то, что Юй Чжэ даже не пытался скрыть свои намерения.— Ты слышал, что он сказал о Хэй Ши? — Хэй Пу не выдержал первым. — «Хочу попробовать на вкус». Как будто это просто очередная игрушка!— А ты ревнуешь? — Юй Чжэ прищурился, выпуская дым. — Или завидуешь?Хэй Пу сжал зубы. Он помнил тот день, когда впервые увидел Хэй Ши в тренировочном лагере. Тот был быстрее, ловчее, умнее — и Юй Чжэ сразу же положил на него глаз. Но Хэй Ши достался не ему, а его брату. И теперь Юй Чжэ хотел забрать его любой ценой.— Я просто хочу знать, что ты планируешь, — Хэй Пу процедил сквозь зубы. — Убить Юй Цзина? Или сначала забрать остров?Юй Чжэ не ответил сразу. Вместо этого он достал телефон и набрал номер.— Приготовьте всё к отъезду, — коротко приказал он. — Мы возвращаемся в Усяо.Хэй Пу стиснул руль. Он знал, что это означает: скоро начнётся война. И единственный способ её выиграть — это устранить Юй Цзина раньше, чем тот успеет нанести удар.Но что-то в глазах Юй Чжэ заставило его насторожиться.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Хэй Пу, глядя прямо перед собой. — Он твой брат.Юй Чжэ рассмеялся:— Братья бывают только у тех, кто в них нуждается. А я ни в ком не нуждаюсь.И в этот момент Хэй Пу понял: он не просто орудие в руках Юй Чжэ. Он — пешка, которую принесут в жертву, как только она перестанет быть полезной.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, бойові мистецтва

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, наемники, предательство, мрачный мир, обратный гарем, стратегия, бойові мистецтва, психологія

• 

  Обмен телами: Безумный босс захватывает шоу-бизнес
  Body Swap: CEO Goes Wild in Entertainment

  Сюй Юньчжоу провалилась в роман, где за миллиард и билет домой нужно соблазнить главного героя. Но вместо этого она оказалась в теле психопата Пэй Цзяоняня — злодея с состоянием в сто миллиардов. Теперь её план прост: год притворяться преданной собачкой, помочь боссу завоевать його возлюбленную и тихо сбежать. Только Пэй Цзяонянь в её теле творит...
  Переклад от Kent Китайські
  145 / 130 603 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сюй Юньчжоу провалилась в роман, где за миллиард и билет домой нужно соблазнить главного героя. Но вместо этого она оказалась в теле психопата Пэй Цзяоняня — злодея с состоянием в сто миллиардов. Теперь её план прост: год притворяться преданной собачкой, помочь боссу завоевать його возлюбленную и тихо сбежать. Только Пэй Цзяонянь в её теле творит...

  Сюй Юньчжоу провалилась в роман, где за миллиард и билет домой нужно соблазнить главного героя. Но вместо этого она оказалась в теле психопата Пэй Цзяоняня — злодея с состоянием в сто миллиардов. Теперь её план прост: год притворяться преданной собачкой, помочь боссу завоевать його возлюбленную и тихо сбежать. Только Пэй Цзяонянь в её теле творит такое, что весь шоу-бизнес трещит по швам: уничтожает интриганок, бьёт капиталистов, травит хейтеров и ставит на место режиссёров. Безумие становится нормой, а Сюй Юньчжоу понимает: выжить в этом хаосе будет непросто.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, комедія

  теги: шоу-бизнес, сильная героиня

• 

  Звёздная сталь: Я — сваха на Сяньчжоу
  Star Iron: Matchmaker on the Xianzhou

  Аварийный прыжок «Звёздного экспресса» заканчивается встречей с планетой свах — и теперь Отважной предстоит сводить влюблённых по всей галактике. Пока команда дружно умывает руки, она принимает вызов. Из героини космоса — в космическую сваху: впереди самые безумные романы вселенной. Цзин Юань и Фу Сюань играют в кошки-мышки. Кафка с Блэйдом ищут...
  Переклад от Kent Китайські
  134 / 119 681 0 / 0 0 / 0 0 0

  Аварийный прыжок «Звёздного экспресса» заканчивается встречей с планетой свах — и теперь Отважной предстоит сводить влюблённых по всей галактике. Пока команда дружно умывает руки, она принимает вызов. Из героини космоса — в космическую сваху: впереди самые безумные романы вселенной. Цзин Юань и Фу Сюань играют в кошки-мышки. Кафка с Блэйдом ищут...

  Аварийный прыжок «Звёздного экспресса» заканчивается встречей с планетой свах — и теперь Отважной предстоит сводить влюблённых по всей галактике. Пока команда дружно умывает руки, она принимает вызов. Из героини космоса — в космическую сваху: впереди самые безумные романы вселенной. Цзин Юань и Фу Сюань играют в кошки-мышки. Кафка с Блэйдом ищут искупление. Жуань Мэй и Доктор Рацио скрывают чувства за формулами. Ахерон подозревает Топаз в чём-то большем. А Сушан никак не может вспомнить, где видела Лочу. Отважная распутывает клубок судеб — но что, если следующая пара окажется ближе, чем кажется?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, наукова фантастика

  теги: космическая опера

• 

  Мой фулан сверху
  Fulang on Top, Husband on Top

  «Сынок сьогодні опять-опять-опять вешался»АннотацияСтарик Е родил трёх дочерей и наконец-то дождался сына. Но когда сыну исполнилось шестнадцать и пришла пора подыскивать ему жену, старик Е вдруг обнаружил, что его рослый, крепкий сын — вовсе не парень, а гер.Чтобы род Е не оборвался, старик Е с фуланом посовещались и решили взять Е Сяолю мужа-пр...
  Переклад от Sinister Китайські
  10 / 0 64 5 / 3 5 / 3 4 10 0

  «Сынок сьогодні опять-опять-опять вешался»АннотацияСтарик Е родил трёх дочерей и наконец-то дождался сына. Но когда сыну исполнилось шестнадцать и пришла пора подыскивать ему жену, старик Е вдруг обнаружил, что его рослый, крепкий сын — вовсе не парень, а гер.Чтобы род Е не оборвался, старик Е с фуланом посовещались и решили взять Е Сяолю мужа-пр...

  «Сынок сьогодні опять-опять-опять вешался»АннотацияСтарик Е родил трёх дочерей и наконец-то дождался сына. Но когда сыну исполнилось шестнадцать и пришла пора подыскивать ему жену, старик Е вдруг обнаружил, что его рослый, крепкий сын — вовсе не парень, а гер.Чтобы род Е не оборвался, старик Е с фуланом посовещались и решили взять Е Сяолю мужа-примака. Знайти примака оказалось непросто, и в конце концов старик остановился на младшем сыне семьи Цинь из соседней деревни.Е Сяолю ещё гонял с ватагой дружков по городку, когда отец приволок его домой — свадьба, поклоны, брачные покои. И лишь когда с него сдёрнули красное покрывало, у Е Сяолю потемнело в глазах.Е Сяолю — гроза деревни Лю. Цинь Вэньтянь — гроза деревни Цинь.Раньше они дрались за передел земель без счёта, и добром союз двух деревенских задир кончиться не мог. Связанного по рукам и ногам Цинь Вэньтяня усадили на свадебную постель, и Е Сяолю с ходу заехал ему кулаком в лицо.— Да я скорее подохну без потомства, чем лягу под тебя!Цинь Вэньтянь: — Да я свинью покрою скорее, чем тебя.С приходом Цинь Вэньтяня в доме Е не стало покоя ни людям, ни скотине — избу чуть по брёвнышку не разнесли. Старик Е, утирая слёзы, сказал жене: «Насильно мил не будешь, давай вернём Сяотяня обратно!» Не успел он договорить, как Е Сяолю влетел со двора и ногой распахнул дверь. Старики кинулись было разнимать — думали, молодые опять сцепятся, — но услышали, как Е Сяолю сладко и покорно тянет:— Муженёк, что ж так поздно, я соскучился. — Тогда я тебя поцелую. — Ну ты и противный~Старика Е аж передёрнуло: «……»⁂Е Сяолю чувствовал, что живёт как на иголках. У «жёнушки», которую он привёл в дом, кулаки с мешок песка — не побьёшь. «Жёнушка» через день бегает жаловаться к родне. Насилу угомонился, стал ласков — а тут и живот у самого Сяолю округлился, и родился наконец сын. Он было решил, что мучениям конец… да только сыну год, говорить ещё не умеет, а уже тянется к верёвке — вешаться.У Е Сяолю потемнело в глазах, и он опять чуть не хлопнулся в обморок.⁂Цинь Вэньтянь читал сетевые романы не один десяток лет, а в последнее время подсел на гер-новеллы. В таких историях обычно злодей-муж всячески измывается над бедным пассивом, а потом — раз! — беда, и в тело злодея вселяется душа современного человека. Тот берётся за ум, с первого взгляда влюбляется в несчастного кроткого пассива, алесит его на руках, балует до небес, вместе с ним поднимает дело и богатеет или сдаёт императорские экзамены — и восходит на вершину жизни.Либо наоборот: душа современного пассива вселяется в нищего гера из древности, и тот на знаниях из будущего пускается в торговлю, добивается расположения молодого господина, князя, а то и наследного принца, слегка повоюет с соперниками — и, победив, зажигает с любимым без стыда и совести.Цинь Вэньтянь каждый раз перед сном размечтается: умею-то я всё — и землю пахать, и лоток держать, и хлеб жать. Вот попади я однажды в такой мир — многого не прошу, подкиньте только мягонького, нежного фуланчика, и будет красота.И он взял да и попал.Вот только где же мягонький нежный фуланчик? Хто этот тип с кулаками с мешок песка, что с порога злобно засветил ему в челюсть? От «канона» ему досталась одна лишь нищета — во всём остальном его попадание ни на грош не похоже на чужие.Где расклад «злодей-муж и кроткий пассив»? У него это что — «злодей-муж и злыдень-пассив»?Позже Цинь Вэньтянь смекнул: его-то здоровенный пассив и покорные пассивы из чужих книжек, может, и одного поля ягоды. Но вот что за дела с круглоголовым сыном? С чего он через день лезет вешаться?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

  теги: [♥], попаданец, земледелие, гэры, bl, сладкая історія

• 

  Как жить в одной квартире с соперником в любви
  What If My Roommate Is My Love Rival?

  АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из цій бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директ...
  Переклад от amelyamutiaraapr Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из цій бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директ...

  АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из цій бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директор Ся, какими судьбами?»Ся Чэ: «...Замгендиректора Пэй, вы от меня даже на том свете не отстанете».—Однако со временем совместная жизнь преподнесла сюрпризы. Соперник, ставший室友 (соседом), ведет себя подозрительно: готовит завтраки, подвозит на работу, задаривает подарками...А главное — почему этот гад постоянно ходит по дому полуголым?!Ся Чэ: «Застёгивать пуговицы на воротнике тебя в детстве не учили?!»Пэй Ляо: «А что, моя ключица тебе не нравится?»Ся Чэ случайно сглатывает: «Да нормальная...»Пэй Ляо молча расстёгивает ещё две.Итог: наутро Ся Чэ просыпается в его кровати :)——Из интервью Чжоу Игэ о самом безумном воспоминании:«Мой друг детства и мой сокурсник переспали и съехались. Это считается?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, дзьосей

  теги: красивый главный герой, юмор, офис, соперничество, совместное проживание, служебный роман, умная пара, городская жизнь, нежная романтика, развитие пары, bl, 1v1, сильная пара

• 

  После быстрой свадьбы фальшивой недотроги и мнимого праведника
  After a Flash Marriage Between Fake Coldness and Pseudo-Abstinence

  АннотацияИзвестный художник-пейзажист Вэнь Цинлинь кажется неземным и недосягаемым, словно сошедшим с древнего свитка.Но ніхто не догадывается, что втайне он жаждет диких страстей —Под ником "Compulsion" он рисует самые горячие и провокационные BL-комиксы, а также тайно фанатеет от анонимного фотографа, чьи снимки пропитаны эстетикой контроля, ц...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияИзвестный художник-пейзажист Вэнь Цинлинь кажется неземным и недосягаемым, словно сошедшим с древнего свитка.Но ніхто не догадывается, что втайне он жаждет диких страстей —Под ником "Compulsion" он рисует самые горячие и провокационные BL-комиксы, а также тайно фанатеет от анонимного фотографа, чьи снимки пропитаны эстетикой к...

  АннотацияИзвестный художник-пейзажист Вэнь Цинлинь кажется неземным и недосягаемым, словно сошедшим с древнего свитка.Но ніхто не догадывается, что втайне он жаждет диких страстей —Под ником "Compulsion" он рисует самые горячие и провокационные BL-комиксы, а также тайно фанатеет от анонимного фотографа, чьи снимки пропитаны эстетикой контроля, цепей и сжатых галстуками шей.Увы, любимый фотограф ушел из сети ради брака. Впрочем, сам Вэнь Цинлинь тоже недавно сыграл спонтанную свадьбу.Его муж, бизнесмен Шэнь Тинъюань, всем хорош: галантен, заботлив и вежлив. Вот только слишком пресен! Застегнут на все пуговицы, пьет чай, пишет иероглифы, а в постели так консервативен, будто отбывает повинность.Вэнь Цинлинь смирился с тихой семейной жизнью, пока случайно не вскрыл секретный ящик мужа, забитый тем самым реквизитом из цепей и галстуков…И не прочел в его каллиграфических черновиках:«Красивые ноги Вэнь Цинлиня созданы для порока».«Хочу довести его до слез и попробовать их на вкус».«Хочу медленно поглотить его, начиная с кончиков пальцев».«Хочу спрятать его ото всех и владеть им одним».Вэнь Цинлинь: «!»-Внешне сдержанный Шэнь Тинъюань уже десять лет скрывает темную одержимость —Он был сжигающе влюблен в Вэнь Цинлиня еще с юности, а провокационные снимки создавал лишь для того, чтобы не сойти с ума от жажды контроля.Получить статус мужа было пределом мечтаний. Шэнь Тинъюань боялся испугать своего «холодного ангела», поэтому носил маску идеального джентльмена, давя внутри безумные порывы.Он готовился к годам воздержания и самоконтроля, пока случайно не нашел у Вэнь Цинлиня секретную папку «Муза» со своими добрачными фото.А следом — не прочитал его откровенные веб-комиксы…Шэнь Тинъюань: «!»-Вскоре художник "Compulsion" запускает веб-комикс «Реалистичный дневник после свадьбы» и тегает вернувшегося фотографа. И пока сеть взрывается от совпадений, президент «Shen Group» делает репост:«Не тегаешь меня напрямую — я что, недостаточно хорош для показа?»Фанаты: «!!!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма

  теги: брак, адекватные главные герои, счастливый конец, сокрытие истинной личности, тайная любовь, художники, богатый главный герой, городская жизнь, нежная романтика, bl, сладкая історія, 1v1, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Заткнись, ты — ботаник
  Shut Up, You Study Slut

  Сюй Цзяшу умер в 18 лет, але вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...
  Переклад от max Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 1 0

  Сюй Цзяшу умер в 18 лет, але вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...

  Сюй Цзяшу умер в 18 лет, але вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво бросает Цзян Е, едва Сюй Цзяшу пытается сесть рядом.— Но здесь свободно… — начинает Сюй Цзяшу, але встречает ледяной взгляд.— Я сказал: занят.Система обещает Сюю невероятные возможности: деньги, жильё, даже доступ к знаниям. Но есть одно условие — если за год Цзян Е не изменится, Сюй исчезнет назавжди. И вот он, бывший отличник, вынужден играть по новым правилам: терпеть насмешки, угрозы и даже драки, лишь бы заставить Цзян Е взять в руки учебник.Но чем ближе Сюй узнаёт своего «подопечного», тем больше понимает: Цзян Е не просто ленив. За его безразличием скрывается что-то, чего боятся даже самые отчаянные хулиганы. И почему система выбрала именно его?— Ты что, правда думаешь, что я буду учиться ради тебя? — усмехается Цзян Е, растягиваясь на парте.— А ради чего ещё? — парирует Сюй Цзяшу, сжимая кулаки. — Ради того, чтобы всю жизнь прятаться в подворотнях?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, сьонен, комедія

  теги: взросление, герои, система, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

• 

  Работяга из шоу-бизнеса и сьогодні не хочет идти на работу
  The Entertainment Industry Wage Slave Doesn't Want to Go to Work Today

  ОписаниеТри года без отдыха, рабский контракт и абсолютное равнодушие компании — вот так выглядела карьера Хэ Сина. Зато у него была армия хейтеров, способная объединить весь фэндом китайского шоу-бизнеса. Принцип был прост: где Хэ Син — там скандал и война.И однажды терпение лопнуло. Хэ Син собрал чемодан и отправился в бега.Индустрия ликовала....
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеТри года без отдыха, рабский контракт и абсолютное равнодушие компании — вот так выглядела карьера Хэ Сина. Зато у него была армия хейтеров, способная объединить весь фэндом китайского шоу-бизнеса. Принцип был прост: где Хэ Син — там скандал и война.И однажды терпение лопнуло. Хэ Син собрал чемодан и отправился в бега.Индустрия ликовала....

  ОписаниеТри года без отдыха, рабский контракт и абсолютное равнодушие компании — вот так выглядела карьера Хэ Сина. Зато у него была армия хейтеров, способная объединить весь фэндом китайского шоу-бизнеса. Принцип был прост: где Хэ Син — там скандал и война.И однажды терпение лопнуло. Хэ Син собрал чемодан и отправился в бега.Индустрия ликовала. Коллеги вздохнули с облегчением. Но радость была долгой только до тех пор, пока хейтеры не осознали: без главного объекта ненависти следить за шоу-бизнесом стало смертельно скучно!Мережа захлестнула волна поисков. Маршрут его путешествия мгновенно сливали в сеть, а хейтеры разбирали каждое фото Хэ Сина под микроскопом:[Он вообще собирается работать? Набрал вес! С кем он постоянно шатается по Китаю?!]Спустя полгода бегов Хэ Син наконец вспомнил, что он певец. Индустрия замерла в ожидании громкого альбома, але он просто выложил совместное фото:[Хэ Син: Официально. Мы вместе.]Сайт Вейбо рухнул за две секунды.Хэ Син в замешательстве: «Я ведь даже не звезда первой величины…»Антифанаты и коллеги в шоке: «Парень, ты вообще понимаешь, насколько ты популярен?!»------В тот же вечер загадочного спутника — Шэнь Сюйчжоу — раскопали до седьмого колена. Актёр Пекинской оперы, гениальный выпускник, декан факультета...Ночью Хэ Син молча протянул телефон своему «скромному» спутнику, стоящему коленями на стиральной доске:«Начнёшь объяснять прямо сейчас или дать время подумать?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, пригоди

  теги: современность, адекватные главные герои, актёры, главный герой мужчина, медленная романтика, счастливый конец, шоу-бизнес, повсякденність, комедія, певец, bl, сладкая історія, 1v1, заботливый актив, исцеление

• 

  Где найти чудеса! Путешествие маленького льва
  Where Are the Magical Attractions!

  Молодой лев Райан покидает родной прайд, чтобы повзрослеть и найти себя. Но судьба сводит его с легендарным чёрным драконом Акунорогией — и с цій встречи начинается настоящее приключение. Бесконечные миры, невероятные опасности и союзники, которых не выбирают. От мира «Хвоста Феи» до «Титаника», от «Don't Starve» до «One-Punch Man» — каждый шаг...
  Переклад от Kent Китайські
  137 / 122 1 474 0 / 0 0 / 0 0 0

  Молодой лев Райан покидает родной прайд, чтобы повзрослеть и найти себя. Но судьба сводит его с легендарным чёрным драконом Акунорогией — и с цій встречи начинается настоящее приключение. Бесконечные миры, невероятные опасности и союзники, которых не выбирают. От мира «Хвоста Феи» до «Титаника», от «Don't Starve» до «One-Punch Man» — кажды...

  Молодой лев Райан покидает родной прайд, чтобы повзрослеть и найти себя. Но судьба сводит его с легендарным чёрным драконом Акунорогией — и с цій встречи начинается настоящее приключение. Бесконечные миры, невероятные опасности и союзники, которых не выбирают. От мира «Хвоста Феи» до «Титаника», от «Don't Starve» до «One-Punch Man» — каждый шаг приближает Райана к пониманию, кто он на самом деле. Иногда смелость — это не отсутствие страха, а готовность идти вперёд, несмотря ни на что.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, пригоди, наукова фантастика

  теги: взросление, драконы, пригоди, кроссовер, мультивселенная

• 

  Коли злодей-Омега стал Альфой, он уложил главного гуна
  After the Villain Omega Turned Alpha, He Topped the Protagonist Gong

  АннотацияПопав в параллельный космический ABO-мир зверолюдей, Ю Юй оказался в теле лиса-Омеги — хитрого пушечного мяса из новеллы. По сюжету этот «зеленый чай» пытался соблазнять Альф, коварно вредил главному Уке и в итоге был жестоко казнен главным Гуном.Чтобы изменить судьбу, Ю Юй отверг сотню ухажеров, спрятал редкую красоту за уродующими очк...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияПопав в параллельный космический ABO-мир зверолюдей, Ю Юй оказался в теле лиса-Омеги — хитрого пушечного мяса из новеллы. По сюжету этот «зеленый чай» пытался соблазнять Альф, коварно вредил главному Уке и в итоге был жестоко казнен главным Гуном.Чтобы изменить судьбу, Ю Юй отверг сотню ухажеров, спрятал редкую красоту за уродующими очк...

  АннотацияПопав в параллельный космический ABO-мир зверолюдей, Ю Юй оказался в теле лиса-Омеги — хитрого пушечного мяса из новеллы. По сюжету этот «зеленый чай» пытался соблазнять Альф, коварно вредил главному Уке и в итоге был жестоко казнен главным Гуном.Чтобы изменить судьбу, Ю Юй отверг сотню ухажеров, спрятал редкую красоту за уродующими очками и поступил в Главную Академию Галактики.Вот только в академических коридорах он столкнулся со своим давним заклятым врагом из прошлого мира — идеальным волком-Альфой. И, как на грех, именно он оказался тем самым хладнокровным Гуном-палачом!Враг его не узнал. Но стоит ему в окружении знатных Альф прижать Ю Юя к стене и с заносчивой ухмылкой спросить: «Улыбнуться мне — смертельно?», как у Ю Юя созревает коварный план.Раз уж судьба навязала роль пушечного мяса, почему бы не превратить жизнь этого «неприступного» героя в сладкий ад?Ю Юй надевает маску беспомощной невинности. Притворяется слабым на миссиях, падает в его объятия на тренировках, а в период гона Альфы соблазнительно обнажает шею:«Укуси меня...»Спектакль срабатывает: хладнокровный гордец постепенно сходит с ума от страсти, смущается, краснеет и превращается в ручного волка. Ю Юй планирует довести его до «крематория погони за любовью» и сбежать, але замечает, что этот волк уже забрал его сердце, ласкает его хвост и зовет своей «женой».Всё рушится в день, когда у Ю Юя происходит вторичная дифференциация.Прямо на глазах у потрясенного Альфы Ю Юй сам превращается в доминантного Альфу!Сбросив дурацкие очки, с пьянящим ароматом фрезии он прижимает бывшего Гуна к стене и жестко ставит ему метку.Ошеломленный волк едва держится на ногах, пытаясь огрызнуться, але Ю Юй удерживает его за острые клыки и шепчет:«Что же Альфы так жестоки к другим Альфам, братец?»**Се Фаньсин знал, что Ю Юй лжет. Но он добровольно стал пешкой в цій игре, утопая в фальшивом любовном контракте и моля простить его безумную любовь.Он думал, это продлится вечно. Но Ю Юй сбежал, превратившись в космического пирата, и оставил холодное прощание:«Ты — гордый аристократ, я — лишь пушечное мясо. В следующий раз мы встретимся врагами».Годы спустя, когда долг и тоска разрывали душу Се Фаньсина, в его окно под покровом ночи проскользнул знакомый силуэт с пылающей розой в руках:«Се Цяоцяо, я передумал. Сбеги со мной».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, наукова фантастика, фантастика, комедія, драма, пригоди

  теги: трансмиграция, академия, космос, зверолюди, главный герой гонг, счастливый конец, переселение души, сокрытие истинной личности, омегаверс, от ненависти к любви, богатый главный герой, наукова фантастика, bl, 1v1, сильная пара

• 

  Свирепый Владыка Акул случайно притворился милой рыбешкой
  The Ferocious Shark Mistook Himself for a Delicate Fish

  Лин Синдун переродился в сладком романе в образе капризной и нежной рыбешки. Достаточно обнять своего мужа и мило сложить губки, как вкуснейшая еда сама оказывается во рту. Идеальная жизнь абсолютного лентяя!Пока его идеальный муж точит кухонный нож, Лин Синдун привычно липнет к нему: «Дорогой, я проголодался, ужин готов?»«Почти», — тот ласково ...
  Переклад от bagusranti Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Лин Синдун переродился в сладком романе в образе капризной и нежной рыбешки. Достаточно обнять своего мужа и мило сложить губки, как вкуснейшая еда сама оказывается во рту. Идеальная жизнь абсолютного лентяя!Пока его идеальный муж точит кухонный нож, Лин Синдун привычно липнет к нему: «Дорогой, я проголодался, ужин готов?»«Почти», — тот ласково ...

  Лин Синдун переродился в сладком романе в образе капризной и нежной рыбешки. Достаточно обнять своего мужа и мило сложить губки, как вкуснейшая еда сама оказывается во рту. Идеальная жизнь абсолютного лентяя!Пока его идеальный муж точит кухонный нож, Лин Синдун привычно липнет к нему: «Дорогой, я проголодался, ужин готов?»«Почти», — тот ласково гладит его по чувствительной талии и тихо роняет: «Сьогодні вечером едим рыбу».Синдун думает, что это романтический намек, и слегка отчитывает мужа. И только спустя время система раскрывает страшную правду.Оказывается, трогательная рыбешка — это всего лишь фанатский OOC-фанфік!На самом деле Лин Синдун — кровожадный Повелитель Акул, наводящий ужас на весь космос.А его «идеальный супруг» — хладнокровный Падший Бог, который в оригинале вел с ним войну на уничтожение и разрубил его на тысячу кусочков.Осознавший истину Акул с трепетом смотрит на своего нежного партнера: «...Ты ведь не выбросишь меня?»Падший Бог, мастерски играющий роль заботливого мужа: «...»Свирепый Акул в панике: «Быстро говори, что любишь!»-Пока эта парочка предается любовным нежностям, весь межгалактический союз дрожит от ужаса.Каждый знает: прекрасный и жестокий Владыка Морских Глубин и сбежавший Бог Защиты объединились. Космический флот выдвигается на смертельный бой... чтобы застать Падшего Бога за нежным массажем рыбольего хвоста.Неужели угроза уничтожения галактики миновала?!Вооруженные силы складывают оружие и умоляют их немедленно сыграть свадьбу ради спасенья вселенной.—— «Ты точно меня любишь?»—— «Ты — мое море. А я давно покорно в нем утонул».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, наукова фантастика, фантастика, повсякденність, пригоди

  теги: романтика, попаданец, милый главный герой, юмор, сильный главный герой, космическая опера, легкая атмосфера, комедія, скрытие истинной личности, нежная романтика, милая історія, сильная пара, заботливый актив

• 

  Злодею суждено стать главным героем фанфика
  จุดจบของวายร้ายคือต้องกลายเป็นนายเอกนิยายแฟนฟิก

  В тот момент, когда священный меч пронзил его тело, последнее дыхание Повелителя Демонов почти угасло. Вдруг в его голове раздался таинственный голос, объяснивший, что вся жизнь Повелителя Демонов была всего лишь сюжетом игры. Он, Повелитель Демонов, — финальный босс, которого игроки должны победить, чтобы пройти игру.Каждое действие, каждое зло...
  Переклад от Kettsumi Англійські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  В тот момент, когда священный меч пронзил его тело, последнее дыхание Повелителя Демонов почти угасло. Вдруг в его голове раздался таинственный голос, объяснивший, что вся жизнь Повелителя Демонов была всего лишь сюжетом игры. Он, Повелитель Демонов, — финальный босс, которого игроки должны победить, чтобы пройти игру.Каждое действие, каждое зло...

  В тот момент, когда священный меч пронзил его тело, последнее дыхание Повелителя Демонов почти угасло. Вдруг в его голове раздался таинственный голос, объяснивший, что вся жизнь Повелителя Демонов была всего лишь сюжетом игры. Он, Повелитель Демонов, — финальный босс, которого игроки должны победить, чтобы пройти игру.Каждое действие, каждое злодеяние, вплоть до смертельного исхода, было спланировано создателем игры, Богом, тайно манипулирующим им. Таинственный голос в голове сделал предложение, даровав Повелителю Демонов шанс избежать судьбы финального босса, который должен умереть в конце, в обмен на выполнение определенной миссии.Хотя он не знал, какую именно миссию ему придется выполнить в обмен, Повелитель Демонов согласился, полагая, что ничто не может быть более жестоким, чем быть марионеткой в чьих-то руках, истреблять расы, пока его не возненавидит весь мир. Однако...[Миссия проста, Господин Повелитель Демонов. Вам просто нужно сделать так, чтобы Герой изменил то, чем собирается вас пронзить, с меча на «ту штуку».] —...

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, пригоди, романтика, фентезі

  теги: [♥], демоны, система

• 

  Дивитись на закат по старой дороге
  Watching the Sunset on the Old Road

  Драматичная и эмоциональная історія о властном герое и непоседливом возлюбленном.
  Переклад от user Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Драматичная и эмоциональная історія о властном герое и непоседливом возлюбленном.

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, школа

  теги: романтика, современность, дети, семья, повсякденність, школа

• 

  Школьная форма и белые кеды
  School Uniform and White Sneakers

  Серия новелл: повседневная комедія о школьной и городской жизни.Перша історія: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая історія: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные глави: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попры...
  Переклад от user Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Серия новелл: повседневная комедія о школьной и городской жизни.Перша історія: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая історія: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные глави: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попры...

  Серия новелл: повседневная комедія о школьной и городской жизни.Перша історія: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая історія: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные глави: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попрыгать (бот).

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, фантастика

  теги: романтика, современность, семья, повсякденність, комедія, школа

• 

  Роскошь
  Luxury

  В глазах всего мира Ши Цзянь – гениальный актер, самый молодой обладатель «Оскара» и «последний истинный художник века», чье погружение в роли пугает и завораживает. Но за пределами ослепительного света софитов у него нет ни свободы, ни собственного «я». Он – лишь послушная птичка в золотой клетке, принадлежащая Чу Юню.Чу Юнь – младший наследник...
  Переклад от borzomisl Китайські
  102 / 67 1 056 5 / 1 5 / 1 1 0

  В глазах всего мира Ши Цзянь – гениальный актер, самый молодой обладатель «Оскара» и «последний истинный художник века», чье погружение в роли пугает и завораживает. Но за пределами ослепительного света софитов у него нет ни свободы, ни собственного «я». Он – лишь послушная птичка в золотой клетке, принадлежащая Чу Юню.Чу Юнь – младший наследник...

  В глазах всего мира Ши Цзянь – гениальный актер, самый молодой обладатель «Оскара» и «последний истинный художник века», чье погружение в роли пугает и завораживает. Но за пределами ослепительного света софитов у него нет ни свободы, ни собственного «я». Он – лишь послушная птичка в золотой клетке, принадлежащая Чу Юню.Чу Юнь – младший наследник могущественной корпорации «Чэньхуа». Высокомерный, непредсказуемый, жестокий и безрассудный. Он контролирует каждый шаг Ши Цзяня, осыпает его немыслимой роскошью, але при этом ранит холодным презрением.Все вокруг, и даже сам Ши Цзянь, уверены в одном: он здесь лишь потому, что пугающе похож на Тун Хуа – первую и единственную любовь Чу Юня, трагически исчезнувшую десять лет назад. Ши Цзянь добровольно соглашается на роль «тени». Он готов терпеть издевательства, безумие и властный контроль Чу Юня, потому что любит его до самозабвения, даже если эта любовь – лишь украденная милость.Но ни безумный наследник, чью душу терзают кошмары прошлого, ни сломленный актер с провалами в памяти не догадываются о главной тайне. Что, если фальшивка и есть оригінал? Что, если идеальный дублер всё это время пытался заменить самого себя?Это історія о разрушительной, почти больной одержимости, где ненависть стала лишь криком о помощи, а любовь – единственным лекарством, способным спасти две израненные души.---⚠️ Предупреждения от автора: Ши Цзянь (Гун): Флегматичный киноимператор. Абсолютно равнодушен ко всему миру, але безгранично потакает своему партнеру. Нежный и терпеливый. Чу Юнь (Шоу): Прекрасный эстет, безумный молодой господин. Взрывоопасен, агрессивен ко всем вокруг, страдает от перепадов настроения.Теги: Море стекла и собачьей крови, кисло-сладкий ангст, эмоциональные качели, два психологически травмированных человека, нетипичное принуждение (Гун любит, когда его принуждают / сабмиссивный топ).Хотите читати бесплатно? 1 найденная помилка = 1 глава в подарок

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, психологія, драма, романтика, трагедія

  теги: современность, аристократия, ангст, преданный любовный интерес, амнезия, интриги и заговоры, счастливый конец, таинственное прошлое, шоу-бизнес, психологические травмы, сложные отношения, белый лунный свет, властный любовный интерес, одержимая любовь, потеря памяти

• 

  Начни с подземелья
  Starting from the Dungeon

  Она думала, что умерла — но открыла глаза в новом мире. Мир, где уроки актёрского мастерства соседствуют с боевыми искусствами, а обычная школа скрывает смертельные тайны. Всё, чего она хотела — спокойно прожить жизнь «ленивой рыбы», але судьба распорядилась иначе. Теперь ей придётся разгадывать загадки, сражаться за выживание и раскрыть правду о...
  Переклад от Kent Китайські
  177 / 162 74 0 / 0 0 / 0 0 0

  Она думала, что умерла — но открыла глаза в новом мире. Мир, где уроки актёрского мастерства соседствуют с боевыми искусствами, а обычная школа скрывает смертельные тайны. Всё, чего она хотела — спокойно прожить жизнь «ленивой рыбы», але судьба распорядилась иначе. Теперь ей придётся разгадывать загадки, сражаться за выживание и раскрыть правду о...

  Она думала, что умерла — но открыла глаза в новом мире. Мир, где уроки актёрского мастерства соседствуют с боевыми искусствами, а обычная школа скрывает смертельные тайны. Всё, чего она хотела — спокойно прожить жизнь «ленивой рыбы», але судьба распорядилась иначе. Теперь ей придётся разгадывать загадки, сражаться за выживание и раскрыть правду о мире, который только притворяется обычным.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, бойовик, містика

  теги: реинкарнация, гра на выживание

• 

  Лимонная молния
  Lemon Lightning

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...
  Переклад от sashaiv Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко посещает занятия и не прилагает усилий к учёбе. Большую часть времени он проводит вне университета, занимаясь тем, что любит больше всего, — скалолазанием.В начале учебного года два человека с разными характерами стали соседями по комнате.Это історія о том, как зарождались отношения между лучшим студентом и первокурсником юридического факультета.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, сьонен, спорт, школа

  теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, заботливый главный герой, школьная жизнь, медленная романтика, первая любовь, честный главный герой, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым, учеба в университете, трудолюбивый главный герой, адаптировано в маньхуа

• 

  Социофоб в виртуальных отношениях: Коли всё пошло не так [Трансмиграция]
  Socially awkward online dating goes wrong [Transmigration into a novel]

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытался соблазнить старшекурсника. Классическое "три лодки одновременременно".Естественно, всё закончилось аварией. Буквально. Оригинальный герой угодил под машину, а Сун Цзянь очнулся в больничной палате, заняв его место.Девятнадцать лет без единого романа, и вот тебе на — играй ловеласа. Но это ещё не всё: телефон разбит, все переписки стёрты, и он понятия не имеет, кто из контактов — тот самый виртуальный бойфренд.Единственная зацепка: сразу после пробуждения приходит сообщение от закреплённого контакта: «Почему не отвечаешь?»Ясно. Это он.Чтобы не стать объектом изучения в каких-нибудь странных лабораториях, Сун Цзянь через силу продолжает поддерживать отношения, выжидая удобного момента для разрыва. Вот только виртуальный роман давно перешёл в реальность, и вместо ежедневных "доброе утро" и "спокойной ночи" теперь — держаться за руки, обниматься и целоваться."..."Социофоб каждый день умирает и воскресает. По нескольку раз.А затем, во время прогулки по магазинам, пока парень ненадолго отлучается, на телефон приходит сообщение от другого закреплённого контакта, молчавшего целую вечность:«Сяо Чжу, я был неправ, когда предложил расстаться. Давай помиримся?»Оказывается, сюжет книги не совпадает с реальностью. На самом деле виртуальный парень давно раскусил подлую натуру оригинала и сам порвал с ним. А теперь вдруг раскаялся и хочет вернуться.Сун Цзянь: "..."Рука с телефоном слегка дрожит, взгляд устремлён на человека с букетом, который идёт к нему через толпу — того, с кем он был в страстных отношениях последние полгода.Чэнь Вэньли, глава студсовета университета А. В начале семестра не хватало людей, первокурсник, взявший организацию крупного мероприятия, пропал: не отвечает ни на что, не сдаёт план. Вице-президент деликатно намекнул, что стоит попробовать написать самому.Он написал. Тот ответил. И назвал его "мужем".Бровь Чэнь Вэньли дёрнулась.Вторая встреча — у входа в больницу.Юноша в свободной рубашке выбежал из дверей, подбежал к нему, снял маску и, приподнявшись на цыпочки, неуверенно обвил руками его шею — словно шёл на казнь."..."Нахмуренные брови Чэнь Вэньли слегка разгладились.Младшекурсник робкий, але инициативный. Он быстро погрузился в страстный роман.Полгода отношений. В день полугодовщины он специально заказал цветы и подарок, чтобы сделать своему парню сюрприз.Сюрприз не удался. Зато парень преподнёс сюрприз ему.Вернувшись с букетом сквозь толпу, он увидел, как юноша — так же неуверенно, как когда-то обнимал его у ворот университета — предлагает расстаться.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, фантастика, школа

  теги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, переселение души, флафф, попадание в книгу, колледж, даньмэй