× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Странные истории постоялого двора Хуайань

The Strange Tales of Huai’an Inn

Гуань Чжунлю с большим трудом удалось устроиться официантом на постоялый двор «Хуайань»*. Посетителей было немного, а жалованье — отличным. Однако вскоре он осознал: бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

Он знал, что некоторые владельцы гостиниц подрабатывают посредниками, принимая заказы на товары и получая комиссионные. Вот только он и представить не мог, что «мастера», которых представляет его босс, на самом деле… Монстры?

Гуань Чжунлю: 

— Хозяин, эта работа слишком опасна, я требую прибавку. 

Чжу Хэлань: 

— Без проблем. Двойной оклад, проживание и питание за мой счет, а еще ежемесячное пособие на новую одежду. 

(Протягивает новый контракт). 

Гуань Чжунлю (радостно перечитывает документ)

— …Хозяин, но это же договор о продаже в рабство... 

Чжу Хэлань (с улыбкой)

— Ошибаешься. Это называется „бессрочное трудоустройство“.

***

Ленивый, коварный красавец-босс (гун): Чжу Хэлань

Трудолюбивый и выносливый официант (шоу): Гуань Чжунлю

Хозяин и его подчиненный вместе ведут бизнес, попутно влюбляясь и спасая мир.

***


* В китайской литературе «Хуайань» — это символ иллюзорности мира, бренности славы и того, что реальность может оказаться лишь сном.
 

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Свадебное платьескачать том
Глава 1. Свадебное платье (1)готовочитать
Глава 2. Свадебное платье (2)готовочитать
Глава 3. Свадебное платье (3)готовочитать
Глава 4. Свадебное платье (4)готовочитать
Глава 5. Свадебное платье (5)готовочитать
Глава 6. Свадебное платье (6)готовочитать
Глава 7. Свадебное платье (7)готовочитать
Глава 8. Свадебное платье (8)готовочитать
Глава 9. Свадебное платье (9)готовочитать
Глава 10. Свадебное платье (10)переводитсячитать
Глава 11. Свадебное платье (11)готовочитать
Глава 12. Свадебное платье (12)готовочитать
Глава 13. Свадебное платье (13)готовочитать
Глава 14. Свадебное платье (14)готовочитать
Глава 15 Свадебное платье (15)готовочитать
Глава 16 Свадебное платье (16)готовочитать
Глава 17 Свадебное платье (17)готовочитать
Глава 18 Свадебное платье (18)готовочитать
Глава 19 Свадебное платье (19)готовочитать
Глава 20 Свадебное платье (20)готовочитать

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
3 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
11 марта 2026 г., владелец: Mart__ (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
14 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
202
Средний размер глав:
14 636 символов / 8.13 страниц
Размер перевода:
20 глав / 163 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Скидка за покупку от 10 глав:
5%
Абонемент:
10 глав за 45 RC
20 глав за 90 RC
30 глав за 130 RC
Коллекции