Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
AI-переводы
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
Telegram
× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Сквозь узкие врата

Through The Strait Gates
Сквозь узкие врата - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (9)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки
Качество перевода:
100% (9)

11 135

Автор: Priest

Год выпуска: 2015

Количество глав: 72

Выпуск: завершён

Частота выхода глав: каждые 0 дня

Жанры: повседневность романтика драма

Тэги: дунхуа [♥] даньмей сён-ай современность взросление трудолюбивый главный герой

Начать чтение

С самой первой встречи отношения между Сюй Силинем и Доу Сюнем не заладились и быстро переросли во взаимную ненависть. Но жизнь любит преподносить неожиданные сюрпризы — и вот уже злейшие враги вынуждены жить под одной крышей. Постепенно узнавая друг друга, ситуация между главными героями начинает меняться…

 

***

 

«Потому что тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их» — Евангелие от Матфея 7:14

Врата узки, дорога мала для них.

过门 guòmén — выходить замуж; переезжать в дом мужа; если буквально — пройти через дверной проем (ворота/двери) — отсылка к цитате выше.

Рецензии

Написала Terry_Weed 07 марта 2026 г., 0:07 Спойлер-алерт
Итак, я только что закончила читать эту чудесную историю и хотела бы поделиться своими мыслями и чувствами касательно этой работы, чтобы люди, которые думают, стоит ли им лезть в это болото, почувствовали какую-то уверенность в своем решении.       Простите за количество слов, получилось целое эссе...        Я очень люблю Прист, но это моя первая ее работа в жанре "повседневность", и я не ожидала многого. На самом деле, я купила все главы... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

5

Мой заклятый враг наконец-то обанкротился

 Глава 142
5

Капитан баскетбольной команды намерен встречаться со мной

 Глава 25
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Пролог
скачать том
Глава 1 Воссоединениеготовочитать
 
Том 1
скачать том
Глава 2 Плохое началоготовочитать
Глава 3 Доу Сюньготовочитать
Глава 4 Конфликтготовочитать
Глава 5 Звонок родителямготовочитать
Глава 6 Подводные теченияготовочитать
Глава 7 Дракаготовочитать
Глава 8 Злой рокготовочитать
Глава 9 Снова родителиготовочитать
Глава 10 Растопить лёдготовочитать
Спасибо переводчикуготовочитать
Глава 11 Сравнение с другим ребенкомготовочитать
Глава 12 Суматохаготовочитать
Глава 13 Решениеготовочитать
Глава 14 Отказ от экзаменовготовочитать
Глава 15 Вечеринкаготовочитать
Глава 16 Холодный чайготовочитать
Глава 17 Ростокготовочитать
Глава 18 Разделениеготовочитать
Глава 19 Взрослениеготовочитать
Глава 20 Выпускной классготовочитать
Глава 21 Одинокийготовочитать
 
Том 2
скачать том
Глава 22 Уходготовочитать
Глава 23 Вспышкаготовочитать
Глава 24 Ростготовочитать
Глава 25 Восстановлениеготовочитать
Глава 26 Внезапное пробуждениеготовочитать
Глава 27 Богоматерь цветовготовочитать
Глава 28 Взрывготовочитать
Глава 29 Расставаниеготовочитать
Глава 30 Ни... ниготовочитать
Глава 31 Пьяньготовочитать
Глава 32 Жадностьготовочитать
Глава 33 Выборготовочитать
Глава 34 Вступительные экзамены в ВУЗготовочитать
Глава 35 Дать себе волюготовочитать
Глава 36 Домашние делаготовочитать
Глава 37 Возвращение домойготовочитать
Глава 38 Дух отличникаготовочитать
Глава 39 Развилкаготовочитать
Глава 40 Неуверенностьготовочитать
Глава 41 Неприятная встречаготовочитать
Глава 42 Второй конфликтготовочитать
Глава 43 Вынужденныйготовочитать
Глава 44 На всю жизньготовочитать
Глава 45 Скрытое беспокойствоготовочитать
Глава 46 Чрезмерная радость влечёт за собой печальготовочитать
Глава 47 Опасныйготовочитать
Глава 48 Сделать выборготовочитать
Глава 49 Безвыходное положениеготовочитать
Глава 50 Противоречиеготовочитать
Глава 51 Расставаниеготовочитать
Глава 52 Разрывготовочитать
 
Том 3
скачать том
Глава 53 Мимолетность готовочитать
Глава 54 Призрак из прошлогоготовочитать
Глава 55 До встречиготовочитать
Глава 56 Страхготовочитать
Глава 57 Новый годготовочитать
Глава 58 Влюбленныйготовочитать
Глава 59 Старые трудностиготовочитать
Глава 60 Первый шагготовочитать
Глава 61 Карты на столготовочитать
Глава 62 Начать все зановоготовочитать
Глава 63 Каминг-аутготовочитать
Глава 64 Давняя мечта, сбывшаяся вновьготовочитать
Глава 65 Счастливого путиготовочитать
Глава 66 Жизнь и смертьготовочитать
Глава 67 Заявлениеготовочитать
Глава 68 Отец и матьготовочитать
Глава 69 Последняя главаготовочитать
 
Экстра 1 Кольцоготовочитать
Экстра 2готовочитать
Экстра 3готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


Обсуждение:

Всего комментариев: 1
Фильтр
#
Все таки Priest есть Priest. Замечательный писатель. Замечательный перевод. Интересные персонажи, цельные характеры и хорошее завершение. И обычная жизнь может быть так интересна!
Развернуть
avatar marinaz6z3z07 (читатель/культиватор основы ци) 4 августа 2026 в 16:07 0
рейтинг читателя 99
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
9 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
28 дек. 2025 г., владелец: karasksu (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
59 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
9 164
Средний размер глав:
32 546 символов / 18.08 страниц
Размер перевода:
73 глав / 660 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Также читают
Похожие переводы
Коллекции