IDK MAN

Переклади команди

• 

  Завладеть юным лекарем
  Claiming the Young Doctor

  Белый город. У ворот городской больницы, где толпятся пациенты с надеждой на исцеление, примостился скромный лоток. Над ним развевается белое полотнище с надписью: *«Китайская медицина. Три дозы — и болезнь отступит. Подделка — вернём деньги в десятикратном размере».*За лотком сидит Лин Юэ — молодой парень в поношенном халате традиционного лекар...
  Переклад от max Китайські
  143 / 85 669 3 / 2 5 / 1 1 87 0

  Белый город. У ворот городской больницы, где толпятся пациенты с надеждой на исцеление, примостился скромный лоток. Над ним развевается белое полотнище с надписью: *«Китайская медицина. Три дозы — и болезнь отступит. Подделка — вернём деньги в десятикратном размере».*За лотком сидит Лин Юэ — молодой парень в поношенном халате традиционного лекар...

  Белый город. У ворот городской больницы, где толпятся пациенты с надеждой на исцеление, примостился скромный лоток. Над ним развевается белое полотнище с надписью: *«Китайская медицина. Три дозы — и болезнь отступит. Подделка — вернём деньги в десятикратном размере».*За лотком сидит Лин Юэ — молодой парень в поношенном халате традиционного лекаря. Ему всего двадцать один, он только что окончил провинциальный медицинский институт, але диплом потерял, деньги украли, а работы нет. Казалось бы, тупик. Но Лин Юэ не сдаётся. Он ставит диагнозы с одного взгляда, прописывает травы, которые творят чудеса, и берёт за приём всего двадцать юаней — столько же, сколько стоит чашка кофе.Его пациенты уходят с улыбками, а врачи из больницы — с ненавистью. Ведь если простий парень на улице лечит лучше, чем именитые профессора, что останется от их репутации?И вот однажды в больницу поступает пациент, от которого зависит будущее целого города. Мо Чжэньао, наследник империи «Мо» — одного из крупнейших холдингов страны. Молодой, богатый, влиятельный. Но внезапно его настигает странная болезнь: кровь из носа льётся рекой, температура не сбивается, а врачи разводят руками. Диагноз? Неизвестен. Прогноз? Летальный.В отчаянии бабушка Мо Чжэньао готова на всё. Даже на то, чтобы доверить жизнь внука уличному лекарю, которого только что арестовали за «мошенничество». Но Лин Юэ не мошенник. Он — последний шанс.Коли его приводят в палату, Мо Чжэньао уже едва дышит. Кожа бледнее мрамора, тело истощено, а кровь продолжает сочиться сквозь тампоны. Лин Юэ молча берёт его за запястье, закрывает глаза… и через минуту произносит:— Это не болезнь. Это яд.В комнате повисает тишина. Яд? Но кто мог отравить наследника империи? И главное — как его спасти?Лин Юэ достаёт из сумки серебряные иглы, вонзает их в ключевые точки на теле Мо Чжэньао. Кровотечение останавливается. Температура падает. Но парень не улыбается. Он знает: тот, кто отравил Мо Чжэньао, не остановится. И если они не найдут противоядие, смерть вернётся.А в это время за дверью уже сгущаются тени. Врачи, которым невыгодно выздоровление пациента. Конкуренты, мечтающие о крахе империи «Мо». И даже полицейский с отвратительным запахом изо рта, готовый в любой момент обвинить Лин Юэ в «незаконной практике».Лин Юэ понимает: времени мало. Мо Чжэньао слабеет с каждой минутой, а он — всего лишь безвестный лекарь без диплома и связей. Но он не может позволить себе проиграть. Ведь на кону не только жизнь одного человека.На кону — его собственная судьба.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, драма, детектив

  теги: роман, герои, медицина, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги

• 

  Ци Мо: Жизнь, полная испытаний
  Qi Mo: A Life of Hardship

  Ци Мо возвращается на родину после долгих лет учёбы за границей, надеясь начать новую жизнь. Но прошлое не отпускает его: бывшие знакомые, семейные тайны и неожиданные предложения из мира шоу-бизнеса переворачивают его планы с ног на голову.— Ты действительно не хочешь стать актёром? — спрашивает его режиссёр, рассматривая идеальные черты лица Ц...
  Переклад от max Китайські
  192 / 115 780 5 / 1 5 / 1 1 4 0

  Ци Мо возвращается на родину после долгих лет учёбы за границей, надеясь начать новую жизнь. Но прошлое не отпускает его: бывшие знакомые, семейные тайны и неожиданные предложения из мира шоу-бизнеса переворачивают его планы с ног на голову.— Ты действительно не хочешь стать актёром? — спрашивает его режиссёр, рассматривая идеальные черты лица Ц...

  Ци Мо возвращается на родину после долгих лет учёбы за границей, надеясь начать новую жизнь. Но прошлое не отпускает его: бывшие знакомые, семейные тайны и неожиданные предложения из мира шоу-бизнеса переворачивают его планы с ног на голову.— Ты действительно не хочешь стать актёром? — спрашивает его режиссёр, рассматривая идеальные черты лица Ци Мо. — С такими данными ты мог бы сделать карьеру.Ци Мо лишь молча улыбается. Он не стремится к славе, его цель — заработать достаточно денег, чтобы обеспечить будущее своих близких. Но когда на горизонте появляется предложение стать сценаристом в крупном проекте, он понимает: от судьбы не уйти. Особенно когда за его спиной маячат тени прошлого, готовые в любой момент напомнить о себе.— Ты должен вернуться домой, — говорит секретарь его отца, высокопоставленного чиновника. — Стара госпожа хочет тебя видеть.Ци Мо знает: за этим приглашением скрывается не забота, а расчёт. Семья никогда не любила его, и теперь, когда он наконец-то нашёл своё место в жизни, они пытаются снова втянуть його в свои игры. Но на этот раз он не намерен подчиняться.Однако прошлое не так просто отпустить. Особенно когда оно возвращается в облике человека, которого он боялся всю свою жизнь...

  Розгорнути

  остання активність: 30.01.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сейнен, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  После падения лидера фан-клуба топ-звезды
  After the Top Fan Leader's Downfall

  Аудитория замерла, когда ведущий радио объявил о возвращении кумира. Двухлетнее молчание, алевый альбом — и вот он снова здесь, блистательный, как никогда.Но ніхто не знал, что за маской безупречного фаната скрывается наследник империи, готовый на всё ради своего идола.Сон Лан только что вышел из душа, капли воды стекали по его идеально вылепленн...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 464 5 / 1 5 / 1 1 89 0

  Аудитория замерла, когда ведущий радио объявил о возвращении кумира. Двухлетнее молчание, алевый альбом — и вот он снова здесь, блистательный, как никогда.Но ніхто не знал, что за маской безупречного фаната скрывается наследник империи, готовый на всё ради своего идола.Сон Лан только что вышел из душа, капли воды стекали по его идеально вылепленн...

  Аудитория замерла, когда ведущий радио объявил о возвращении кумира. Двухлетнее молчание, алевый альбом — и вот он снова здесь, блистательный, как никогда.Но ніхто не знал, что за маской безупречного фаната скрывается наследник империи, готовый на всё ради своего идола.Сон Лан только что вышел из душа, капли воды стекали по его идеально вылепленному телу. Он перебирал вещи в шкафу, выбирая наряд для концерта. Каждая деталь должна быть безупречной — ведь сьогодні он увидит Сюй Шиси, свою одержимость, своё проклятие.Но как скрыть лицо, которое знают все? Как остаться незамеченным в толпе фанаток, когда каждая твоя черта кричит о богатстве и власти?— Ты точно не хочешь взять меня с собой? — маленькая племянница вцепилась в его ногу, требуя внимания.— Только если ты будешь вести себя тихо, — Сон Лан поднял её на руки, але мысли его уже были далеко — среди кричащих фанаток, среди вспышек камер, на сцене, где его кумир вот-вот появится.Но внезапно всё меняется. Брат требует встречи, инвестиции ставят под угрозу карьеру, а сам Сюй Шиси оказывается не тем, кем казался.И теперь Сон Лану придётся выбирать: остаться в тени, как верный фанат, или выйти на свет, чтобы защитить то, что ему дорого.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спрашивает брат, протягивая сценарий.Сон Лан смотрит на имя партнёра по съёмкам и улыбается. Возможно, это его шанс приблизиться к мечте. Или последний шаг к катастрофе.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, драма

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Непросто быть мастером фэншуй
  Being a Feng Shui Master Is Not Easy

  Цин И, молодая девушка, живущая в уединённой хижине в горах, обладает редким даром — она умеет общаться с духами и создавать магические талисманы.Её единственные спутники — девять оживших бумажных человечков, созданных её учителем, и ворчливый местный дух земли, вечно выпрашивающий у неё «вкусные» амулеты.Но спокойная жизнь Цин И рушится, когда ...
  Переклад от max Китайські
  144 / 86 603 5 / 1 5 / 1 1 0

  Цин И, молодая девушка, живущая в уединённой хижине в горах, обладает редким даром — она умеет общаться с духами и создавать магические талисманы.Её единственные спутники — девять оживших бумажных человечков, созданных её учителем, и ворчливый местный дух земли, вечно выпрашивающий у неё «вкусные» амулеты.Но спокойная жизнь Цин И рушится, когда ...

  Цин И, молодая девушка, живущая в уединённой хижине в горах, обладает редким даром — она умеет общаться с духами и создавать магические талисманы.Её единственные спутники — девять оживших бумажных человечков, созданных её учителем, и ворчливый местный дух земли, вечно выпрашивающий у неё «вкусные» амулеты.Но спокойная жизнь Цин И рушится, когда в её дом попадают незнакомцы: загадочная девушка Шан Чанци с потерянной памятью и её навязчивая спутница Ци Цун.Шан Чанци не помнит нічого, кроме того, что ей пять лет, а Ци Цун твердит, что они должны найти кого-то важного.— Ты моя жена? — спрашивает Шан Чанци, глядя на Цин И с детской непосредственностью.Цин И пытается отмахнуться от абсурдного заявления, але Шан Чанци, поддавшись влиянию романов, которыми зачитывается один из бумажных человечков, начинает настойчиво называть её «женой».Ситуация осложняется тем, что за Шан Чанци охотятся убийцы — её собственная семья, желающая избавиться от неё ради власти.Теперь Цин И предстоит не только разобраться с внезапной «супружеской» ролью, але и защитить Шан Чанци от преследователей, используя свои знания фэншуй и магию.Но чем глубже она погружается в эту историю, тем яснее понимает: Шан Чанци не так проста, как кажется, а её потеря памяти может быть лишь частью большой игры.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), надприродне, фентезі

  теги: система, реинкарнация, параллельный мир, животные компаньоны, суперсилы, фентезі, мир меча и магии, магическая академия, надприродне, gl

• 

  Путешествие Яберфайки по миру комиксов
  Jabberwocky's Journey Through Comics

  Яберфайка очнулся в теле новорождённого, не понимая, как оказался в Италии. Его прошлое — легендарный воин, погибший в битве, але вместо загробного мира он получил второй шанс в чужом теле, отравленном ядом с рождения.Его мать умерла от этого яда, а отец, глава мафиозного клана, бросил его на произвол судьбы. Десять лет он жил в уединении, окружё...
  Переклад от max Китайські
  147 / 88 615 5 / 2 5 / 1 1 0

  Яберфайка очнулся в теле новорождённого, не понимая, как оказался в Италии. Его прошлое — легендарный воин, погибший в битве, але вместо загробного мира он получил второй шанс в чужом теле, отравленном ядом с рождения.Его мать умерла от этого яда, а отец, глава мафиозного клана, бросил его на произвол судьбы. Десять лет он жил в уединении, окружё...

  Яберфайка очнулся в теле новорождённого, не понимая, как оказался в Италии. Его прошлое — легендарный воин, погибший в битве, але вместо загробного мира он получил второй шанс в чужом теле, отравленном ядом с рождения.Его мать умерла от этого яда, а отец, глава мафиозного клана, бросил его на произвол судьбы. Десять лет он жил в уединении, окружённый лишь двумя служанками и ядовитыми розами, пока в его жизни не появился неожиданный гость — мальчик по имени Сберби, сын любовницы его отца.— Не трогай меня! — холодно бросил Яберфайка, отстраняясь от брата.Сберби, вспыльчивый и гордый, едва не набросился на него, але остановился, увидев в глазах Яберфайки нечто большее, чем просто отчуждение.Их первая встреча перевернула всё: Сберби узнал, что Яберфайка — его сводный брат, а Яберфайка понял, что больше не одинок.Но мир не готов принять их союз — отец Сберби видит в Яберфайке угрозу, а сам Сберби мечтает стать сильнее, чтобы защитить брата.Теперь им предстоит сделать выбор: остаться в тени ядовитых роз или выйти в мир, полный опасностей и предательства.Но смогут ли они доверять друг другу, когда на кону стоит не только их жизнь, але и будущее всего клана?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, драма

  теги: взросление, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Топовый продюсер
  Top Producer

  После гибели в автокатастрофе Тан Хэ неожиданно просыпается в своём теле десятилетней давности. Он снова двадцатилетний статист, пытающийся выжить в жестокой индустрии развлечений, але теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь играть труп? — спросил его знакомый, глядя на объявление о наборе массовки.— Да, это отличная возможно...
  Переклад от max Китайські
  189 / 113 810 0 / 0 0 / 0 1 1 0

  После гибели в автокатастрофе Тан Хэ неожиданно просыпается в своём теле десятилетней давности. Он снова двадцатилетний статист, пытающийся выжить в жестокой индустрии развлечений, але теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь играть труп? — спросил его знакомый, глядя на объявление о наборе массовки.— Да, это отличная возможно...

  После гибели в автокатастрофе Тан Хэ неожиданно просыпается в своём теле десятилетней давности. Он снова двадцатилетний статист, пытающийся выжить в жестокой индустрии развлечений, але теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь играть труп? — спросил его знакомый, глядя на объявление о наборе массовки.— Да, это отличная возможность.Среди новичков Тан Хэ замечает юношу с идеальной внешностью и искренним желанием стать актёром. Его зовут Ло Эрдэ, и он — будущая суперзвезда, о которой ещё ніхто не знает. Но в этом мире у него есть всё: деньги, зв'язку и талант.— Почему ты выбрал именно эту роль? — спросил Ло Эрдэ, когда они остались одни.— Потому что иногда нужно упасть, чтобы подняться выше.Тан Хэ решает использовать свой второй шанс, чтобы не только изменить свою судьбу, але и помочь Ло Эрдэ раскрыть свой потенциал. Но в мире шоу-бизнеса, где каждый шаг может стать ловушкой, а доверие — редкостью, ему предстоит пройти через предательства, интриги и неожиданные повороты.Сможет ли он стать тем, кто изменит правила игры, или снова останется в тени?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, шоу-бизнес, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Тотем Лазурного Дракона
  The Azure Dragon Totem

  Шао Чао очнулся в монастыре, не помня нічого, кроме обрывков кошмаров: бескрайние пески, крики и холодное лезвие меча, пронзающее его тело. Единственное, что у него залишилось — это меч Лунъюань, легендарный клинок, который он сжимал в руках, когда монахи нашли его у ворот монастыря.Прошло два года, але воспоминания не возвращались. Вместо этого ка...
  Переклад от max Китайські
  192 / 115 1 010 5 / 1 5 / 1 1 0

  Шао Чао очнулся в монастыре, не помня нічого, кроме обрывков кошмаров: бескрайние пески, крики и холодное лезвие меча, пронзающее его тело. Единственное, что у него залишилось — это меч Лунъюань, легендарный клинок, который он сжимал в руках, когда монахи нашли его у ворот монастыря.Прошло два года, але воспоминания не возвращались. Вместо этого ка...

  Шао Чао очнулся в монастыре, не помня нічого, кроме обрывков кошмаров: бескрайние пески, крики и холодное лезвие меча, пронзающее его тело. Единственное, что у него залишилось — это меч Лунъюань, легендарный клинок, который он сжимал в руках, когда монахи нашли его у ворот монастыря.Прошло два года, але воспоминания не возвращались. Вместо этого каждую ночь ему снился один и тот же сон: молодой человек с лицом, похожим на женское, и голосом, полным насмешки. — Сьогодні я убью тебя, — говорил он, поднимая меч. — Это и есть Лунъюань.Однажды ночью Шао Чао остановил карету высокопоставленного чиновника. Внутри находился Се Юнь, глава императорской стражи, чье лицо скрывала серебряная маска. Се Юнь не спешил раскрывать свои карты, але его интерес к Шао Чао был очевиден.— Ты говоришь, что ищешь своего учителя? — спросил Се Юнь, склонившись над Шао Чао, который стоял на коленях. — Но кто сказал, что он хочет найти тебя?Шао Чао не знал ответа. Он только чувствовал, что между ними есть связь, которую он не может объяснить.Тем временем во дворце зрела интрига: принц- наследник был отравлен, и подозрение пало на Шао Чао. Его обвинили в попытке убийства, але доказательства были слишком шаткими. Се Юнь, казалось, защищал его, але его мотивы оставались загадкой.— Ты уверен, что хочешь спасти принца? — спросил Се Юнь, когда Шао Чао предложил свою помощь. — Или ты просто хочешь найти своего учителя?Шао Чао не ответил. Он знал только одно: если он не спасет принца, его обвинят в преступлении, которого он не совершал. Но если он спасет его, то, возможно, найдет ответы на вопросы, которые мучили його все эти годы.В подземельях особняка Се Юня он обнаружил девушку, прикованную к стене. Ее руки были пронзены кинжалами, а глаза горели ненавистью.— Ты знаешь, кто я? — спросила она, когда Шао Чао освободил ее.Он покачал головой.— Тогда запомни, — прошептала она. — Меня зовут Бай Шао. И я тоже ищу его.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойові мистецтва, детектив

  теги: герои, система, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, от слабого до сильного, містика, бойові мистецтва, прокачка

• 

  Возвращение сквозь ветер и дождь
  Returning Through Wind and Rain

  В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театраль...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 458 0 / 0 0 / 0 1 42 0

  В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театраль...

  В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театрального зала в загородной резиденции князя Су. Казалось бы, обычная работа для мастера его уровня.Но когда он встречает загадочного мальчика Сяо Лицзы, чьи глаза полны тоски и одиночества, всё меняется. Сяо Лицзы — внебрачный сын князя, живущий в золотой клетке, лишенный свободы и любви.— Почему ты завжди такой грустный? — спрашивает Ляо Цюли, протягивая ему кусок копченой рыбы.— Потому что мне не с кем играть, — тихо отвечает мальчик, але його взгляд прикован к руке Ляо Цюли, держащей еду.Их дружба растет с каждым днем, але мир вокруг них полон опасностей.Князь Су, жестокий и ревнивый, не потерпит соперников в борьбе за внимание сына.А мать Сяо Лицзы, бывшая актриса, медленно сходит с ума от тоски и унижений.Ляо Цюли пытается помочь, але его собственная жизнь висит на волоске: один неверный шаг — и он окажется втянутым в смертельную игру дворцовых интриг.Коли Сяо Лицзы внезапно исчезает, Ляо Цюли понимает, что должен действовать.Но сможет ли он спасти друга, не потеряв при этом себя?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, фентезі, драма

  теги: дружба, предательство, развитие персонажа, средневековье, фентезі, історія, трагедія, драма

• 

  Бесконечное ожидание (Разбитое зеркало)
  Endless Longing (Shattered Mirror)

  Четырнадцать лет. Четырнадцать лет он провел в темнице, где его тело гнило заживо, а душа медленно умирала. Он был Владыкой Небес и Земли, але стал марионеткой в руках того, кому когда-то безоглядно доверял. И вот теперь, когда его дух почти уничтожен, а тело превратилось в руины, небо дарует ему второй шанс — вернуться в прошлое, в тот день, ког...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 448 0 / 0 0 / 0 1 42 0

  Четырнадцать лет. Четырнадцать лет он провел в темнице, где его тело гнило заживо, а душа медленно умирала. Он был Владыкой Небес и Земли, але стал марионеткой в руках того, кому когда-то безоглядно доверял. И вот теперь, когда его дух почти уничтожен, а тело превратилось в руины, небо дарует ему второй шанс — вернуться в прошлое, в тот день, ког...

  Четырнадцать лет. Четырнадцать лет он провел в темнице, где его тело гнило заживо, а душа медленно умирала. Он был Владыкой Небес и Земли, але стал марионеткой в руках того, кому когда-то безоглядно доверял. И вот теперь, когда его дух почти уничтожен, а тело превратилось в руины, небо дарует ему второй шанс — вернуться в прошлое, в тот день, когда всё только начиналось.— Ты отдашь мне свою душу, чтобы воскресить Шан Юня, — сказал тот, кто когда-то был его ближайшим другом.Но теперь он не тот наивный юноша. Он знает цену лжи и знает, что даже самые сильные чувства могут стать оружием. Теперь он видит истину: его любовь была лишь инструментом, а его преданность — слабостью. И когда небо вновь предлагает ему выбор, он понимает — на этот раз всё будет иначе.Он нашел ребенка в лесу, маленького и беззащитного, как напоминание о том, что даже в этом жестоком мире ещё есть место для тепла. Но как защитить его, если сам он едва способен защитить себя? Как уберечь от мира, который уже однажды разрушил его? И главное — как не повторить прошлых ошибок, если тень того, кто предал его, всё ещё витает где-то рядом?— Я не знаю, откуда ты взялся, — сказал он мальчику, — но раз судьба привела тебя ко мне, значит, теперь ты мой.Но судьба не терпит привязанностей. И когда приходит время сделать выбор между долгом и чувствами, он понимает: иногда единственный способ защитить тех, кого любишь, — это отпустить их назавжди.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), трагедія, містика

  теги: второй шанс, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, містика, надприродне, трагедія

• 

  Невозможно не любить
  No Choice But to Love

  Последний місяць учёбы в университете превращается в хаос. Выпускники устраивают традицию — «бунт», разбивая окна в столовой и устраивая шумные проводы.Но для Сюй Сяотяня это не просто веселье. Он должен попрощаться с друзьями, с которыми провёл четыре года, и вернуться домой, где его ждёт Ло Сюань — человек, которого он любит, але который завжди ...
  Переклад от max Китайські
  93 / 44 378 0 / 0 0 / 0 1 48 0

  Последний місяць учёбы в университете превращается в хаос. Выпускники устраивают традицию — «бунт», разбивая окна в столовой и устраивая шумные проводы.Но для Сюй Сяотяня это не просто веселье. Он должен попрощаться с друзьями, с которыми провёл четыре года, и вернуться домой, где его ждёт Ло Сюань — человек, которого он любит, але который завжди ...

  Последний місяць учёбы в университете превращается в хаос. Выпускники устраивают традицию — «бунт», разбивая окна в столовой и устраивая шумные проводы.Но для Сюй Сяотяня это не просто веселье. Он должен попрощаться с друзьями, с которыми провёл четыре года, и вернуться домой, где его ждёт Ло Сюань — человек, которого он любит, але который завжди держит дистанцию.— Ты точно приедешь за мной? — спрашивает Сюй Сяотянь, нервно теребя телефон.— Конечно, — мягко отвечает Ло Сюань. — Я перенёс дела, чтобы встретить тебя.Сюй Сяотянь не может поверить своему счастью. Но почему Ло Сюань так холоден, когда они вместе? Почему завжди отступает, когда Сюй Сяотянь пытается сблизиться?В поезде, возвращаясь домой, Сюй Сяотянь встречает Тан Чжэ — однокурсника, который страдает от укачивания. Их соседями по купе оказываются крикливый ребёнок и его безразличные родители. Кажется, путешествие обречено на провал, але Тан Чжэ неожиданно проявляет твёрдость, защищая Сюй Сяотяня от хамства.— Ты завжди такой решительный? — удивляется Сюй Сяотянь.— Только когда надо, — усмехается Тан Чжэ, закуривая сигарету.Сюй Сяотянь понимает, что в жизни не всё так просто, как кажется. Друзья, любовь, будущее — всё это требует усилий.Но готов ли он бороться за своё счастье? И почему Ло Сюань, который обещал встретить его, до сих пор не появился на вокзале?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, школа

  теги: роман, взросление, дружба, предательство, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Кормиться лицом [Быстрые перевоплощения]
  Eating by Face [Quick Wear]

  Шэнь Мянь — популярный стример, чья женственная внешность и талант покорили миллионы зрителей.Но однажды его жизнь резко меняется: внезапно он оказывается в теле застенчивого подростка Шэнь Цина, страдающего психологическими проблемами.Система сообщает, что теперь ему предстоит выполнять задания в разных мирах, завоёвывая расположение «избранных...
  Переклад от max Китайські
  368 / 148 1 591 3.7 / 3 4.3 / 3 1 1 014 0

  Шэнь Мянь — популярный стример, чья женственная внешность и талант покорили миллионы зрителей.Но однажды его жизнь резко меняется: внезапно он оказывается в теле застенчивого подростка Шэнь Цина, страдающего психологическими проблемами.Система сообщает, что теперь ему предстоит выполнять задания в разных мирах, завоёвывая расположение «избранных...

  Шэнь Мянь — популярный стример, чья женственная внешность и талант покорили миллионы зрителей.Но однажды его жизнь резко меняется: внезапно он оказывается в теле застенчивого подростка Шэнь Цина, страдающего психологическими проблемами.Система сообщает, что теперь ему предстоит выполнять задания в разных мирах, завоёвывая расположение «избранных» героев.Перша цель — холодный и властный бизнесмен Шэнь Янь, который оказывается его «отцом» в этом мире.Но как завоевать доверие человека, который видит в тебе лишь слабого и бесполезного наследника?— Ты действительно не хочешь ходить к психологу? — спросил Шэнь Янь, разглядывая сына с непривычным вниманием.Шэнь Мянь вздрогнул. В его глазах мелькнуло отчаяние.— Я... я справлюсь сам, — прошептал он, опуская взгляд.Шэнь Янь усмехнулся.— Ты даже не можешь нормально говорить, когда нервничаешь. Как ты собираешься справляться?Шэнь Мянь сжал кулаки, чувствуя, как ладони покрываются потом. Он знал, что должен играть роль запуганного подростка, але каждый взгляд этого мужчины заставлял его забывать обо всём.Внезапно Шэнь Янь протянул руку и сжал его запястье.— Что это? — спросил он, указывая на едва заметные следы от ногтей.— Нічого, — быстро ответил Шэнь Мянь, пытаясь вырваться.Но Шэнь Янь не отпустил. Его пальцы были тёплыми и сильными.— В следующий раз будь осторожнее, — сказал он, и в его голосе прозвучало что-то новое — забота? Или насмешка?Шэнь Мянь не знал, але одно было ясно: этот человек не так прост, как кажется.

  Розгорнути

  остання активність: 10.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, игровые элементы, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа

• 

  Утраченный в тумане: Рассветный Клён
  Lost in the Mist: Dawn Maple

  Юноша Бай Иньфэн, незаконнорождённый сын богатого торгового клана Бай, прибывает в столицу под видом наследника, чтобы заключить важную сделку. Но встреча с детским другом, даосом Тан Сяоу, переворачивает все его планы.— Ты что, и правда стал даосом? — Иньфэн не может поверить, что его друг, с которым они росли как братья, теперь носит даосское ...
  Переклад от max Китайські
  110 / 66 548 5 / 1 5 / 1 1 0

  Юноша Бай Иньфэн, незаконнорождённый сын богатого торгового клана Бай, прибывает в столицу под видом наследника, чтобы заключить важную сделку. Но встреча с детским другом, даосом Тан Сяоу, переворачивает все его планы.— Ты что, и правда стал даосом? — Иньфэн не может поверить, что его друг, с которым они росли как братья, теперь носит даосское ...

  Юноша Бай Иньфэн, незаконнорождённый сын богатого торгового клана Бай, прибывает в столицу под видом наследника, чтобы заключить важную сделку. Но встреча с детским другом, даосом Тан Сяоу, переворачивает все его планы.— Ты что, и правда стал даосом? — Иньфэн не может поверить, что его друг, с которым они росли как братья, теперь носит даосское облачение.— А ты что, решил бросить всё и сбежать со мной? — Сяоу с лёгкой улыбкой парирует, але в его глазах мелькает тень сомнения.Их встреча напоминает о детстве, проведённом в уединённой долине, где они были неразлучны, але теперь между ними встают тайны прошлого и недоверие. Клан Бай стремится завоевать расположение влиятельного евнуха, але тот внезапно меняет условия сделки, ставя под угрозу будущее всего клана.— Если он не хочет покупать наши товары, найдём других покупателей. Столица большая, — предлагает Иньфэн, але управляющий Бай Фу в ужасе:— Ты что, с ума сошёл?! Это же евнух, он может нас раздавить, как мышь!В поисках выхода Иньфэн случайно узнаёт о легендарном эликсире бессмертия, который ищут все влиятельные люди Поднебесной. Но кто готов заплатить за него любую цену? И почему его друг Сяоу так странно реагирует на упоминание о долине, где они выросли?Тайны, интриги и опасные игры власти — Иньфэну предстоит сделать выбор: остаться верным клану, который никогда не считал его своим, или рискнуть всем ради друга, который, возможно, скрывает больше, чем кажется.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), героїчне фентезі, історія

  теги: дружба, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Невысказанная любовь
  Unspeakable Love

  Линь Кай сидел в кафе напротив своей девушки, але мысли его были далеко.Коли зазвонил телефон, он не задумываясь бросил всё и помчался к человеку, который был ему дороже всего.— Мама заставляет меня на свидание, — сказал Сюй Сяочуань, глядя на друга с виноватой улыбкой. — Но я не хочу идти.— Почему? — Линь Кай едва сдерживал волнение.— Потому чт...
  Переклад от max Китайські
  125 / 75 543 5 / 1 5 / 1 1 0

  Линь Кай сидел в кафе напротив своей девушки, але мысли его были далеко.Коли зазвонил телефон, он не задумываясь бросил всё и помчался к человеку, который был ему дороже всего.— Мама заставляет меня на свидание, — сказал Сюй Сяочуань, глядя на друга с виноватой улыбкой. — Но я не хочу идти.— Почему? — Линь Кай едва сдерживал волнение.— Потому чт...

  Линь Кай сидел в кафе напротив своей девушки, але мысли его были далеко.Коли зазвонил телефон, он не задумываясь бросил всё и помчался к человеку, который был ему дороже всего.— Мама заставляет меня на свидание, — сказал Сюй Сяочуань, глядя на друга с виноватой улыбкой. — Но я не хочу идти.— Почему? — Линь Кай едва сдерживал волнение.— Потому что... мне не нравятся девушки.Слова Сяочуаня прозвучали как гром среди ясного неба. Линь Кай завжди считал его просто другом, але теперь понял: его чувства выходят за рамки дружбы.Однако Сяочуань не разделял його взглядов. Коли Линь Кай показал ему новость о легализации однополых браков, тот лишь скривился:— Мужчина с мужчиной? Это отвратительно.Сердце Линь Кая сжалось. Он любил Сяочуаня, але тот не принимал таких отношений. Теперь ему предстояло сделать выбор: признаться и рискнуть потерять друга или молчать и страдать в одиночку.А тем временем мама Сяочуаня не сдавалась. Она нашла ему невесту — богатую, але... не очень привлекательную. Сяочуань был в отчаянии, але Линь Кай не мог радоваться. Ведь если Сяочуань женится, он потеряет его назавжди.— Ты правда хочешь пойти на это свидание? — спросил он, пытаясь скрыть дрожь в голосе.— А что мне остаётся? — Сяочуань вздохнул. — Мама не отстанет.Линь Кай смотрел, как друг собирается на встречу, и чувствовал, как земля уходит из-под ног. Он любил этого человека, але тот не видел в нём нічого, кроме друга.А что, если Сяочуань полюбит ту девушку? Что, если он никогда не сможет принять его чувства?Линь Кай не знал ответа. Но одно было ясно: он не сдастся без боя.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, психологія, драма

• 

  Я живу за счёт своей внешности
  Living Off My Looks

  Сюэ Мянь — омега с идеальной внешностью, але с одним роковым недостатком: он не может иметь детей.В мире, где альфы и омеги определяют социальную иерархию, его положение шатко.После окончания университета он оказывается втянутым в токсичные отношения с альфой из влиятельной семьи, который обещает жениться на нём, несмотря на бесплодие.Но Сюэ Мянь...
  Переклад от max Китайські
  108 / 88 457 5 / 1 0 / 0 1 0

  Сюэ Мянь — омега с идеальной внешностью, але с одним роковым недостатком: он не может иметь детей.В мире, где альфы и омеги определяют социальную иерархию, его положение шатко.После окончания университета он оказывается втянутым в токсичные отношения с альфой из влиятельной семьи, который обещает жениться на нём, несмотря на бесплодие.Но Сюэ Мянь...

  Сюэ Мянь — омега с идеальной внешностью, але с одним роковым недостатком: он не может иметь детей.В мире, где альфы и омеги определяют социальную иерархию, его положение шатко.После окончания университета он оказывается втянутым в токсичные отношения с альфой из влиятельной семьи, который обещает жениться на нём, несмотря на бесплодие.Но Сюэ Мянь не собирается мириться с ролью украшения.Он использует свою красоту как оружие, пробиваясь в шоу-бизнес, где его ждут новые испытания: зависть коллег, интриги и жестокий мир славы.Его карьера рушится под шквалом критики, але он находит неожиданного союзника — бывшего однокурсника, который готов протянуть руку помощи.Однако за кулисами шоу-бизнеса скрываются тёмные тайны, а его прошлое возвращается, чтобы разрушить всё, что он построил.Сюэ Мяню придётся сделать выбор: сдаться или бороться за свою свободу, даже если это означает войну с теми, кто когда-то был ему дорог.— Ты действительно думаешь, что я позволю тебе уйти? — Альфа прижимает его к стене, его дыхание обжигает шею Сюэ Мяня.— Я не твоя собственность, — отвечает тот, глядя прямо в глаза своему мучителю. — И никогда ею не буду.

  Розгорнути

  остання активність: 10.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, главный герой сильный с самого начала, шоу-бизнес, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, драма

• 

  Справедливость для красоты
  Justice for Beauty

  Ше Се завжди считал себя ценителем красоты — пока не проснулся в диком лесу, абсолютно голым и без всяких припасов. Единственным его спутником оказалась ядовитая змея, которая почему-то предпочла остаться с ним, а не уползти в чащу.Выживание в дикой природе превратилось в испытание: добыча еды, разведение огня, создание примитивной одежды из лис...
  Переклад от max Китайські
  90 / 54 376 5 / 1 0 / 0 1 40 0

  Ше Се завжди считал себя ценителем красоты — пока не проснулся в диком лесу, абсолютно голым и без всяких припасов. Единственным его спутником оказалась ядовитая змея, которая почему-то предпочла остаться с ним, а не уползти в чащу.Выживание в дикой природе превратилось в испытание: добыча еды, разведение огня, создание примитивной одежды из лис...

  Ше Се завжди считал себя ценителем красоты — пока не проснулся в диком лесу, абсолютно голым и без всяких припасов. Единственным его спутником оказалась ядовитая змея, которая почему-то предпочла остаться с ним, а не уползти в чащу.Выживание в дикой природе превратилось в испытание: добыча еды, разведение огня, создание примитивной одежды из листьев. Но когда Ше Се наконец выбрался к человеческому поселению, его ждал новый шок — мир, в который он попал, оказался полон мастеров боевых искусств, способных одним движением поднимать лошадей или исчезать в мгновение ока.А ещё здесь все почему-то боятся какого-то «Вея Восьмёрки», хотя тот выглядит вполне безобидно.— Ты кто такой? — спросил его мальчишка с красным родимым пятном на лбу, протягивая лепёшку.— Ше Се, — ответил он, жадно глотая еду.— А я Лян Иньгуань. Запомни: здесь красота — не проклятье, а оружие.Но когда Ше Се наконец добрался до города, его ждало новое испытание: как выжить в мире, где даже стражники замирают при его появлении, а незнакомцы пытаются отобрать еду прямо из рук?И самое главное — что за таинственный «Вея Восьмёрка» на самом деле, и почему все бегут от него, как от чумы?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), фентезі, комедія

  теги: выживание, пригоди, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва

• 

  Скандал! Известный актер по фамилии Лоу требует от молодой звезды по фамилии Чу сделать это для него!
  Shocking! A Famous Actor Surnamed Lou Asks a Fresh-Faced Star Surnamed Chu to Do This for Him!

  — Ты только посмотри на этот заголовок! «Шокирующая новость: известный актер по фамилии Лоу заставил молодого актера Чу сделать для него нечто столь интимное и постыдное!» — с отвращением прочитал вслух Сюй Ли, личный менеджер звезды.Его подопечный, знаменитый актер Лоу Ичжи, невозмутимо потягивал чай, не придавая значения скандалу.Все началось ...
  Переклад от max Китайські
  120 / 72 562 0 / 0 0 / 0 0 49 0

  — Ты только посмотри на этот заголовок! «Шокирующая новость: известный актер по фамилии Лоу заставил молодого актера Чу сделать для него нечто столь интимное и постыдное!» — с отвращением прочитал вслух Сюй Ли, личный менеджер звезды.Его подопечный, знаменитый актер Лоу Ичжи, невозмутимо потягивал чай, не придавая значения скандалу.Все началось ...

  — Ты только посмотри на этот заголовок! «Шокирующая новость: известный актер по фамилии Лоу заставил молодого актера Чу сделать для него нечто столь интимное и постыдное!» — с отвращением прочитал вслух Сюй Ли, личный менеджер звезды.Его подопечный, знаменитый актер Лоу Ичжи, невозмутимо потягивал чай, не придавая значения скандалу.Все началось с невинного жеста: Чу Юань помог Лоу завязать пояс на костюме во время съемок. Но желтая пресса превратила это в громкий скандал, обвиняя Лоу в домогательствах.Чу Юань, молодой и амбициозный актер, с первых же днів в индустрии столкнулся с жестокой реальностью: его обвиняют в использовании связей, чтобы получить роль в новом проекте с Лоу.Но за кулисами скрывается другая історія. Чу Юань, тайно влюбленный в Лоу Ичжи, использует любую возможность, чтобы приблизиться к своему кумиру. Он каждый день пишет ему сообщения, приходит в гости под предлогом репетиций, и даже рискует карьерой, чтобы провести время с Лоу.Однако тот, не подозревая о чувствах Чу, воспринимает его лишь как талантливого, але неопытного коллегу, которому нужна поддержка.Их отношения становятся еще сложнее, когда Чу узнает о тайном покровителе Лоу — влиятельном магнате, который, по слухам, является его биологическим отцом.Чу Юань оказывается в ловушке между желанием защитить Лоу от сплетен и собственными чувствами, которые он не может выразить.— Я не хочу, чтобы ты из-за меня страдал, — мягко говорит Лоу, не подозревая, что его слова ранят Чу сильнее любых обвинений в прессе.Чу Юань сжимает кулаки, глядя на экран телефона, где светится очередное сообщение от Лоу с безобидным смайликом.Он готов на все, чтобы доказать свою преданность, але как заставить Лоу увидеть в нем не просто коллегу, а того, кто готов ради него на все?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, обратный гарем

• 

  Детская любовь: Жениться на тебе
  Childhood Sweethearts: Marrying You

  — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я сделал пять лет назад? До сих пор не можешь простить?Слова, покинуті в лицо Чжао Ифэю, заставили его покраснеть ещё сильнее. Он отвернулся, пытаясь скрыть смущение, але его голос дрогнул:— Я давно забыл...Они встретились случайно на стройке, где Чжао Ифэй работал разнорабочим, а Сюй Жуйцзе — успешным арх...
  Переклад от max Китайські
  115 / 69 518 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я сделал пять лет назад? До сих пор не можешь простить?Слова, покинуті в лицо Чжао Ифэю, заставили его покраснеть ещё сильнее. Он отвернулся, пытаясь скрыть смущение, але его голос дрогнул:— Я давно забыл...Они встретились случайно на стройке, где Чжао Ифэй работал разнорабочим, а Сюй Жуйцзе — успешным арх...

  — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я сделал пять лет назад? До сих пор не можешь простить?Слова, покинуті в лицо Чжао Ифэю, заставили его покраснеть ещё сильнее. Он отвернулся, пытаясь скрыть смущение, але его голос дрогнул:— Я давно забыл...Они встретились случайно на стройке, где Чжао Ифэй работал разнорабочим, а Сюй Жуйцзе — успешным архитектором. Разница в их статусах была очевидна с первого взгляда: один — в поношенной одежде и грязных ботинках, другой — в элегантном пальто и начищенных туфлях.Но эта встреча пробудила в Сюе воспоминания о школьных годах, когда они были неразлучны.Чжао Ифэй, выросший в бедной семье без матери, с детства был вынужден брать на себя взрослые обязанности: готовить, убирать, заботиться о животных. В школе его считали хулиганом, але Сюй Жуйцзе, отличник и любимец учителей, завжди видел в нём друга.Их дружба началась с того, что Сюй каждый день подвозил Чжао на велосипеде, а позже стала чем-то большим — чем-то, что оба боялись назвать.Теперь, спустя годы, Сюй пытается вернуть то, что когда-то потерял. Но Чжао Ифэй больше не тот наивный мальчишка. Он научился скрывать свои чувства, и его сердце закрыто для бывшего друга.Сможет ли Сюй растопить лёд, сковавший душу Чжао, или их історія обречена на повторение прошлых ошибок?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, развитие персонажа, школа

• 

  Стратегия топового идола
  Top Stream Strategy

  Она пришла на шоу талантов не ради славы или денег. Её цель — одна-единственная: встретиться с той, кто когда-то была её всем, а потом бросила, как ненужную вещь.Шесть лет назад 14-летняя Ши Вэй жила в нищете, терпела побои и голод, пока однажды в ливень её не спасла женщина с зонтом в клетку. Тогда она впервые увидела Цзян Цыжу — будущую звезду...
  Переклад от max Китайські
  89 / 53 389 0 / 0 0 / 0 0 0

  Она пришла на шоу талантов не ради славы или денег. Её цель — одна-единственная: встретиться с той, кто когда-то была её всем, а потом бросила, как ненужную вещь.Шесть лет назад 14-летняя Ши Вэй жила в нищете, терпела побои и голод, пока однажды в ливень её не спасла женщина с зонтом в клетку. Тогда она впервые увидела Цзян Цыжу — будущую звезду...

  Она пришла на шоу талантов не ради славы или денег. Её цель — одна-единственная: встретиться с той, кто когда-то была её всем, а потом бросила, как ненужную вещь.Шесть лет назад 14-летняя Ши Вэй жила в нищете, терпела побои и голод, пока однажды в ливень её не спасла женщина с зонтом в клетку. Тогда она впервые увидела Цзян Цыжу — будущую звезду эстрады, чьё имя сейчас у всех на слуху. Цзян Цыжу забрала её к себе, научила музыке, дала крышу над головой… а потом исчезла без объяснений.Теперь Ши Вэй вернулась в страну, чтобы принять участие в самом рейтинговом музыкальном шоу. Она не ждёт извинений, не мечтает о воссоединении — ей просто нужно задати один вопрос: *Почему?* Почему после стольких лет молчания та, кого она считала семьёй, просто вычеркнула её из своей жизни?Но Цзян Цыжу не узнаёт её. Вернее, делает вид, что не узнаёт. Холодный взгляд, язвительные замечания, публичное унижение — всё это лишь укрепляет решимость Ши Вэй доказать, что она больше не та беззащитная девочка, какой была раньше.Первое выступление на шоу становится сенсацией: скромная девушка в простий одежде превращается на сцене в харизматичную рок-певицу, покорившую зал своей музыкой. Но когда приходит время оценок, Цзян Цыжу ставит ей всего три звезды из пяти, заявив, что «исполнение было с изъянами».Ши Вэй понимает: это не просто профессиональная оценка. Это месть.— Ты действительно не помнишь меня? — спрашивает она в пустой гримёрке, глядя в глаза той, кто когда-то была её миром.— А почему я должна тебя помнить? — равнодушно отвечает Цзян Цыжу, даже не поднимая глаз от сценария.В этот момент Ши Вэй осознаёт: её борьба только начинается. Если она хочет услышать правду, ей придётся пройти до конца — даже если этот путь приведёт её на вершину славы… или в бездну отчаяния.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, музыка, развитие персонажа, драма, школа, gl

• 

  Пальцы музыканта
  The Pianist's Fingers

  — Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ...
  Переклад от max Китайські
  115 / 69 512 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  — Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ...

  — Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ночной клуб, его улыбка исчезла.— Ты где? — спросил Лу Цзаоцю, сжимая телефон.— В «Лицзиньгуне». Не приезжай, я скоро вернусь, — пробормотал Гуаньбай, але Лу уже мчался к нему на машине.Коли он прибыл, Гуаньбай стоял на коленях, изрыгая содержимое желудка на ковер. Его лицо было бледным, под глазами залегли тени, а руки дрожали.Лу поднял его и усадил в машину, але Гуаньбай, прижавшись к его плечу, прошептал:— Я всё испортил. На концерте… я забыл ноты.Лу молчал, лишь крепче сжал его руку.На следующий день Гуаньбай должен был дать сольный концерт. Билеты были распроданы за месяцы, зал заполнен до отказа.Но когда он сел за рояль, его пальцы, обычно такие уверенные, вдруг отказались повиноваться. Он сыграл неверную ноту, затем ещё одну… Зал замер.Гуаньбай, обливаясь потом, пытался вспомнить мелодию, але память подвела его. Музыка оборвалась.— Это конец, — подумал он, глядя на свои дрожащие руки.Но в этот момент из-за кулис раздался звук скрипки. Лу Цзаоцю, стоявший в тени, играл их любимую мелодию.Гуаньбай поднял голову — и понял, что ещё не всё потеряно.— Вставай и играй, — сказал Лу, когда они остались одни.Гуаньбай упал на колени перед своим учителем, перед Лу, перед музыкой, которую он предал.Он знал, что путь назад будет долгим. Но он готов был пройти его — ради той единственной ноты, которая всё ещё звучала в его сердце.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, музыка, развитие персонажа

• 

  Маленький волчонок кинозвезды
  The Movie Emperor's Little Wolf Dog

  Пэй И — восходящая звезда шоу-бизнеса, чья карьера взлетела после выхода популярного фэнтезийного сериала. Но слава не приносит ему счастья.В мире, где каждый шаг под прицелом камер, а конкуренты готовы на всё ради успеха, Пэй И вынужден бороться за своё место под солнцем. Его последний соперник, Шэнь Сюй, не остановится ни перед чем, чтобы унич...
  Переклад от max Китайські
  167 / 100 762 0 / 0 0 / 0 0 67 0

  Пэй И — восходящая звезда шоу-бизнеса, чья карьера взлетела после выхода популярного фэнтезийного сериала. Но слава не приносит ему счастья.В мире, где каждый шаг под прицелом камер, а конкуренты готовы на всё ради успеха, Пэй И вынужден бороться за своё место под солнцем. Его последний соперник, Шэнь Сюй, не остановится ни перед чем, чтобы унич...

  Пэй И — восходящая звезда шоу-бизнеса, чья карьера взлетела после выхода популярного фэнтезийного сериала. Но слава не приносит ему счастья.В мире, где каждый шаг под прицелом камер, а конкуренты готовы на всё ради успеха, Пэй И вынужден бороться за своё место под солнцем. Его последний соперник, Шэнь Сюй, не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить Пэя — даже если для этого придётся подстроить несчастный случай на съёмочной площадке.Коли во время съёмок обрывается страховочный трос, Пэй И чудом избегает серьёзной травмы. Но он знает, что это не случайность. И когда Шэнь Сюй пытается выставить його виновником инцидента, Пэй И решает дать отпор. В порыве гнева он прижимает соперника к дереву, угрожая сигаретой его лицу.— Если я изуродую твоё лицо, что тогда? — шипит Пэй И, глядя в глаза Шэнь Сюю.— Не надо! Я всё понял! — кричит тот, дрожа от страха.Но в этот момент всё меняется. На месте происшествия неожиданно появляется Гу Жао — легендарный актёр, чьё имя известно каждому в индустрии. Его взгляд холоден, а слова беспощадны. Пэй И понимает, что допустил ошибку. Ведь если Гу Жао расскажет о случившемся, его карьера будет разрушена в одночасье.— Ты что, решил угрожать людям? — насмешливо бросает Гу Жао, наблюдая за происходящим.Пэй И в панике. Он не может допустить, чтобы этот человек разрушил всё, чего он добился. Но что он может сделать? Гу Жао — неприступная крепость, и ніхто не смеет перечить ему. И когда Пэй И уже готов сдаться, Гу Жао задаёт неожиданный вопрос:— Как тебя зовут?Пэй И замирает. Он не может поверить своим ушам. Ведь этот человек — его кумир, тот, кого он боготворил долгие годы. И теперь Гу Жао знает его имя. Но что это значит? Спасение или начало конца?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, школа

  теги: роман, главный герой сильный с самого начала, месть, предательство, развитие персонажа, драма, школа, работа

• 

  Нетипичная главная героиня
  Atypical Heroine

  Цзи Юй умерла от врождённого порока сердца. Она уже готова была отправиться в следующий мир, але вместо этого её душа оказалась в странной системе, предлагающей шанс на спасение — если она согласится стать героиней в параллельных мирах, где её задача — предотвратить катастрофу.Первый мир, куда её отправляют, — это історія о школьной любви, где он...
  Переклад от max Китайські
  153 / 91 682 0 / 0 0 / 0 0 16 0

  Цзи Юй умерла от врождённого порока сердца. Она уже готова была отправиться в следующий мир, але вместо этого её душа оказалась в странной системе, предлагающей шанс на спасение — если она согласится стать героиней в параллельных мирах, где её задача — предотвратить катастрофу.Первый мир, куда её отправляют, — это історія о школьной любви, где он...

  Цзи Юй умерла от врождённого порока сердца. Она уже готова была отправиться в следующий мир, але вместо этого её душа оказалась в странной системе, предлагающей шанс на спасение — если она согласится стать героиней в параллельных мирах, где её задача — предотвратить катастрофу.Первый мир, куда её отправляют, — это історія о школьной любви, где она должна занять место главной героини, Цзи Юй, и не дать злодейке Сюй Жуньюй разрушить мир. Но Цзи Юй не обычная героиня: она цинична, саркастична и не собирается играть по правилам.— Ты что, серьёзно? — спрашивает она у системы. — Я должна спасти мир, где все считают меня принцессой, а на самом деле я просто больная девчонка, которая вот-вот умрёт?Но выбора нет. Если она не выполнит задание, её душа исчезнет назавжди.В новой школе Цзи Юй встречает тех, кого должна спасти: холодного красавца Чэнь Юйяна, с которым её связывает детская помолвка, и Сюй Жуньюй — ту самую злодейку, которая должна разрушить мир. Но вместо того, чтобы сразу начать действовать, Цзи Юй решает сначала понять, что происходит.— Ты куришь? — спрашивает она у Сюй Жуньюй, застав её в укромном уголке школы.— Какое тебе дело? — отвечает та, пряча сигарету.— Просто интересно. Если ты хочешь разрушить мир, то начинать надо не с интриг, а с чего-то более глобального. Например, с экологии.Сюй Жуньюй смотрит на неё с подозрением, але Цзи Юй уже уходит, оставив её в замешательстве.Она не собирается спасать этот мир по правилам. Она найдёт свой способ — и заставит всех играть по её правилам.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: седзе, фентезі

  теги: взросление, любовный треугольник, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, gl

• 

  В ожидании твойого возвращения
  Waiting for Your Return

  Лето в Янчэне было невыносимо жарким, але даже палящее солнце не могло сравниться с холодом в сердце Гу Яньсяо.Она — успешная бизнес-леди, глава корпорации YA, чьё имя внушает уважение и страх. Но за маской безупречного профессионализма скрывается женщина, разрывающаяся между долгом и чувствами.Её секретарша, Сюй Синь, завжди рядом, готовая подде...
  Переклад от max Китайські
  124 / 74 511 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лето в Янчэне было невыносимо жарким, але даже палящее солнце не могло сравниться с холодом в сердце Гу Яньсяо.Она — успешная бизнес-леди, глава корпорации YA, чьё имя внушает уважение и страх. Но за маской безупречного профессионализма скрывается женщина, разрывающаяся между долгом и чувствами.Её секретарша, Сюй Синь, завжди рядом, готовая подде...

  Лето в Янчэне было невыносимо жарким, але даже палящее солнце не могло сравниться с холодом в сердце Гу Яньсяо.Она — успешная бизнес-леди, глава корпорации YA, чьё имя внушает уважение и страх. Но за маской безупречного профессионализма скрывается женщина, разрывающаяся между долгом и чувствами.Её секретарша, Сюй Синь, завжди рядом, готовая поддержать в любой ситуации. Но сьогодні Гу Яньсяо не может сосредоточиться на работе — её мысли заняты совсем другим.Пять лет назад она взяла на воспитание девочку, Ань Фэнь, ставшую для неё не просто младшей сестрой, але и смыслом жизни. Но теперь Ань Фэнь выросла, и её взгляды на жизнь изменились.Она больше не хочет быть зависимой от Гу Яньсяо, она хочет жить своей жизнью, даже если это означает разрыв всех связей с прошлым.— Я уезжаю, — говорит Ань Фэнь, протягивая Гу Яньсяо документы на подпись. — В Англию. Насовсем.Гу Яньсяо замирает, не в силах поверить своим ушам. Она завжди знала, что этот день наступит, але не была готова к тому, что он придёт так скоро.Ань Фэнь больше не ребёнок, она взрослая женщина, и её решения непоколебимы.— Ты не можешь просто так уехать, — шепчет Гу Яньсяо, сжимая ручку так сильно, что костяшки пальцев белеют. — Мы же семья.— Семья? — Ань Фэнь усмехается, але в её глазах мелькает боль. — Ты завжди была для меня больше, чем сестра. Но я не хочу, чтобы ты видела во мне только ребёнка, которого нужно защищать. Я хочу, чтобы ты увидела во мне женщину.Гу Яньсяо отшатывается, как от удара. Она завжди старалась быть сильной для Ань Фэнь, але никогда не задумывалась о том, что её опека может быть воспринята как ограничение.Теперь же, когда Ань Фэнь решила уехать, она чувствует себя беспомощной, как никогда.— Я не хочу, чтобы ты уезжала, — признаётся Гу Яньсяо, опуская голову. — Я боюсь, что без тебя всё потеряет смысл.Ань Фэнь молчит, але её взгляд говорит сам за себя. Она уже сделала свой выбор, и ничто не заставит её передумать.Гу Яньсяо понимает это, але сердце отказывается смириться.— Ты завжди будешь моей сестрой, — говорит Ань Фэнь, касаясь её руки. — Но мне нужно найти свой путь.Гу Яньсяо поднимает глаза и видит в них решимость, которую никогда раньше не замечала. Она понимает, что должна отпустить Ань Фэнь, даже если это причинит ей боль.Ведь настоящая любовь не в том, чтобы держать кого-то рядом, а в том, чтобы дать ему свободу.— Я буду ждать твойого возвращения, — шепчет Гу Яньсяо, подписывая документы.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, седзе

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, семья, развитие персонажа, драма, gl

• 

  Цветок в тумане
  Flower in the Mist

  — Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, але пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и т...
  Переклад от max Китайські
  40 / 24 183 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, але пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и т...

  — Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, але пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и те провалились с треском. Теперь ему предстояло решить проблему единственным доступным способом: устранить конкурента.— Ты же знаешь, что я завжди получаю то, что хочу, — Юй Чжэ усмехнулся, доставая сигарету. — Даже если для этого придётся перешагнуть через труп собственного брата.Хэй Пу молча добавил газу. Машина рванула вперёд, оставляя за собой шлейф пыли.Он знал, что Юй Чжэ не шутит. Этот человек не остановится ни перед чем, будь то предательство, убийство или даже продажа собственной души. Но больше всего Хэй Пу бесило то, что Юй Чжэ даже не пытался скрыть свои намерения.— Ты слышал, что он сказал о Хэй Ши? — Хэй Пу не выдержал первым. — «Хочу попробовать на вкус». Как будто это просто очередная игрушка!— А ты ревнуешь? — Юй Чжэ прищурился, выпуская дым. — Или завидуешь?Хэй Пу сжал зубы. Он помнил тот день, когда впервые увидел Хэй Ши в тренировочном лагере. Тот был быстрее, ловчее, умнее — и Юй Чжэ сразу же положил на него глаз. Но Хэй Ши достался не ему, а его брату. И теперь Юй Чжэ хотел забрать его любой ценой.— Я просто хочу знать, что ты планируешь, — Хэй Пу процедил сквозь зубы. — Убить Юй Цзина? Или сначала забрать остров?Юй Чжэ не ответил сразу. Вместо этого он достал телефон и набрал номер.— Приготовьте всё к отъезду, — коротко приказал он. — Мы возвращаемся в Усяо.Хэй Пу стиснул руль. Он знал, что это означает: скоро начнётся война. И единственный способ её выиграть — это устранить Юй Цзина раньше, чем тот успеет нанести удар.Но что-то в глазах Юй Чжэ заставило его насторожиться.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Хэй Пу, глядя прямо перед собой. — Он твой брат.Юй Чжэ рассмеялся:— Братья бывают только у тех, кто в них нуждается. А я ни в ком не нуждаюсь.И в этот момент Хэй Пу понял: он не просто орудие в руках Юй Чжэ. Он — пешка, которую принесут в жертву, как только она перестанет быть полезной.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, бойові мистецтва

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, наемники, предательство, мрачный мир, обратный гарем, стратегия, бойові мистецтва, психологія

• 

  Трудно забыть
  Hard to Quit

  — Ты что, не узнаёшь меня?Семь лет назад он бросил его, не оглядываясь. Семь лет спустя они встречаются в частном клубе, где богатые старики развлекаются с молодыми парнями. Зуэй, едва избежавший насилия, смотрит на мужчину, спасшего его, с холодным презрением.— Не нужно было меня спасать, Ли Цинхай. Ты ведь тоже здесь ради развлечений, верно?Ли...
  Переклад от max Китайські
  92 / 55 439 5 / 1 5 / 1 0 1 0

  — Ты что, не узнаёшь меня?Семь лет назад он бросил его, не оглядываясь. Семь лет спустя они встречаются в частном клубе, где богатые старики развлекаются с молодыми парнями. Зуэй, едва избежавший насилия, смотрит на мужчину, спасшего его, с холодным презрением.— Не нужно было меня спасать, Ли Цинхай. Ты ведь тоже здесь ради развлечений, верно?Ли...

  — Ты что, не узнаёшь меня?Семь лет назад он бросил его, не оглядываясь. Семь лет спустя они встречаются в частном клубе, где богатые старики развлекаются с молодыми парнями. Зуэй, едва избежавший насилия, смотрит на мужчину, спасшего его, с холодным презрением.— Не нужно было меня спасать, Ли Цинхай. Ты ведь тоже здесь ради развлечений, верно?Ли Цинхай, наследник империи «Искусство и море», привыкший к роскоши и власти, не ожидал, что встреча с прошлым так больно ударит по его сердцу. Тот, кого он когда-то защищал, теперь презирает его. Тот, кого он искал долгие годы, теперь не желает його видеть.— Ты сказал «никогда больше не увидимся», помнишь? А теперь вдруг решил, что хочешь меня видеть?Зуэй сжимает кулаки, пытаясь сдержать слёзы. Он не хочет показывать слабость перед этим человеком, который разрушил его жизнь. Но в его глазах читается боль и обида, которые не исчезли за все эти годы.— Я не хочу тебя видеть. Никогда больше.Ли Цинхай замирает, сжимая в руке стакан с кофе. Холодная жидкость льётся на его пальцы, але он не чувствует боли. Он потерял его снова. На этот раз — назавжди.Но Зуэй не подозревает, что за его спиной уже плетутся интриги. Его коллега по агентству, Чжоу Ян, завидует його внезапной удаче и готов на всё, чтобы уничтожить его карьеру. А Ли Цинхай, несмотря на холодность Зуэя, не намерен отступать.— Ты думаешь, я позволю тебе просто так уйти?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, наемники, предательство, развитие персонажа, психологія

• 

  Властный босс сбежал с мячом
  The Overbearing CEO Took the Shot

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулир...
  Переклад от max Китайські
  87 / 52 399 0 / 0 0 / 0 0 37 0

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулир...

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулирует свою инвалидность, что он способен на жестокие поступки и что их случайная встреча на вечеринке не была простым совпадением.Си Янь не забыл ту ночь — и Бай Лэ вынужден играть по его правилам, чтобы выжить в этом мире, где каждый шаг может стать последним.Но как избежать судьбы, уготованной оригинальному персонажу?И почему Си Янь, казалось бы, не заинтересованный в отношениях, вдруг начинает проявлять внимание к девушке, которая должна была стать его спасительницей?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, драма, романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Феникс-Наследница
  The Phoenix Maiden

  В 2516 году мир погрузился в виртуальные баталии онлайн-игры «Эпоха Хаоса». Игроки сражаются за власть, славу и влияние, але ніхто не ожидал, что война перейдёт в реальность.Лоу Тинфэн, главный стратег армии Западного похода, оказывается в ловушке: его предали, а самое ценное оружие — оранжевый клинок Юньсяо — сбежало вместе с врагом. Теперь за е...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 527 0 / 0 0 / 0 0 0

  В 2516 году мир погрузился в виртуальные баталии онлайн-игры «Эпоха Хаоса». Игроки сражаются за власть, славу и влияние, але ніхто не ожидал, что война перейдёт в реальность.Лоу Тинфэн, главный стратег армии Западного похода, оказывается в ловушке: его предали, а самое ценное оружие — оранжевый клинок Юньсяо — сбежало вместе с врагом. Теперь за е...

  В 2516 году мир погрузился в виртуальные баталии онлайн-игры «Эпоха Хаоса». Игроки сражаются за власть, славу и влияние, але ніхто не ожидал, что война перейдёт в реальность.Лоу Тинфэн, главный стратег армии Западного похода, оказывается в ловушке: его предали, а самое ценное оружие — оранжевый клинок Юньсяо — сбежало вместе с врагом. Теперь за его головой охотятся обе фракции, и единственный шанс на спасение — добраться до столицы Северной Му.— Мы в ловушке, — сказал Лоу Тинфэн, глядя на приближающихся преследователей. — Но у меня есть план.Рядом с ним лежал тяжелораненый юноша — тот самый клинок Юньсяо, принявший человеческий облик. Его глаза горели ненавистью, але он не мог двинуться с места.— Почему я должен тебе верить? — прошептал Юньсяо, сжимая кулаки.— Потому что у меня есть то, чего нет у них, — ответил Лоу Тинфэн, протягивая руку. — Моя сестра.Тем временем в игре появляется новый персонаж — Тан Ли, девушка с родинкой у глаза. Она не подозревает, что её ждёт уникальное задание, способное изменить ход войны. Но кто она на самом деле? И почему её имя так важно для Лоу Тинфэна?— Я найду тебя, — сказал Юньсяо, исчезая в ночи. — И тогда ты заплатишь за всё.Лоу Тинфэн остаётся один. Впереди — долгий путь, полный предательств, битв и неожиданных союзников. Сможет ли он вернуть утраченное и защитить тех, кто ему дорог? Или его судьба — стать пешкой в чужой игре?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, комедія

  теги: игровые элементы, герои, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, бойові мистецтва

• 

  Неизбежное
  Unavoidable

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....
  Переклад от max Китайські
  50 / 30 231 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов. Вам нужно быть на встрече в четыре...— Опять ты забыл поесть?Шао Хуэй — перфекционист, требовательный и закрытый. Он привык контролировать всё, кроме собственных чувств. Тянь Тянь же, несмотря на усталость, продолжает заботиться о муже: готовит еду, следит за его здоровьем, терпит его резкие замечания. Но за цій заботой скрывается боль — ведь Шао Хуэй даже не помнит, как выглядит его обручальное кольцо.— Почему ты завжди так говоришь? Словно между нами нічого нет...Однажды на пороге появляется младший брат Шао Хуэя, Шао Хань, который напоминает Тяню о том, что их брак — всего лишь формальность. Но чем дольше Тянь Тянь живёт в этом доме, тем сильнее понимает: он больше не хочет быть невидимым.— Я не хочу быть твоим ассистентом. Я хочу быть твоим мужем.Но как разрушить стену, которую Шао Хуэй возвёл вокруг себя за восемь лет?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, психологія

  теги: роман, взросление, развитие персонажа, семейная драма, психологія

• 

  Дикие гуси летят на юг
  Wild Geese Flying South

  Шесть лет назад игорный дом «Жунчжучай» вновь открыл свои двери в Яньчэне, але город уже никогда не станет прежним.После изгнания захватчиков власть разделилась между новоявленными солдатами и старыми кланами, вынужденными выживать под гнётом оккупации.Главный конфликт разгорается из-за продовольствия — Роды Су контролируют все запасы риса и наме...
  Переклад от max Китайські
  71 / 42 343 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шесть лет назад игорный дом «Жунчжучай» вновь открыл свои двери в Яньчэне, але город уже никогда не станет прежним.После изгнания захватчиков власть разделилась между новоявленными солдатами и старыми кланами, вынужденными выживать под гнётом оккупации.Главный конфликт разгорается из-за продовольствия — Роды Су контролируют все запасы риса и наме...

  Шесть лет назад игорный дом «Жунчжучай» вновь открыл свои двери в Яньчэне, але город уже никогда не станет прежним.После изгнания захватчиков власть разделилась между новоявленными солдатами и старыми кланами, вынужденными выживать под гнётом оккупации.Главный конфликт разгорается из-за продовольствия — Роды Су контролируют все запасы риса и намерены нажиться на войне, взвинчивая цены.В полночь у входа в «Жунчжучай» зажглись кроваво-красные фонари, а ветер завывал, словно плач.Су Шилинь, молодой наследник клана Су, дрожа от холода, ждал учителя Ян Юя — хрупкого человека в западном костюме, чьё бледное лицо скрывали золотые очки.Но едва Ян Юй переступил порог, как Су Шилинь услышал имя, от которого у учителя подкосились ноги: Цяо Хэ, командир солдат, захвативших город.— Почему именно сьогодні? — вырвалось у Су Шилиня.Ян Юй лишь покачал головой, але его пальцы, сжимавшие дверную ручку, побелели от напряжения.Войдя в зал, они оказались в окружении вооружённых солдат.Цяо Хэ, лениво развалившийся на стуле, курил, а его зелёная военная форма и чёрный ремень с кобурой внушали страх.Коли он встал и приблизился к Ян Юю, тот, несмотря на слабость, не отступил ни на шаг.— Ты можешь говорить от имени клана Су? — спросил Цяо Хэ, поднося свечу к лицу Ян Юя.— Да, — ответил тот, сдерживая кашель.— Тогда запомни: если Су попытаются меня предать, я их уничтожу.Солдаты засмеялись, але Ян Юй лишь крепче сжал кулаки.Коли Цяо Хэ ушёл, в доме повисла тишина.Су Шилинь, дрожа, спросил:— Учитель, что нам делать?— Не доверяй Ху Эрма, — прошептал Ян Юй. — Он предаст вас, как предал семью Фан.Ночь в Яньчэне была холоднее, чем когда-либо.А в темноте комнаты Ян Юя уже ждал незваный гость — Цяо Хэ, чьи руки обжигали, словно огонь.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, бойові мистецтва, драма

  теги: любовный треугольник, война, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, історія, самураи

• 

  Туманная река
  Mist River

  Чи Шу — обаятельный учитель английского, который привык жить легко и без обязательств. Но всё меняется, когда он встречает Бянь Яня, владельца табачной лавки с ледяным взглядом и прошлым, которое тот предпочитает не вспоминать.— Дякую за огонёк, — улыбается Чи Шу, поднося сигарету к губам Бянь Яня. — А ты знаешь, что я учитель из школы напроти...
  Переклад от max Китайські
  77 / 46 373 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чи Шу — обаятельный учитель английского, который привык жить легко и без обязательств. Но всё меняется, когда он встречает Бянь Яня, владельца табачной лавки с ледяным взглядом и прошлым, которое тот предпочитает не вспоминать.— Дякую за огонёк, — улыбается Чи Шу, поднося сигарету к губам Бянь Яня. — А ты знаешь, что я учитель из школы напроти...

  Чи Шу — обаятельный учитель английского, который привык жить легко и без обязательств. Но всё меняется, когда он встречает Бянь Яня, владельца табачной лавки с ледяным взглядом и прошлым, которое тот предпочитает не вспоминать.— Дякую за огонёк, — улыбается Чи Шу, поднося сигарету к губам Бянь Яня. — А ты знаешь, что я учитель из школы напротив?Бянь Янь молчит, але его пальцы, сжимающие зажигалку, выдают напряжение. Он помнит этого мужчину — видел його в баре, где тот кричал о «смертельном егермейстере», и на школьном дворе, где тот вёл уроки с безупречной улыбкой. Но почему учитель вдруг решил навестить его лавку? И почему Бянь Янь не может оторвать от него глаз?— Я пришёл поговорить о проблеме курения в школе, — объясняет Чи Шу, але его голос звучит неубедительно. — Хотя… может, сначала выпьем кофе?Бянь Янь усмехается, але не отказывается. Он знает, что этот человек опасен — не потому, что лжёт, а потому, что говорит правду. Правду, которая может разрушить всё, что Бянь Янь так тщательно скрывал.— Ты не боишься, что я окажусь тем, кого ты не ожидаешь? — спрашивает Бянь Янь, затягиваясь сигаретой. — Ведь я не просто владелец лавки.Чи Шу смеётся, але в его глазах мелькает сомнение. Он уже слышал предупреждения от друга: «Этот человек без сердца». Но разве можно устоять перед тем, кто заставляет твое сердце биться быстрее?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, школьная жизнь, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Элитный альфа-переводчик и её королева-омега
  The Elite Alpha Translator and Her Queen Omega

  — Ты проиграла.Эти слова эхом отдавались в голове Лу Чжися после соревнования в клубе. Она, лучший переводчик страны, никогда не проигрывала — до сегодняшнйого вечера. Её соперницей оказалась женщина с загадочными глазами, Шэнь Ваньцин, которая не только победила её, але и оставила на шее след от укуса.Лу Чжися не могла понять, как это произошло. ...
  Переклад от max Китайські
  353 / 211 1 672 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты проиграла.Эти слова эхом отдавались в голове Лу Чжися после соревнования в клубе. Она, лучший переводчик страны, никогда не проигрывала — до сегодняшнйого вечера. Её соперницей оказалась женщина с загадочными глазами, Шэнь Ваньцин, которая не только победила её, але и оставила на шее след от укуса.Лу Чжися не могла понять, как это произошло. ...

  — Ты проиграла.Эти слова эхом отдавались в голове Лу Чжися после соревнования в клубе. Она, лучший переводчик страны, никогда не проигрывала — до сегодняшнйого вечера. Её соперницей оказалась женщина с загадочными глазами, Шэнь Ваньцин, которая не только победила её, але и оставила на шее след от укуса.Лу Чжися не могла понять, как это произошло. Она, альфа, завжди была сильнее всех, але сьогодні её тело предательски подвело. Коли Шэнь Ваньцин приблизилась к ней, она не смогла пошевелиться, словно заколдованная.— Ты злишься? — спросила Шэнь Ваньцин, закуривая сигарету.— А ты как думаешь? — огрызнулась Лу Чжися, пытаясь скрыть смущение.Они стояли на балконе ночного клуба, и ветер играл волосами Шэнь Ваньцин, делая её ещё более загадочной. Лу Чжися не могла оторвать от неё глаз, хотя и пыталась убедить себя, что это всего лишь раздражение из-за проигрыша.— Ты можешь злиться сколько угодно, — сказала Шэнь Ваньцин, подходя ближе. — Но это нічого не изменит.— Я не злюсь! — Лу Чжися отвернулась, але её щеки горели.Шэнь Ваньцин улыбнулась, и Лу Чжися почувствовала, как её сердце забилось быстрее. Она не понимала, что происходит, але одно было ясно: эта женщина была опасна.— Ты потеряла свою открытку, — сказала Шэнь Ваньцин, протягивая ей листок бумаги.Лу Чжися схватила его, але Шэнь Ваньцин не отпускала.— Если хочешь её вернуть, поедешь со мной.Лу Чжися не хотела подчиняться, але что-то в голосе Шэнь Ваньцин заставило её согласиться. Они сели в её роскошный спорткар, и Лу Чжися впервые в жизни почувствовала себя такой маленькой и беззащитной.— Ты хочешь прокатиться с открытым верхом? — спросила Шэнь Ваньцин, глядя на неё с усмешкой.— Не хочу, — буркнула Лу Чжися, але её глаза выдавали обратное.Они ехали по ночному городу, и Лу Чжися не могла избавиться от ощущения, что её жизнь вот-вот изменится. Шэнь Ваньцин вела машину уверенно, и Лу Чжися невольно залюбовалась её профилем.— Ты завжди такая наглая? — спросила она, пытаясь вернуть себе контроль над ситуацией.— Только с теми, кто мне нравится, — ответила Шэнь Ваньцин, и Лу Чжися почувствовала, как её сердце пропустило удар.Она не знала, что делать дальше, але одно было ясно: эта ночь станет началом чего-то нового.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, надприродне, сейнен

  теги: роман, игровые элементы, высокие технологии, любовный треугольник, герои, развитие персонажа, суперсилы, обратный гарем, gl