IDK MAN

Переводы команды

• 

  Повседневность нечеловека, путешествующего во времени и пространстве
  The Daily Life of a Non-Human Time Traveler

  Ши Юэ не впервые оказывается в новом мире, но впервые он просыпается в тесном тёмном ящике, не в силах пошевелиться.Его тело изменилось — за спиной прорезались крылья, а рядом урчит пушистый рыжий кот по имени А, объясняя, что они попали в «Магическую тюрьму» — место, где заключённые сражаются насмерть в игре на выживание.— Это звёздная многомир...
  Перевод от max Китайские
  158 / 94 651 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ши Юэ не впервые оказывается в новом мире, но впервые он просыпается в тесном тёмном ящике, не в силах пошевелиться.Его тело изменилось — за спиной прорезались крылья, а рядом урчит пушистый рыжий кот по имени А, объясняя, что они попали в «Магическую тюрьму» — место, где заключённые сражаются насмерть в игре на выживание.— Это звёздная многомир...

  Ши Юэ не впервые оказывается в новом мире, но впервые он просыпается в тесном тёмном ящике, не в силах пошевелиться.Его тело изменилось — за спиной прорезались крылья, а рядом урчит пушистый рыжий кот по имени А, объясняя, что они попали в «Магическую тюрьму» — место, где заключённые сражаются насмерть в игре на выживание.— Это звёздная многомировая вселенная, — мурлычет А. — Здесь преступники со всей галактики сражаются за свободу.Ши Юэ не впечатлён. Он привык к путешествиям между мирами, но никогда ещё не оказывался в такой ситуации.Вокруг — убийцы, маньяки и пираты, а он, вместо того чтобы сражаться, мечтает лишь об одном: найти еду и уютное место для сна.— Зачем мне убивать кого-то? — зевает он, укладываясь в свой ящик, как в кровать. — Я же не монстр.Но мир не разделяет его философии.Когда на него нападает безумный убийца Россен, Ши Юэ одним ударом отправляет его в нокаут.Зрители в шоке: как этот загадочный новичок с номером 101 смог победить опытного бойца?— Я просто хотел спать, — пожимает плечами Ши Юэ, глядя на распростёртое тело Россена.Но игра только начинается.Организаторы объявляют новое правило: убийство Ши Юэ принесёт не только очки, но и ценный приз.Теперь каждый заключённый знает его местоположение — и жаждет убить.— Ну и что? — Ши Юэ чешет за ухом А. — Главное, чтобы еда была вкусной.Но даже он не может игнорировать опасность, когда на горизонте появляется звездный пират Андзо — единственный, кто может сравниться с ним по силе.Смогут ли Ши Юэ и его верный кот выжить в этой кровавой игре, где каждый шаг может стать последним?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, приключения, фантастика

  тэги: боевые искусства, высокие технологии, герои, игровые элементы, исекай, от слабого до сильного, параллельный мир, прокачка, система, умный главный герой

• 

  План расставания с властным магнатом
  The Overbearing CEO's Breakup Plan

  Шэнь Нин и Ся Лижэнь были вместе семь лет. Они познакомились, когда Шэнь был никому не известным художником, а Ся — наследником империи. Их любовь казалась идеальной: страстной, нежной, вечной.Но за последние месяцы отношения превратились в рутину. Они перестали разговаривать, спать в одной постели, даже смотреть друг на друга.Ся Лижэнь, привыкш...
  Перевод от max Китайские
  86 / 51 402 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Нин и Ся Лижэнь были вместе семь лет. Они познакомились, когда Шэнь был никому не известным художником, а Ся — наследником империи. Их любовь казалась идеальной: страстной, нежной, вечной.Но за последние месяцы отношения превратились в рутину. Они перестали разговаривать, спать в одной постели, даже смотреть друг на друга.Ся Лижэнь, привыкш...

  Шэнь Нин и Ся Лижэнь были вместе семь лет. Они познакомились, когда Шэнь был никому не известным художником, а Ся — наследником империи. Их любовь казалась идеальной: страстной, нежной, вечной.Но за последние месяцы отношения превратились в рутину. Они перестали разговаривать, спать в одной постели, даже смотреть друг на друга.Ся Лижэнь, привыкший к тому, что весь мир вращается вокруг него, не мог понять, почему Шэнь вдруг стал холоден. Он пытался игнорировать слухи о том, что Шэнь изменяет ему с его лучшим другом, Лю И. Но когда Шэнь не вернулся домой после его «свидания» с другой женщиной, терпение Ся лопнуло.— Ты где был? — спросил Шэнь, глядя на Ся с безразличием, когда тот ворвался в квартиру Лю И.— На свидании. С Ким Вэньцзюнь, — ответил Ся, стиснув зубы. — А ты? Почему ты здесь?— Потому что я ухожу. Сегодня.Ся не поверил своим ушам. Он привык, что Шэнь всегда рядом, всегда покорен, всегда любит его. Но теперь тот смотрел на него так, словно они чужие.— Это из-за Лю И? Ты с ним спишь? — Ся схватил Шэня за руку, но тот легко вырвался.— Нет. Просто я устал. Устал притворяться, что все в порядке, устал подстраиваться под твои капризы, устал бояться сказать лишнее слово. Я хочу свободы.Ся почувствовал, как земля уходит из-под ног. Он всегда думал, что Шэнь не сможет жить без него. Но теперь тот собирает вещи, улыбается Лю И, и его глаза больше не светятся, когда он смотрит на Ся.— Ты не можешь просто так уйти, — прошептал Ся. — Мы были вместе семь лет.— Именно поэтому я и ухожу, — ответил Шэнь. — Потому что семь лет — это слишком долго, чтобы жить с человеком, который не слышит тебя.Лю И наблюдал за ними с порога, скрестив руки на груди. Он знал, что Шэнь не вернется. И знал, что Ся этого не переживет.— Ты уверен? — спросил Лю И, когда дверь за Ся закрылась.— Да, — ответил Шэнь, глядя на свои руки. — Я больше не хочу бояться.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика

  тэги: взросление, второй шанс, городское фэнтези, драма, любовный треугольник, психология, развитие персонажа, роман

• 

  Покорить одарённого подростка
  Dominating the Superpowered Youth

  Лето 1987 года. Четырёхлетний Лу Фань сидит на каменной скамье во дворе и вытирает сопливый нос. Его мать умерла из-за него — так сказали братья. Из-за него, который в жару ослушался старших и заболел, заставив её отправиться в аптеку по опасной дороге. Теперь бабушка называет его «неудачником», а братья сторонятся, как прокажённого.— Ты принёс ...
  Перевод от max Китайские
  63 / 37 290 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лето 1987 года. Четырёхлетний Лу Фань сидит на каменной скамье во дворе и вытирает сопливый нос. Его мать умерла из-за него — так сказали братья. Из-за него, который в жару ослушался старших и заболел, заставив её отправиться в аптеку по опасной дороге. Теперь бабушка называет его «неудачником», а братья сторонятся, как прокажённого.— Ты принёс ...

  Лето 1987 года. Четырёхлетний Лу Фань сидит на каменной скамье во дворе и вытирает сопливый нос. Его мать умерла из-за него — так сказали братья. Из-за него, который в жару ослушался старших и заболел, заставив её отправиться в аптеку по опасной дороге. Теперь бабушка называет его «неудачником», а братья сторонятся, как прокажённого.— Ты принёс несчастье в наш дом, — шипит бабушка, отнимая у него новое платье, подаренное тётей. — Носи обноски и не смей приближаться к другим.Лу Фань молча стоит в углу, сжав кулачки. Он не плачет — слёзы только разозлят старуху. Но когда ночью его забывают покормить, а бабушка бросается на него с ножом, мальчик бежит прочь из дома, не разбирая дороги.В тёмном переулке он спотыкается о тело избитого юноши. Тот ещё дышит, но раны слишком серьёзны. Лу Фань снимает свою рубашку, чтобы вытереть кровь, и засыпает, прижавшись к его груди. Он не знает, что этот незнакомец станет его единственным спасением.На следующий день Лу Фань просыпается в больнице. Рядом — полицейский и незнакомая женщина с добрыми глазами. Она называет его «сынок» и обещает забрать к себе. Но почему-то в её взгляде мелькает жалость, а не радость.— Ты особенный, — шепчет она. — Но мир ещё не готов принять таких, как ты.Лу Фань не понимает, о чём речь. Он просто хочет есть. И чтобы больше никто не бил его за то, что он просто есть. Но судьба уже готовит ему новое испытание: в школе появляется мальчик с ледяным взглядом, способный одним прикосновением останавливать сердца. И этот мальчик почему-то выбрал Лу Фаня своей первой жертвой.— Ты слабый, — говорит он, сжимая его запястье. — Но я сделаю тебя сильным.Что скрывается за его словами? Угроза или спасение? И почему в глазах незнакомца Лу Фань видит своё отражение — но уже не испуганного ребёнка, а кого-то другого, гораздо более опасного?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, фантастика

  тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, драма, животные компаньоны, любовный треугольник, обратный гарем, от слабого до сильного, развитие персонажа, сверхъестественное, суперсилы

• 

  Феникс-Наследница
  The Phoenix Maiden

  В 2516 году мир погрузился в виртуальные баталии онлайн-игры «Эпоха Хаоса». Игроки сражаются за власть, славу и влияние, но никто не ожидал, что война перейдёт в реальность.Лоу Тинфэн, главный стратег армии Западного похода, оказывается в ловушке: его предали, а самое ценное оружие — оранжевый клинок Юньсяо — сбежало вместе с врагом. Теперь за е...
  Перевод от max Китайские
  107 / 64 527 0 / 0 0 / 0 0 0

  В 2516 году мир погрузился в виртуальные баталии онлайн-игры «Эпоха Хаоса». Игроки сражаются за власть, славу и влияние, но никто не ожидал, что война перейдёт в реальность.Лоу Тинфэн, главный стратег армии Западного похода, оказывается в ловушке: его предали, а самое ценное оружие — оранжевый клинок Юньсяо — сбежало вместе с врагом. Теперь за е...

  В 2516 году мир погрузился в виртуальные баталии онлайн-игры «Эпоха Хаоса». Игроки сражаются за власть, славу и влияние, но никто не ожидал, что война перейдёт в реальность.Лоу Тинфэн, главный стратег армии Западного похода, оказывается в ловушке: его предали, а самое ценное оружие — оранжевый клинок Юньсяо — сбежало вместе с врагом. Теперь за его головой охотятся обе фракции, и единственный шанс на спасение — добраться до столицы Северной Му.— Мы в ловушке, — сказал Лоу Тинфэн, глядя на приближающихся преследователей. — Но у меня есть план.Рядом с ним лежал тяжелораненый юноша — тот самый клинок Юньсяо, принявший человеческий облик. Его глаза горели ненавистью, но он не мог двинуться с места.— Почему я должен тебе верить? — прошептал Юньсяо, сжимая кулаки.— Потому что у меня есть то, чего нет у них, — ответил Лоу Тинфэн, протягивая руку. — Моя сестра.Тем временем в игре появляется новый персонаж — Тан Ли, девушка с родинкой у глаза. Она не подозревает, что её ждёт уникальное задание, способное изменить ход войны. Но кто она на самом деле? И почему её имя так важно для Лоу Тинфэна?— Я найду тебя, — сказал Юньсяо, исчезая в ночи. — И тогда ты заплатишь за всё.Лоу Тинфэн остаётся один. Впереди — долгий путь, полный предательств, битв и неожиданных союзников. Сможет ли он вернуть утраченное и защитить тех, кто ему дорог? Или его судьба — стать пешкой в чужой игре?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, фэнтези

  тэги: боевые искусства, герои, игровые элементы, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация

• 

  Властный босс сбежал с мячом
  The Overbearing CEO Took the Shot

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулир...
  Перевод от max Китайские
  87 / 52 399 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулир...

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулирует свою инвалидность, что он способен на жестокие поступки и что их случайная встреча на вечеринке не была простым совпадением.Си Янь не забыл ту ночь — и Бай Лэ вынужден играть по его правилам, чтобы выжить в этом мире, где каждый шаг может стать последним.Но как избежать судьбы, уготованной оригинальному персонажу?И почему Си Янь, казалось бы, не заинтересованный в отношениях, вдруг начинает проявлять внимание к девушке, которая должна была стать его спасительницей?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, драма, романтика, сэйнэн

  тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, драма, любовный треугольник, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман

• 

  Учебник юности
  Youth Training Manual

  — Я буду стараться, — сказал У Хай, сжимая кулаки, пока его тренер лежал в больнице после аварии. — Я не подведу.Но как стараться, если его первый день в провинциальной школе плавания начался с того, что его вырвало прямо у бортика бассейна? Как доказать, что он не слабак, если даже местные дети обгоняют его на тренировках?— Ты новенький? — спро...
  Перевод от max Китайские
  107 / 64 511 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я буду стараться, — сказал У Хай, сжимая кулаки, пока его тренер лежал в больнице после аварии. — Я не подведу.Но как стараться, если его первый день в провинциальной школе плавания начался с того, что его вырвало прямо у бортика бассейна? Как доказать, что он не слабак, если даже местные дети обгоняют его на тренировках?— Ты новенький? — спро...

  — Я буду стараться, — сказал У Хай, сжимая кулаки, пока его тренер лежал в больнице после аварии. — Я не подведу.Но как стараться, если его первый день в провинциальной школе плавания начался с того, что его вырвало прямо у бортика бассейна? Как доказать, что он не слабак, если даже местные дети обгоняют его на тренировках?— Ты новенький? — спросил его сосед по комнате, Се Юэнянь, разглядывая его бледную кожу и дрожащие руки.— Да… — У Хай кивнул, пытаясь улыбнуться.Се Юэнянь хлопнул его по плечу.— Не переживай. Здесь все сначала тонут, а потом учатся плавать.Но У Хай не мог не переживать. Его родители вложили в него все свои надежды, а он даже не знал, кто будет его тренировать после аварии тренера Лю. Он приехал за тысячи километров, чтобы попасть в сборную провинции, но теперь его мечта казалась недостижимой.— Ты необычный, — сказал ему тренер У Хэна, когда У Хай пришёл к нему за новым планом тренировок. — Большинство детей сбегают от нагрузок, а ты просишь ещё.У Хай сжал губы.— Я хочу доказать, что достоин быть здесь.Тренер улыбнулся.— Тогда докажи.И У Хай начал плавать. Каждый день, каждый час, преодолевая усталость, боль и сомнения. Он знал, что впереди его ждут соревнования, где решается его будущее. И он не собирался сдаваться.— Ты справишься, — сказал Се Юэнянь, когда У Хай едва не упал от изнеможения после очередной тренировки.У Хай кивнул, глядя на воду.— Я должен.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, спорт, школа

  тэги: взросление, драма, дружба, развитие персонажа, спорт, школьная жизнь

• 

  Поднимается туман
  Rising Mist

  — Он — капитан отдела тяжких преступлений, и его жизнь меняется в один миг, когда мать сообщает ему о свадьбе. Его невеста — Омега, чьё тело не способно выделять феромоны, но чья внешность заставляет сердце биться чаще. Однако их брак — не более чем сделка между семьями.— Когда в городе происходит жестокое убийство, он не подозревает, что его но...
  Перевод от max Китайские
  48 / 28 228 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Он — капитан отдела тяжких преступлений, и его жизнь меняется в один миг, когда мать сообщает ему о свадьбе. Его невеста — Омега, чьё тело не способно выделять феромоны, но чья внешность заставляет сердце биться чаще. Однако их брак — не более чем сделка между семьями.— Когда в городе происходит жестокое убийство, он не подозревает, что его но...

  — Он — капитан отдела тяжких преступлений, и его жизнь меняется в один миг, когда мать сообщает ему о свадьбе. Его невеста — Омега, чьё тело не способно выделять феромоны, но чья внешность заставляет сердце биться чаще. Однако их брак — не более чем сделка между семьями.— Когда в городе происходит жестокое убийство, он не подозревает, что его новый «супруг» станет ключом к разгадке. В деле появляются странные детали: труп на крыше жилого дома, отсутствие следов насилия на теле жертвы, и три цветка в её шкафчике — символ извинения.— Он запрещает себе думать о нём как о ком-то близком, но Омега каждый день доказывает, что способен на большее, чем кажется. Его интуиция и наблюдательность помогают распутать клубок лжи, но чем глубже они погружаются в расследование, тем яснее становится: убийца не остановится.— В тумане невидимых улик и ложных следов они должны найти истину, прежде чем преступник нанесёт новый удар. Но кто из них двоих окажется в большей опасности — следователь или тот, кто стал его тенью?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, романтика, триллер

  тэги: детектив, интрига, научная фантастика, психология, роман, суперсилы, триллер

• 

  Детская любовь: Жениться на тебе
  Childhood Sweethearts: Marrying You

  — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я сделал пять лет назад? До сих пор не можешь простить?Слова, брошенные в лицо Чжао Ифэю, заставили его покраснеть ещё сильнее. Он отвернулся, пытаясь скрыть смущение, но его голос дрогнул:— Я давно забыл...Они встретились случайно на стройке, где Чжао Ифэй работал разнорабочим, а Сюй Жуйцзе — успешным арх...
  Перевод от max Китайские
  115 / 69 518 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я сделал пять лет назад? До сих пор не можешь простить?Слова, брошенные в лицо Чжао Ифэю, заставили его покраснеть ещё сильнее. Он отвернулся, пытаясь скрыть смущение, но его голос дрогнул:— Я давно забыл...Они встретились случайно на стройке, где Чжао Ифэй работал разнорабочим, а Сюй Жуйцзе — успешным арх...

  — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я сделал пять лет назад? До сих пор не можешь простить?Слова, брошенные в лицо Чжао Ифэю, заставили его покраснеть ещё сильнее. Он отвернулся, пытаясь скрыть смущение, но его голос дрогнул:— Я давно забыл...Они встретились случайно на стройке, где Чжао Ифэй работал разнорабочим, а Сюй Жуйцзе — успешным архитектором. Разница в их статусах была очевидна с первого взгляда: один — в поношенной одежде и грязных ботинках, другой — в элегантном пальто и начищенных туфлях.Но эта встреча пробудила в Сюе воспоминания о школьных годах, когда они были неразлучны.Чжао Ифэй, выросший в бедной семье без матери, с детства был вынужден брать на себя взрослые обязанности: готовить, убирать, заботиться о животных. В школе его считали хулиганом, но Сюй Жуйцзе, отличник и любимец учителей, всегда видел в нём друга.Их дружба началась с того, что Сюй каждый день подвозил Чжао на велосипеде, а позже стала чем-то большим — чем-то, что оба боялись назвать.Теперь, спустя годы, Сюй пытается вернуть то, что когда-то потерял. Но Чжао Ифэй больше не тот наивный мальчишка. Он научился скрывать свои чувства, и его сердце закрыто для бывшего друга.Сможет ли Сюй растопить лёд, сковавший душу Чжао, или их история обречена на повторение прошлых ошибок?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, дружба, развитие персонажа, роман, школа

• 

  Неисправимый
  Unrepentant

  Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переул...
  Перевод от max Китайские
  78 / 46 344 0 / 0 0 / 0 0 0

  Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переул...

  Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переулке, после которого Шэнь Вэньши исчез из его жизни. Помнил, как пытался забыть его запах, его голос, его прикосновения.— Я не хочу здесь оставаться, — твердо сказал Чэн Жуй, когда понял, что Шэнь Вэньши намеренно лишил его возможности жить в общежитии.— Не хочешь? — Шэнь Вэньши улыбнулся. — Тогда спи на диване. Или... со мной.Чэн Жуй покраснел. Он знал, что Шэнь Вэньши опасен. Знал, что тот играет с ним, как кошка с мышью. Но почему-то не мог отказаться.— Я не гей, — выпалил он, когда Шэнь Вэньши предложил разделить кровать.— Конечно, — усмехнулся тот. — Просто у меня большая кровать.На следующее утро Чэн Жуй проснулся в объятиях Шэнь Вэньши. Тот спал, обнимая его, как драгоценную игрушку.— Ты опоздал на военную подготовку, — напомнил Шэнь Вэньши, когда Чэн Жуй в панике вскочил. — Но не волнуйся. Я уже договорился, чтобы тебя освободили.Чэн Жуй хотел возмутиться, но не смог. Потому что в глубине души... ему нравилось, что Шэнь Вэньши так заботится о нем.Даже если эта забота граничит с одержимостью.— Ты будешь моим, — прошептал Шэнь Вэньши той ночью, когда Чэн Жуй снова оказался в его постели. — Хочешь ты этого или нет.Чэн Жуй закрыл глаза. Он знал, что сопротивляться бесполезно. Ведь три года назад он уже понял: Шэнь Вэньши всегда получает то, что хочет.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сэйнэн

  тэги: взросление, второй шанс, повествование от первого лица, повседневность, предательство, развитие персонажа, роман, школа

• 

  Шепот ветра
  The Sound of the Wind

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
  Перевод от max Китайские
  56 / 33 225 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, но его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, но воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, но каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, но Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, но взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, фэнтези

  тэги: взросление, второй шанс, высокие технологии, герои, мир меча и магии, повседневность, предательство, психология, развитие персонажа, роман

• 

  После падения лидера фан-клуба топ-звезды
  After the Top Fan Leader's Downfall

  Аудитория замерла, когда ведущий радио объявил о возвращении кумира. Двухлетнее молчание, новый альбом — и вот он снова здесь, блистательный, как никогда.Но никто не знал, что за маской безупречного фаната скрывается наследник империи, готовый на всё ради своего идола.Сон Лан только что вышел из душа, капли воды стекали по его идеально вылепленн...
  Перевод от max Китайские
  105 / 63 464 0 / 0 0 / 0 0 0

  Аудитория замерла, когда ведущий радио объявил о возвращении кумира. Двухлетнее молчание, новый альбом — и вот он снова здесь, блистательный, как никогда.Но никто не знал, что за маской безупречного фаната скрывается наследник империи, готовый на всё ради своего идола.Сон Лан только что вышел из душа, капли воды стекали по его идеально вылепленн...

  Аудитория замерла, когда ведущий радио объявил о возвращении кумира. Двухлетнее молчание, новый альбом — и вот он снова здесь, блистательный, как никогда.Но никто не знал, что за маской безупречного фаната скрывается наследник империи, готовый на всё ради своего идола.Сон Лан только что вышел из душа, капли воды стекали по его идеально вылепленному телу. Он перебирал вещи в шкафу, выбирая наряд для концерта. Каждая деталь должна быть безупречной — ведь сегодня он увидит Сюй Шиси, свою одержимость, своё проклятие.Но как скрыть лицо, которое знают все? Как остаться незамеченным в толпе фанаток, когда каждая твоя черта кричит о богатстве и власти?— Ты точно не хочешь взять меня с собой? — маленькая племянница вцепилась в его ногу, требуя внимания.— Только если ты будешь вести себя тихо, — Сон Лан поднял её на руки, но мысли его уже были далеко — среди кричащих фанаток, среди вспышек камер, на сцене, где его кумир вот-вот появится.Но внезапно всё меняется. Брат требует встречи, инвестиции ставят под угрозу карьеру, а сам Сюй Шиси оказывается не тем, кем казался.И теперь Сон Лану придётся выбирать: остаться в тени, как верный фанат, или выйти на свет, чтобы защитить то, что ему дорого.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спрашивает брат, протягивая сценарий.Сон Лан смотрит на имя партнёра по съёмкам и улыбается. Возможно, это его шанс приблизиться к мечте. Или последний шаг к катастрофе.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, романтика

  тэги: высокие технологии, главный герой сильный с самого начала, дружба, любовный треугольник, обратный гарем, предательство, развитие персонажа, роман