Топ перекладів

После перерождения я стал образцом для всех
After Rebirth, I Became a Role Model for Millions
— Ты уверен, что это не ловушка?— Даже если и так, выбора у нас нет. Нам нужно это знание.Братья Лу, молодые грабители гробниц, не ожидали, что их очередная вылазка обернётся встречей с легендой. Коли из разбитого саркофага поднимается юноша с лицом, способным свести с ума любого, они понимают: их жизнь уже никогда не будет прежней.Цинь Чанъюан...
Переклад от max Китайські
120 / 72 550 0 / 0 0 / 0 1 18 0

— Ты уверен, что это не ловушка?— Даже если и так, выбора у нас нет. Нам нужно это знание.Братья Лу, молодые грабители гробниц, не ожидали, что их очередная вылазка обернётся встречей с легендой. Коли из разбитого саркофага поднимается юноша с лицом, способным свести с ума любого, они понимают: их жизнь уже никогда не будет прежней.Цинь Чанъюан...

— Ты уверен, что это не ловушка?— Даже если и так, выбора у нас нет. Нам нужно это знание.Братья Лу, молодые грабители гробниц, не ожидали, что их очередная вылазка обернётся встречей с легендой. Коли из разбитого саркофага поднимается юноша с лицом, способным свести с ума любого, они понимают: их жизнь уже никогда не будет прежней.Цинь Чанъюань, известный миру как Унянь Чжэньжэнь — великий маг, которого предали и убили собственные ученики. Пятьсот лет он провёл в забвении, а теперь вернулся, чтобы восстановить справедливость. Но мир изменился: вместо великих школ магов теперь правят кланы, а его имя стало символом зла.— Ты говоришь, что я был чудовищем? — юноша усмехается, глядя на портрет, висящий в библиотеке. — Интересно, что бы ты сказал, узнав правду?Его бывший ученик, Сяо Юньцзинь, теперь легендарный герой, который якобы спас мир от тирана. Но Цинь Чанъюань знает: всё было не так просто. Теперь он должен доказать свою невиновность, вернуть утраченную силу и разобраться, кто же на самом деле стоял за всеми интригами.Но путь к истине тернист. Учебная академия, куда он попадает вместе с братьями Лу, оказывается полна опасностей. Здесь правят сильные, а слабых ждёт гибель. И даже встретив того, кто когда-то был его самым близким человеком, Цинь Чанъюань не может позволить себе доверять.— Ты помнишь, как я учил тебя держать меч?— Я помню только то, как ты предал меня.Сможет ли он вернуть прошлое? Или мир уже слишком изменился, чтобы простить его?
Розгорнути
остання активність: 23.02.2026 18:01

стан перекладу: Завершено

жанри: фентезі, сянься (XianXia)

теги: герои, исекай, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка
«Я стал популярен после того, как завел онлайн-роман с боссом из богатой семьи
I Became Popular After Online Dating a Wealthy Tycoon
В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Коли он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Коли ...
Переклад от shalina Китайські
167 / 147 905 5 / 7 5 / 7 8 794 0

В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Коли он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Коли ...

В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Коли он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Коли он в одиночестве праздновал день рождения в съемной комнатушке, ему доставили дорогой подарок на совершеннолетие. Коли стриминговая платформа задерживала его зарплату, на следующий же день её кто-то выкупал. Так продолжалось до тех пор, пока во время совместного стрима он, смущаясь, не представил зрителям: «Это моя девушка. Очень милая~»Однако в микрофоне раздался ленивый, низкий мужской голос: «Поправочка: парень».Янь Сюэсяо — будущий глава клана Янь. Еще во время учебы в магистратуре за границей он случайно наткнулся на парнишку, который ошибся номером.Ему захотелось сделать так, чтобы этот ребенок больше никогда не заботился о пропитании.Захотелось, чтобы он жил гордо и свободно.А еще — дать юноше все самое лучшее.Шаг за шагом, подбрасывая приманку, он заманивал його в свой дом.Увесь мир узнал о том, что Янь Сюэсяо вернулся в страну, чтобы взять власть в свои руки. Семья Шэнь не стала исключением — скрежеща зубами от жадности, они скупили редкие старинные книги и знаменитые картины, чтобы выслужиться перед ним. Но в итоге обнаружили, что юноша, которого этот мужчина нежно прижимал к себе......был тем самым Шэнь Чи, которого они когда-то выбросили.«Юный Шэнь Чи думал, что заживо сгниет и пустит корни в стоячей воде, пока не увидел, как луна в небесах сама устремилась к нему».
Розгорнути
остання активність: 23.08.2026 02:00

стан перекладу: Завершено

жанри: гендерна інтрига, гра, історія, повсякденність, романтика

теги: [♥], киберспорт, медленная романтика, счастливый конец, гра, разница в возрасте, разница в статусе, bl
Обещаю, вам понравится ✅️
You’ll love it
Парень из деревни приехал в город на заработки и устроился в лавку с баоцзы. Он обнаружил, что владелец лавки — добрый и мягкий человек: мягче, чем баоцзы, и пахнет приятнее, чем они.— Гэгэ, гэгэ… я… я только понюхаю, я нічого не сделаю…В тесном пространстве Ян Цзяшэн крепко обнимал теплое тело Сюй Шуньхэ, прижимаясь лицом к его груди и вдыхая у...
Переклад от hotpancake Китайські
63 / 45 319 5 / 13 5 / 12 17 649 2

Парень из деревни приехал в город на заработки и устроился в лавку с баоцзы. Он обнаружил, что владелец лавки — добрый и мягкий человек: мягче, чем баоцзы, и пахнет приятнее, чем они.— Гэгэ, гэгэ… я… я только понюхаю, я нічого не сделаю…В тесном пространстве Ян Цзяшэн крепко обнимал теплое тело Сюй Шуньхэ, прижимаясь лицом к его груди и вдыхая у...

Парень из деревни приехал в город на заработки и устроился в лавку с баоцзы. Он обнаружил, что владелец лавки — добрый и мягкий человек: мягче, чем баоцзы, и пахнет приятнее, чем они.— Гэгэ, гэгэ… я… я только понюхаю, я нічого не сделаю…В тесном пространстве Ян Цзяшэн крепко обнимал теплое тело Сюй Шуньхэ, прижимаясь лицом к его груди и вдыхая уютный аромат, исходящий от кожи.— Да что там нюхать… — Сюй Шуньхэ попытался оттолкнуть его.— Не отталкивай меня!Ян Цзяшэн обхватил его еще крепче, не желая отпускать.Ему хотелось вдыхать запах своего гэгэ, хотелось обнимать его… а еще — съесть его целиком.Сверх-прилипчивый щенок гун х Нежный старший брат шоу.
Розгорнути
остання активність: 10.04.2026 18:19

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика

теги: тяжёлое детство, любовный интерес старше, bl, даньмэй
Перерождение: Божественный красавчик — гурман
Rebirth: The Male God is a Foodie
Смерть стала для Су Ку не концом, а началом. Он очнулся в своем теле шестилетней давности, в тот самый день, когда его жизнь пошла под откос. Теперь у него есть шанс все исправить.— Я вернулся, — шепчет он, сжимая кулаки. Его пальцы, покрытые мозолями от ножа, помнят вкус каждого блюда, которое он когда-либо готовил. Но на этот раз он не позволи...
Переклад от max Китайські
115 / 69 482 0 / 0 0 / 0 2 24 0

Смерть стала для Су Ку не концом, а началом. Он очнулся в своем теле шестилетней давности, в тот самый день, когда его жизнь пошла под откос. Теперь у него есть шанс все исправить.— Я вернулся, — шепчет он, сжимая кулаки. Его пальцы, покрытые мозолями от ножа, помнят вкус каждого блюда, которое он когда-либо готовил. Но на этот раз он не позволи...

Смерть стала для Су Ку не концом, а началом. Он очнулся в своем теле шестилетней давности, в тот самый день, когда его жизнь пошла под откос. Теперь у него есть шанс все исправить.— Я вернулся, — шепчет он, сжимая кулаки. Его пальцы, покрытые мозолями от ножа, помнят вкус каждого блюда, которое он когда-либо готовил. Но на этот раз он не позволит никому украсть у него мечту.Первым делом — прорыв в карьере. Су Ку решает не просто получить роль в сериале «Император», але и вложить в проект собственные деньги. Однако настоящая битва разворачивается не на съемочной площадке, а за столом. Его ресторан «Линькэцзюй» становится местом, где решаются судьбы проекта, а сам Су Ку — ключевой фигурой, способной уговорить даже самого привередливого инвестора.— Это бамбуковый гриб в курином бульоне, — объясняет он, разливая ароматный суп по чашкам. — Дикий, из Сычуани. Настоящий деликатес.Тан Шаокэ, его кумир и звезда первой величины, молча отодвигает чашку. Су Ку замечает это, але не подает виду. Он знает: чтобы завоевать доверие мужчины, нужно сначала покорить его желудок.— Ты уверен, что хочешь играть в кино? — спрашивает дед, глядя на внука поверх чашки с чаем. — Актеры — это не более чем марионетки.— Я стану лучшим, — отвечает Су Ку, и его голос не дрогнет.Но за кадром уже зреет предательство. Цю Хань, его бывший возлюбленный, требует денег на роль в новом проекте. В прошлой жизни Су Ку отдал ему все — и деньги, и доверие, и надежды. Теперь же его ответ прост и жесток:— Какое мне дело?Теперь у Су Ку есть все: поддержка семьи, талант, амбиции и даже номер телефона Тан Шаокэ. Но сможет ли он удержать удачу, когда на кону не только карьера, але и сердце?
Розгорнути
остання активність: 1.03.2026 18:00

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, романтика, школа

теги: второй шанс, роман, взросление, герои, дружба, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність
Спасите! Главные герои четырех книг сошли с ума одновременно
Help! The male protagonists of four books collapsed at the same time
Быть злодеем — тяжелый труд. Быть злодеем сразу в четырех новеллах — это жестокий график 24/7 без выходных и права на ошибку.Линь Цзыань — профессиональный злодей второго плану, чье расписание забито плотнее, чем у суперзвезды. Чтобы сюжет двигался как надо, ему приходится успевать везде: Днем: виртуозно портить кровь холодному школьному кумиру...
Переклад от AlphaReads Китайські
290 / 260 975 5 / 4 5 / 4 5 676 0

Быть злодеем — тяжелый труд. Быть злодеем сразу в четырех новеллах — это жестокий график 24/7 без выходных и права на ошибку.Линь Цзыань — профессиональный злодей второго плану, чье расписание забито плотнее, чем у суперзвезды. Чтобы сюжет двигался как надо, ему приходится успевать везде: Днем: виртуозно портить кровь холодному школьному кумиру...

Быть злодеем — тяжелый труд. Быть злодеем сразу в четырех новеллах — это жестокий график 24/7 без выходных и права на ошибку.Линь Цзыань — профессиональный злодей второго плану, чье расписание забито плотнее, чем у суперзвезды. Чтобы сюжет двигался как надо, ему приходится успевать везде: Днем: виртуозно портить кровь холодному школьному кумиру. Вечером: насмехаться над новообретенным братом-наследником на роскошных светских приемах. Ночью: играть с огнем, вступая в схватку с безжалостным королем азартных игр. Перед сном: жалобно вздыхать в переписке с властным президентом и другом детства, играя роль несчастной жертвы. Его план был безупречен. Каждая реплика — выверена. Но по мере развития сюжета что-то пошло не так...Главные герои начали вести себя пугающе странно. Куда делись их ненависть и холодность? Почему их взгляды полны одержимости, а рассудок, кажется, вот-вот покинет чат?Чтобы предотвратить катастрофу и спасти свою шкуру, Линь Цзыань пускает в ход высший пилотаж манипуляций. И — о чудо! — грозные протагонисты послушно склоняют головы, превращаясь в преданных цепных псов, готовых покусать любого, кто косо посмотрит на их «врага».Сработало? Отлично! Главное — не опускать планку и ни в коем случае не показывать, что ты держишься из последних сил.Поправляя стильные очки и пряча смертельную усталость за фирменной дерзкой усмешкой, Линь Цзыань (мастер дрессировки, чьи методы крайне не рекомендуются к повторению) бросает: «Главные герои? Сразу четверо? Ха, сущие пустяки...»
Розгорнути
остання активність: 16.07.2026 21:43

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, романтика, сейнен, фентезі

теги: скрытые способности, красивый главный герой, богатые персонажі, влюбленность, школьная жизнь, попадание в книгу, гарем, школа, bl
Но Шисюн не хочет быть злодеем!
But Shixiong doesn't want to be a villain!
Бай Фанлу трансмигрировал в роман о культивации бессмертных в образе повелителя демонов.В оригинальном романе повелитель демонов изначально был в рядах класса бессмертных и имел многообещающее будущее. К сожалению, он влюбился в главного героя, стал злодеем ради него и закончил тем, что его душа распалась на части.Бай Фанлу возразил против этого...
Переклад от Natali63 Китайські
194 / 141 1 004 5 / 1 5 / 1 3 76 0

Бай Фанлу трансмигрировал в роман о культивации бессмертных в образе повелителя демонов.В оригинальном романе повелитель демонов изначально был в рядах класса бессмертных и имел многообещающее будущее. К сожалению, он влюбился в главного героя, стал злодеем ради него и закончил тем, что его душа распалась на части.Бай Фанлу возразил против этого...

Бай Фанлу трансмигрировал в роман о культивации бессмертных в образе повелителя демонов.В оригинальном романе повелитель демонов изначально был в рядах класса бессмертных и имел многообещающее будущее. К сожалению, он влюбился в главного героя, стал злодеем ради него и закончил тем, что его душа распалась на части.Бай Фанлу возразил против этого идиотского сюжета. Причина, по которой повелитель демонов стал злодеем, была ничуть не обоснована. Он был порядочным человеком! А самая главная причина, конечно, в том, что у них с повелителем демонов одно и то же имя.Система: [Даю тебе шанс проявить себя.] Бай Фанлу: ?Система: [Упорствуй и не становись злодеем до конца, и ты сможешь вернуться домой, когда главный герой закончит спасать мир]. Бай Фанлу: ...А если я стану злодеем? Система: [Тогда ты станешь пушечным мясом].У Бай Фанлу есть план. Чтобы не стать злодеем, он должен придерживаться трех принципов:1.Не вступать в физический контакт с главным героем.2.Не иметь никаких обид с главным героем.3.Не вступать в эмоциональное взаимодействие с главным героем.Однако все пошло не так, как планировалось...1. В первый день, когда Бай Фанлу сбежал с горы, главный герой на глазах у всех отнес его обратно в секту.Ученицы: "Розділ секты так внимателен к Шисюну".Бай Фанлу: "..."2. Коли Бай Фанлу был готов выйти из-под контроля в своем культивировании, главный герой, рискуя жизнью, разблокировал его меридианы, чтобы уберечь его от беды.Ученики: "Розділ секты был готов пожертвовать своей жизнью, чтобы спасти другого, такой праведный человек и заслуживает нашйого восхищения".Бай Фанлу: "..."3. Обрыв внизу был бесконечной пропастью, и, согласно первоначальному сюжету, его столкнут вниз, в демоническую яму глубиной 10 000 футов.Бай Фанлу подумал: "Неужели я обречен стать злодеем?".Коли он уже начал отчаиваться, с неба спустилась фигура, протянула ему длинный разноцветный плащ, выхватила его из огня красного лотоса и унесла в небо.Под божественным деревом, над морем облаков и гор, юноша насильно поймал його в ловушку, с клубящейся тьмой в глазах сказал: "Шисюн... ты пытаешься покинуть меня? Я этого не допущу".Бай Фанлу: "..."Бай Фанлу: "Итак, кто именно становится злодеем в конце концов?"
Розгорнути
остання активність: 21.05.2025 14:26

стан перекладу: Завершено

жанри: пригоди, романтика, фентезі, бойові мистецтва

теги: дунхуа, преданный любовный интерес, культивирование, даньмэй
После молниеносного брака
After the Flash Marriage
— Ты уверен, что хочешь это сделать?Пэй Цинъи стоял перед зеркалом, застёгивая последний пуговицы на рубашке, когда в дверь постучали. Голос за дверью был низким и хриплым, с едва уловимой ноткой игривости.— Я готов, — ответил он, хотя внутри всё сжималось от напряжения.Сьогодні он должен был впервые встретиться с семьёй своего жениха, Шэнь Цзюня...
Переклад от max Китайські
107 / 64 446 0 / 0 0 / 0 0 0

— Ты уверен, что хочешь это сделать?Пэй Цинъи стоял перед зеркалом, застёгивая последний пуговицы на рубашке, когда в дверь постучали. Голос за дверью был низким и хриплым, с едва уловимой ноткой игривости.— Я готов, — ответил он, хотя внутри всё сжималось от напряжения.Сьогодні он должен был впервые встретиться с семьёй своего жениха, Шэнь Цзюня...

— Ты уверен, что хочешь это сделать?Пэй Цинъи стоял перед зеркалом, застёгивая последний пуговицы на рубашке, когда в дверь постучали. Голос за дверью был низким и хриплым, с едва уловимой ноткой игривости.— Я готов, — ответил он, хотя внутри всё сжималось от напряжения.Сьогодні он должен был впервые встретиться с семьёй своего жениха, Шэнь Цзюня, наследника могущественной корпорации «Шэнь». Но Пэй Цинъи не был обычным женихом. Он знал, что эта встреча станет началом его мести — мести человеку, который когда-то растоптал его сердце.Три года он был любовником Шэнь Минкэ, старшего племянника Шэнь Цзюня, и три года терпел унижения. Шэнь Минкэ бросал его, как ненужную игрушку, когда ему было удобно, и возвращал, когда снова хотел развлечься. Но теперь всё изменилось. Пэй Цинъи больше не был тем безвольным юношей, готовым терпеть ради крох внимания.Он использовал Шэнь Цзюня, чтобы добраться до Шэнь Минкэ.— Не волнуйся, — мягко сказал Шэнь Цзюнь, обнимая его за талию. — Моя семья тебя полюбит.Но Пэй Цинъи знал, что это ложь. Он видел, как Шэнь Минкэ смотрел на него сьогодні — с ненавистью и отвращением. Молодой человек узнал его, несмотря на все старания Пэй Цинъи выглядеть как невинный невеста.— Ты... ты не можешь войти в нашу семью! — выкрикнул Шэнь Минкэ, его лицо исказилось от ярости. — Ты просто шлюха, которая хочет урвать кусок нашего состояния!Слова били точно в цель, але Пэй Цинъи лишь улыбнулся. Он ждал этого момента слишком долго.— Ты уверен, что хочешь продолжать? — спросил Шэнь Цзюнь, его голос был спокойным, але в глазах мелькнуло что-то опасное.Пэй Цинъи знал, что гра только начинается. И ставки были слишком высоки, чтобы отступать.— Да, — прошептал он, сжимая руку Шэнь Цзюня. — Я уверен.
Розгорнути
остання активність: 14.02.2026 17:00

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика, сейнен, драма

теги: роман, взросление, любовный треугольник, месть, предательство, развитие персонажа, драма
После прочтения книги я встретил злодея ✅
After reading the book I met the villain
Цзян Лянь переместился в мир культиваторского романа. Старательно играя роль злодея и следуя сюжету, он думал, что сможет вернуться в свой мир, как только главный герой сменит локацию. Тридцать лет спустя, став главой бессмертной секты, Цзян Лянь, держа в руках продолжение романа, погрузился в раздумья. Вслед за этим появилась группа будущих зло...
Переклад от BarsMatras Китайські
346 / 326 2 231 5 / 3 4.6 / 5 9 273 0

Цзян Лянь переместился в мир культиваторского романа. Старательно играя роль злодея и следуя сюжету, он думал, что сможет вернуться в свой мир, как только главный герой сменит локацию. Тридцать лет спустя, став главой бессмертной секты, Цзян Лянь, держа в руках продолжение романа, погрузился в раздумья. Вслед за этим появилась группа будущих зло...

Цзян Лянь переместился в мир культиваторского романа. Старательно играя роль злодея и следуя сюжету, он думал, что сможет вернуться в свой мир, как только главный герой сменит локацию. Тридцать лет спустя, став главой бессмертной секты, Цзян Лянь, держа в руках продолжение романа, погрузился в раздумья. Вслед за этим появилась группа будущих злодеев, всё ещё подростков. Цзян Лянь: «Не возьму, проваливайте!»«Злодеи — это главные герои, попавшие не в то место. У всех у них трагическое прошлое, которое и привело их на путь тьмы», — заявила Система Воспитания Злодеев.«И, когда злодеи уничтожат мир, ты, вероятно, умрёшь…»Цзян Лянь: «…»Много лет спустя, наблюдая, как выросшие в великих императоров злодеи подавляют группу главных героев, Цзян Лянь подумал: «Что-то тут не так!»
Розгорнути
остання активність: 6.08.2025 18:45

стан перекладу: Завершено

жанри: детектив, комедія, психологія, романтика, сянься (XianXia), драма, бойові мистецтва

теги: дунхуа, [♥], трансмиграция, культивирование, перемещение в другой мир, перемещение во времени, умный главный герой, перерождение, перерождение в ином мире, попадание в книгу, перерождение в злодея, bl, даньмэй
Исходный код потерянного мира
If I Were Fake: Solan Online
АннотацияЧто если однажды вам предложат створити мир, неотличимый от реальности?Чжоу Юй, молодой наследник влиятельной семьи, получает чертежи технологии виртуальной реальности от таинственного незнакомца по имени Гэ Юнь И Янь. Восемь лет упорного труда приводят к запуску «Солан Онлайн» — игры с 98% погружением. Войдя в этот мир, где древняя эсте...
Переклад от BlSakura Китайські
94 / 54 543 5 / 2 5 / 2 3 40 0

АннотацияЧто если однажды вам предложат створити мир, неотличимый от реальности?Чжоу Юй, молодой наследник влиятельной семьи, получает чертежи технологии виртуальной реальности от таинственного незнакомца по имени Гэ Юнь И Янь. Восемь лет упорного труда приводят к запуску «Солан Онлайн» — игры с 98% погружением. Войдя в этот мир, где древняя эсте...

АннотацияЧто если однажды вам предложат створити мир, неотличимый от реальности?Чжоу Юй, молодой наследник влиятельной семьи, получает чертежи технологии виртуальной реальности от таинственного незнакомца по имени Гэ Юнь И Янь. Восемь лет упорного труда приводят к запуску «Солан Онлайн» — игры с 98% погружением. Войдя в этот мир, где древняя эстетика переплетается с невероятной свободой, Чжоу Юй наконец встречает своего партнера. Но Гэ Юнь оказывается не просто гениальным программистом. Он — последний выживший представитель погибшей цивилизации, а гра — цифровой слепок его потерянной родины.Сможет ли человеческое тепло согреть того, чье существование стало лишь кодом в безграничном космосе?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнути
остання активність: 8.08.2026 19:03

стан перекладу: В роботі

жанри: містика, наукова фантастика, романтика, сянься (XianXia)

теги: виртуальная реальность, искусственный интеллект, культивация, тайная личность, пришельцы, наукова фантастика, медленный роман
Сьогодні глупый мерзавец Гонг снова обманул меня
Today, the Foolish Scum Gong Screwed Me Over Again
Оригинальный синопсис:Все считали Цю Яньчжи самым низким человекам из всех. Настоящий отброс, не уважающий себя и заслуживающий того, чтобы на него плюнули.Так считал даже сам подонок Гонг.И вот однажды...Подонок Гонг: «Отвали, Цю Яньчжи».Цю Яньчжи слегка наклонил голову, глядя на него затуманенными глазами и бескровными губами. Он невольно задр...
Переклад от Nami3 Китайські
48 / 7 328 5 / 3 5 / 3 4 135 0

Оригинальный синопсис:Все считали Цю Яньчжи самым низким человекам из всех. Настоящий отброс, не уважающий себя и заслуживающий того, чтобы на него плюнули.Так считал даже сам подонок Гонг.И вот однажды...Подонок Гонг: «Отвали, Цю Яньчжи».Цю Яньчжи слегка наклонил голову, глядя на него затуманенными глазами и бескровными губами. Он невольно задр...

Оригинальный синопсис:Все считали Цю Яньчжи самым низким человекам из всех. Настоящий отброс, не уважающий себя и заслуживающий того, чтобы на него плюнули.Так считал даже сам подонок Гонг.И вот однажды...Подонок Гонг: «Отвали, Цю Яньчжи».Цю Яньчжи слегка наклонил голову, глядя на него затуманенными глазами и бескровными губами. Он невольно задрожал от ужаса и прошептал хриплым голосом: «Хэ, Хэ Чжоу... Я не оставлю тебя. Я не...»Подонок ухмыльнулся и захлопнул за собой дверь.......Он забыл свой бумажник.Вернувшись в дом, он увидел, как этот мерзавец Шоу яростно закапывает себе в глаза капли, а потом рыдает, прислонившись к стене.«Хэ Чжоу… Хэ Чжоу… Я люблю тебя… Пожалуйста, не бросай меня… Я был неправ… Пожалуйста, я люблю тебя…»Ни с того ни с сего подонок Шоу начал кататься по земле, истерически смеясь:«Чёрт, эти реплики такие отвратительные! Держу пари, что эго Хэ Чжоу раздуется, когда он услышит это дерьмо. Его лицо — единственная хорошая вещь, что есть у этого идиота. Даже его техника отстой, лол. Только идиот мог бы его полюбить, ха-ха-ха-ха…»Случилось так, что подонок Шоу упал прямо к ногам подонка Гонга.С лица подонка Шоу исчезли все краски.Лицо мерзавца Гонга окрасилось в разные цвета.Атмосфера стала очень неловкой.Синопсис анлейт-переводчика:Цю Яньчжи был студентом университета, который наткнулся на популярный симулятор знакомств в виртуальной реальности. Одна из целей, Хэ Чжоу, сразу же привлекла його внимание.Но почему этот парень был таким придурком без всякой причины?? Разработчики игр, о чём вы только думали???Тем не менее, Цю Яньчжи по какой-то причине остался. Он обнаружил, что Хэ Чжоу в конце концов не так уж плох. Цю Яньчжи веселился в игре, наслаждаясь теплом и любовью, которых ему не хватало в реальной жизни.Так было до тех пор, пока он больше не смог выйти из системы.Застряв в игре, Цю Яньчжи видел только один выход: соблазнить цель для захвата, чтобы завершить основную сюжетную линию.И если для этого ему нужно притворяться, лгать, строить козни и обманывать?Он это сделает.В конце концов…Это была всего лишь гра, верно?
Розгорнути
остання активність: 24.08.2026 15:00

стан перекладу: Перерва

жанри: комедія

теги: [♥], система, попаданец, юмор, 21+, даньмэй
Я слишком ленив после возрождения, так что иди отсюда![✔️]
I am lazy when I am reborn, come here![✔️]
Чэнь Южань был необъяснимым образом избит до смерти своей сводной сестрой.Позже он вернулся в прошлое, необъяснимым образом был обманут ребенком и необъяснимо привлек особое внимание отца ребенка... Чэнь Южань, который был ленив и ненавидел попадать в неприятности, потерял дар речи. Что не так с этим миром?!
Переклад от Nagler_07 Китайські
71 / 50 487 4.9 / 8 4.1 / 8 12 609 0

Чэнь Южань был необъяснимым образом избит до смерти своей сводной сестрой.Позже он вернулся в прошлое, необъяснимым образом был обманут ребенком и необъяснимо привлек особое внимание отца ребенка... Чэнь Южань, который был ленив и ненавидел попадать в неприятности, потерял дар речи. Что не так с этим миром?!

остання активність: 6.03.2026 10:57

стан перекладу: Завершено

теги: второй шанс, дунхуа, [♥], богатые персонажі, возрождение
Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!
Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner!
Вэнь Яо просыпается в мире, где конец света уже начался: за дверью бродят странно изменившиеся зомби, а домашних запасов почти не залишилось. Коли перспектива выживания становится совсем мрачной, появляется система №006. Ежедневные отметки и розыгрыши приносят награды, и Вэнь Яо постепенно превращает нехватку ресурсов в своё главное преимущество....
Переклад от PeekabooMen Китайські
239 / 119 996 4.6 / 5 5 / 3 7 198 0

Вэнь Яо просыпается в мире, где конец света уже начался: за дверью бродят странно изменившиеся зомби, а домашних запасов почти не залишилось. Коли перспектива выживания становится совсем мрачной, появляется система №006. Ежедневные отметки и розыгрыши приносят награды, и Вэнь Яо постепенно превращает нехватку ресурсов в своё главное преимущество....

Вэнь Яо просыпается в мире, где конец света уже начался: за дверью бродят странно изменившиеся зомби, а домашних запасов почти не залишилось. Коли перспектива выживания становится совсем мрачной, появляется система №006. Ежедневные отметки и розыгрыши приносят награды, и Вэнь Яо постепенно превращает нехватку ресурсов в своё главное преимущество. Он не выбирает путь одиночки: вместе с другими выжившими ищет припасы, выполняет задания, сражается с зомби, добирается до баз и осваивает новые возможности. На этом пути рядом оказывается Сюй Жохань. Симпатия быстро перерастает во взаимное чувство, и среди опасностей, накопления ресурсов и повседневной жизни после катастрофы двое мужчин начинают строить отношения и общее будущее.
Розгорнути
остання активність: 17.08.2026 23:26

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, пригоди, надприродне, сьонен-ай, бойовик

теги: апокалипсис, зомби, романтика, выживание, без гарема, система, главный герой мужчина, постапокалипсис, сверхспособности, два главных героя, bl, 1v1
Превосходная формула соблазнения
Top Tier Seduction Formula
Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, ...
Переклад от Holodnijkvas Китайські
32 / 0 192 5 / 3 5 / 2 3 81 0

Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, ...

Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, думая про себя, какая у него светлая кожа и какое красивое лицо.Столкнувшись с группой альф, пристально наблюдавших за ним, Линь Ю огляделся по сторонам и почувствовал, что его лучший друг-бета, Лу Цинъянь, был самым надежным, совсем не подверженным феромонам. Линь Ю поудобнее прислонился к Лу Цинъяню, прижавшись к нему еще ближе, чем прежде.И когда Лу Цинъянь встретился с доверчивым взглядом Линь Ю, он молча проглотил слова, скрытые в его сердце, - в глубине души он знал, что феромоны Линь Ю пахли очень приятно, словно всепоглощающая сеть, захватившая его изнутри.Два месяца спустя Лу Цинъянь тоже предстал перед ним.Альфа с феромонами высшего уровня.Несколько месяцев спустя он пометил Линь Ю.Линь Ю, вытягивая когти и царапаясь: - …Ты лжец!Теги: безжалостный, немногословный, крутой парень альфа x своевольный и милый болтун омега.= Линь Ю - яростный борец, но для Лу Цинъяня нежный и милый.= Лу Цинъянь - внешне крутой парень и прилежный ученик, но для Линь Ю как заботливый пожилой отец. Зеленые сливы и бамбуковые лошадки*. Они были рождены, чтобы быть вместе.* Зелений сливы и бамбуковые лошадки(青梅竹馬) - детские игры, также о детской непосредственности и чистоте, о дружбе с детства; о влюбленных, которые дружили с детства.
Розгорнути
остання активність: 9.08.2026 09:13

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, повсякденність, романтика, школа

теги: дунхуа, [♥], современность, друзья детства, даньмэй
Игровой стример оказался снайпером-героем Федерации [Полное погружение] [💖]
The Game Streamer Turned Out to Be the Federation’s God Sniper [Holographic]
Человечество победило вторгшихся насекомоподобных пришельцев. Последний выстрел Янь Аня поставил точку в войне, длившейся более пятидесяти лет. Герой, получивший ранения, ушёл в отставку.Пламя войны угасло, и Федерация, возрождаясь, обрела новую жизненную силу с выходом игры — «Полное погружение: Зерги».Вернувшись к мирной жизни, Янь Ань полон р...
Переклад от Moranam Китайські
80 / 70 596 5 / 9 5 / 8 18 507 0

Человечество победило вторгшихся насекомоподобных пришельцев. Последний выстрел Янь Аня поставил точку в войне, длившейся более пятидесяти лет. Герой, получивший ранения, ушёл в отставку.Пламя войны угасло, и Федерация, возрождаясь, обрела новую жизненную силу с выходом игры — «Полное погружение: Зерги».Вернувшись к мирной жизни, Янь Ань полон р...

Человечество победило вторгшихся насекомоподобных пришельцев. Последний выстрел Янь Аня поставил точку в войне, длившейся более пятидесяти лет. Герой, получивший ранения, ушёл в отставку.Пламя войны угасло, и Федерация, возрождаясь, обрела новую жизненную силу с выходом игры — «Полное погружение: Зерги».Вернувшись к мирной жизни, Янь Ань полон решимости зарабатывать на жизнь своими силами, а не жить на пенсию по инвалидности. Он вновь берёт в руки любимую снайперскую винтовку, але уже в игре, и становится игровым стримером.Он с лёгкостью поражает мелких насекомых и объясняет: «В дикой местности, встречая такой тип, сначала стреляйте в глаза». «А вот если запихнуть взрывчатку им в пасть, будет очень эффектно». «Жалко только, что разорвёт на куски. Если тушка останется целой, мясо под твёрдым панцирем на брюшке на самом деле довольно вкусное».Зрители в чате: ???Стример какой-то слишком суровый. Хто он вообще такой?Пока однажды в результате инцидента на всех глазах он не взял в руки настоящую винтовку, и всё его действия в точности повторили игровые... Увесь интернет взорвался.*Цзи Хуайнин, командир специального отряда, после войны отвечает за тренировки новобранцев.Элита армии, потирая руки, заходит в симулятор полного погружения для тренировок, але их поодиночке кладут на лопатки стримером, который туда случайно забрёл.Солдаты: ???Зрители в чате: ???Цзи Хуайнин: ...Цзи Хуайнин: Иди сюда, дорогой. Не мучай их, лучше подраться со мной.Пара: Нежный, але хитрющий штурмовик (гун) x невозмутимый крутой снайпер (шоу)Сильный х сильный, старший по возрасту, лёгкий сюжет, взаимная опека, повествование в основном от лица шоу, хэппи-энд.Будут присутствовать элементы в формате чата/форума. Кому не нравится — не читати.
Розгорнути
остання активність: 20.07.2026 07:09

стан перекладу: Завершено (Редактура продолжается)
Невысказанные желания
Unspeakable Desires
1980-е годы. В одном из мегаполисов, где власть и деньги решают всё, 14-летний мальчик становится жертвой аукциона, где богачи покупают невинность. Его жизнь меняется в тот момент, когда на сцену выходит женщина в чёрном — холодная, безжалостная и смертельно опасная. Она выкупает его за баснословную сумму, але вместо спасения мальчик оказывается ...
Переклад от max Китайські
117 / 70 474 0 / 0 0 / 0 0 0

1980-е годы. В одном из мегаполисов, где власть и деньги решают всё, 14-летний мальчик становится жертвой аукциона, где богачи покупают невинность. Его жизнь меняется в тот момент, когда на сцену выходит женщина в чёрном — холодная, безжалостная и смертельно опасная. Она выкупает его за баснословную сумму, але вместо спасения мальчик оказывается ...

1980-е годы. В одном из мегаполисов, где власть и деньги решают всё, 14-летний мальчик становится жертвой аукциона, где богачи покупают невинность. Его жизнь меняется в тот момент, когда на сцену выходит женщина в чёрном — холодная, безжалостная и смертельно опасная. Она выкупает его за баснословную сумму, але вместо спасения мальчик оказывается втянут в мир жестокости и крови. Её имя — Ло, и она делает ему предложение, от которого невозможно отказаться: служить ей или умереть.Проходят годы. Теперь мальчик, названный Гэ Цзюньдуном, живёт в роскошном доме, але кошмары прошлого не отпускают его. Каждую ночь он просыпается в холодном поту, вспоминая ту ночь, когда Ло спасла его — или обрекла? В его доме появляется неожиданный гость — его старший брат, Сун Сяобэй, который утверждает, что хочет заботиться о нём. Но за его заботой скрывается нечто большее, чем братская любовь.Гэ Цзюньдун знает, что Ло — не просто его босс. Она — глава теневой организации, где убийства и предательства — часть работы. Но даже это не сравнится с тем, что происходит у него дома. Сун Сяобэй влюблён в него, а Гэ Цзюньдун не знает, как реагировать. Он пытается держать дистанцию, але брат не намерен сдаваться. Каждое утро начинается с неловких разговоров, прикосновений и вопросов, на которые нет ответов.— Ты не собираешься навестить мать? — спрашивает Сун Сяобэй, касаясь его запястья.— Не хочу, — отвечает Гэ Цзюньдун, пытаясь скрыть дрожь.— А если я попрошу?— Тогда я подумаю.Но мысли Гэ Цзюньдуна заняты другим. Ло звонит ему среди ночи, требуя немедленно выполнить задание. Он должен подготовить дом в горах, але не понимает, зачем. А в трубке слышны стоны и шёпот — Ло не одна. Гэ Цзюньдун сжимает телефон, чувствуя, как в нём закипает гнев и ревность.— Ты серьёзно? Я тут пытаюсь работать, а ты трахаешься?! — кричит он в трубку.— Занимайся своим делом, — холодно отвечает Ло.Гэ Цзюньдун бросает трубку. Он знает, что Ло никогда не изменится. Она — его спасительница, его босс, его проклятие. Но что, если он больше не хочет быть её пешкой?
Розгорнути
остання активність: 23.02.2026 17:01

стан перекладу: Завершено

жанри: сейнен, драма, бойовик

теги: роман, высокие технологии, система, главный герой сильный с самого начала, наемники, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, обратный гарем
Перерождение магната
Rebirth of the Tycoon
После трагической гибели в Париже Эван Цзян неожиданно возвращается в прошлое — в тело своего семнадцатилетнего «я», когда он только что попал в богатую семью Цзян. В прошлой жизни его считали ни на что не годным уличным хулиганом, але теперь у него есть шанс все изменить.Семья Цзян готовит грандиозный прием для иностранных партнеров, и Эвану пор...
Переклад от max Китайські
141 / 84 611 0 / 0 0 / 0 0 50 0

После трагической гибели в Париже Эван Цзян неожиданно возвращается в прошлое — в тело своего семнадцатилетнего «я», когда он только что попал в богатую семью Цзян. В прошлой жизни его считали ни на что не годным уличным хулиганом, але теперь у него есть шанс все изменить.Семья Цзян готовит грандиозный прием для иностранных партнеров, и Эвану пор...

После трагической гибели в Париже Эван Цзян неожиданно возвращается в прошлое — в тело своего семнадцатилетнего «я», когда он только что попал в богатую семью Цзян. В прошлой жизни его считали ни на что не годным уличным хулиганом, але теперь у него есть шанс все изменить.Семья Цзян готовит грандиозный прием для иностранных партнеров, и Эвану поручено участвовать в церемонии встречи. Но вместо того, чтобы снова опозориться, он решает взять ситуацию под контроль. Сменив вызывающий наряд на элегантный костюм, он удивляет всех своим безупречным вкусом и харизмой. Однако его планы рушатся, когда на приеме появляется загадочный мужчина из прошлой жизни — тот, кто когда-то владел его сердцем.— Ты думаешь, что перерождение даст тебе преимущество? — шепчет мужчина, глядя на Эвана с легкой усмешкой.Эван сжимает кулаки. Он не позволит прошлому повториться, але сумеет ли он переписать судьбу, когда враги уже плетут интриги, а старые чувства вспыхивают с новой силой?
Розгорнути
остання активність: 23.02.2026 18:02

стан перекладу: Завершено

жанри: гарем, романтика, драма

теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, семья, развитие персонажа, прокачка
Твой заклятый враг снова упал в обморок
The Sickly Mortician&amp;amp;amp;#039;s Vampire
АннотацияВ дождливую ночь беглый вампир Сюнь Цинь, спасаясь от охотников, падает прямо в руки Вэнь Ниншу — болезненно-бледного юноши, работающего гримёром в морге. Вкусив его крови, вампир понимает, что нашел идеальную пищу и укрытие. Однако вскоре выясняется, что сам Вэнь Ниншу привлекает не только вампиров, але и мстительных призраков. Теперь г...
Переклад от BlSakura Китайські
122 / 87 570 5 / 1 5 / 1 3 58 0

АннотацияВ дождливую ночь беглый вампир Сюнь Цинь, спасаясь от охотников, падает прямо в руки Вэнь Ниншу — болезненно-бледного юноши, работающего гримёром в морге. Вкусив его крови, вампир понимает, что нашел идеальную пищу и укрытие. Однако вскоре выясняется, что сам Вэнь Ниншу привлекает не только вампиров, але и мстительных призраков. Теперь г...

АннотацияВ дождливую ночь беглый вампир Сюнь Цинь, спасаясь от охотников, падает прямо в руки Вэнь Ниншу — болезненно-бледного юноши, работающего гримёром в морге. Вкусив его крови, вампир понимает, что нашел идеальную пищу и укрытие. Однако вскоре выясняется, что сам Вэнь Ниншу привлекает не только вампиров, але и мстительных призраков. Теперь грозному вампиру придется стать телохранителем для человека, который падает в обморок от любого сквозняка, але при этом упрямо лезет в чужие мистические тайны.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнути
остання активність: 19.06.2026 03:05

стан перекладу: Завершено

жанри: містика, повсякденність, романтика, жахи, драма

теги: современность, вампіри, слабый главный герой, містика, надприродне, нечеловеческие существа, спасение, одержимый актив, городское фентезі, призраки, скрытие истинной личности, разница в возрасте, гг не человек, флафф и ангст
Мир Инь и Ян
Realm of Yin and Yang
Вэнь Юй видит призраков с детства. Он научился игнорировать их, жить как обычный человек, пока однажды не встречает Чэн Бэя — духа, который, в отличие от остальных, может взаимодействовать с миром живых.Чэн Бэй готовится к путешествию в мир людей, чтобы накопить добродетели и обрести новое воплощение, але его планы рушатся, когда он теряет свой к...
Переклад от max Китайські
115 / 69 453 5 / 1 5 / 1 1 0

Вэнь Юй видит призраков с детства. Он научился игнорировать их, жить как обычный человек, пока однажды не встречает Чэн Бэя — духа, который, в отличие от остальных, может взаимодействовать с миром живых.Чэн Бэй готовится к путешествию в мир людей, чтобы накопить добродетели и обрести новое воплощение, але его планы рушатся, когда он теряет свой к...

Вэнь Юй видит призраков с детства. Он научился игнорировать их, жить как обычный человек, пока однажды не встречает Чэн Бэя — духа, который, в отличие от остальных, может взаимодействовать с миром живых.Чэн Бэй готовится к путешествию в мир людей, чтобы накопить добродетели и обрести новое воплощение, але его планы рушатся, когда он теряет свой кошелёк и вынужден просить помощи у Вэнь Юя.— Ты можешь меня видеть? — спрашивает Чэн Бэй, когда Вэнь Юй бьёт его за то, что тот испортил праздничный торт.— К сожалению, — отвечает Вэнь Юй, стискивая кулаки.Их встреча происходит в самый неподходящий момент: Вэнь Юй пытается признаться в любви девушке своей мечты, але всё идёт наперекосяк. Теперь ему предстоит разобраться не только с разбитым сердцем, але и с навязчивым духом, который не собирается оставлять його в покое.— Я не хочу иметь с вами нічого общего, — говорит Вэнь Юй, отталкивая Чэн Бэя.— Но у тебя нет выбора, — улыбается тот. — Мы уже связаны.
Розгорнути
остання активність: 23.02.2026 17:02

стан перекладу: Завершено

жанри: надприродне, трилер, фентезі

теги: романтика, пригоди, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, містика, надприродне
Больной Генеральный Директор Просит Объятий Каждый День После Обретения Способности Читати Мысли | ✅
The Sickly CEO Asks For Hugs Everyday After Obtaining The Ability To Read Minds
Шэнь Юй с нетерпением ждал развода, але неожиданно больной президент вдруг обрел способность читати его мысли!"Она - любовь всей моей жизни", - сказал он.Эта собака все еще не упоминает о разводе, ожидая, что я снесу тебе голову? Фэн Си Руй потрясен: ты хочешь вызвать смерть ради развода? "Руй, мое тело и разум принадлежат тебе, ты не можешь оста...
Переклад от w00dyh1 Китайські
67 / 39 293 5 / 4 4.8 / 4 5 227 0

Шэнь Юй с нетерпением ждал развода, але неожиданно больной президент вдруг обрел способность читати его мысли!"Она - любовь всей моей жизни", - сказал он.Эта собака все еще не упоминает о разводе, ожидая, что я снесу тебе голову? Фэн Си Руй потрясен: ты хочешь вызвать смерть ради развода? "Руй, мое тело и разум принадлежат тебе, ты...

Шэнь Юй с нетерпением ждал развода, але неожиданно больной президент вдруг обрел способность читати его мысли!"Она - любовь всей моей жизни", - сказал он.Эта собака все еще не упоминает о разводе, ожидая, что я снесу тебе голову? Фэн Си Руй потрясен: ты хочешь вызвать смерть ради развода? "Руй, мое тело и разум принадлежат тебе, ты не можешь оставить меня?"[Если эта собака осмелится прикоснуться, завтра вы будете в заголовках газет**! Фэн Си Руй был раздосадован: неужели кто-то еще может смотреть на тело его жены? "Хорошо, я сделаю это". [Фэн Си Руй был беспомощен: "Как я могу уйти, если ты у меня в сердце?"
Розгорнути
остання активність: 31.07.2025 00:16

стан перекладу: Завершено (Постараюсь в свободное время провести массовый редакт всех розд)

жанри: комедія, романтика, фентезі

теги: дунхуа, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, сён-ай, брак по расчету, богатые персонажі, броманс, директор, шоу-бизнес, наши дни, даньмэй
Начать сначала
Starting Over
Ан Гэн завжди был проблемным подростком. В школе его знали как хулигана, который ничему не учится, але зато умеет довести учителей до слез. Его мать, Ван Цинь, — строгая учительница, постоянно занятая работой и не имеющая времени на сына.— Ты опять прогулял школу? — спросила она, едва взглянув на него, когда он вернулся домой.— Да какая разница? ...
Переклад от max Китайські
134 / 80 557 5 / 2 5 / 2 1 54 0

Ан Гэн завжди был проблемным подростком. В школе его знали как хулигана, который ничему не учится, але зато умеет довести учителей до слез. Его мать, Ван Цинь, — строгая учительница, постоянно занятая работой и не имеющая времени на сына.— Ты опять прогулял школу? — спросила она, едва взглянув на него, когда он вернулся домой.— Да какая разница? ...

Ан Гэн завжди был проблемным подростком. В школе его знали как хулигана, который ничему не учится, але зато умеет довести учителей до слез. Его мать, Ван Цинь, — строгая учительница, постоянно занятая работой и не имеющая времени на сына.— Ты опять прогулял школу? — спросила она, едва взглянув на него, когда он вернулся домой.— Да какая разница? — пожал плечами Ан Гэн, садясь за стол. На столе стояла нетронутая еда, приготовленная ею утром.Он не хотел возвращаться домой. Здесь его ждали только холодные стены и отсутствие тепла. Но сьогодні все изменилось.Выйдя из дома, он сел на велосипед и поехал в школу, где его ждал лучший друг Чжун И.— Ты сьогодні какой-то странный, — заметил Чжун И, догоняя его.— Просто не выспался, — буркнул Ан Гэн, не желая вдаваться в подробности.Но судьба распорядилась иначе. В автобусе он случайно упал на колени перед незнакомым парнем, который насмешливо спросил:— Предлагаешь руку и сердце?Ан Гэн сжал кулаки, але промолчал. Он не ожидал, что этот же парень позже окажется в больнице, избитый до полусмерти, и назовет его матерью «мамой».— Что за бред? — прошептал Ан Гэн, наблюдая за тем, как Ван Цинь, его мать, решает забрать парня домой.— Он потерял память. У него никого нет. Мы не можем просто так оставить его, — сказала она, глядя на Ан Гэна с мольбой.— Это не моя проблема, — отрезал он, выходя из больницы.Но дома его ждал сюрприз. Тот самый парень, Ли Моси, уже сидел за столом, одетый в его старую одежду, и называл Ван Цинь «мамой».— Ты серьезно? — Ан Гэн не мог поверить своим глазам.— Он теперь часть нашей семьи, — твердо сказала Ван Цинь.Ан Гэн стиснул зубы. Он не собирался мириться с этим.— Я ухожу. Не хочу видеть этого придурка в нашем доме, — заявил он, хлопнув дверью.Но на следующий день все повторилось. Ван Цинь готовила завтрак, Ли Моси сидел за столом, а Ан Гэн снова чувствовал себя чужим в собственном доме.— Почему ты завжди решаешь за всех? Почему никогда не спрашиваешь моего мнения? — спросил он, глядя на мать с вызовом.— Потому что ты нічого не понимаешь, — ответила она, не поднимая глаз.Ан Гэн вышел из дома, не притронувшись к еде. Он не знал, что делать. Его жизнь рушилась, а мать словно забыла о его существовании.— Может, мне стоит исчезнуть? — подумал он, садясь на велосипед.Но судьба не собиралась отпускать его так легко. Впереди его ждали новые испытания, алевые встречи и неожиданные открытия.— Я не сдамся, — прошептал он, начиная свой путь заново.
Розгорнути
остання активність: 1.03.2026 18:03

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика, драма, школа

теги: роман, взросление, дружба, развитие персонажа, повсякденність, психологія, драма, школа

Топ перекладів

Фільтри

Перехід на зовнішній сайт