Дорога и луна того года
The Road and Moon of That Year
— Ты опять стоял на обочине, руки в боки, как будто с кем-то флиртовал?Лев Ю, один из сотрудников бара «245», устало снял маску и вдохнул влажный утренний воздух. После уборки у входа его уже ждала новая смена проблем: выпускной, поиск работы, и — самое неприятное — необходимость съехать из общаги, где его сосед по комнате, Су Цзинло, объявил ем...
— Ты опять стоял на обочине, руки в боки, как будто с кем-то флиртовал?Лев Ю, один из сотрудников бара «245», устало снял маску и вдохнул влажный утренний воздух. После уборки у входа его уже ждала новая смена проблем: выпускной, поиск работы, и — самое неприятное — необходимость съехать из общаги, где его сосед по комнате, Су Цзинло, объявил ему и его другу Хо Юэ бойкот.— Давай уже, объясняй, — сказал Чжоу Мэн, их общий друг, когда они остались одни. — Что за дела с Хо Юэ? Почему Су Цзинло так взбесился?Лев Ю усмехнулся:— Он считает нас извращенцами.— И что? — Чжоу Мэн непонимающе уставился на него. — Ты же не извращенец?— Я — да. Но не из-за этого он нас ненавидит.В тот же день Лев Ю получил приглашение на собеседование в крупную компанию. Но радость была омрачена: его ждала командировка в незнакомый город, а бар «245» оставался без вокалиста по будням. Хо Юэ, владелец бара, был в ярости.— Ты что, совсем деньги не нюхал? — кричал он. — Почему именно эта работа?Лев Ю молчал. Ему нужны были деньги — на жизнь, на погашение студенческого кредита. Но была и другая причина: он не хотел оставаться на месте. Не хотел, чтобы его жизнь определяли другие.— Мы же друзья, — сказал он Хо Юэ. — Но я не могу жить так, как ты.— И как же ты хочешь жить? — Хо Юэ сжал кулаки.— Не знаю. Но не так.В тот же вечер в общаге разгорелась драка. Су Цзинло, увидев их вещи на полу, обозвал их извращенцами. Лев Ю не выдержал — ударил его коленом в лицо, а потом пнул в плечо. Су Цзинло упал, истекая кровью.— Вот и всё, — сказал Лев Ю, глядя на его искалеченное лицо. — Теперь ты заткнулся.Но последствия были серьёзными: их вызвали в деканат. Су Цзинло грозился пожаловаться в администрацию общежития. Лев Ю знал, что им придётся съехать.— Ты думаешь, мы действительно извращенцы? — спросил Хо Юэ, когда они остались одни.— Нет, — ответил Лев Ю. — Но если бы мы были, это не имело бы значения.Он знал, что их отношения с Хо Юэ — не просто дружба. Но сейчас важнее было другое: найти работу, начать новую жизнь. И, возможно, когда-нибудь вернуться — не как изгои, а как те, кем они были на самом деле.---В баре «245» кипела жизнь. Клиенты приходили и уходили. Лев Ю, закончив выступление, спустился к столику, где сидел Чжоу Мэн. Рядом с ним расположился новый знакомый — Ся Вэй, менеджер крупной компании.— Вы не против, если я задам вам несколько вопросов? — спросил Ся Вэй, глядя на Льва Ю.— Нет, конечно, — ответил тот.— Почему вы выбрали именно эту работу? — спросил Ся Вэй.— Мне нужны деньги, — честно ответил Лев Ю.— И всё? — Ся Вэй усмехнулся.— Ні. Мне нужно куда-то двигаться.— И куда же?— Не знаю. Но не хочу стоять на месте.Ся Вэй задумался. Он видел в этом парне потенциал — не только как работника, але и как человека. Возможно, он был не таким, как все.— Хорошо, — сказал он. — Вы приняты. Но учтите: работа будет тяжёлой.— Я готов, — ответил Лев Ю.Он знал, что впереди его ждут испытания. Но он был готов к ним. Ведь только так можно было начать новую жизнь — и, возможно, когда-нибудь вернуться туда, где его ждали.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 17:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, сейнен, драма
теги: роман, взросление, дружба, школьная жизнь, предательство, развитие персонажа, психологія
Я стал гением слова в мире западного фентезі
A Genius Writer in a Western Fantasy World
АннотацияЛинь Уцзю, бывший пациент психбольницы, очнулся в теле хилого подростка в жестоком мире, напоминающем викторианскую Англию под тремя кровавыми лунами. Здесь вечный смог смешивается с запахом угля и отчаяния, а по улицам рыщут не только беспризорники, але и рыцари беспощадной Инквизиции.Унаследовав лишь неподъёмные долги и репутацию слаба...
АннотацияЛинь Уцзю, бывший пациент психбольницы, очнулся в теле хилого подростка в жестоком мире, напоминающем викторианскую Англию под тремя кровавыми лунами. Здесь вечный смог смешивается с запахом угля и отчаяния, а по улицам рыщут не только беспризорники, але и рыцари беспощадной Инквизиции.Унаследовав лишь неподъёмные долги и репутацию слабака, он решает сделать то, что умеет лучше всего — писать. Он хотел лишь выжить, став третьесортным романистом, але его истории, рождённые на грани гениальности и безумия, оказались опаснее любого меча. Его перо даёт голос забытым и проклятым.Коли Церковь объявляет его еретиком, за ним встают не люди. Его армия — это золотой дракон, готовый засыпать врагов деньгами, падший ангел, грозящий разрушить небеса, и демон, рождённый из страданий тысяч детей-рабочих. Драконы, демоны и ведьмы называют его Учителем, ведь он единственный, кто помнит их истинные истории.Он хотел лишь заработать на хлеб, але вместо этого начал культурную революцию, способную сжечь старый мир дотла и заставить богов дрожать от страха.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 12.03.2026 10:57
стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)
жанри: детектив, комедія, надприродне, сьонен-ай, трагедія, фентезі, бойовик
теги: трансмиграция, выживание, борьба за власть, магия, демоны, драконы, хитрый главный герой, умный главный герой, сильный главный герой, фэнтезийный мир, безумие, мрачный мир, писатель, тюрьма, от слабого к сильному
После Замужества за Великим Человеком из Богатой Семьи, Впавшим в Растительное Состояние
After Marrying a Great Man From a Wealthy Family Who Fell into a Vegetative State
Проснувшись, Се Цю обнаружил, что переcелился в книгу и стал второстепенным персонажем-жертвой в романе о богатых и знатных семействах.У бывшйого владельца тела был брачный контракт со старшим братом главного героя, але неожиданная автомобильная авария превратила главу семейства Хэ в человека-растение. Оказавшись на его месте, Се Цю без колебаний ...
Проснувшись, Се Цю обнаружил, что переcелился в книгу и стал второстепенным персонажем-жертвой в романе о богатых и знатных семействах.У бывшйого владельца тела был брачный контракт со старшим братом главного героя, але неожиданная автомобильная авария превратила главу семейства Хэ в человека-растение. Оказавшись на его месте, Се Цю без колебаний выбрал выйти замуж за старшего брата главного героя.Что за шутки! Он не собирался становиться пушечным мясом. Разве может не радовать муж из богатой семьи, пусть и в вегетативном состоянии!После свадьбы Се Цю добросовестно ухаживал за своим супругом в коме.Поначалу, обтирая тело мужчины и глядя на его спящую фигуру, он, краснея, тихо оправдывался: «Господин Хэ, я не специально пользуюсь вашим положением...»Позже, Се Цю смачно чмокнул его красивый исхудавший лик и заявил уже с полной уверенностью: «Ты мой муж! Разве я не могу тебя поцеловать?!»До тех пор, пока однажды, обиженный, Се Цю не пришел домой, не прильнул к мужчине на больничной кровати и не стал жаловаться: «Муж, твою милую женушку обидели. Коли же ты, наконец, проснешься?»И вдруг большая ладонь нежно погладила его мягкие волосы, а над головой раздался низкий хриплый голос: «Хто...»
Розгорнутиостання активність: 9.10.2025 20:28
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, драма
теги: дунхуа, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, богатство, перерождение, пушечное мясо
Возрождение ради возвращения к тебе
Reborn to Return for You
Мир Тху Фанг разделен на три великие державы: Цин Юэ, Гань Цю и У Ли.Десять лет назад, чтобы изменить судьбу и защитить свою семью, она покинула дом и ушла в горы.Теперь, вернувшись в столицу, она обнаруживает, что ее родной дом — княжеский двор Дэ Цинь — оказался в центре политических интриг и борьбы за власть.Ее дед, старый князь Дэ Цинь, тяже...
Мир Тху Фанг разделен на три великие державы: Цин Юэ, Гань Цю и У Ли.Десять лет назад, чтобы изменить судьбу и защитить свою семью, она покинула дом и ушла в горы.Теперь, вернувшись в столицу, она обнаруживает, что ее родной дом — княжеский двор Дэ Цинь — оказался в центре политических интриг и борьбы за власть.Ее дед, старый князь Дэ Цинь, тяжело болен, а император подозревает верность их семьи.Внезапное появление принцессы Гань Цю, Нам Бо Си, и принцессы У Ли, Цзинь Ян, лишь усиливает напряжение.Все они претендуют на влияние и власть, а она — ключ к разгадке всех тайн.Но она не та, кем была раньше.Переродившись с памятью о прошлой жизни, она обладает уникальными способностями и острым умом.Теперь ей предстоит разгадать заговоры, защитить свою семью и найти путь к истинной власти в этом мире, где каждый шаг может стать последним.— Ты уверена, что хочешь выйти замуж за меня? — спросил император, глядя на нее с едва скрываемым интересом.Она лишь улыбнулась, зная, что за этим вопросом скрывается ловушка.— Ваше Величество, разве брак не решает все вопросы? — ответила она, не сводя глаз с его лица.Император усмехнулся, але в його взгляде мелькнуло уважение.Он знал, что эта девушка не так проста, как кажется.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:02
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сянься (XianXia)
теги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии
После перерождения, больной красавец решил отомстить.❤️
After the sick beauty was reborn, she wanted to open it.
В прошлой жизни Гу Чжоу влюбился в плохого человека, пережил домашнее насилие, измены и предательство. Он умер один, желая той смерти.Но, он вернулся в ночь перед своей свадьбой с этим человеком. Гу Чжоу присел на скамейку и на обочине, молча выкурил сигарету и подумал. Придя домой, он выкинул этого человека, вместе с вещами.Столкнувшись с расс...
В прошлой жизни Гу Чжоу влюбился в плохого человека, пережил домашнее насилие, измены и предательство. Он умер один, желая той смерти.Но, он вернулся в ночь перед своей свадьбой с этим человеком. Гу Чжоу присел на скамейку и на обочине, молча выкурил сигарету и подумал. Придя домой, он выкинул этого человека, вместе с вещами.Столкнувшись с расспросами и бранью отморозка, Гу Чжоу тепло улыбнулся и сказал холодным тоном: «Прости, я тебя больше не люблю». ***Всем известно, что глава семьи Фу, Фу Шэнь, холоден и воздержан. Но ніхто не знает, что у него есть секрет. Он давно влюблен в кого-то, але у этого человека нет сердца, и он не смотрит на него.В прошлой жизни он наблюдал, как человека пытает отморозок, и он неоднократно протягивал ему руку помощи, але был проигнорирован. Наконец, он получил известие о его смерти одной дождливой ночью. С тех пор он стал угрюмым, буйным, и капризным. Он разрушил репутацию того человека и его семью.Пережив одну жизнь, и возродившись, он решил нанести удар первым. Но, вдруг, все пошло не так....
Розгорнутиостання активність: 11.08.2026 16:45
стан перекладу: Завершено
жанри: містика, повсякденність, психологія, драма
теги: второй шанс, дунхуа, [♥], трансмиграция, сён-ай, богатые персонажі, возрождение, реинкарнация, насилие и жестокость, это історія без главной героини, перерождение, безжалостные персонажі, колледж, даньмэй
После банкротства олигарха я его содержу
After the Tycoon Went Bankrupt, I Support Him
Чу Цин, бывшая звезда, оказавшаяся на дне из-за скандала и обвинений в «содержании», не ожидал, что его жизнь перевернётся после встречи с Хо Ли — бывшим олигархом, который потерял всё и теперь стоит перед ним с просьбой о помощи.— Говорят, ты согласен меня содержать?— Да, але... у тебя же нічого не залишилось.— Залишилось кое-что. Например, этот кос...
Чу Цин, бывшая звезда, оказавшаяся на дне из-за скандала и обвинений в «содержании», не ожидал, что его жизнь перевернётся после встречи с Хо Ли — бывшим олигархом, который потерял всё и теперь стоит перед ним с просьбой о помощи.— Говорят, ты согласен меня содержать?— Да, але... у тебя же нічого не залишилось.— Залишилось кое-что. Например, этот костюм стоит 92 тысячи юаней.Чу Цин в шоке: как можно быть банкротом и при этом носить одежду стоимостью в целое состояние? Но Хо Ли не шутит. Он действительно потерял империю, але не утратил уверенности в себе. Теперь он требует, чтобы Чу Цин выполнил своё обещание — стал его «спонсором».— Я буду зарабатывать на тебя. Но ты должен слушаться.Чу Цин пытается сопротивляться, але Хо Ли не отступает. Он начинает вторгаться в его жизнь: готовит еду, моет посуду, даже пытается массировать ноги. Но за цій навязчивой заботой скрывается нечто большее. Почему Хо Ли, завжди холодный и отстранённый, вдруг стал таким настойчивым? И почему он так ревнует Чу Цина к его единственному другу?Ситуация осложняется, когда брат Хо Ли, Хо Ляо, начинает угрожать Чу Цину, а компания отказывается продлевать контракт. Кажется, всё рушится, але Хо Ли неожиданно протягивает руку помощи, предлагая работу в престижном агентстве. Но сможет ли Чу Цин принять эту помощь? И что на самом деле скрывается за внезапной переменой в отношении Хо Ли к нему?
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа
Мой питомник — арена для демонов
The entire demon realm is a battleground for my favor
АннотацияЛинь Жань думал, что нашёл идеальную игру: симулятор ухода за милыми зверьками. Ну и что, что все его питомцы — сплошь калеки? Хромой мышонок, одноухий леопард и капризный львёнок всё равно нуждаются в любви и заботе. Он с радостью дарил им своё тепло, не подозревая, что его уютный «питомник» стал самой горячей точкой во всём демоническ...
АннотацияЛинь Жань думал, что нашёл идеальную игру: симулятор ухода за милыми зверьками. Ну и что, что все его питомцы — сплошь калеки? Хромой мышонок, одноухий леопард и капризный львёнок всё равно нуждаются в любви и заботе. Он с радостью дарил им своё тепло, не подозревая, что его уютный «питомник» стал самой горячей точкой во всём демоническом мире.Ведь для могущественных демонов он — редчайший NPC, за внимание которого они готовы на всё. А самый гордый из них, Король Демонов в обличии золотого львёнка, уже готовит свой коварный план, чтобы заполучить всю его любовь себе.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 21.05.2026 21:08
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, пригоди, романтика, надприродне, фентезі
теги: дунхуа, студент, исекай, другой мир, зверолюди, система, красивые персонажі , юмор, отношения человек/нечеловек, монстры, гарем, попаданцы, даньмэй
Твой запах так приятен
Your Scent is So Sweet
АннотацияГениальный механик с Земли, Чэн Си, согласился на криогенную заморозку из-за неизлечимой болезни. Коли он открыл глаза, мир изменился до неузнаваемости: теперь балом правят Альфы, Беты и Омеги, а по небу летают боевые мехи. Очнувшись в незаконной лаборатории, он притворяется слабым и потерявшим память Омегой, чтобы выжить.Спасённый хла...
АннотацияГениальный механик с Земли, Чэн Си, согласился на криогенную заморозку из-за неизлечимой болезни. Коли он открыл глаза, мир изменился до неузнаваемости: теперь балом правят Альфы, Беты и Омеги, а по небу летают боевые мехи. Очнувшись в незаконной лаборатории, он притворяется слабым и потерявшим память Омегой, чтобы выжить.Спасённый хладнокровным и могущественным генералом Людвигом, Чэн Си случайно оказывается втянут в политические интриги высшей аристократии. И когда кажется, что он застрял в роли чужой марионетки, взрыв учебного меха дарит ему второй шанс — он просыпается в теле обычного подростка-Беты на задворках галактики.Теперь у него есть новая жизнь, работа на заводе деталей и доступ к невероятной голографической игре. Но он еще не знает, что генерал Людвиг тоже проводит вечера в цій виртуальной реальности...Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 15.06.2026 07:12
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, меха, повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай, фантастика
теги: sci-fi, мир будущего, выживание, виртуальная реальность, космос, попаданец, умный главный герой, перерождение, омегаверс, видео игры, обретенная семья, наукова фантастика, меха, медленный роман, даньмэй
Главный герой оскорбительного романа запрещает мне плакать
The protagonist of the angst-filled novel doesn't allow me to cry.
Как главный герой Мэри Сью, Нин Яо каждый день просыпается на своей огромной кровати, його волосы меняют цвет в зависимости от настроения, а слезы превращаются в драгоценные камни.У Нин Яо была счастливая жизнь, пока однажды он не стал избалованным злодеем, пушечным мясом в жестоком романе.В этом романе главный герой, Юй Ли, подвергался пыткам с ...
Как главный герой Мэри Сью, Нин Яо каждый день просыпается на своей огромной кровати, його волосы меняют цвет в зависимости от настроения, а слезы превращаются в драгоценные камни.У Нин Яо была счастливая жизнь, пока однажды он не стал избалованным злодеем, пушечным мясом в жестоком романе.В этом романе главный герой, Юй Ли, подвергался пыткам с раннйого возраста, став безжалостным, жестоким и коварным, и в итоге, стал первым человеком, уничтожившим мир.Коли Нин Яо внезапно оказался в мире оскорбительного романа, он обнаружил, что главный герой стоит перед ним, а его божественный меч, способный раскалывать моря и осушать горы, вот-вот перережет ему горло!Слезы хлынули из глаз, и сверкающие драгоценные камни упали на землю.Главный герой на мгновение замолчал, убрал свой меч, поднял Нин Яо за воротник и холодно сказал: «С этого момента ты будешь выплакивать по полкоробки драгоценных камней каждый день, иначе я убью тебя»#Каково это – быть мобильным хранилищем Короля Дьяволов?#Печаль человека-инструментаВ начале:Нин Яо плакал, пока его глаза не покраснели от досады: это трудноЮй Ли, даже не взглянув на него, приставил меч к его шее.Позже:Просто мелкий песок попал ему в глаза, и кто-то обнял его и укрыл от ветра и песка.«Не плачь» — тон Юй Ли был холодным и жестким, але он нежно обнимал его: «Я думаю, ты хочешь моей жизни.»***В прошлой жизни Юй Ли всю жизнь бродил во тьме, он был шурой*, которого все боялись.[(санскр. Asura) будд. асуры (демоны-титаны, враждебные божествам]Жизнь после возрождения ничем не отличалась. Для него мир – это просто поле мести.Так было до тех пор, пока он не встретил Нин Яо.Его жестокость, его безразличие, все, что могло внушить страх, было собрано перед этим человеком и превратилось в щит, чтобы не дать Нин Яо снова проливать слезы.Его солнце освещает и согревает его, але он хочет притянуть солнце к себе, держать його в своих объятиях и монополизировать каждый луч света.Пока солнце не будет наполнено его дыханием.Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!100 лайків и откроется следующая глава!
Розгорнутиостання активність: 21.03.2026 06:49
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, пригоди, романтика, фентезі, сянься (XianXia)
теги: [♥], красивый главный герой, возрождение, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, культивирование, превращения в животных, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, главный герой скрывает свою силу, яндере, трагическое прошлое, попадание в книгу, мультивселенная, даньмэй
Шепот мертвых троп
The Ring [Criminal Investigation]
АннотацияЮэ Цянь, самый красивый и заботящийся о своем имидже вице-капитан отдела по особо важным делам, после раскрытия очередного убийства вернулся домой и рухнул спать. А когда проснулся, перед глазами был не его шикарный пентхаус, а убогая деревенская хижина со стенами, оклеенными газетами.Он переместился во времени и пространстве, став нови...
АннотацияЮэ Цянь, самый красивый и заботящийся о своем имидже вице-капитан отдела по особо важным делам, после раскрытия очередного убийства вернулся домой и рухнул спать. А когда проснулся, перед глазами был не его шикарный пентхаус, а убогая деревенская хижина со стенами, оклеенными газетами.Он переместился во времени и пространстве, став новичком, которого избили до полусмерти при попытке разнять деревенскую драку.Приняв ситуацию, Юэ Цянь решил спокойно встретить Новый год, а потом уже покорять «деревню новичков». Но не тут-то было: в деревне пропадает приехавшая за материалом для блога интернет-звезда, «старая ведьма», державшая его на руках в детстве, ведет себя подозрительно, группа детей вламывается в «дом с привидениями», оставляя после себя труп, а в соседней деревне происходит еще более странное убийство богача, на похороны которого пригласили всех певцов из похоронного бюро…Юэ Цянь подозревает всех и каждого, але самый подозрительный из всех — владелец похоронного бюро Инь Мо. Этот парень хоть и красив, але с первой же встречи начал с ним флиртовать, соблазнять в женской одежде и даже заставил влезть в долги. Какой нормальный человек целыми днями притворяется то богом, то чертом? Явно какой-то мрачный призрак!Наконец, раскрыв череду этих дел, Юэ Цянь внезапно возвращается обратно. У этого перемещения еще и обратный билет есть? Пока он втайне расследует правду о своем путешествии, он вдруг обнаруживает, что в этом мире тоже есть Инь Мо! И этот Инь Мо даже сделал его бумажную куклу!Разве так признаются в тайной любви? Красавчика до смерти напугали!Юэ Цянь — шоу. Инь Мо — гонг.Это не традиционный детектив, здесь есть элементы фентезі и нереальности, але сами дела раскрываются исключительно с помощью криминалистики, без какой-либо сверхъестественной помощи.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 13:05
стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)
жанри: детектив, надприродне, сьонен-ай, трагедія, трилер
теги: современность, убийства, тайны, полицейский, сильный главный герой, умный главный герой, насилие и жестокость, перемещение во времени, интриги и заговоры, недопонимание, надприродне, загадочное прошлое, расследование, детектив, любовь и ненависть
Перерождение в звезду дубляжа
Reborn as a Voice Acting Superstar
Янь Му Линь умер в звукозаписывающей студии от приступа клаустрофобии. Но вместо небытия он очнулся в теле девятнадцатилетнего студента престижного университета, где его избивали и унижали за слабость.В прошлой жизни он был знаменитым актёром дубляжа, обладателем премии «Лучший мужской голос», але здесь его ніхто не знает. Хуже того — его мать — ...
Янь Му Линь умер в звукозаписывающей студии от приступа клаустрофобии. Но вместо небытия он очнулся в теле девятнадцатилетнего студента престижного университета, где его избивали и унижали за слабость.В прошлой жизни он был знаменитым актёром дубляжа, обладателем премии «Лучший мужской голос», але здесь его ніхто не знает. Хуже того — его мать — актриса, а отец — влиятельный аристократ, который никогда не признавал его.Единственный, кто рад його возвращению, — сводный брат Шэн Ся Сяо, наследник династии Шэн. Но его «радость» выражается в издевательствах и угрозах виключити Янь Му Линя из университета.— Ты думаешь, что поступив в этот вуз, станешь частью семьи Шэн? Забудь! Ты всего лишь жалкий бастард, как и твоя мать, — шипит Шэн Ся Сяо, сжимая його воротник.Янь Му Линь не собирается терпеть унижения. Он больше не тот запуганный юноша, который боялся собственной тени. Теперь у него есть опыт, талант и желание доказать всем, что он лучший.Но в этом мире дубляж — это не просто профессия, а жестокая индустрия, где правит не только талант, але и зв'язку, деньги и удача.Коли преподаватель объявляет конкурс на дубляж рекламы престижного бренда, Янь Му Линь видит свой шанс. Но Шэн Ся Сяо не собирается уступать ему без боя.— Ты думаешь, что сможешь победить меня? — смеётся он. — Я уже записал пробную версию. Мой голос идеален для цій рекламы.Янь Му Линь улыбается. Он знает, что его голос — это оружие, которое он оттачивал годами. И если Шэн Ся Сяо думает, что победа уже у нйого в кармане, то он глубоко ошибается.— Давай проверим, чей голос лучше, — предлагает Янь Му Линь, подходя к микрофону.В аудитории повисает тишина. Все знают, что Шэн Ся Сяо — любимчик преподавателей, а его семья вкладывает миллионы в индустрию развлечений. Но Янь Му Линь не собирается отступать. Он готов доказать, что талант важнее связей.Коли он начинает читати стихи, его голос наполняет аудиторию магией. Даже преподаватель, который раньше игнорировал его, не может скрыть восхищения.— Невероятно… — шепчет кто-то.Шэн Ся Сяо бледнеет. Он понимает, что проиграл. Но он не собирается сдаваться так легко.— Это была случайность! — кричит он. — В следующий раз я раздавлю тебя!Янь Му Линь спокойно смотрит на него.— В следующий раз я буду ещё лучше.Теперь у него есть цель: стать звездой дубляжа и доказать всем, что он не просто бастард, а человек, который заслуживает уважения.Но путь к славе тернист. Ему предстоит столкнуться с завистью, предательством и жестокой конкуренцией. И если он хочет выжить, ему придётся стать сильнее, чем когда-либо.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, перерождение, музыка, развитие персонажа, от слабого до сильного, драма
Обретение мужа после потери памяти
Gaining A Husband After a Memory Loss
Опис:Потеряв память в автокатастрофе, Шан Цзин уставился на единственный контакт, сохраненный в его телефоне — «муженек», и глубоко задумался.Согласно заметкам в дневнике, он, несомненно, был простофилей, который покорился жизни, он каждый день готовил, мыл пол и подрабатывал случайными заработками, чтобы свести концы с концами, после того, ...
Опис:Потеряв память в автокатастрофе, Шан Цзин уставился на единственный контакт, сохраненный в его телефоне — «муженек», и глубоко задумался.Согласно заметкам в дневнике, он, несомненно, был простофилей, который покорился жизни, он каждый день готовил, мыл пол и подрабатывал случайными заработками, чтобы свести концы с концами, после того, как женился на мужчине своей мечты. Что еще хуже, этот муженек не только критиковал его кулинарные способности, але и имел на улице бессчетное количество скандалов и был крайне холоден к нему.Шан Цзин: «Этот простофиля позволяющий пользоваться собой уходит!»Однако, когда ему вручили больничные счета, ему нічого не оставалось, как в очередной раз достать телефон…— [Муженек (●′ω`●) Я в больнице. Приедь и забери меня.]«Хе-хе. Прежде чем мы разведемся, я обязательно верну стократно пережитую боль!»Удостоенный наград актер Хэ Цзян был в разгаре съемок, когда получил селфи, сделанное в больнице. Другая сторона не только обратилась к нему как к муженьку, але и попросила, чтобы он забрал его.«Какие интриги он снова плетёт?»Глядя на лицо, которое он не видел много лет, он ответил: «Хорошо».Потеряв память, Шан Цзин действовал так, как ему заблагорассудится, и сеял хаос для Хэ Цзяна. Это было время расплаты за всю боль, которую он перенес ранее.Хэ Цзян принял все это с изяществом и становился все больше и больше похожим на образцового мужа.Но с холодной усмешкой Шан Цзин продолжил подготовку к их разводу и разделу имущества. Пока не получил смс с иностранного номера…— [Можете ли вы вернуть мне мой телефон?]Выяснилось, что он по ошибке взял телефон сталкера на месте автомобильной аварии. Другая сторона была одержимым поклонником Хэ Цзяна, и то, что было написано в дневнике, было просто его фантазиями.Из-за неловкости Шан Цзин ночью сбежал из города.«Я больше никогда в жизни не захочу видеть Хэ Цзяна!»Хэ Цзян с улыбкой сказал:— Пытаешься сбежать после того, как спровоцировал меня? Ни за что. Вся прибыль с платных розд пойдет на печеньки вечно голодному переводчику. ╮( ￣▽￣ )╭
Розгорнутиостання активність: 14.12.2025 20:32
стан перекладу: Завершено
теги: дунхуа, [♥], современность, знаменитости, амнезия, главный герой мужчина, наивный главный герой, милый главный герой, даньмэй
Перерождение в гепарда
Reborn as a Cheetah
Ло Цяо никогда не думал, что однажды очнётся в теле гепарда на чужой планете. После крушения вертолёта над саванной он обнаружил, что его человеческое сознание заключено в тело хищника, а вокруг — лишь бескрайние травяные просторы и опасные соперники на вершине пищевой цепи.Но Ло Цяо не был один. Двое осиротевших детёнышей гепарда, Ро Сэнь и Ро ...
Ло Цяо никогда не думал, что однажды очнётся в теле гепарда на чужой планете. После крушения вертолёта над саванной он обнаружил, что его человеческое сознание заключено в тело хищника, а вокруг — лишь бескрайние травяные просторы и опасные соперники на вершине пищевой цепи.Но Ло Цяо не был один. Двое осиротевших детёнышей гепарда, Ро Сэнь и Ро Жуй, стали его семьёй, его смыслом жить в этом жестоком мире. Теперь ему предстояло не только выжить самому, але и защитить своих малышей от львов, гиен и других хищников, готовых разорвать их в клочья ради куска мяса.— Папа, ты сьогодні будешь охотиться? — спросил Ро Сэнь, глядя на отца с обожанием.Ло Цяо облизнулся, вспоминая вкус свежей крови. Он уже научился охотиться, але каждый день был борьбой за выживание. Львы крали его добычу, гиены преследовали его детёнышей, а другие гепарды смотрели на него с подозрением — ведь он был самцом, воспитывающим потомство, что в их мире было неслыханно.Но Ло Цяо не сдавался. Он использовал свой человеческий интеллект, чтобы выжить: ставил ловушки, учил детёнышей прятаться, искал безопасные места для отдыха. И когда на горизонте появился огромный лев Орос, правитель цій саванны, Ло Цяо понял — настал момент истины.— Сыновья, прячьтесь и не выходите, пока я не вернусь, — приказал он, готовясь к схватке, которая могла стать последнів.Но даже если он погибнет, он сделает всё, чтобы Ро Сэнь и Ро Жуй выжили. Ведь они — его дети, его семья, и ради них он готов бросить вызов самой природе…
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: наукова фантастика, фентезі
теги: выживание, высокие технологии, пригоди, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, животные компаньоны, развитие персонажа
Наивный спаситель монстров
Can an Honest Man Also Be a Charmer in a Supernatural World?
АннотацияЛо Шичжэнь — самый обычный парень. Настолько обычный, что даже два года в выпускном классе не помогли ему поднять оценки. Его будущее было предопределено: колледж, работа, скромная, але стабильная жизнь.Но однажды мир сошел с ума.Духи, цзянши, призраки и древнее колдовство хлынули в реальность, сея хаос и смерть. Вместе с ними явились и ...
АннотацияЛо Шичжэнь — самый обычный парень. Настолько обычный, что даже два года в выпускном классе не помогли ему поднять оценки. Его будущее было предопределено: колледж, работа, скромная, але стабильная жизнь.Но однажды мир сошел с ума.Духи, цзянши, призраки и древнее колдовство хлынули в реальность, сея хаос и смерть. Вместе с ними явились и пробужденные — элита человечества, гении и атлеты, способные дать отпор нечисти. Они — герои нового мира. А Ло Шичжэнь? Он так и остался в стороне, простий и незаметный.Так было до того дня, пока в нём не пробудилась сила. Сила, которой нет ни у одного из этих гениев. Сила редчайшего дара — «Очищения».Это історія о всеобщем любимце. Все ключевые персонажі влюбятся в главного героя — будь то дружба, привязанность или любовь.Главный герой — искренний, прямолинейный и не самый сообразительный парень.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 21.05.2026 23:43
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, пригоди, романтика, надприродне, сьонен-ай, фантастика, фентезі, школа
теги: современность, академия, добрый мир, дружба, наивный главный герой, медленная романтика, юмор, отношения человек/нечеловек, сильный главный герой, суперсилы, монстры, от слабого к сильному, надприродне
Тотем Лазурного Дракона
The Azure Dragon Totem
Шао Чао очнулся в монастыре, не помня нічого, кроме обрывков кошмаров: бескрайние пески, крики и холодное лезвие меча, пронзающее его тело. Единственное, что у него залишилось — это меч Лунъюань, легендарный клинок, который он сжимал в руках, когда монахи нашли его у ворот монастыря.Прошло два года, але воспоминания не возвращались. Вместо этого ка...
Шао Чао очнулся в монастыре, не помня нічого, кроме обрывков кошмаров: бескрайние пески, крики и холодное лезвие меча, пронзающее его тело. Единственное, что у него залишилось — это меч Лунъюань, легендарный клинок, который он сжимал в руках, когда монахи нашли его у ворот монастыря.Прошло два года, але воспоминания не возвращались. Вместо этого каждую ночь ему снился один и тот же сон: молодой человек с лицом, похожим на женское, и голосом, полным насмешки. — Сьогодні я убью тебя, — говорил он, поднимая меч. — Это и есть Лунъюань.Однажды ночью Шао Чао остановил карету высокопоставленного чиновника. Внутри находился Се Юнь, глава императорской стражи, чье лицо скрывала серебряная маска. Се Юнь не спешил раскрывать свои карты, але его интерес к Шао Чао был очевиден.— Ты говоришь, что ищешь своего учителя? — спросил Се Юнь, склонившись над Шао Чао, который стоял на коленях. — Но кто сказал, что он хочет найти тебя?Шао Чао не знал ответа. Он только чувствовал, что между ними есть связь, которую он не может объяснить.Тем временем во дворце зрела интрига: принц- наследник был отравлен, и подозрение пало на Шао Чао. Его обвинили в попытке убийства, але доказательства были слишком шаткими. Се Юнь, казалось, защищал его, але его мотивы оставались загадкой.— Ты уверен, что хочешь спасти принца? — спросил Се Юнь, когда Шао Чао предложил свою помощь. — Или ты просто хочешь найти своего учителя?Шао Чао не ответил. Он знал только одно: если он не спасет принца, его обвинят в преступлении, которого он не совершал. Но если он спасет его, то, возможно, найдет ответы на вопросы, которые мучили його все эти годы.В подземельях особняка Се Юня он обнаружил девушку, прикованную к стене. Ее руки были пронзены кинжалами, а глаза горели ненавистью.— Ты знаешь, кто я? — спросила она, когда Шао Чао освободил ее.Он покачал головой.— Тогда запомни, — прошептала она. — Меня зовут Бай Шао. И я тоже ищу его.
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: детектив, сянься (XianXia), бойові мистецтва
теги: герои, система, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, от слабого до сильного, містика, бойові мистецтва, прокачка
Кусая Твои Пальцы. (Завершен)
Biting your Fingertips
Чу Юй был хорош собой и происходил из хорошей семьи. Несмотря на то, что он был парнем и безнадежным бездельником, он все же был избран школьным цветком Частной школы Цзяньи да ещё и подавляющим числом голосов.Вся школа знала, что Чу Юй был в плохих отношениях с лучшим учеником второго года, который выиграл так много наград на различных конкурс...
Чу Юй был хорош собой и происходил из хорошей семьи. Несмотря на то, что он был парнем и безнадежным бездельником, он все же был избран школьным цветком Частной школы Цзяньи да ещё и подавляющим числом голосов.Вся школа знала, что Чу Юй был в плохих отношениях с лучшим учеником второго года, который выиграл так много наград на различных конкурсах, что его рука обмякла от усталости только от того, что он держал их. Он был холодным, сдержанным, неразговорчивым и безразличным ко всем школьным звездам, и звали его Лу Ши.Так было до тех пор, пока в один прекрасный день после школы кто-то неувидел Чу Юй среди деревьев за школьным зданием, дергающим за рукава белой рубашки бога учебы и жалобно говорящим: «Лу Ши, дай укусить, я буду нежным». －－－Чу Юй пришел в ужас, обнаружив, что каким-то образом всего за одну ночь он пробудил странную родословную. Ему нужно было высасывать каплю крови или две каждый день, чтобы выжить, але кровь у всех была горькой и вонючей, кроме… Лу Ши.#Небеса, должно быть, настроены против меня#－－－ Подкинуть переводчику на булки с корицей :)4817 7603 3655 8170
Розгорнутиостання активність: 9.04.2024 17:38
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, сейнен, фентезі, школа
теги: дунхуа, [♥], современность, богатые персонажі, вампіри, главный герой подросток, школьная жизнь, яндере, семейный конфликт, даньмэй
Я плохой парень, поэтому могу я уйти?
I’m the Bad Guy, Can I Leave?
Я овладел телом злодея, которого главный герой разрывает на части из-за комплекса неполноценности.Так как это произошло из-за убийства его брата, я сделал все возможное, чтобы сохранить ему жизнь.Это был бонус за то, что я благополучно смог уволиться с работы.Но как это произошло?“Кулк, кулк...!”“Мистер Хан, я обо всем позабочусь”.Главный герой ...
Я овладел телом злодея, которого главный герой разрывает на части из-за комплекса неполноценности.Так как это произошло из-за убийства его брата, я сделал все возможное, чтобы сохранить ему жизнь.Это был бонус за то, что я благополучно смог уволиться с работы.Но как это произошло?“Кулк, кулк...!”“Мистер Хан, я обо всем позабочусь”.Главный герой полностью изменился. Он не мог отпустить меня, своего пожизненного благодетеля."Мне не следовало оставлять тебя одного."Нет, я в порядке, поэтому, пожалуйста, позволь мне уйти.
Розгорнутиостання активність: 15.08.2026 13:00
стан перекладу: Перерва
жанри: гарем, повсякденність, романтика, трагедія
теги: дунхуа, [♥], злодей, исекай, гильдии, переселение, насилие и жестокость, подземелье, попадание в книгу, братский комплекс, от слабого до сильного, перерождение в злодея, гарем, мужчина протагонист, bl
Сквозь узкие врата
Through The Strait Gates
С самой первой встречи отношения между Сюй Силинем и Доу Сюнем не заладились и быстро переросли во взаимную ненависть. Но жизнь любит преподносить неожиданные сюрпризы — и вот уже злейшие враги вынуждены жить под одной крышей. Постепенно узнавая друг друга, ситуация между главными героями начинает меняться… *** «Потому что тесны врата и узок пут...
С самой первой встречи отношения между Сюй Силинем и Доу Сюнем не заладились и быстро переросли во взаимную ненависть. Но жизнь любит преподносить неожиданные сюрпризы — и вот уже злейшие враги вынуждены жить под одной крышей. Постепенно узнавая друг друга, ситуация между главными героями начинает меняться… *** «Потому что тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их» — Евангелие от Матфея 7:14Врата узки, дорога мала для них.过门 guòmén — выходить замуж; переезжать в дом мужа; если буквально — пройти через дверной проем (ворота/двери) — отсылка к цитате выше.
Розгорнутиостання активність: 26.03.2023 15:14
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, драма
теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, взросление, трудолюбивый главный герой, даньмэй
Сердечный баловень Князя Севера
Prince Zhenbei Has a Heart's Pet
АннотацияПо заснеженному пограничью разносится шёпот: у сурового Князя Чжэньбэй, одинокого волка и грозы врагов, появился сердечный любимец. Невероятно красивый, с медовыми речами и гибким станом, он — драгоценное бедствие, которое князь бережёт, как зеницу ока.Солдаты лишь смеются:— Наш князь скорее в одиночку разорит десять вражеских лагерей, ...
АннотацияПо заснеженному пограничью разносится шёпот: у сурового Князя Чжэньбэй, одинокого волка и грозы врагов, появился сердечный любимец. Невероятно красивый, с медовыми речами и гибким станом, он — драгоценное бедствие, которое князь бережёт, как зеницу ока.Солдаты лишь смеются:— Наш князь скорее в одиночку разорит десять вражеских лагерей, чем поддастся чарам! Это нелепый слух, чтобы посеять раздор!Но однажды тёмной ночью таинственный красавец, сверкая белоснежными зубами, бросает вызов самому князю:— Скажи, я ведь твоё главное сокровище?И грозный полководец, известный своей беспощадностью, хватает дерзкого юношу за запястье и с силой притягивает к себе… чтобы запечатлеть нежный поцелуй на его руке.— Да, — звучит его ответ. — Ты моё сокровище. И сама моя жизнь.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.05.2026 00:05
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, надприродне, сьонен-ай, трагедія, фентезі, бойовик
теги: романтика, исторический роман, война, интриги и заговоры, месть, хитрый главный герой, счастливый конец, умный главный герой, перерождение, политика, дворцовые интриги, от слабого к сильному, спасение
Перерождение: Этого босс так сложно покорить
Rebirth: This Big Shot Is Hard to Chase
Лань И был звездой, але его жизнь рухнула в один миг.После смерти свойого возлюбленного Чжун Су, которого он сам же и предал, Лань И решает покончить с собой. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в восемнадцать лет, когда ещё не был знаком с Чжун Су.Теперь у него есть шанс всё исправить. Лань И знает, что его младши...
Лань И был звездой, але его жизнь рухнула в один миг.После смерти свойого возлюбленного Чжун Су, которого он сам же и предал, Лань И решает покончить с собой. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в восемнадцать лет, когда ещё не был знаком с Чжун Су.Теперь у него есть шанс всё исправить. Лань И знает, что его младший брат Лань Си болен, и если не принять меры, то через несколько лет он умрёт. Он также знает, что Чжун Су — человек, который любил его больше жизни, але которого он отверг из-за лжи и предательства.— Ты ещё жив… Это хорошо, — шепчет Лань И, глядя на Чжун Су, который даже не подозревает, что когда-то они были близки.Но прошлое не так просто забыть. Тени былых ошибок преследуют его, а люди, которые когда-то разрушили его жизнь, всё ещё рядом. Лань И должен не только защитить брата, але и доказать Чжун Су, что на этот раз он достоин его любви. Но как завоевать сердце человека, которого ты уже однажды предал?— Ты не узнаёшь меня? — спрашивает Лань И, сжимая в руке визитку Чжун Су.— Должен ли я? — холодно отвечает тот, даже не взглянув на него.Лань И понимает, что путь к искуплению будет долгим и тернистым.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: дзьосей, романтика, драма
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, мелодрама, развитие персонажа, драма
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.
