Поиск переводов

Найдено 4868 переводов

• 

  Нефритовое лезвие
  Ice-Tipped Jade Beauty

  Известный фигурист, стоявший на вершине, упал с пьедестала почета из-за травмы. Когда он вновь открыл глаза, оказался в теле молодого господина, которого не любили родители и что умер от рук фальшивого молодого господина.Почувствовав молодое, гибкое, не подверженное травмам и чрезвычайно талантливое тело, Цзи Хэю едва заметно взглянул на родител...
  Перевод от Hinichim Китайские
  81 / 0 740 5 / 3 5 / 3 3 62 0

  Известный фигурист, стоявший на вершине, упал с пьедестала почета из-за травмы. Когда он вновь открыл глаза, оказался в теле молодого господина, которого не любили родители и что умер от рук фальшивого молодого господина.Почувствовав молодое, гибкое, не подверженное травмам и чрезвычайно талантливое тело, Цзи Хэю едва заметно взглянул на родител...

  Известный фигурист, стоявший на вершине, упал с пьедестала почета из-за травмы. Когда он вновь открыл глаза, оказался в теле молодого господина, которого не любили родители и что умер от рук фальшивого молодого господина.Почувствовав молодое, гибкое, не подверженное травмам и чрезвычайно талантливое тело, Цзи Хэю едва заметно взглянул на родителей: Извините, а почему вы кричите?Зачем ввязываться в семейные драмы, когда можно вернуться на каток и выиграть чемпионат мира?Цзи Хэю: Если не знаете, молчите, подождём, пока вы не встанете на колени и не начнёте облизывать экран－Фигурное катание — слабо развитый вид спорта в Китае, и Запад всегда подавлял его.Когда на льду внезапно появилось красивое восточное лицо, весь мир ждал, чтобы посмеяться.Иностранные фигуристы: Нет, это просто китаец с плохими навыками. Медаль останется в мечтах.Западные СМИ: Новичок с красивым лицом осмеливается провоцировать известных мужчин-одиночек?Даже отечественные болельщики не смотрели на Цзи Хэю: О, патриотизм — это хорошо, но не будь высокомерным, не позорь Китай!Цзи Хэю: ?Спасибо вам, я только что выиграл золотую медаль. Вы, ребята, отлично поработали. Постарайтесь в следующий раз лучше.－От базовых движений до сложных, от зимних Олимпийских игр до чемпионата мира, от неизвестного спортсмена до чемпиона.Освободим Китай от гнета, выведем Китай на мировую арену и превзойдем своей силой и красотой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: повседневность, спорт, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, даньмей, красивый главный герой, милый главный герой, перерождение, трудолюбивый главный герой

• 

  Став красоткой, я покорила школьную королеву
  Becoming a Cute Girl and Cuddling with the School Beauty

  Сяо Мо признался в любви — и получил отказ. А заодно систему богини, которая превратила его в девушку. Теперь та самая школьная королева, что его отвергла, вдруг начала за ним… за ней охотиться. Совместная жизнь, неловкие моменты, внезапные чувства — и никаких клише про всемогущих героинь. Просто две девушки, один дом и море сладких повседневных...
  Перевод от Kent Китайские
  234 / 219 748 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сяо Мо признался в любви — и получил отказ. А заодно систему богини, которая превратила его в девушку. Теперь та самая школьная королева, что его отвергла, вдруг начала за ним… за ней охотиться. Совместная жизнь, неловкие моменты, внезапные чувства — и никаких клише про всемогущих героинь. Просто две девушки, один дом и море сладких повседневных...

  Сяо Мо признался в любви — и получил отказ. А заодно систему богини, которая превратила его в девушку. Теперь та самая школьная королева, что его отвергла, вдруг начала за ним… за ней охотиться. Совместная жизнь, неловкие моменты, внезапные чувства — и никаких клише про всемогущих героинь. Просто две девушки, один дом и море сладких повседневных историй.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, школа, повседневность

  тэги: система, школьная жизнь, комедия, совместное проживание, юри

• 

  Младшая сестра: свирепая красавица
  My Junior Sister is Fierce and Beautiful

  Фулин досталась роль злодейки в мире культивации — вместе со вспыльчивым наставником и старшими братьями, обречёнными стать пушечным мясом. Но система явно что-то напутала. Вместо того чтобы погибнуть по сценарию, Фулин случайно отобрала все шансы у героини, увела невесту у главного героя и заставила всех вокруг себя защищать. Теперь оригинальна...
  Перевод от Kent Китайские
  493 / 478 1 893 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фулин досталась роль злодейки в мире культивации — вместе со вспыльчивым наставником и старшими братьями, обречёнными стать пушечным мясом. Но система явно что-то напутала. Вместо того чтобы погибнуть по сценарию, Фулин случайно отобрала все шансы у героини, увела невесту у главного героя и заставила всех вокруг себя защищать. Теперь оригинальна...

  Фулин досталась роль злодейки в мире культивации — вместе со вспыльчивым наставником и старшими братьями, обречёнными стать пушечным мясом. Но система явно что-то напутала. Вместо того чтобы погибнуть по сценарию, Фулин случайно отобрала все шансы у героини, увела невесту у главного героя и заставила всех вокруг себя защищать. Теперь оригинальная героиня боготворит её, герой забыл про любовь ради практики, а старшие братья и наставник молча стоят за её спиной. Система в шоке, но Фулин только начинает.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сянься (XianXia), комедия

  тэги: культивация, система, комедия, юри

• 

  Маленькое Богатство
  Little Fortune

  АннотацияЖизненное кредо Цяо Сюя было простым и уютным: немного денег, чтобы хватало на жизнь; милый ребенок и верный пес для компании; да мужчина, что согреет постель холодной ночью.И вот, в один прекрасный день, вселенная решила исполнить его желания с лихвой. У него появились и ребенок, и собака. А в качестве бонуса — высокий, сильный мужчина...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 4.5 / 2 5 / 1 6 0

  АннотацияЖизненное кредо Цяо Сюя было простым и уютным: немного денег, чтобы хватало на жизнь; милый ребенок и верный пес для компании; да мужчина, что согреет постель холодной ночью.И вот, в один прекрасный день, вселенная решила исполнить его желания с лихвой. У него появились и ребенок, и собака. А в качестве бонуса — высокий, сильный мужчина...

  АннотацияЖизненное кредо Цяо Сюя было простым и уютным: немного денег, чтобы хватало на жизнь; милый ребенок и верный пес для компании; да мужчина, что согреет постель холодной ночью.И вот, в один прекрасный день, вселенная решила исполнить его желания с лихвой. У него появились и ребенок, и собака. А в качестве бонуса — высокий, сильный мужчина, идеально подходящий для согревания постели. Казалось бы, живи и радуйся!Вот только Цяо Сюй почему-то совсем не чувствовал восторга от такого щедрого подарка судьбы!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, повседневность, романтика, фэнтези, история, комедия

  тэги: второй шанс, от бедности к богатству, переселение души, семья, медленное развитие отношений, повседневность, любовь после свадьбы

• 

  Искать шпиона в клубе «Виски»? Серьёзно?
  Finding the Undercover in the Whiskey Club Is Wrong

  Юэцюань Син — агент, который работает только за деньги. Когда босс предлагает двойную ставку за поиск крота в элитной группе «Виски», он соглашается не раздумывая. Но вместо расследования он находит Моробоси Хиромицу — высокого красавца с золотыми руками. «Отлично готовит? Идеальный кандидат в… информаторы!» С этого момента миссия под прикрытием...
  Перевод от Kent Китайские
  219 / 204 1 086 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юэцюань Син — агент, который работает только за деньги. Когда босс предлагает двойную ставку за поиск крота в элитной группе «Виски», он соглашается не раздумывая. Но вместо расследования он находит Моробоси Хиромицу — высокого красавца с золотыми руками. «Отлично готовит? Идеальный кандидат в… информаторы!» С этого момента миссия под прикрытием...

  Юэцюань Син — агент, который работает только за деньги. Когда босс предлагает двойную ставку за поиск крота в элитной группе «Виски», он соглашается не раздумывая. Но вместо расследования он находит Моробоси Хиромицу — высокого красавца с золотыми руками. «Отлично готовит? Идеальный кандидат в… информаторы!» С этого момента миссия под прикрытием превращается в нечто совсем иное. Коллеги недоумевают: почему Скотланд стал личным поваром Марвиссы? Юэцюань машет кошельком: «Крот подождёт, счастье Скотланда важнее!» А Амуро Тору и Акаи Шуичи могут лишь наблюдать, как их секретная операция превращается в романтическую комедию.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевик, комедия, мистика

  тэги: кулинария, детектив

• 

  Цветок в тумане
  Flower in the Mist

  — Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, но пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и т...
  Перевод от max Китайские
  40 / 24 183 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, но пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и т...

  — Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, но пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и те провалились с треском. Теперь ему предстояло решить проблему единственным доступным способом: устранить конкурента.— Ты же знаешь, что я всегда получаю то, что хочу, — Юй Чжэ усмехнулся, доставая сигарету. — Даже если для этого придётся перешагнуть через труп собственного брата.Хэй Пу молча добавил газу. Машина рванула вперёд, оставляя за собой шлейф пыли.Он знал, что Юй Чжэ не шутит. Этот человек не остановится ни перед чем, будь то предательство, убийство или даже продажа собственной души. Но больше всего Хэй Пу бесило то, что Юй Чжэ даже не пытался скрыть свои намерения.— Ты слышал, что он сказал о Хэй Ши? — Хэй Пу не выдержал первым. — «Хочу попробовать на вкус». Как будто это просто очередная игрушка!— А ты ревнуешь? — Юй Чжэ прищурился, выпуская дым. — Или завидуешь?Хэй Пу сжал зубы. Он помнил тот день, когда впервые увидел Хэй Ши в тренировочном лагере. Тот был быстрее, ловчее, умнее — и Юй Чжэ сразу же положил на него глаз. Но Хэй Ши достался не ему, а его брату. И теперь Юй Чжэ хотел забрать его любой ценой.— Я просто хочу знать, что ты планируешь, — Хэй Пу процедил сквозь зубы. — Убить Юй Цзина? Или сначала забрать остров?Юй Чжэ не ответил сразу. Вместо этого он достал телефон и набрал номер.— Приготовьте всё к отъезду, — коротко приказал он. — Мы возвращаемся в Усяо.Хэй Пу стиснул руль. Он знал, что это означает: скоро начнётся война. И единственный способ её выиграть — это устранить Юй Цзина раньше, чем тот успеет нанести удар.Но что-то в глазах Юй Чжэ заставило его насторожиться.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Хэй Пу, глядя прямо перед собой. — Он твой брат.Юй Чжэ рассмеялся:— Братья бывают только у тех, кто в них нуждается. А я ни в ком не нуждаюсь.И в этот момент Хэй Пу понял: он не просто орудие в руках Юй Чжэ. Он — пешка, которую принесут в жертву, как только она перестанет быть полезной.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, боевые искусства

  тэги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, наемники, предательство, мрачный мир, обратный гарем, стратегия, боевые искусства, психология

• 

  После падения гений стал моим супругом по культивации
  The genius became my Daoist partner after being deprived of her talents

  Е Хуаньгуй, любитель жить в свое удовольствие, отправился вместе с приятелями посмотреть на представление, но никак не ожидал, что с неба на него свалится шелковый шар — и по воле случая он станет супругом Тань Дучжи, низвергнутого гения из ордена совершенствующихся!Ошарашенного Е Хуаньгуя отправили в брачные покои, где он увидел Тань Дучжи, сид...
  Перевод от TihiyDraco Китайские
  0 / 0 0 5 / 3 5 / 3 7 0

  Е Хуаньгуй, любитель жить в свое удовольствие, отправился вместе с приятелями посмотреть на представление, но никак не ожидал, что с неба на него свалится шелковый шар — и по воле случая он станет супругом Тань Дучжи, низвергнутого гения из ордена совершенствующихся!Ошарашенного Е Хуаньгуя отправили в брачные покои, где он увидел Тань Дучжи, сид...

  Е Хуаньгуй, любитель жить в свое удовольствие, отправился вместе с приятелями посмотреть на представление, но никак не ожидал, что с неба на него свалится шелковый шар — и по воле случая он станет супругом Тань Дучжи, низвергнутого гения из ордена совершенствующихся!Ошарашенного Е Хуаньгуя отправили в брачные покои, где он увидел Тань Дучжи, сидящего в инвалидном кресле с лицом, серым от безнадежности.Не зря он был гением: даже став калекой, он выглядел таким… трогательным в своей подавленности…Е Хуаньгуй, который в прошлой жизни сам был инвалидом, тут же проникся сочувствием и обрел цель в жизни: он будет как следует заботиться об этом красавце! Поможет ему вновь обрести любовь к жизни!Тань Дучжи обладал выдающимся талантом, и путь совершенствования давался ему легко. Но за шаг до вознесения его предал самый близкий человек. Духовные корни были уничтожены, культивация — разрушена; вчерашний небесный избранник в одночасье рухнул с пьедестала, превратившись в отброс, от которого отвернулся собственный орден.Орден, не желая лишних хлопот, решил поскорее от него избавиться и разослал приглашения всем бессмертным — подыскать ему супруга.Среди прибывших совершенствующихся девять из десяти были его давними недругами, а десятый — соперником в любви.Тань Дучжи, опустошённый, бросил расшитый шар наугад: хотелось посмотреть, как ещё небеса вознамерились его унизить. Но вошедший в брачные покои оказался ему незнаком, а уровень его культивации был лишь немногим выше обычного смертного.«Что за изобретательность — лишь бы меня унизить», — подумал Тань Дучжи.— Уж лучше как-то жить, чем умереть: мёртвым ничего не светит, а у живых остаётся надежда. Теперь держись рядом со мной. Пока у меня есть что поесть — голодным не останешься. А готовлю я, между прочим, отлично! — сказал Е Хуаньгуй.— Хм… ничтожество, — отозвался Тань Дучжи.Много лет спустя Тань Дучжи, отомстив за свои страдания, вытер кровь с клинка и собрался уходить. Все были поражены:— Достопочтенный Тань, вы отомстили — неужели не скажете пару слов?— Не сейчас, — ответил Тань Дучжи. — Мой благоверный уже почти закончил готовить, мне пора домой ужинать.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, драма, комедия, приключения, психология, романтика, сверхъестественное

  тэги: дунхуа, кулинария, [♥], даньмей, инвалидность, исторический роман, заботливый главный герой, интриги и заговоры, 18+, месть, флафф, холодный главный герой, вынужденный брак, мир культиваторов, возвращение сильнейшего

• 

  Сломав ногу возлюбленному, я получил счастливый конец
  After Breaking My Cultivation Partner's Leg, We Got Our Happy Ending

  Владыка демонов Су Яньи внушает ужас всему миру — высокомерный, ядовитый на язык, беспощадный. Но однажды он проигрывает и попадает в плен к верховному правителю бессмертных Цзи Чжаохуэну. Нежный снаружи, безумный внутри — Чжаохуэн скрывает тёмную одержимость: он давно любит Су Яньи. Разные миры, взаимная ненависть, невозможность быть вместе. По...
  Перевод от Kent Китайские
  213 / 198 1 007 0 / 0 0 / 0 0 0

  Владыка демонов Су Яньи внушает ужас всему миру — высокомерный, ядовитый на язык, беспощадный. Но однажды он проигрывает и попадает в плен к верховному правителю бессмертных Цзи Чжаохуэну. Нежный снаружи, безумный внутри — Чжаохуэн скрывает тёмную одержимость: он давно любит Су Яньи. Разные миры, взаимная ненависть, невозможность быть вместе. По...

  Владыка демонов Су Яньи внушает ужас всему миру — высокомерный, ядовитый на язык, беспощадный. Но однажды он проигрывает и попадает в плен к верховному правителю бессмертных Цзи Чжаохуэну. Нежный снаружи, безумный внутри — Чжаохуэн скрывает тёмную одержимость: он давно любит Су Яньи. Разные миры, взаимная ненависть, невозможность быть вместе. Под маской защиты — насильственное удержание. Под видом любви — жестокая месть. Чжаохуэн готов принять этот яд, разъедающий кости. Су Яньи бьёт, проклинает, пытается сбежать... но что, если между ненавистью и страстью грань тоньше, чем кажется?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: повелитель демонов, одержимая любовь

• 

  Плечо красавицы
  Beauty's Shoulder

  Династия Сун. Город гончаров. Две ученицы создают посуду из легендарной фиолетовой глины — и соперничают за право изваять «Плечо красавицы», шедевр, о котором мечтают все мастера. Старшая сестра элегантна, хитра и тайно влюблена в младшую. Младшая владеет кунг-фу, наивна и не замечает очевидного. Одна — одержимая сталкер. Другая — добросердечная...
  Перевод от Kent Китайские
  63 / 48 633 0 / 0 0 / 0 0 0

  Династия Сун. Город гончаров. Две ученицы создают посуду из легендарной фиолетовой глины — и соперничают за право изваять «Плечо красавицы», шедевр, о котором мечтают все мастера. Старшая сестра элегантна, хитра и тайно влюблена в младшую. Младшая владеет кунг-фу, наивна и не замечает очевидного. Одна — одержимая сталкер. Другая — добросердечная...

  Династия Сун. Город гончаров. Две ученицы создают посуду из легендарной фиолетовой глины — и соперничают за право изваять «Плечо красавицы», шедевр, о котором мечтают все мастера. Старшая сестра элегантна, хитра и тайно влюблена в младшую. Младшая владеет кунг-фу, наивна и не замечает очевидного. Одна — одержимая сталкер. Другая — добросердечная простушка. Между глиной и огнём, ссорами и признаниями рождается история о ремесле, страсти и женской любви в альтернативном прошлом.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, история

  тэги: юри, одержимая любовь

• 

  Автобиография Чу
  Autobiography of the Chu Family

  Два гения встречаются в мире, где каждый шаг может стать последним. Один — мастер стратегии, другой — виртуоз боя. Их пути пересекаются в вихре интриг, опасностей и неожиданных открытий. Что происходит, когда два выдающихся ума вынуждены действовать сообща? История о приключениях, испытаниях и связи, которая меняет всё. BL-роман с элементами пут...
  Перевод от Kent Китайские
  379 / 364 2 166 0 / 0 0 / 0 0 0

  Два гения встречаются в мире, где каждый шаг может стать последним. Один — мастер стратегии, другой — виртуоз боя. Их пути пересекаются в вихре интриг, опасностей и неожиданных открытий. Что происходит, когда два выдающихся ума вынуждены действовать сообща? История о приключениях, испытаниях и связи, которая меняет всё. BL-роман с элементами пут...

  Два гения встречаются в мире, где каждый шаг может стать последним. Один — мастер стратегии, другой — виртуоз боя. Их пути пересекаются в вихре интриг, опасностей и неожиданных открытий. Что происходит, когда два выдающихся ума вынуждены действовать сообща? История о приключениях, испытаниях и связи, которая меняет всё. BL-роман с элементами путешествий между мирами.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, боевик

  тэги: bl

• 

  Правила воспитания собственника
  My Possessive Little Uncle

  АннотацияПравило первое: никогда не позволяйте ему спать в вашей кровати (он привыкнет).Правило второе: никогда не идите на поводу у его ревности (он решит, что вы принадлежите только ему).Правило третье: никогда не скрывайте от него правду о себе.Лю Чжицюань нарушил все три правила.Теперь этот возмутительно юный парень уверен, что его любимый о...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияПравило первое: никогда не позволяйте ему спать в вашей кровати (он привыкнет).Правило второе: никогда не идите на поводу у его ревности (он решит, что вы принадлежите только ему).Правило третье: никогда не скрывайте от него правду о себе.Лю Чжицюань нарушил все три правила.Теперь этот возмутительно юный парень уверен, что его любимый о...

  АннотацияПравило первое: никогда не позволяйте ему спать в вашей кровати (он привыкнет).Правило второе: никогда не идите на поводу у его ревности (он решит, что вы принадлежите только ему).Правило третье: никогда не скрывайте от него правду о себе.Лю Чжицюань нарушил все три правила.Теперь этот возмутительно юный парень уверен, что его любимый опекун — это его личная планета, вокруг которой он собирается вращаться до конца своих дней.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, сёнэн-ай, школа

  тэги: современность, взросление, флафф, юмор, музыка, университет, повседневность, разница в возрасте, медленный роман

• 

  В девяностые на Уолл-стрит я соблазнил рокового красавца
  In the 90s, I Courted a Seductive Beauty on Wall Street

  АннотацияВ конце восьмидесятых, поддавшись крупнейшей волне эмиграции, Сян Тин отправляется за океан, чтобы остановиться у своего зятя, которого никогда раньше не видел.Он рассчитывал на семейный тёплый приём, но столкнулся с холодным отчуждением. Зять гребёт деньги лопатой, но не даст и гроша; ходит слух, что он изменяет жене, и он заставляет ш...
  Перевод от Staffordshire Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияВ конце восьмидесятых, поддавшись крупнейшей волне эмиграции, Сян Тин отправляется за океан, чтобы остановиться у своего зятя, которого никогда раньше не видел.Он рассчитывал на семейный тёплый приём, но столкнулся с холодным отчуждением. Зять гребёт деньги лопатой, но не даст и гроша; ходит слух, что он изменяет жене, и он заставляет ш...

  АннотацияВ конце восьмидесятых, поддавшись крупнейшей волне эмиграции, Сян Тин отправляется за океан, чтобы остановиться у своего зятя, которого никогда раньше не видел.Он рассчитывал на семейный тёплый приём, но столкнулся с холодным отчуждением. Зять гребёт деньги лопатой, но не даст и гроша; ходит слух, что он изменяет жене, и он заставляет шурина менять подгузники внебрачному ребёнку; зять заявляет, что резюме Сян Тина годится только для мусорного ведра, а его бездарность вызывает лишь стыд. Вдобавок зять то и дело устраивает физические «наказания».Кто бы мог подумать, что спустя время Сян Тин с нуля поднимет бизнес и начнёт кормить половину Чайна-тауна. Ветры сменили направление!Сян Тин поклялся жестоко отомстить своему неземному, но насквозь вестернизированному зятю. Некое пикантное и секретное увлечение становится идеальным орудием шантажа, и элитная жизнь зятя рушится. В итоге Сян Тин, умыкнувший у сестры «американскую мечту», в конце концов забирает себе и её мужа…***Примечание: «Зять» не расписан официально, нет реальных отношений и нет детей.*

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, история

  тэги: бизнес, современность, враги становятся любовниками, умный главный герой, сильный главный герой, современный мир, от слабого к сильному, богатый главный герой, городская жизнь, разница в возрасте, разница в статусе, bl, актив младше

• 

  Ранняя луна над песчаными дюнами
  Early Moon Over the Sand Dunes

  После того как бар, где он выступал, закрылся навсегда, Лян Юаньсин взял свою укулеле, камеру, оседлал свой крутой трёхбоксовый ADV-мотоцикл и установил в навигаторе пункт назначения — Дуньхуан, за три тысячи километров отсюда.Он отправлялся в легендарный Северо-Запад!Однако едва он застегнул шлем и опустил защитное стекло, как, не успев даже вы...
  Перевод от Nadsus Китайские
  3 / 0 24 5 / 1 5 / 1 1 0

  После того как бар, где он выступал, закрылся навсегда, Лян Юаньсин взял свою укулеле, камеру, оседлал свой крутой трёхбоксовый ADV-мотоцикл и установил в навигаторе пункт назначения — Дуньхуан, за три тысячи километров отсюда.Он отправлялся в легендарный Северо-Запад!Однако едва он застегнул шлем и опустил защитное стекло, как, не успев даже вы...

  После того как бар, где он выступал, закрылся навсегда, Лян Юаньсин взял свою укулеле, камеру, оседлал свой крутой трёхбоксовый ADV-мотоцикл и установил в навигаторе пункт назначения — Дуньхуан, за три тысячи километров отсюда.Он отправлялся в легендарный Северо-Запад!Однако едва он застегнул шлем и опустил защитное стекло, как, не успев даже выехать за пределы провинции, он влетел в аварию и угодил в больницу.Так он стал последним пациентом доктора Дуань Циншэня.— Кстати, — прищурившись на ветру с песком, Лян Юаньсин посмотрел на него, — ты уволился... это ведь не из-за меня?Дуань Циншэнь спокойно посмотрел на него, покачал головой и ответил:— Я уволился не из-за тебя, но оказался здесь — действительно из-за тебя.#Один готов вести за собой, другой — следовать#

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, приключения

  тэги: адекватные главные герои, повседневность, bl

• 

  Эхо безбрежного моря: Русалка моего сердца
  Echoes of the Azure Sea: My Partner is a Mermaid Girl

  Швея Линь Ваньцин засыпает за работой над костюмом русалочки для дочери — и просыпается на дне океана, поглотившего всё человечество. Вокруг паника, борьба за выживание, отчаяние. Но недошитый наряд вспыхивает светом и призывает настоящую русалку с материка Королей. Её песня лечит раны. Её магия создаёт пресную воду. Вот только теперь рыба — еди...
  Перевод от Kent Китайские
  151 / 136 655 0 / 0 0 / 0 0 0

  Швея Линь Ваньцин засыпает за работой над костюмом русалочки для дочери — и просыпается на дне океана, поглотившего всё человечество. Вокруг паника, борьба за выживание, отчаяние. Но недошитый наряд вспыхивает светом и призывает настоящую русалку с материка Королей. Её песня лечит раны. Её магия создаёт пресную воду. Вот только теперь рыба — еди...

  Швея Линь Ваньцин засыпает за работой над костюмом русалочки для дочери — и просыпается на дне океана, поглотившего всё человечество. Вокруг паника, борьба за выживание, отчаяние. Но недошитый наряд вспыхивает светом и призывает настоящую русалку с материка Королей. Её песня лечит раны. Её магия создаёт пресную воду. Вот только теперь рыба — единственная еда — под запретом. Пока остальные дерутся за каждый кусок, Линь Ваньцин строит плавучие острова. Пока шторм сводит людей с ума, голос русалки становится её якорем. Все видят в ней избранницу богов. Никто не догадывается, что её главный козырь — не магия, а то, что скрыто за улыбкой спутницы.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, повседневность

  тэги: постапокалипсис, игра на выживание

• 

  Лимонная молния
  Lemon Lightning

  Внимание! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...
  Перевод от sashaiv Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Внимание! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...

  Внимание! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко посещает занятия и не прилагает усилий к учёбе. Большую часть времени он проводит вне университета, занимаясь тем, что любит больше всего, — скалолазанием.В начале учебного года два человека с разными характерами стали соседями по комнате.Это история о том, как зарождались отношения между лучшим студентом и первокурсником юридического факультета.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сёнэн, спорт, школа

  тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, заботливый главный герой, школьная жизнь, медленная романтика, первая любовь, честный главный герой, это история без главной героини, главный герой влюбляется первым, учеба в университете, трудолюбивый главный герой, адаптировано в маньхуа

• 

  Социофоб в виртуальных отношениях: Когда всё пошло не так [Трансмиграция]
  Socially awkward online dating goes wrong [Transmigration into a novel]

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытался соблазнить старшекурсника. Классическое "три лодки одновременременно".Естественно, всё закончилось аварией. Буквально. Оригинальный герой угодил под машину, а Сун Цзянь очнулся в больничной палате, заняв его место.Девятнадцать лет без единого романа, и вот тебе на — играй ловеласа. Но это ещё не всё: телефон разбит, все переписки стёрты, и он понятия не имеет, кто из контактов — тот самый виртуальный бойфренд.Единственная зацепка: сразу после пробуждения приходит сообщение от закреплённого контакта: «Почему не отвечаешь?»Ясно. Это он.Чтобы не стать объектом изучения в каких-нибудь странных лабораториях, Сун Цзянь через силу продолжает поддерживать отношения, выжидая удобного момента для разрыва. Вот только виртуальный роман давно перешёл в реальность, и вместо ежедневных "доброе утро" и "спокойной ночи" теперь — держаться за руки, обниматься и целоваться."..."Социофоб каждый день умирает и воскресает. По нескольку раз.А затем, во время прогулки по магазинам, пока парень ненадолго отлучается, на телефон приходит сообщение от другого закреплённого контакта, молчавшего целую вечность:«Сяо Чжу, я был неправ, когда предложил расстаться. Давай помиримся?»Оказывается, сюжет книги не совпадает с реальностью. На самом деле виртуальный парень давно раскусил подлую натуру оригинала и сам порвал с ним. А теперь вдруг раскаялся и хочет вернуться.Сун Цзянь: "..."Рука с телефоном слегка дрожит, взгляд устремлён на человека с букетом, который идёт к нему через толпу — того, с кем он был в страстных отношениях последние полгода.Чэнь Вэньли, глава студсовета университета А. В начале семестра не хватало людей, первокурсник, взявший организацию крупного мероприятия, пропал: не отвечает ни на что, не сдаёт план. Вице-президент деликатно намекнул, что стоит попробовать написать самому.Он написал. Тот ответил. И назвал его "мужем".Бровь Чэнь Вэньли дёрнулась.Вторая встреча — у входа в больницу.Юноша в свободной рубашке выбежал из дверей, подбежал к нему, снял маску и, приподнявшись на цыпочки, неуверенно обвил руками его шею — словно шёл на казнь."..."Нахмуренные брови Чэнь Вэньли слегка разгладились.Младшекурсник робкий, но инициативный. Он быстро погрузился в страстный роман.Полгода отношений. В день полугодовщины он специально заказал цветы и подарок, чтобы сделать своему парню сюрприз.Сюрприз не удался. Зато парень преподнёс сюрприз ему.Вернувшись с букетом сквозь толпу, он увидел, как юноша — так же неуверенно, как когда-то обнимал его у ворот университета — предлагает расстаться.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, фантастика, школа

  тэги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, переселение души, флафф, попадание в книгу, колледж

• 

  Леди-сердцеедка с адской кармой: Дочери судьбы сходят с ума
  The Beloved of Ten Thousand Women Dies, and the Daughters of Destiny Go Mad

  Вен Дай — магнит для женских сердец, но её удача хуже некуда. Подавиться водой? Легко. Сломать ногу на ровном месте? Запросто. Кажется, сама вселенная настроена против неё. Когда роковая неудача наконец убивает её, появляется система с безумным предложением: зарабатывай очки дурной славы, сводя с ума избранниц судьбы. Одержимость, страсть, безум...
  Перевод от Kent Китайские
  97 / 82 980 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вен Дай — магнит для женских сердец, но её удача хуже некуда. Подавиться водой? Легко. Сломать ногу на ровном месте? Запросто. Кажется, сама вселенная настроена против неё. Когда роковая неудача наконец убивает её, появляется система с безумным предложением: зарабатывай очки дурной славы, сводя с ума избранниц судьбы. Одержимость, страсть, безум...

  Вен Дай — магнит для женских сердец, но её удача хуже некуда. Подавиться водой? Легко. Сломать ногу на ровном месте? Запросто. Кажется, сама вселенная настроена против неё. Когда роковая неудача наконец убивает её, появляется система с безумным предложением: зарабатывай очки дурной славы, сводя с ума избранниц судьбы. Одержимость, страсть, безумие — теперь это её оружие. Но что, если девушки, которых она разбивает, окажутся опаснее любого проклятия?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика

  тэги: злодейка, система, перерождение, гарем, юри, одержимая любовь

• 

  Острые зубы
  Sharp Teeth

  Нин Цюянь стал донором для загадочного миллиардера Гуань Хэна — человека, чьё имя гремит в списках Forbes, но чьё лицо скрыто от мира. Особняк без солнечного света. Встречи только после заката. Ледяная кожа и медленный пульс. А после первой процедуры — странный след на шее и непреодолимая тяга подчиняться. Гуань Хэн — не просто эксцентричный бог...
  Перевод от Kent Китайские
  84 / 69 592 0 / 0 0 / 0 0 0

  Нин Цюянь стал донором для загадочного миллиардера Гуань Хэна — человека, чьё имя гремит в списках Forbes, но чьё лицо скрыто от мира. Особняк без солнечного света. Встречи только после заката. Ледяная кожа и медленный пульс. А после первой процедуры — странный след на шее и непреодолимая тяга подчиняться. Гуань Хэн — не просто эксцентричный бог...

  Нин Цюянь стал донором для загадочного миллиардера Гуань Хэна — человека, чьё имя гремит в списках Forbes, но чьё лицо скрыто от мира. Особняк без солнечного света. Встречи только после заката. Ледяная кожа и медленный пульс. А после первой процедуры — странный след на шее и непреодолимая тяга подчиняться. Гуань Хэн — не просто эксцентричный богач. Он — вампир. И Нин Цюянь становится не только его донором, но и единственным, кто способен растопить вековой лёд одиночества. Между ними — пропасть статуса, тайна бессмертия и запретное влечение, которое сильнее любых правил.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, мистика

  тэги: запретная любовь

• 

  Следы Солнца
  A Trace Of The Wonder

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И всегда именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...
  Перевод от Mirami_teto Корейские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 5 0

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И всегда именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И всегда именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой восстанавливать разрушенные города. Как единственный Реставратор S-класса в Корее, он был любим и обожаем всеми, но однажды внезапно исчез. Оставив своё прошлое позади, он скрылся в глубинах руин забытого города, пока однажды охотник S-класса Са Хён не пришёл к нему с предложением… — Давай заключим сделку, договоримся? — Мне это неинтересно, так что, пожалуйста, перестань преследовать меня! Чон Исон пытался отвергнуть эти сомнительные, но настойчивые попытки, но он недооценил, насколько далеко охотник S-класса готов зайти, чтобы заполучить его на свою сторону. — Этих мертвецов, которых ты носишь с собой, я убью за тебя. Стоя на краю отчаяния, у Исона не оставалось другого выбора, кроме как принять руку Са Хёна…

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: психология, романтика, сверхъестественное, трагедия

  тэги: дунхуа, [♥], bl

• 

  На грани опасности
  Probing at the Edge of Danger

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системы Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Когда Гу Цзиньнин, пытая...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 4 5 / 4 5 0

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системы Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Когда Гу Цзиньнин, пытая...

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системы Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Когда Гу Цзиньнин, пытаясь замять свои грехи, отправляет "дурачка" в постель безжалостного и властного Цзян Юя, план дает сбой. Ведь Цзян Юй — не просто холодный босс с дурной репутацией. Он сам привязан к системе, его миссия — спасать несчастных юношей от тиранов, а его тело предательски реагирует на каждую слезинку фальшивого простака.Два гениальных актера с системными интерфейсами перед глазами сталкиваются в игре, где каждый думает, что обманывает другого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: комедия, романтика, повседневность, драма, фантастика

  тэги: современность, любовный треугольник, флафф, комедия положений