Пошук перекладів

Найдено 3859 перекладів

• 

  Попробуй еще раз поставить меня на поддержку!
  Try Hitting My Support Again

  Цзяо Яньчжоу — стример, который обожает профессионального киберспортсмена Гу Цзысина издалека. Холодный чемпион мира для него — недосягаемый идол, бог League of Legends. Но одна рейтинговая гра всё меняет: они оказываются в одной команде, и события начинают развиваться совсем не по плану. Скоро Гу Цзысин уже спрашивает: «Малыш Цзяо, я всё ещё т...
  Переклад от Kent Китайські
  79 / 64 757 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзяо Яньчжоу — стример, который обожает профессионального киберспортсмена Гу Цзысина издалека. Холодный чемпион мира для него — недосягаемый идол, бог League of Legends. Но одна рейтинговая гра всё меняет: они оказываются в одной команде, и события начинают развиваться совсем не по плану. Скоро Гу Цзысин уже спрашивает: «Малыш Цзяо, я всё ещё т...

  Цзяо Яньчжоу — стример, который обожает профессионального киберспортсмена Гу Цзысина издалека. Холодный чемпион мира для него — недосягаемый идол, бог League of Legends. Но одна рейтинговая гра всё меняет: они оказываются в одной команде, и события начинают развиваться совсем не по плану. Скоро Гу Цзысин уже спрашивает: «Малыш Цзяо, я всё ещё твой кумир? Тогда могу я тебя поцеловать?» А Цзяо Яньчжоу с невинным видом отвечает: «Прости, ты сказал, кто ты такой?» Киберспорт, страсть и гра в кошки-мышки — когда фанат становится чем-то большим для своего кумира.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність

  теги: киберспорт

• 

  Неподчинение контролю
  Disobedience To Control

  Сон Сихен, 29-летний высокопоставленный исполнительный директор из элиты. Высокий и красивый, с решительными манерами.Но он ноль, полный ноль.Ян Сяобэй, с большими водянистыми глазами, але высокий, с длинными руками и развитой мускулатурой. Идеально соответствовал требованиям Сун Сихена.Первоначально Сун Сихен думал, что у него с Ян Сяобэй чисто ...
  Переклад от rokoko Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Сон Сихен, 29-летний высокопоставленный исполнительный директор из элиты. Высокий и красивый, с решительными манерами.Но он ноль, полный ноль.Ян Сяобэй, с большими водянистыми глазами, але высокий, с длинными руками и развитой мускулатурой. Идеально соответствовал требованиям Сун Сихена.Первоначально Сун Сихен думал, что у него с Ян Сяобэй чисто ...

  Сон Сихен, 29-летний высокопоставленный исполнительный директор из элиты. Высокий и красивый, с решительными манерами.Но он ноль, полный ноль.Ян Сяобэй, с большими водянистыми глазами, але высокий, с длинными руками и развитой мускулатурой. Идеально соответствовал требованиям Сун Сихена.Первоначально Сун Сихен думал, что у него с Ян Сяобэй чисто денежные отношения.Чтобы избежать подозрений, он оговорил, что они встречаются только по выходным, никаких эмоций, никакого вмешательства в личную жизнь. Он даже не назвал Ян Сяобэю своего настоящего имени.Это казалось очень безопасным выбором.Однако Сон Сихен постепенно осознал, что, похоже, выбрал не того человека.Сон Сихен: Не зови меня случайно, ладно?Ян Сяобэй: Хорошо, детка.Сон Сихен: Я сказал, не вмешивайся в мою личную жизнь.Ян Сяобэй: Тогда ты не можешь ходить на свидания вслепую с другими мужчинами, они не будут соответствовать мне.Ян Сяобэй: Признайся, ты не можешь жить без меня ^^Сон Сихен: Если бы ты не говорил так много, ты мог бы зарабатывать больше.* Спортсмен-мужчина сверху x генеральный директор sugar daddy снизу, 19 х 29 лет* Історія о двух разных типах негодяев, сеющих хаос

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: бизнес, дунхуа, [♥], тайные отношения, учеба в университете, даньмэй

• 

  Быстрые миры: Хрупкая пушинка покоряет сердца
  The Cannon Fodder's Alluring Charm

  Сяо Цзиньжуй — легенда среди исполнителей миссий, але у него есть тайна: он мастерски притворяется слабым и беззащитным перед своим партнёром, который давно влюблён в него без памяти. Переход в новый отдел обещает пригоди в бесчисленных мирах, где каждая встреча — это гра соблазна и власти. Он хрупок только на вид, але его чары непреодолимы. ...
  Переклад от Kent Китайські
  179 / 164 776 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сяо Цзиньжуй — легенда среди исполнителей миссий, але у него есть тайна: он мастерски притворяется слабым и беззащитным перед своим партнёром, который давно влюблён в него без памяти. Переход в новый отдел обещает пригоди в бесчисленных мирах, где каждая встреча — это гра соблазна и власти. Он хрупок только на вид, але его чары непреодолимы. ...

  Сяо Цзиньжуй — легенда среди исполнителей миссий, але у него есть тайна: он мастерски притворяется слабым и беззащитным перед своим партнёром, который давно влюблён в него без памяти. Переход в новый отдел обещает пригоди в бесчисленных мирах, где каждая встреча — это гра соблазна и власти. Он хрупок только на вид, але его чары непреодолимы. Любовь с первого взгляда превратится в долгую охоту, где границы между слабостью и силой размыты, а страсть неизбежна.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: любовь с первого взгляда, сильная пара

• 

  После перерождения мой злейший враг каждый день заигрывает со мной
  After Rebirth, My Archenemy Flirts With Me Every Day

  Смерть настигла його в расцвете славы — а очнулся он семью годами ранее, в теле подростка.Теперь Му Шисянь, бывший идол с миллионной армией фанатов, вынужден влачить жалкое существование в школе, где его главными мучителями стали отец-тиран и школьный гений Лу Чэнь.Но хуже всего то, что его единственная отрада, детская любовь Гу Мо, теперь под кр...
  Переклад от max Китайські
  57 / 34 247 3 / 1 4 / 1 0 13 0

  Смерть настигла його в расцвете славы — а очнулся он семью годами ранее, в теле подростка.Теперь Му Шисянь, бывший идол с миллионной армией фанатов, вынужден влачить жалкое существование в школе, где его главными мучителями стали отец-тиран и школьный гений Лу Чэнь.Но хуже всего то, что его единственная отрада, детская любовь Гу Мо, теперь под кр...

  Смерть настигла його в расцвете славы — а очнулся он семью годами ранее, в теле подростка.Теперь Му Шисянь, бывший идол с миллионной армией фанатов, вынужден влачить жалкое существование в школе, где его главными мучителями стали отец-тиран и школьный гений Лу Чэнь.Но хуже всего то, что его единственная отрада, детская любовь Гу Мо, теперь под крылом у того самого Лу Чэня.— Ты хоть понимаешь, что без меня ты даже в университет не поступишь? — холодно бросает Лу Чэнь, заставляя Му Шисяня скрипеть зубами.А когда тот, обжегшись горячей водой, просит о помощи, Лу Чэнь вместо стакана воды… целует его.И это лишь начало.Му Шисянь клянется, что в этот раз он не упустит своего шанса — ни в любви, ни в карьере.Но почему его злейший враг вдруг стал таким внимательным?Почему каждый день находит повод прикоснуться, задержать взгляд, шепнуть что-то на ухо?И главное — как теперь жить, если сердце предательски замирает от этих прикосновений?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сьонен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, развитие персонажа, школа

• 

  Главный игрок
  Top Player

  Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день його возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил його в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего...
  Переклад от Kent Китайські
  118 / 103 860 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день його возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил його в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего...

  Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день його возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил його в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего преемника. Но Хэ Ци молчит, краснея до корней волос. Потому что одно слово «малыш» из уст Су Ханя заставляет его сердце биться быстрее. Альфа против омеги. Легенда против восходящей звезды. Игра, где ставка — не только трофей, але и право любить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

  теги: киберспорт, омегаверс, разница в возрасте

• 

  После провала миссии Главный Бог воскресил меня
  After Failing the Mission, the Main God Saved Me

  Су Нуо умер от переутомления — банально и глупо. Система дала второй шанс, але воскрешение оказалось не подарком, а проклятием. Теперь в каждом мире его преследует одержимый злодей, от которого невозможно сбежать. Хрупкий и умный герой против черноволосого собственника — гра началась, правила неизвестны, ставка — жизнь. Су Нуо усвоил два урока: ...
  Переклад от Kent Китайські
  176 / 161 790 5 / 1 5 / 1 1 0

  Су Нуо умер от переутомления — банально и глупо. Система дала второй шанс, але воскрешение оказалось не подарком, а проклятием. Теперь в каждом мире его преследует одержимый злодей, от которого невозможно сбежать. Хрупкий и умный герой против черноволосого собственника — гра началась, правила неизвестны, ставка — жизнь. Су Нуо усвоил два урока: ...

  Су Нуо умер от переутомления — банально и глупо. Система дала второй шанс, але воскрешение оказалось не подарком, а проклятием. Теперь в каждом мире его преследует одержимый злодей, от которого невозможно сбежать. Хрупкий и умный герой против черноволосого собственника — гра началась, правила неизвестны, ставка — жизнь. Су Нуо усвоил два урока: берегите здоровье и никогда не спорьте с психопатами. Но поздно. Сам заварил кашу — теперь расхлёбывай.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: второй шанс, система, яндере, быстрое перемещение, одержимая любовь

• 

  Кошка и рябь
  The Cat and the Ripple

  Цинь Шии привыкла быть невидимкой — отличница, которая прячется за учебниками и тишиной. Но всё меняется, когда на неё обращает внимание Оуян Лянь — девушка, вокруг которой вращается весь класс. Почему Сяо И так беспрекословно слушается Сяо Лянь? И что заставило Сяо Лянь выбрать именно Сяо И из всех остальных? Между ними — тонкая рябь на воде, к...
  Переклад от Kent Китайські
  3 / 0 16 0 / 0 0 / 0 1 0

  Цинь Шии привыкла быть невидимкой — отличница, которая прячется за учебниками и тишиной. Но всё меняется, когда на неё обращает внимание Оуян Лянь — девушка, вокруг которой вращается весь класс. Почему Сяо И так беспрекословно слушается Сяо Лянь? И что заставило Сяо Лянь выбрать именно Сяо И из всех остальных? Между ними — тонкая рябь на воде, к...

  Цинь Шии привыкла быть невидимкой — отличница, которая прячется за учебниками и тишиной. Но всё меняется, когда на неё обращает внимание Оуян Лянь — девушка, вокруг которой вращается весь класс. Почему Сяо И так беспрекословно слушается Сяо Лянь? И что заставило Сяо Лянь выбрать именно Сяо И из всех остальных? Между ними — тонкая рябь на воде, которая может превратиться в шторм.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, школа, повсякденність

  теги: взросление, школьная жизнь, юри, медленный роман

• 

  Быстрое перемещение: Холодный хозяин покоряет миры!
  Quick Transmigration: The Cool Host Dominates Worlds

  Су Вэньцзин — агент Бюро Быстрых Перемещений. Его задача проста: спасти второстепенных персонажей от трагической гибели. Но в каждом мире его преследует один и тот же мужчина в разных обличьях — одержимый президент, безумный наследный принц, лицемерный мастер бессмертия, жестокий владыка демонов. Все они хотят одного: заполучить холодного и непр...
  Переклад от Kent Китайські
  223 / 208 1 043 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Вэньцзин — агент Бюро Быстрых Перемещений. Его задача проста: спасти второстепенных персонажей от трагической гибели. Но в каждом мире его преследует один и тот же мужчина в разных обличьях — одержимый президент, безумный наследный принц, лицемерный мастер бессмертия, жестокий владыка демонов. Все они хотят одного: заполучить холодного и непр...

  Су Вэньцзин — агент Бюро Быстрых Перемещений. Его задача проста: спасти второстепенных персонажей от трагической гибели. Но в каждом мире его преследует один и тот же мужчина в разных обличьях — одержимый президент, безумный наследный принц, лицемерный мастер бессмертия, жестокий владыка демонов. Все они хотят одного: заполучить холодного и неприступного Су Вэньцзина. А где-то за кулисами главный бог-ас следит за каждым его шагом, одержимо жаждет подчиненного и внедряет свои осколки в миры заданий. Су Вэньцзин пытается держаться подальше от главных героев, але судьба упрямо сводит его с опасными мужчинами.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: система, быстрое перемещение, одержимая любовь

• 

  Ты, смотрю, осмелел
  You've Got Some Nerve

  АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительн...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительн...

  АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительный, как лезвие, взгляд. Одно его присутствие мгновенно внушает дисциплину.И именно в его команду попадает двадцатитрехлетний Пэй Сун — гиперактивный гений за рулем, напоминающий неугомонную обезьяну с горы Эмей.Сьогодні он подбивает тюнинг-группу ставить гигантские антикрылья, завтра убеждает пилотов GT отказаться от ABS, а послезавтра подбивает мотогонщиков на нелегальный заезд, размахивая руками: «Инженер Лу сьогодні отдыхает, пацаны, гоняем на полную!»Пока суровая рука Лу Чэншаня не ловит его за воротник: «Пэй Сун... я смотрю, ты совсем страх потерял?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, спорт, комедія, повсякденність, драма

  теги: современность, адекватные главные герои, босс и подчиненный, гениальный главный герой, счастливый конец, сильный главный герой, наши дни, комедія, спорт, разница в возрасте, сладкая історія, 1v1, заботливый актив

• 

  Странники и Защитники. В поисках Врага
  Wanderers and Defenders. In Search of the Enemy

  За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Знайти в нём своё место? Почему бы ...
  Авторський від ITN1976tata Авторські
  27 / 18 182 5 / 2 0 / 0 4 16 0

  За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Знайти в нём своё место? Почему бы ...

  За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Знайти в нём своё место? Почему бы нет!  Это не реалрпг и не литрпг, здесь есть лишь немного элементов от этих жанров. Это просто сказка для взрослых. И ещё эта історія сплошь вымысел и к реальным персонам или же событиям не имеет никакого отношения. Это лишь полёт моей неугомонной фантазии, так что приятного всем чтения! 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: героїчне фентезі, містика, пригоди, романтика, надприродне, фентезі

  теги: быстрое развитие, адекватные главные герои, взрослый главный герой, игровые элементы, авторський мир, воспоминания из прошлого, врата в другой мир, виртуальная реальность, альтернативное развитие событий, без гарема, переселение души, магический мир, без культивации, даньмэй

• 

  Беременна драконьим яйцом: Тёмная владычица меня балует
  After Getting Pregnant with a Dragon Egg, I Was Spoiled by the Dragon Empress

  Древний дракон Лун Цяньлин — жестокая, кровожадная хищница, запертая в Зловещей Бездне. Но её, всемогущую владычицу, проглатывает крохотный лисёнок! Клятва мести рассыпается в прах, когда Лун Цяньлин видит, как его унижают и бьют, пока он дрожащими лапками защищает драконье яйцо. Её яйцо. Её лиса. Ярость вскипает — ніхто не посмеет обидеть то, ч...
  Переклад от Kent Китайські
  175 / 160 756 0 / 0 0 / 0 0 0

  Древний дракон Лун Цяньлин — жестокая, кровожадная хищница, запертая в Зловещей Бездне. Но её, всемогущую владычицу, проглатывает крохотный лисёнок! Клятва мести рассыпается в прах, когда Лун Цяньлин видит, как его унижают и бьют, пока он дрожащими лапками защищает драконье яйцо. Её яйцо. Её лиса. Ярость вскипает — ніхто не посмеет обидеть то, ч...

  Древний дракон Лун Цяньлин — жестокая, кровожадная хищница, запертая в Зловещей Бездне. Но её, всемогущую владычицу, проглатывает крохотный лисёнок! Клятва мести рассыпается в прах, когда Лун Цяньлин видит, как его унижают и бьют, пока он дрожащими лапками защищает драконье яйцо. Её яйцо. Её лиса. Ярость вскипает — ніхто не посмеет обидеть то, что принадлежит ей. Вырвавшись из Бездны, злобный дракон обрушивает гнев на обидчиков... и окружает своего лисёнка нежностью, о которой тот даже не мечтал.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia)

  теги: от слабого к сильному, сильная героиня

• 

  Воспитание жены начинается с детства
  Raising a Wife Starts from Childhood Sweethearts

  ОписаниеЧжу Цымянь с рождения был изумительно красив, але невероятно слаб здоровьем — настоящий фарфоровый мальчик.Из-за работы матери в пять лет его отправили пожить в богатую семью Ци. Наследник семьи, Ци Ши — ровесник Цымяня, гениальный, але неимоверно хладнокровный мальчик. Однако вскоре окружающие обомлели: неприступный Ци Ши ни на шаг не отх...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеЧжу Цымянь с рождения был изумительно красив, але невероятно слаб здоровьем — настоящий фарфоровый мальчик.Из-за работы матери в пять лет его отправили пожить в богатую семью Ци. Наследник семьи, Ци Ши — ровесник Цымяня, гениальный, але неимоверно хладнокровный мальчик. Однако вскоре окружающие обомлели: неприступный Ци Ши ни на шаг не отх...

  ОписаниеЧжу Цымянь с рождения был изумительно красив, але невероятно слаб здоровьем — настоящий фарфоровый мальчик.Из-за работы матери в пять лет его отправили пожить в богатую семью Ци. Наследник семьи, Ци Ши — ровесник Цымяня, гениальный, але неимоверно хладнокровный мальчик. Однако вскоре окружающие обомлели: неприступный Ци Ши ни на шаг не отходит от нового жильца! Он учит его писать, собирает конструкторы и бережно греет его ледяные ладошки у себя на животе…Взрослые со смехом подшучивали: «Маленький господин Ци, вырастешь — возьмешь Цымяня в жены?»Ци Ши лишь молча сжимал губы, а маленький Цымянь наивно ликовал: «Да-да! Коли вырасту, стану женушкой Цици!»Годы шли, они вместе поступили в один университет. Ци Ши становился всё более холодным с окружающими, сохраняя нежность лишь для одного человека.Поддавшись на уговоры друга, уверившего його в чувствах Ци Ши, Цымянь решил проверить их на практике:— Выходит из ванной с мокрыми волосами, а Ци Ши лишь хмурится: «Иди сюда, высушу феном, а то заболеет голова».— Ходит по комнате в одной лишь огромной рубашке Ци Ши, пока тот строго чеканит: «Надень брюки, простудишься».— Прижимается к нему во время ужастика, получая лишь заботливое похлопывание по спине: «Выключи, тебе вредно волноваться».После кучи провалов Цымянь сокрушался: «Он меня совсем не любит!», на что صديق сочувственно заявил: «Похоже, твой Ци Ши просто фригиден».Цымянь свято в это верил — ровно до вечеринки, где, захмелев, случайно оступился в объятия красивого первокурсника.В то же мгновение сильная знакомая рука властно вырвала его назад.Всегда безупречный Ци Ши впервые потерял самообладание: его пальцы на талии Цымяня дрожали, а взгляд, устремленный на соперника, дышал хищной угрозой. Он произнес низким, хриплым голосом: «Он мой. С тех пор, как нам исполнилось пять».Чжу Цымянь: «?..» А как же фригидность?!Вскоре весь университет осознал: у неприступного принца факультета есть единственное сокровище, к которому смертным путь заказан.-С пяти лет Ци Ши знал: его Цымянь — самый прекрасный и самый хрупкий цветок.Он поклялся защищать его от всех бурь мира. И уберечь для себя одного.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, школа, драма

  теги: романтика, друзья детства, счастливый конец, милый главный герой, флафф, повсякденність, одержимый актив, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, школа, bl, сладкая історія, 1v1, заботливый актив, из друзей в возлюбленные

• 

  Рождены не для любви
  Not Born for Love

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...
  Переклад от borzomisl Китайські
  86 / 61 636 5 / 1 5 / 1 1 0

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, преданный самыми близкими, он потерял всё.Два опустошенных человека стали друг для друга спасательным кругом. Долгие разговоры под ночным небом, дорожная пыль, случайные касания и обжигающие поцелуи – их тянуло друг к другу с непреодолимой силой. Но страх, неуверенность и груз прошлых ошибок заставили их разбежаться, так и не добравшись до заветных водопадов Игуасу, о которых они мечтали.Спустя три года судьба сталкивает их вновь. Фу Яньлинь снова на вершине Олимпа, он – суперзвезда, чье имя у всех на устах. А Мо Сяобэй – шеф-повар элитного ресторана. Но когда Фу Яньлинь понимает, что больше не готов отпускать свою единственную любовь, он обнаруживает рядом с Мо Сяобэем другого.«Давай начнем всё сначала», – впервые в жизни Фу Яньлинь готов бросить всё ради одного человека.Но Мо Сяобэй лишь холодно улыбается: «Простите, господин Фу. Я уже съездил на край света с другим. А вы, собственно, кто?»Сможет ли тот, кто однажды сбежал, заново растопить сердце, которое сам же превратил в лед?---⚠️ Предупреждения от автора:"Кинематографичная атмосфера в духе фильмов Вонг Карвая («Счастливы вместе»), эстетика Гонконга и путешествий".* Характеры: Певец-суперзвезда (Сначала избегающий тип привязанности, позже одержимый и безумно влюбленный) х Гениальный шеф-повар (Сначала пылкий как солнце, позже закрывшийся в себе и колючий).* Триггеры: Токсичные родственники (мать актива, отец и зять пассива), упоминание наркомании у антагонистов, легкий ангст, психологические травмы. 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, психологія, пригоди

  теги: кулинария, ангст, любовный треугольник, знаменитости, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, стекло, сюжетные повороты, повсякденність, крематорий, взаимное спасение

• 

  Лесное море
  Forest sea

  После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, але твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются....
  Переклад от murakamimurrr Корейські
  2 / 0 9 5 / 1 5 / 1 1 0

  После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, але твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются....

  После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, але твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются. Лишь Яхюль – курсант из клана Наг – смотрит на Са Хвахёне иначе: внешне равнодушно, але с взглядом, который невозможно игнорировать. И сам Са Хвахён всё чаще невольно обращает внимание на необычно выделяющегося Яхюля.Випадкові, незначительные встречи постепенно сближают их. Начав с незначительных прогулок, однажды они замечают, что между ними зарождается совсем иное, всё более горячее чувство…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва (Отпуск переводчика через 14 днів возобновится)

  жанри: фентезі, романтика

  теги: адекватные главные герои, боевая академия, первая любовь, нечеловеческие существа, учитель и ученик

• 

  Притворяюсь послушным: Я случайно спас не того безумного пса!
  Pretending to Be Good: Saving the Wrong Obsessive Hound

  Неопытная Система 888 во время первого задания допустила досадную промашку: она случайно связала свою судьбу с маленьким барсом-оборотнем по имени Ли Чжи, который лежал при смерти на свалке. Спасая детёныша, система исцелила его и подарила человеческое тело. Теперь новоиспечённому человеку предстоит важная миссия — найти будущего главного злодея...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  236 / 211 921 5 / 2 5 / 1 2 597 0

  Неопытная Система 888 во время первого задания допустила досадную промашку: она случайно связала свою судьбу с маленьким барсом-оборотнем по имени Ли Чжи, который лежал при смерти на свалке. Спасая детёныша, система исцелила его и подарила человеческое тело. Теперь новоиспечённому человеку предстоит важная миссия — найти будущего главного злодея...

  Неопытная Система 888 во время первого задания допустила досадную промашку: она случайно связала свою судьбу с маленьким барсом-оборотнем по имени Ли Чжи, который лежал при смерти на свалке. Спасая детёныша, система исцелила его и подарила человеческое тело. Теперь новоиспечённому человеку предстоит важная миссия — найти будущего главного злодея, окружить его любовью и заботой и не дать разрушить гибнущий мир постапокалипсиса.Получив от Системи кривой портрет-набросок, Ли Чжи отправляется на поиски. В горе мусора в трущобах он выкапывает тяжелораненого, але невероятно статного мужчину в защитной маске. Посчитав количество зубов и сверив черты лица с рисунком, наивный юноша приходит к выводу: перед ним тот самый злодей!Ли Чжи относит незнакомца к трущобному лекарю, отдаёт за лечение последние находки и заботливо забирает «своего мужчину» домой. Вот только выхаживаемый им спасённый — вовсе не злодей, а властный, холодный и невероятно одержимый командующий Лу Сихан, скрывающий свою личность. Очнувшись в бедной хижине, командующий решает, что очаровательный и невинный юноша с чистым голубым взглядом без памяти в нйого влюблён...Что произойдёт, когда хитрый снежный барс попытается изо всех сил «притворяться послушным милашкой», а хладнокровный командующий начнёт сам додумывать их пылкий роман?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фантастика, комедія, пригоди

  теги: главный герой не человек, система, юмор, постапокалипсис, одержимый актив, властный любовный интерес, сладкая історія, 1v1, взаимное спасение

• 

  Умри, чтобы умереть
  Die to die [🍑]

   Это історія о невезучем мальчике, который почему-то умер и не смог перевоплотиться, и убийце, который зарабатывает на жизнь только продажей шашлыков, ибо почему-то не смог никого убить.
  Переклад от kkot Китайські
  6 / 0 55 5 / 1 5 / 1 2 0

   Это історія о невезучем мальчике, который почему-то умер и не смог перевоплотиться, и убийце, который зарабатывает на жизнь только продажей шашлыков, ибо почему-то не смог никого убить.

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: містика, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, современность, амнезия, призрак, даньмэй

• 

  Абсолютный слух
  Absolute pitch

  Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здрав...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 3 / 2 2 0

  Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здрав...

  Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здравым смыслом, не поддавалось никакому объяснению.В городе Пучэн, затерянном в потоке времени, всё ещё скрывались представители самых разных течений и традиций. Семья Янь — одна из них.Янь Су, наследник фамильной школы боевых искусств, управлял полуразвалившимся додзё, практикуя технику копья, акробатику и цигун, попутно занимаясь костоправством и лечением травм.Первым человеком, с кем познакомился Ян Цзиньюй по воле случая, оказался именно Янь Су.Встреча двух самоуверенных гениев стала столкновением эпох. Взглянув на мир друг друга, оба подумали: «Господи, что за чушь?»Но затем последовал второй взгляд, третий, и... Странно. Почему так хочется смотреть ещё?Новаторство и традиция не обречены на вражду от рождения — в этом противостоянии между ними вдруг зародилось взаимное уважение и нечто большее.У каждого есть мечта, в этом нет нічого необычного. Но мечта Ян Цзиньюя может стоить ему жизни...Янь Су в недоумении: за этим надо присмотреть...[Принципиальный наследник школы боевых искусств и глава дисциплинарного комитета × Бунтарский рок-барабанщик, маленький безумец]Один — непреклонен внешне, але безумно заботлив. Другой — угрюм и своенравен, але на удивление послушен.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, драма, комедія, повсякденність, пригоди, психологія, романтика

  теги: дунхуа, студент, влюбленность, броманс, гениальный главный герой, преданный любовный интерес, главный герой мужчина, первая любовь, флафф, беззаботные персонажі , аристократы, главный герой позитивный, даньмэй

• 

  Система в шоке: хозяин сбегает от любви
  The Host Wants to Escape My Embrace

  Тан Цуо очнулся в лихорадке и случайно связался с системой [626] Сяо Е — худшей по рейтингу среди всех. Задача проста: пройти миры, очаровать целевых персонажей, получить счастливый финал. Но хозяин упорно ломает сценарий. Король русалок цепляется за его ноги: «Детка, всё море — твоё, только не уходи». Одержимый юноша шепчет: «Ты мой бог, и я не...
  Переклад от Kent Китайські
  190 / 175 779 0 / 0 0 / 0 0 0

  Тан Цуо очнулся в лихорадке и случайно связался с системой [626] Сяо Е — худшей по рейтингу среди всех. Задача проста: пройти миры, очаровать целевых персонажей, получить счастливый финал. Но хозяин упорно ломает сценарий. Король русалок цепляется за его ноги: «Детка, всё море — твоё, только не уходи». Одержимый юноша шепчет: «Ты мой бог, и я не...

  Тан Цуо очнулся в лихорадке и случайно связался с системой [626] Сяо Е — худшей по рейтингу среди всех. Задача проста: пройти миры, очаровать целевых персонажей, получить счастливый финал. Но хозяин упорно ломает сценарий. Король русалок цепляется за его ноги: «Детка, всё море — твоё, только не уходи». Одержимый юноша шепчет: «Ты мой бог, и я не отпущу тебя никогда». Тысячелетний король зомби восстаёт из гроба ради единственной встречи. Сяо Е в панике: почему хозяин не влюбляется, а сбегает? Быстрое прохождение миров, яндере-любовники, побеги от навязчивой страсти — всё, что душа пожелает.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: система, быстрое перемещение, прыжки по мирам, одержимая любовь

• 

  Холодный красавец принудительно пометил первоклассного Альфу
  Forcibly Marking the Ultimate Alpha

  Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, але его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё бог...
  Переклад от olga6699 Китайські
  3 / 0 12 5 / 3 5 / 3 3 2 0

  Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, але его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё бог...

  Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, але его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё богатство, власть и безжалостные методы, чтобы силой выкупить элитного Альфу на анонимном аукционе. В секретных файлах этот человек известен только как «X-9». Его феромоны имеют  чистый и холодный аромат, а его совместимость с Шэнь Яньчжоу составляет поразительные 99,9%. Коли X-9 доставляют в поместье господина Шэня, он выглядит покорным, його взгляд спокоен и послушен, словно идеально сломленный «жеребец», ожидающий своего хозяина. 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, психологія, романтика

  теги: борьба за власть, ревность, схемы и заговоры, враги становятся любовниками, принудительный брак, трагическое прошлое, сокрытие истинной личности, холодный главный герой, тайны, bl, тайная связь

• 

  Лето для тебя, лето с тобой
  Summer for You, Summer with You

  Второкурсница Юй Мин привыкла держать дистанцию — до встречи с новенькой. Чи Юаньюй врывается в её жизнь с улыбкой и предложением пробежаться вместе. Незнакомки? Неважливо. Утренние пробежки превращаются в случайные встречи, случайные встречи — в разговоры до рассвета. Между ними что-то возникает: лёгкое, как летний ветер, и жаркое, как полуденное...
  Переклад от Kent Китайські
  11 / 0 47 0 / 0 0 / 0 0 0

  Второкурсница Юй Мин привыкла держать дистанцию — до встречи с новенькой. Чи Юаньюй врывается в её жизнь с улыбкой и предложением пробежаться вместе. Незнакомки? Неважливо. Утренние пробежки превращаются в случайные встречи, случайные встречи — в разговоры до рассвета. Между ними что-то возникает: лёгкое, как летний ветер, и жаркое, как полуденное...

  Второкурсница Юй Мин привыкла держать дистанцию — до встречи с новенькой. Чи Юаньюй врывается в её жизнь с улыбкой и предложением пробежаться вместе. Незнакомки? Неважливо. Утренние пробежки превращаются в случайные встречи, случайные встречи — в разговоры до рассвета. Между ними что-то возникает: лёгкое, как летний ветер, и жаркое, как полуденное солнце. Юй Мин пытается понять, провокация это или нечто большее. А Чи Юаньюй просто бежит рядом — упрямо, настойчиво, не отставая ни на шаг.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, школа, повсякденність

  теги: современность, взросление, лёгкое чтение