Поиск переводов

Найдено 1935 переводов

• 

  Дразнишь недотрогу — а он краснеет
  Teasing the Aloof Beauty

  В прошлой жизни богатый наследник Чжоу Чун четыре года добивался и любил неприступного красавца Шань Циншаня, но их роман закончился трагедией. Циншань покончил с собой, оставив после себя разбитое сердце, тяжелую скрытую депрессию и обрывок предсмертной записки: «Когда ты встретил меня, шел уже пятый год, как я любил тебя». Охваченный горем Чжо...
  Перевод от AlphaReads Китайские
  272 / 242 1 211 5 / 1 5 / 1 1 54 0

  В прошлой жизни богатый наследник Чжоу Чун четыре года добивался и любил неприступного красавца Шань Циншаня, но их роман закончился трагедией. Циншань покончил с собой, оставив после себя разбитое сердце, тяжелую скрытую депрессию и обрывок предсмертной записки: «Когда ты встретил меня, шел уже пятый год, как я любил тебя». Охваченный горем Чжо...

  В прошлой жизни богатый наследник Чжоу Чун четыре года добивался и любил неприступного красавца Шань Циншаня, но их роман закончился трагедией. Циншань покончил с собой, оставив после себя разбитое сердце, тяжелую скрытую депрессию и обрывок предсмертной записки: «Когда ты встретил меня, шел уже пятый год, как я любил тебя». Охваченный горем Чжоу Чун умер на его могиле и неожиданно переродился — на восемь лет назад, когда они еще даже не были знакомы.Вооружившись знаниями о будущем и непреклонной решимостью, Чжоу Чун вкладывает тридцать миллионов в реалити-шоу, которое снимают в глухой горной деревне, где девятнадцатилетний Шань Циншань ухаживает за больной бабушкой. Чжоу Чун мчится к нему, готовый стать его защитой, опорой и заставить его улыбнуться. Однако реальность готовит сюрприз: «недотрога», казавшийся в прошлой жизни холодным и отстраненным, от каждой искренней подколки и пылких знаков внимания заливается густым румянцем до самых кончиков ушей.Это светлая и трогательная история о втором шансе, исцелении глубоких душевных ран и безнадежном романтике, готовом завоевать сердце своего любимого во второй раз.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, драма, повседневность

  тэги: второй шанс, актерское мастерство, актёры, шоу-бизнес, перерождение, тайная любовь, богатый главный герой, 1v1, исцеление, реалити-шоу

• 

  День вторжения
  The Invasion Day

  С неба обрушился странный феномен, и на Землю налетели инопланетяне.Жизнь офисного ботаника Фу Шиву перевернулась с ног на голову, но, к счастью для него, Тан Сюхай, его свирепый и могущественный сосед, с которым он не был в хороших отношениях, взял его с собой в путешествие, чтобы сбежать.Но Фу Шиву и представить себе не мог, что на полпути к п...
  Перевод от Evastasia_4e7c Новеллы и ранобэ
  143 / 108 1 389 5 / 1 5 / 1 1 34 0

  С неба обрушился странный феномен, и на Землю налетели инопланетяне.Жизнь офисного ботаника Фу Шиву перевернулась с ног на голову, но, к счастью для него, Тан Сюхай, его свирепый и могущественный сосед, с которым он не был в хороших отношениях, взял его с собой в путешествие, чтобы сбежать.Но Фу Шиву и представить себе не мог, что на полпути к п...

  С неба обрушился странный феномен, и на Землю налетели инопланетяне.Жизнь офисного ботаника Фу Шиву перевернулась с ног на голову, но, к счастью для него, Тан Сюхай, его свирепый и могущественный сосед, с которым он не был в хороших отношениях, взял его с собой в путешествие, чтобы сбежать.Но Фу Шиву и представить себе не мог, что на полпути к побегу этот несгибаемый человек окажется со стальной пластиной в своем теле, которая принесет инфекцию и вызовет у него смертельную лихорадку.Чтобы спасти его, Фу Шиву, элитному беловоротничку, который не мог удержать даже цыпленка, пришлось стиснуть зубы и изо всех сил бороться с неизвестным ужасом, ожидающим снаружи.В этом апокалипсисе люди выживали всякими ухищрениями.Имея IQ, мускулы или обнимая правильные бедра!Чтобы конкурировать за ресурсы и таланты, им также приходилось демонстрировать свой характер, выставлять напоказ свою мораль и расширять свои границы.Команда Фу Шиву и Тан Сюхая хотела бы неявно выразить это: они определенно обладали всеми вышеперечисленными «достоинствами».Это история с нулевым перерождением, нулевым переселением, нулевой системой, но все же с достаточным количеством золотых пальцев, чтобы проложить новый путь для человечества.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, приключения, фантастика

  тэги: апокалипсис, дунхуа, [♥], выживание, особые способности, спокойный главный герой, трудолюбивый главный герой, мутация, даньмэй

• 

  Рождены не для любви
  Not Born for Love

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...
  Перевод от borzomisl Китайские
  86 / 61 636 5 / 1 5 / 1 1 0

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, преданный самыми близкими, он потерял всё.Два опустошенных человека стали друг для друга спасательным кругом. Долгие разговоры под ночным небом, дорожная пыль, случайные касания и обжигающие поцелуи – их тянуло друг к другу с непреодолимой силой. Но страх, неуверенность и груз прошлых ошибок заставили их разбежаться, так и не добравшись до заветных водопадов Игуасу, о которых они мечтали.Спустя три года судьба сталкивает их вновь. Фу Яньлинь снова на вершине Олимпа, он – суперзвезда, чье имя у всех на устах. А Мо Сяобэй – шеф-повар элитного ресторана. Но когда Фу Яньлинь понимает, что больше не готов отпускать свою единственную любовь, он обнаруживает рядом с Мо Сяобэем другого.«Давай начнем всё сначала», – впервые в жизни Фу Яньлинь готов бросить всё ради одного человека.Но Мо Сяобэй лишь холодно улыбается: «Простите, господин Фу. Я уже съездил на край света с другим. А вы, собственно, кто?»Сможет ли тот, кто однажды сбежал, заново растопить сердце, которое сам же превратил в лед?---⚠️ Предупреждения от автора:"Кинематографичная атмосфера в духе фильмов Вонг Карвая («Счастливы вместе»), эстетика Гонконга и путешествий".* Характеры: Певец-суперзвезда (Сначала избегающий тип привязанности, позже одержимый и безумно влюбленный) х Гениальный шеф-повар (Сначала пылкий как солнце, позже закрывшийся в себе и колючий).* Триггеры: Токсичные родственники (мать актива, отец и зять пассива), упоминание наркомании у антагонистов, легкий ангст, психологические травмы. 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, психология, приключения

  тэги: кулинария, ангст, любовный треугольник, знаменитости, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, стекло, сюжетные повороты, повседневность, крематорий, взаимное спасение

• 

  Своенравный подданный
  The Wayward Subject

  Все боятся переменчивого нрава Бай Цзю. И только Синь И способен его укротить.История о том, как опальный молодой наследный принц оказывается под опекой коварного и беспощадного господина.В центре сюжета — отношения между суровым и властным чиновником и искренним, добрым наследным принцем. 1 на 1, счастливый финал.
  Перевод от user Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Все боятся переменчивого нрава Бай Цзю. И только Синь И способен его укротить.История о том, как опальный молодой наследный принц оказывается под опекой коварного и беспощадного господина.В центре сюжета — отношения между суровым и властным чиновником и искренним, добрым наследным принцем. 1 на 1, счастливый финал.

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история

  тэги: романтика, приключения, повседневность, история, психология, драма

• 

  Свет луны над тутовой рощей
  The Moonlit Blade

  АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаж...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаж...

  АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаждущей мести толпе цзянху, праведный и упрямый Чжу Ли решает защитить его ценой собственной жизни.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, уся (wuxia), детектив, драма, романтика, приключения

  тэги: древний китай, ангст, интриги и заговоры, приключения, враги становятся любовниками, сильный главный герой, боевые искусства, богатый главный герой, детектив, драма, сильный любовный интерес, сильная пара, взаимное спасение

• 

  Стал альфой — и свободен? Как бы не так!
  Turning into an Alpha Won't Save You from Forced Love

  Попасть после землетрясения в мир постапокалиптического ABO-романа — уже приятный сюрприз. Но проснуться прямо в момент, когда тебя насильно метят и подчиняют феромонами, — настоящий кошмар для убеждённого гетеросексуала!Чи Ин оказывается в теле слабого омеги, обречённого на полную зависимость в жестоком обществе постапокалипсиса. Наглый и власт...
  Перевод от AlphaReads Китайские
  264 / 239 1 048 5 / 1 5 / 1 2 80 0

  Попасть после землетрясения в мир постапокалиптического ABO-романа — уже приятный сюрприз. Но проснуться прямо в момент, когда тебя насильно метят и подчиняют феромонами, — настоящий кошмар для убеждённого гетеросексуала!Чи Ин оказывается в теле слабого омеги, обречённого на полную зависимость в жестоком обществе постапокалипсиса. Наглый и власт...

  Попасть после землетрясения в мир постапокалиптического ABO-романа — уже приятный сюрприз. Но проснуться прямо в момент, когда тебя насильно метят и подчиняют феромонами, — настоящий кошмар для убеждённого гетеросексуала!Чи Ин оказывается в теле слабого омеги, обречённого на полную зависимость в жестоком обществе постапокалипсиса. Наглый и властный Хо Шиянь, молодым командующий военного легиона, считает его своей законной добычей. Однако Чи Ин вовсе не намерен смиряться с ролью бессмысленной игрушки. Не желая быть рабом чужих феромонов, он неожиданно активирует загадочную систему — «Судебный трибунал».Получив способность пространственного перемещения, Чи Ин совершает дерзкий побег. Однако законы ABO-вселенной беспощадны: единственный шанс навсегда освободиться от метки — выполнить опасные задания системы и получить редкое зелье, способное изменить его вторичный пол и превратить из омеги в сильного альфу.Чи Ин был уверен, что, став альфой, избавится от преследования навсегда. Вот только командующий Хо вовсе не собирается отступать. Удастся ли Чи Ину отстоять свободу, когда принудительная связь перерастает в опасную игру на выживание?⚠️ Предупреждения: ABO, сомнительное согласие и принуждение на фоне феромонов/гона, насильственные метки, рабство и эксплуатация омег, плен, жестокость и дискриминация, кровь и тяжёлые травмыСтекло присутствует, особенно во второй половине и ближе к финалу, однако роман с хэппи-эндом.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фантастика, приключения, боевик, драма

  тэги: система, попаданец, постапокалипсис, быстрое перемещение, омегаверс, от ненависти к любви, одержимый актив, властный любовный интерес, bl, 1v1

• 

  Встреча с погибшим мужем три года спустя
  Accidentally Encountering My Husband Who Has Been Dead for Three Years

  АннотацияХуай Янь держал в руках готовый пакет документов для развода, когда ему сообщили трагическую весть: его муж погиб в результате катастрофы. Бумаги выскользнули из пальцев и осыпали пол.Тогда в его голове пронеслась лишь одна холодная мысль: раз человека больше нет в живых, значит, и разводиться не имеет смысла…Прошло три года. Затерявшис...
  Перевод от romdommusa Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияХуай Янь держал в руках готовый пакет документов для развода, когда ему сообщили трагическую весть: его муж погиб в результате катастрофы. Бумаги выскользнули из пальцев и осыпали пол.Тогда в его голове пронеслась лишь одна холодная мысль: раз человека больше нет в живых, значит, и разводиться не имеет смысла…Прошло три года. Затерявшис...

  АннотацияХуай Янь держал в руках готовый пакет документов для развода, когда ему сообщили трагическую весть: его муж погиб в результате катастрофы. Бумаги выскользнули из пальцев и осыпали пол.Тогда в его голове пронеслась лишь одна холодная мысль: раз человека больше нет в живых, значит, и разводиться не имеет смысла…Прошло три года. Затерявшись на полулегальной улице Миинь в глубинах Подземного города, Хуай Янь случайно переступил порог сомнительного заведения и оказался в комнате, залитой ненормально ярким светом.Едкие духи, дешевые мерцающие гирлянды и знакомый до боли бархатный голос, доносящийся из-за плотной шторы: «Наконец-то пришел… Долго же ты заставил меня ждать».Тот самый голос, который постоянно преследовал Хуай Яня в ночных снах.Хуай Янь шаг за шагом подошел ближе, сорвал занавес и обомлел: перед ним стоял его муж, погибший три года назад.Реакция последовала незамедлительно: сокрушительный удар ногой, выхваченный из-за пояса острый клинок у горла «покойника» и ледяной приказ: «Чжу Чэнъюань, мне плевать, живой ты или призрак. Вставай, мы идем разводиться!»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, детектив, драма, приключения, боевик, психология

  тэги: адекватные главные герои, амнезия, счастливый конец, тайны, сильные персонажи, альтернативный мир, криминальный мир, расследование, городское фэнтези, преданные возлюбленные, воссоединение влюбленных, bl, 1v1, сильная пара, потеря памяти

• 

  Долгое лето, позднее пробуждение
  Long summer late awakening

  Равнодушный, холодный Альфа × Дразнящий,  утончённый Омега. Юй Яну казалось, что лето после окончания средней школы было слишком долгим.Этот омега, который утверждал, что любит его и готов был провести с ним остаток жизни после всего одной встречи, покинул страну, проведя с ним несколько прекрасных месяцев. Он оставил после себя лишь красный кон...
  Перевод от mandarin_drama Китайские
  28 / 18 141 5 / 1 5 / 1 1 0

  Равнодушный, холодный Альфа × Дразнящий,  утончённый Омега. Юй Яну казалось, что лето после окончания средней школы было слишком долгим.Этот омега, который утверждал, что любит его и готов был провести с ним остаток жизни после всего одной встречи, покинул страну, проведя с ним несколько прекрасных месяцев. Он оставил после себя лишь красный кон...

  Равнодушный, холодный Альфа × Дразнящий,  утончённый Омега. Юй Яну казалось, что лето после окончания средней школы было слишком долгим.Этот омега, который утверждал, что любит его и готов был провести с ним остаток жизни после всего одной встречи, покинул страну, проведя с ним несколько прекрасных месяцев. Он оставил после себя лишь красный конверт с деньгами для дальнейшего обучения и простую записку.Четыре года спустя Цзинь Уци вернулся в страну, чтобы при встрече улыбнуться ему так, как будто ничего не произошло.Но Юй Ян не хотел повторять те же ошибки. «Ты роза, луна, океан. А еще ты — оазис, наполненный всеми ироничными эпизодами моего восемнадцатилетия» «Цветы, которые ты мне подарил, давно пожухли и утратили свою красоту» 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма

  тэги: [♥], шантаж, харизматичный главный герой, омегаверс, беременность у мужчин

• 

  Праздные ночные беседы об Инь и Ян
  Leisurely Night Tales of Yin and Yang

  АннотацияЭпоха Хэйан. Время тьмы и изящества. Усадьба Абэ-но Сэймэя, величайшего оммёдзи, всегда полна тайн. Однажды из далекой империи Тан доносится чарующая мелодия флейты, а на спине Сэймэя проступает древняя печать — брачный контракт между кланами Белой Лисы и Кошачьего Духа. Чтобы спасти своего верного друга Минамото-но Хиромасу, чья душа о...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияЭпоха Хэйан. Время тьмы и изящества. Усадьба Абэ-но Сэймэя, величайшего оммёдзи, всегда полна тайн. Однажды из далекой империи Тан доносится чарующая мелодия флейты, а на спине Сэймэя проступает древняя печать — брачный контракт между кланами Белой Лисы и Кошачьего Духа. Чтобы спасти своего верного друга Минамото-но Хиромасу, чья душа о...

  АннотацияЭпоха Хэйан. Время тьмы и изящества. Усадьба Абэ-но Сэймэя, величайшего оммёдзи, всегда полна тайн. Однажды из далекой империи Тан доносится чарующая мелодия флейты, а на спине Сэймэя проступает древняя печать — брачный контракт между кланами Белой Лисы и Кошачьего Духа. Чтобы спасти своего верного друга Минамото-но Хиромасу, чья душа оказалась в плену, Сэймэю придется отправиться в обитель кошачьих духов и сыграть в опасную игру с самой судьбой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, мистика, драма, история

  тэги: духовные силы, красивый главный герой, ангст, древний мир, отношения, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, фэнтезийный мир, два главных героя, мистика, сверхъестественное, драма, гг не человек, даньмэй

• 

  Перерождение: Путь к бессмертию
  Rebirth: Path to Immortality

  Под небесами простираются девять тысяч великих миров: три тысячи верхних, три тысячи средних и три тысячи нижних, а также бесчисленное множество малых миров.В прошлой жизни Сюй Цзыцин был слаб здоровьем. В этой жизни он надеялся мирно проводить дни среди гор и вод, но в тринадцать лет его судьба круто изменилась. Обладая духовным корнем, он долж...
  Перевод от user Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Под небесами простираются девять тысяч великих миров: три тысячи верхних, три тысячи средних и три тысячи нижних, а также бесчисленное множество малых миров.В прошлой жизни Сюй Цзыцин был слаб здоровьем. В этой жизни он надеялся мирно проводить дни среди гор и вод, но в тринадцать лет его судьба круто изменилась. Обладая духовным корнем, он долж...

  Под небесами простираются девять тысяч великих миров: три тысячи верхних, три тысячи средних и три тысячи нижних, а также бесчисленное множество малых миров.В прошлой жизни Сюй Цзыцин был слаб здоровьем. В этой жизни он надеялся мирно проводить дни среди гор и вод, но в тринадцать лет его судьба круто изменилась. Обладая духовным корнем, он должен встать на путь совершенствования. Если не хочешь стать камнем под чьими-то ногами, придется плыть против течения, преодолевая одну преграду за другой.Все, кто ниже Небесного Повелителя — лишь муравьи. Сюй Цзыцин рожден слабым, словно пылинка, но он готов хранить свою истинную суть, следовать за Дао и, подобно мифической птице Куньпэн, взмыть ввысь, чтобы покорить все девять небес!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), драма

  тэги: магия, приключения, семья, повседневность, сверхъестественное, драма

• 

  Лучший агент: Рождение новой звезды
  Ace Broker

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто спис...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто спис...

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто списал легендарного агента со счетов, забыли: великими актеров делают не гигантские корпорации. Их делает талант Вэй Цзинъаня.Скрываясь от назойливых репортеров в тихой студенческой кофейне, Цзинъань замечает скромного официанта. У юного Цзян Лу выдающаяся внешность, а за его вежливой робостью скрывается редкий, почти пугающий актерский гений. Этот мальчик не мечтает о славе, но он готов довериться своему новому менеджеру.Шаг за шагом, от копеечной массовки до главных ролей, они начинают восхождение на вершину шоу-бизнеса. Впереди их ждут грязные интриги бывшей компании, попытки саботажа и медленно зарождающееся, глубокое чувство между расчетливым, взрослым мужчиной и его преданным подопечным.Пришло время показать этой индустрии, как рождаются настоящие чудеса.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: романтика, современность, заботливый главный герой, шоу-бизнес, умный главный герой, флафф, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги и стратегия, разница в возрасте, разница в статусе, сильная пара, талантливый главный герой

• 

  Перерождение кинозвезды: баловать только тебя
  Reborn Actor: Pampering My Cute Love

  Шэн Иян открыл глаза в двадцать лет — снова. В прошлой жизни он был слеп: не заметил предательства, погубил семью, разрушил жизнь Шэнь Мо. Теперь всё иначе. Теперь он видит единственную цель — сделать Шэнь Мо счастливым. Баловать, защищать, помогать расти. Но Мо-мо оказывается полон сюрпризов: то гений традиционной живописи, то киберспортивная з...
  Перевод от Kent Китайские
  178 / 163 890 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  Шэн Иян открыл глаза в двадцать лет — снова. В прошлой жизни он был слеп: не заметил предательства, погубил семью, разрушил жизнь Шэнь Мо. Теперь всё иначе. Теперь он видит единственную цель — сделать Шэнь Мо счастливым. Баловать, защищать, помогать расти. Но Мо-мо оказывается полон сюрпризов: то гений традиционной живописи, то киберспортивная з...

  Шэн Иян открыл глаза в двадцать лет — снова. В прошлой жизни он был слеп: не заметил предательства, погубил семью, разрушил жизнь Шэнь Мо. Теперь всё иначе. Теперь он видит единственную цель — сделать Шэнь Мо счастливым. Баловать, защищать, помогать расти. Но Мо-мо оказывается полон сюрпризов: то гений традиционной живописи, то киберспортивная звезда. А Шэн Иян? Всего лишь актёр с премией. Кажется, придётся постараться, чтобы не отстать от своей милашки.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, гений, шоу-бизнес, перерождение, искупление, заботливый любовный интерес

• 

  Я пометил имперского генерала и сбежал, притворившись мертвым
  Marked General's Death Escape

  Сэ Иран очнулся в мире насекомоподобных существ, где правят самцы, с одной задачей — соблазнить главного злодея. Но зачем стараться, если можно просто поставить метку и свалить? План казался идеальным, пока бывший генерал-майор Эрмиус не начал играть в «идеального мужа» — нежного, заботливого, абсолютно фальшивого. Сэ Иран раскусил игру с первог...
  Перевод от Kent Китайские
  247 / 232 1 326 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сэ Иран очнулся в мире насекомоподобных существ, где правят самцы, с одной задачей — соблазнить главного злодея. Но зачем стараться, если можно просто поставить метку и свалить? План казался идеальным, пока бывший генерал-майор Эрмиус не начал играть в «идеального мужа» — нежного, заботливого, абсолютно фальшивого. Сэ Иран раскусил игру с первог...

  Сэ Иран очнулся в мире насекомоподобных существ, где правят самцы, с одной задачей — соблазнить главного злодея. Но зачем стараться, если можно просто поставить метку и свалить? План казался идеальным, пока бывший генерал-майор Эрмиус не начал играть в «идеального мужа» — нежного, заботливого, абсолютно фальшивого. Сэ Иран раскусил игру с первого дня. Эрмиус тоже знает, что его раскусили. Оба притворяются, оба врут, оба наслаждаются спектаклем. Но чем дольше длится фарс, тем глубже затягивает.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, комедия, научная фантастика

  тэги: перерождение

• 

  Несовершенный бог: Слишком хрупкий для бессмертия
  The God is Too Sickly

  Сто веков назад семь божественных посланников свергли Бога-Творца. Бог Славы пожертвовал своим божественным ядром, чтобы спасти его, и пал в мир смертных — хрупкий, уязвимый, лишённый силы. Там он встречает Лэя Ши, того, кто перевернёт его существование. «Лев, Бог любит всё сущее, а ты — моё творение», — говорит он, скрывая за отстранённостью не...
  Перевод от Kent Китайские
  353 / 338 1 790 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сто веков назад семь божественных посланников свергли Бога-Творца. Бог Славы пожертвовал своим божественным ядром, чтобы спасти его, и пал в мир смертных — хрупкий, уязвимый, лишённый силы. Там он встречает Лэя Ши, того, кто перевернёт его существование. «Лев, Бог любит всё сущее, а ты — моё творение», — говорит он, скрывая за отстранённостью не...

  Сто веков назад семь божественных посланников свергли Бога-Творца. Бог Славы пожертвовал своим божественным ядром, чтобы спасти его, и пал в мир смертных — хрупкий, уязвимый, лишённый силы. Там он встречает Лэя Ши, того, кто перевернёт его существование. «Лев, Бог любит всё сущее, а ты — моё творение», — говорит он, скрывая за отстранённостью нечто большее. Сильный, прекрасный и обречённый на страдания герой ищет путь в мире, где боги падают, а смертные способны изменить судьбу.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, драма, мистика

  тэги: бессмертные

• 

  Генерал упал с коня — принцесса захватила инициативу
  The General Fell, The Princess Attacked

  Холодный великий генерал явился за капризной принцессой. Вот только… генерал оказался девушкой?! Ли Сюэ мечтает о славе — Наньгун Ли проложит ей путь к вершинам. Нужна генеральская резиденция? Получишь. Власть? Твоя. Даже титул императорского зятя — не проблема. Но когда принцесса говорит «стоп», уже поздно: роли поменялись, и теперь она сама ре...
  Перевод от Kent Китайские
  234 / 219 1 179 0 / 0 0 / 0 0 0

  Холодный великий генерал явился за капризной принцессой. Вот только… генерал оказался девушкой?! Ли Сюэ мечтает о славе — Наньгун Ли проложит ей путь к вершинам. Нужна генеральская резиденция? Получишь. Власть? Твоя. Даже титул императорского зятя — не проблема. Но когда принцесса говорит «стоп», уже поздно: роли поменялись, и теперь она сама ре...

  Холодный великий генерал явился за капризной принцессой. Вот только… генерал оказался девушкой?! Ли Сюэ мечтает о славе — Наньгун Ли проложит ей путь к вершинам. Нужна генеральская резиденция? Получишь. Власть? Твоя. Даже титул императорского зятя — не проблема. Но когда принцесса говорит «стоп», уже поздно: роли поменялись, и теперь она сама решает, кто кого завоёвывает.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история

  тэги: юри, сильная пара

• 

  Отказ от брака с ледяным боссом
  After Refusing the Iceberg CEO's Marriage Alliance

  Лин Куншань — образец безупречности: коллеги боготворят его, начальство полагается на него во всём, а подчинённые видят в нём идеал. Но за маской самоконтроля скрывается отчаянная попытка сбежать от семейного давления. Родители настаивают на браке по расчёту с незнакомцем, чьё досье не вызывает ни единой претензии. Почти. Единственная зацепка — ...
  Перевод от Kent Китайские
  70 / 55 720 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лин Куншань — образец безупречности: коллеги боготворят его, начальство полагается на него во всём, а подчинённые видят в нём идеал. Но за маской самоконтроля скрывается отчаянная попытка сбежать от семейного давления. Родители настаивают на браке по расчёту с незнакомцем, чьё досье не вызывает ни единой претензии. Почти. Единственная зацепка — ...

  Лин Куншань — образец безупречности: коллеги боготворят его, начальство полагается на него во всём, а подчинённые видят в нём идеал. Но за маской самоконтроля скрывается отчаянная попытка сбежать от семейного давления. Родители настаивают на браке по расчёту с незнакомцем, чьё досье не вызывает ни единой претензии. Почти. Единственная зацепка — жених на пять лет моложе. И Лин Куншань решается на рискованный шаг...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: разница в возрасте

• 

  Кошка и рябь
  The Cat and the Ripple

  Цинь Шии привыкла быть невидимкой — отличница, которая прячется за учебниками и тишиной. Но всё меняется, когда на неё обращает внимание Оуян Лянь — девушка, вокруг которой вращается весь класс. Почему Сяо И так беспрекословно слушается Сяо Лянь? И что заставило Сяо Лянь выбрать именно Сяо И из всех остальных? Между ними — тонкая рябь на воде, к...
  Перевод от Kent Китайские
  3 / 0 16 0 / 0 0 / 0 1 0

  Цинь Шии привыкла быть невидимкой — отличница, которая прячется за учебниками и тишиной. Но всё меняется, когда на неё обращает внимание Оуян Лянь — девушка, вокруг которой вращается весь класс. Почему Сяо И так беспрекословно слушается Сяо Лянь? И что заставило Сяо Лянь выбрать именно Сяо И из всех остальных? Между ними — тонкая рябь на воде, к...

  Цинь Шии привыкла быть невидимкой — отличница, которая прячется за учебниками и тишиной. Но всё меняется, когда на неё обращает внимание Оуян Лянь — девушка, вокруг которой вращается весь класс. Почему Сяо И так беспрекословно слушается Сяо Лянь? И что заставило Сяо Лянь выбрать именно Сяо И из всех остальных? Между ними — тонкая рябь на воде, которая может превратиться в шторм.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, школа, повседневность

  тэги: взросление, школьная жизнь, юри, медленный роман

• 

  Генеральный директор и оживший мармеладный мишка
  The CEO's Little Gummy Bear Comes to Life

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...
  Перевод от max Китайские
  106 / 27 510 0 / 0 0 / 0 1 0

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. — Пусть каждый твой день будет сладким.Сы Хаоцзюэ не верит в чудеса. Но когда мишка внезапно оживает, превратившись в крошечного розового человечка с наивными глазами и невероятной энергией, магнат понимает: его жизнь уже никогда не будет прежней.— Хозяин, я буду тебя защищать! — заявляет Тань Тан, мармеладный мишка, едва научившись ходить.Сы Хаоцзюэ пытается игнорировать странное создание, но Тань Тан не сдаётся. Он убирает осколки стекла, которые магнат разбил в приступе ярости, готовит завтрак и даже пытается лечить его бессонницу — просто сидя рядом и улыбаясь.— Почему ты такой сладкий? — спрашивает Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который старательно прижимается к его руке.— Потому что я — это ты, — отвечает Тань Тан, не понимая, почему хозяин вдруг замолкает.Каждую ночь мармеладный мишка тайно массирует виски Сы Хаоцзюэ, пробираясь в его сны и отгоняя кошмары. Каждое утро магнат просыпается отдохнувшим — и с новым вопросом: почему его сердце бьётся быстрее, когда он видит розового человечка, улыбающегося ему с подоконника?Но Тань Тан не просто милый. Он настойчив, хитёр и невероятно любопытен. Он заставляет Сы Хаоцзюэ впервые за много лет почувствовать себя живым — и это пугает магната больше, чем любая корпоративная война.— Я не могу тебя съесть, — бормочет Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который с надеждой заглядывает ему в глаза.— Почему? — спрашивает Тань Тан, не понимая, что это признание в чувствах.Их игра в прятки продолжается. Но чем дольше они вместе, тем труднее Сы Хаоцзюэ отрицать очевидное: этот маленький розовый комок счастья уже стал неотъемлемой частью его жизни. И если он исчезнет, то вместе с ним исчезнет и последняя надежда на счастье.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фантастика, драма

  тэги: роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, сверхъестественное

• 

  Ты, смотрю, осмелел
  You've Got Some Nerve

  АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительн...
  Перевод от romdommusa Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительн...

  АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительный, как лезвие, взгляд. Одно его присутствие мгновенно внушает дисциплину.И именно в его команду попадает двадцатитрехлетний Пэй Сун — гиперактивный гений за рулем, напоминающий неугомонную обезьяну с горы Эмей.Сегодня он подбивает тюнинг-группу ставить гигантские антикрылья, завтра убеждает пилотов GT отказаться от ABS, а послезавтра подбивает мотогонщиков на нелегальный заезд, размахивая руками: «Инженер Лу сегодня отдыхает, пацаны, гоняем на полную!»Пока суровая рука Лу Чэншаня не ловит его за воротник: «Пэй Сун... я смотрю, ты совсем страх потерял?»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, спорт, комедия, повседневность, драма

  тэги: современность, адекватные главные герои, босс и подчиненный, гениальный главный герой, счастливый конец, сильный главный герой, наши дни, комедия, спорт, разница в возрасте, сладкая история, 1v1, заботливый актив

• 

  Конец небес
  The End of the Azure Sky

  Ли Жиянь просыпается в луже собственной крови — его предали те, кому он доверял. Титул главы клана украден, репутация растоптана, жизнь висит на волоске. Но смерть — не конец для того, кто готов идти до края мира. Каждый шаг по пути мести открывает новые тайны: кто стоял за заговором? Какие силы дремлют в его крови? И что скрывается там, где неб...
  Перевод от Kent Китайские
  6 / 0 37 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ли Жиянь просыпается в луже собственной крови — его предали те, кому он доверял. Титул главы клана украден, репутация растоптана, жизнь висит на волоске. Но смерть — не конец для того, кто готов идти до края мира. Каждый шаг по пути мести открывает новые тайны: кто стоял за заговором? Какие силы дремлют в его крови? И что скрывается там, где неб...

  Ли Жиянь просыпается в луже собственной крови — его предали те, кому он доверял. Титул главы клана украден, репутация растоптана, жизнь висит на волоске. Но смерть — не конец для того, кто готов идти до края мира. Каждый шаг по пути мести открывает новые тайны: кто стоял за заговором? Какие силы дремлют в его крови? И что скрывается там, где небеса касаются земли? Месть — лишь начало. Истина ждёт на краю мироздания.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia), драма

  тэги: борьба за власть, культивация, месть, предательство