Пошук перекладів

Найдено 3327 перекладів

• 

  Сельская жизнь олигарха
  The Tycoon's Rural Life

  После смерти деда юный Жуань Сиши остался один в глухой деревне, где жизнь течет медленно и безрадостно. Каждый день он борется за выживание, вспоминая уроки деда и пытаясь сохранить его дом.Но внезапно на заброшенной горной тропе он находит раненого мужчину — красивого, уверенного в себе незнакомца, который потерял память.— Хто ты? — спрашивает...
  Переклад от max Китайські
  229 / 137 957 5 / 1 5 / 1 1 92 0

  После смерти деда юный Жуань Сиши остался один в глухой деревне, где жизнь течет медленно и безрадостно. Каждый день он борется за выживание, вспоминая уроки деда и пытаясь сохранить его дом.Но внезапно на заброшенной горной тропе он находит раненого мужчину — красивого, уверенного в себе незнакомца, который потерял память.— Хто ты? — спрашивает...

  После смерти деда юный Жуань Сиши остался один в глухой деревне, где жизнь течет медленно и безрадостно. Каждый день он борется за выживание, вспоминая уроки деда и пытаясь сохранить его дом.Но внезапно на заброшенной горной тропе он находит раненого мужчину — красивого, уверенного в себе незнакомца, который потерял память.— Хто ты? — спрашивает Жуань Сиши, помогая мужчине сесть.— Я... не помню, — отвечает тот, с трудом подбирая слова.Мужчина не знает своего имени, але его манеры и одежда выдают в нем человека из другого мира. Жуань Сиши решает оставить его у себя, несмотря на предупреждения односельчан.Но чем дольше незнакомец живет в его доме, тем больше вопросов возникает: почему он так легко адаптировался к сельской жизни? Почему его руки, привыкшие к изнеженности, вдруг ловко управляются с топором и плугом? И почему, глядя на него, Жуань Сиши чувствует, что его собственная жизнь начинает меняться?Но однажды ночью незнакомец внезапно приходит в себя и понимает, что его прошлое — это не просто пустота. За его спиной скрывается опасность, которая может разрушить не только его жизнь, але и хрупкий покой деревни...

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, історія

  теги: второй шанс, взросление, дружба, семья, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Золотий птенец олигарха мечтает о разводе каждый день
  The Tycoon's Canary Wants a Divorce Every Day

  Чи Юэ очнулся в чужом теле, в роскошном особняке, скованный наручниками и прижатый к полу незнакомцем. Его память ещё не вернулась, але одно он понял сразу: он попал в тело персонажа книги, которую когда-то читал — капризного и эгоистичного мужа олигарха Хэ Линя.Теперь ему предстоит распутать клубок интриг, где каждый шаг может стать последним. Х...
  Переклад от max Китайські
  99 / 59 442 5 / 1 5 / 1 1 65 0

  Чи Юэ очнулся в чужом теле, в роскошном особняке, скованный наручниками и прижатый к полу незнакомцем. Его память ещё не вернулась, але одно он понял сразу: он попал в тело персонажа книги, которую когда-то читал — капризного и эгоистичного мужа олигарха Хэ Линя.Теперь ему предстоит распутать клубок интриг, где каждый шаг может стать последним. Х...

  Чи Юэ очнулся в чужом теле, в роскошном особняке, скованный наручниками и прижатый к полу незнакомцем. Его память ещё не вернулась, але одно он понял сразу: он попал в тело персонажа книги, которую когда-то читал — капризного и эгоистичного мужа олигарха Хэ Линя.Теперь ему предстоит распутать клубок интриг, где каждый шаг может стать последним. Хэ Линь — холодный и безжалостный магнат, чьё имя наводит ужас на весь бизнес-мир. Он не прощает предательства, а Чи Юэ, судя по всему, уже перешёл все границы: измены, кража корпоративных секретов и даже попытка сбежать.Но что, если всё не так, как кажется? Что, если под маской безразличия Хэ Линя скрывается нечто большее? И почему Чи Юэ, актёр по профессии, вдруг чувствует, что его гра может оказаться слишком убедительной?— Ты изменился, — говорит Хэ Линь, глядя на него с подозрением.— Возможно, — отвечает Чи Юэ, — Но это не значит, что я собираюсь остаться.В особняке, где каждый уголок дышит роскошью, а за каждым поворотом скрывается опасность, Чи Юэ должен найти способ выжить. Но как убедить человека, который привык владеть всем, что он не может владеть тобой?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трилер, романтика

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, психологія

• 

  После того, как стал брошенным мужем: Перерождение магната
  After Being Abandoned: The Tycoon's Rebirth

  Цзи Тинсэнь умирал в больничной палате, але проснулся в теле персонажа одноимённого романа — богатого красавца, который из зависти разрушил жизнь своего младшего брата и был покинуто мужем-олигархом Цинь Чжэнем.Теперь ему предстоит исправить помилки прошлого и выжить в мире, где каждый шаг может стать последним.— Ты больше не любишь меня? — спрашива...
  Переклад от max Китайські
  144 / 86 659 5 / 1 3.5 / 2 1 256 0

  Цзи Тинсэнь умирал в больничной палате, але проснулся в теле персонажа одноимённого романа — богатого красавца, который из зависти разрушил жизнь своего младшего брата и был покинуто мужем-олигархом Цинь Чжэнем.Теперь ему предстоит исправить помилки прошлого и выжить в мире, где каждый шаг может стать последним.— Ты больше не любишь меня? — спрашива...

  Цзи Тинсэнь умирал в больничной палате, але проснулся в теле персонажа одноимённого романа — богатого красавца, который из зависти разрушил жизнь своего младшего брата и был покинуто мужем-олигархом Цинь Чжэнем.Теперь ему предстоит исправить помилки прошлого и выжить в мире, где каждый шаг может стать последним.— Ты больше не любишь меня? — спрашивает Цзи Тинсэнь, глядя в ледяные глаза Цинь Чжэня.— Никогда не любил, — отвечает тот, и его голос звучит как приговор.Но Цзи Тинсэнь не сдаётся. Он знает: в этом мире нельзя доверять никому, даже собственному телу. Ведь стоит ему проявить симпатию к брату или отказаться от коварных планів — как накатывает невыносимая боль, словно чья-то невидимая рука напоминает о долге перед судьбой.Его муж, глава могущественного клана, не желает иметь с ним нічого общего. Его брат, восходящая звезда кино, не подозревает о грозящей опасности. А бывший агент, готовый на всё ради денег, уже копает под него очередной компромат.Цзи Тинсэню предстоит научиться играть по новым правилам — или умереть, как и его предшественник.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, сильный главный герой, обратный гарем, драма

• 

  После того как магнат стал второстепенным персонажем
  After the Tycoon Became a Cannon Fodder Substitute

  Миллиардер Гу Син попадает в книгу в тело второстепенного персонажа — дублера, который был лишь тенью другого человека. В сюжете этот персонаж был покорным и мягким, его постоянно унижали и морально, и физически, и в конечном итоге он погиб по пути на свадьбу главных героев, даже не оставив после себя костей.Гу «второстепенный персонаж» Син:— Ну...
  Переклад от max Китайські
  166 / 99 780 0 / 0 0 / 0 0 175 0

  Миллиардер Гу Син попадает в книгу в тело второстепенного персонажа — дублера, который был лишь тенью другого человека. В сюжете этот персонаж был покорным и мягким, его постоянно унижали и морально, и физически, и в конечном итоге он погиб по пути на свадьбу главных героев, даже не оставив после себя костей.Гу «второстепенный персонаж» Син:— Ну...

  Миллиардер Гу Син попадает в книгу в тело второстепенного персонажа — дублера, который был лишь тенью другого человека. В сюжете этот персонаж был покорным и мягким, его постоянно унижали и морально, и физически, и в конечном итоге он погиб по пути на свадьбу главных героев, даже не оставив после себя костей.Гу «второстепенный персонаж» Син:— Ну уж нет. Хто хочет, тот пусть и заменяет, а я в цій жизни собираюсь прожить долго и счастливо.Хотя… стоп. А этот «президент» довольно симпатичный, может быть…Друг «президента» №1:— Что за мусор тут отирается? Проваливай, не мозоль глаза!Друг «президента» №2:— Сюй просто видит в тебе замену, хватит мечтать о том, чтобы взобраться по социальной лестнице!Гу Син:— Ого, как интересно~Спустя полгода, решив, что «белый лунный свет» (истинная любовь героя) вот-вот вернется, Гу Син подсчитал свои накопления и приготовился к побегу.Мужчина, который когда-то холодно предупреждал Гу Сина не питать иллюзий, перегородил ему путь, с красными глазами, одновременно дерзко и неуверенно умоляя: — Син-син, я отдам тебе любовь, я отдам тебе себя, только не уходи, ладно?Взгляд главного героя (президента):Чэн Дунсюй был вполне доволен своим маленьким любовником — послушным, понятливым и ненавязчивым.Позже он обнаружил, что любовник послушный, потому что ленивый; понятливый, потому что ленивый; и ненавязчивый, потому что… он просто ленивый.Лень его доходила до того, что интересовался он им исключительно из-за красивого лица.Чэн Дунсюй то отдалял его, то баловал, пока сам не влюбился. Но как бы он ни старался, тот всё равно не проявлял к нему никакой навязчивости или эмоциональной зависимости.Ему не оставалось нічого, кроме как в растерянности протянуть свою искреннюю любовь и умолять: — Любовь тебе, жизнь тебе, иди в мои объятия, хорошо?Однако он не ожидал, что окружающие люди уже давно точат зубы на его сокровище:Друг №1:— Сюй видит в тебе лишь замену, а я вижу в тебе смысл жизни. Син-син, пойдешь со мной?Друг №2:— Я думаю о тебе так сильно, что каждый вдох причиняет боль. Син-син, будь послушным, пожалей меня хоть немного, хорошо?Примечания: Главный герой — «уке» (пассив), оба персонажа чисты (в сексуальном плане до встречи) Главный герой — «магнит для всех», в нйого влюблены решительно все.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі

  теги: роман, исекай, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Босс настаивает на том, чтобы отправлять мне деньги [Индустрия развлечений]
  The CEO Insists on Sending Me Money [Entertainment Industry]

  Мэн Яньчжэ, только что получивший премию «Лучший актёр», сбегает с церемонии награждения, чтобы избежать лицемерных поздравлений.На террасе он встречает Дуань Цзянцю — своего бывшего однокурсника, который когда-то пытался его соблазнить.Их встреча прерывается внезапной аварией, после которой Мэн Яньчжэ просыпается в своём теле шестилетней давнос...
  Переклад от max Китайські
  163 / 97 722 0 / 0 0 / 0 1 0

  Мэн Яньчжэ, только что получивший премию «Лучший актёр», сбегает с церемонии награждения, чтобы избежать лицемерных поздравлений.На террасе он встречает Дуань Цзянцю — своего бывшего однокурсника, который когда-то пытался его соблазнить.Их встреча прерывается внезапной аварией, после которой Мэн Яньчжэ просыпается в своём теле шестилетней давнос...

  Мэн Яньчжэ, только что получивший премию «Лучший актёр», сбегает с церемонии награждения, чтобы избежать лицемерных поздравлений.На террасе он встречает Дуань Цзянцю — своего бывшего однокурсника, который когда-то пытался его соблазнить.Их встреча прерывается внезапной аварией, после которой Мэн Яньчжэ просыпается в своём теле шестилетней давности, накануне судьбоносного события, изменившего его жизнь.Шесть лет назад Мэн Яньчжэ отказался от предложения своего агента «подняться» через постель влиятельного человека. За это его карьера была разрушена: роли доставались другим, а сам он влачил нищенское существование.Теперь у него есть шанс всё исправить. Но его бывший сосед по комнате, Дэн Евэй, уже готовится занять его место в новом проекте, а агент продолжает плести интриги.— Ты что, с ума сошёл? Звонил дважды, прежде чем ответил! Я тебе что, мальчик на побегушках? — голос агента гремит в трубке.Мэн Яньчжэ молча слушает оскорбления, сжимая кулаки. Он знает: чтобы изменить будущее, ему нужно найти Дуань Цзянцю — человека, который когда-то разрушил его жизнь, а теперь может стать его единственным шансом на спасение.Но где искать Дуань Цзянцю? И почему тот исчез после аварии? Мэн Яньчжэ даже не знает его адреса.Всё, что у него есть, — это решимость вернуть всё, что у него отняли... и отплатить тем, кто его предал.— Я не позволю тебе снова меня уничтожить, — шепчет он, глядя на своё отражение в зеркале. — На этот раз я будет сильнее.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, роман, главный герой сильный с самого начала, месть, шоу-бизнес, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Властный мечник и коварная белый лотос
  The Overbearing Sword Immortal and the Charming White Lotus

  Небесная река бурлила, разбиваясь о скалы, оставшиеся после падения Небесного столпа.Юй Цзин, поднявшись из Жёлтых источников, ступила на берег, неся за спиной свой меч. Её путь был долог, а цель — неясна.— Ты вернулась.Слова прозвучали так, словно её ждали вечность.Юй Цзин не помнила прошлого, але знала одно: её меч способен разрушить небеса. И ...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 480 0 / 0 0 / 0 0 0

  Небесная река бурлила, разбиваясь о скалы, оставшиеся после падения Небесного столпа.Юй Цзин, поднявшись из Жёлтых источников, ступила на берег, неся за спиной свой меч. Её путь был долог, а цель — неясна.— Ты вернулась.Слова прозвучали так, словно её ждали вечность.Юй Цзин не помнила прошлого, але знала одно: её меч способен разрушить небеса. И ...

  Небесная река бурлила, разбиваясь о скалы, оставшиеся после падения Небесного столпа.Юй Цзин, поднявшись из Жёлтых источников, ступила на берег, неся за спиной свой меч. Её путь был долог, а цель — неясна.— Ты вернулась.Слова прозвучали так, словно её ждали вечность.Юй Цзин не помнила прошлого, але знала одно: её меч способен разрушить небеса. И когда она взмахнула им, разорвав завесу между мирами, даже боги замерли.— Ты — это ты. Не беспокойся о том, кто ты была раньше.Первое, что она увидела в Небесных чертогах, — это смеющихся нимф, играющих с рыбами и крабами. Они называли её странной, але Юй Цзин было всё равно. Она нашла здесь друга — Летнего Бога Хуай Чжоу, который ждал её столетия.— Ты помнишь меня? — Ні.Но это не имело значения. Здесь, среди облаков и звёзд, она могла быть собой. Даже если это означало, что придётся столкнуться с теми, кто помнил её прежнюю жизнь.— Ты — перерождение одного из Древних. Берегись.Слова Цветочной Богини прозвучали предупреждением. Но Юй Цзин не боялась. Она знала, что её меч может защитить её от любых угроз.Однако не все в Небесных чертогах были рады её возвращению. Особенно та, кто считала себя первой красавицей Небес — Чэнь Си.— Ты не такая, как остальные. Это интересно.Чэнь Си улыбалась, але её глаза оставались холодными. Она знала, как манипулировать, как соблазнять, как добиваться своего. И Юй Цзин была её новой целью.— Ты голодна?Ужин в её новом доме — дворце Чунхуа — был роскошным. Но Юй Цзин не могла избавиться от ощущения, что за каждым её движением следят.— Я приготовила это сама.Чэнь Си смотрела на неё с улыбкой, але Юй Цзин чувствовала фальшь. Она знала, что за цій улыбкой скрывается нечто большее. Игра началась, и ставки были высоки.— Не ешь этого.Но было уже поздно. Юй Цзин поняла, что попала в ловушку. И теперь ей предстояло выбраться из неё — или стать очередной пешкой в чужой игре.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, фентезі

  теги: роман, герои, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, суперсилы, мир меча и магии, обратный гарем, магическая академия

• 

  Нежность властного маршала
  The Overbearing Marshal's Affection

  Ле Синьянь, офицер спецподразделения, и не подозревал, что его жизнь перевернется с ног на голову из-за одного телефонного звонка.Его сестра, Ле Синьюй, должна выйти замуж за сына могущественного маршала, але в последний момент сбегает, оставив брата разгребать последствия.Мать Ле Синьянь, не желая терять выгодный союз, решает отправить сына под ...
  Переклад от max Китайські
  197 / 118 807 5 / 1 5 / 1 2 0

  Ле Синьянь, офицер спецподразделения, и не подозревал, что его жизнь перевернется с ног на голову из-за одного телефонного звонка.Его сестра, Ле Синьюй, должна выйти замуж за сына могущественного маршала, але в последний момент сбегает, оставив брата разгребать последствия.Мать Ле Синьянь, не желая терять выгодный союз, решает отправить сына под ...

  Ле Синьянь, офицер спецподразделения, и не подозревал, что его жизнь перевернется с ног на голову из-за одного телефонного звонка.Его сестра, Ле Синьюй, должна выйти замуж за сына могущественного маршала, але в последний момент сбегает, оставив брата разгребать последствия.Мать Ле Синьянь, не желая терять выгодный союз, решает отправить сына под видом невесты на свадьбу.— Ты что, издеваешься? Где это видано, чтобы брат вместо сестры шел под венец? — возмущается Ле Синьянь, стоя перед зеркалом в свадебном платье.Но выбора нет: отказ грозит семье серьезными неприятностями.На свадьбе його встречает высокомерный и властный жених, Мужун Цзиньнань, который даже не пытается скрыть своего раздражения.Однако когда правда всплывает наружу, Мужун предлагает необычный договор: Ле Синьянь должен играть роль жены на публике, але в личной жизни они останутся лишь номинальными супругами.Но чем дольше они живут под одной крышей, тем сложнее игнорировать взаимное притяжение.Особенно когда выясняется, что у Мужуна есть тайный двойник — его брат-близнец, Мужун Цзиньси, чье существование тщательно скрывается от посторонних глаз.— Ты же знаешь, что я не хочу этого брака, — шепчет Ле Синьянь, избегая взгляда Мужуна.— Я тоже не хочу, — отвечает тот, але его голос звучит не так уверенно, как раньше.Их отношения становятся полем битвы между долгом и желанием, где каждый шаг может обернуться катастрофой.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, обратный гарем

• 

  Дерзкий босс влюбляется в меня / Порочный спонсор
  The Overbearing CEO Falls for Me / The Bad Sugar Daddy

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — холодно спросил Чжоу Чжэнфань, глядя на своего агента Сяо Цзиня. Его глаза горели ледяным огнём, а пальцы сжимали чашку с имбирным чаем так, что костяшки побелели.Несколько годин назад его карьера рухнула. Видео с ним и замужней актрисой Линь Жуйюй мгновенно разлетелось по сети, а папарацци подбросили ещё и...
  Переклад от max Китайські
  95 / 57 419 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — холодно спросил Чжоу Чжэнфань, глядя на своего агента Сяо Цзиня. Его глаза горели ледяным огнём, а пальцы сжимали чашку с имбирным чаем так, что костяшки побелели.Несколько годин назад его карьера рухнула. Видео с ним и замужней актрисой Линь Жуйюй мгновенно разлетелось по сети, а папарацци подбросили ещё и...

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — холодно спросил Чжоу Чжэнфань, глядя на своего агента Сяо Цзиня. Его глаза горели ледяным огнём, а пальцы сжимали чашку с имбирным чаем так, что костяшки побелели.Несколько годин назад его карьера рухнула. Видео с ним и замужней актрисой Линь Жуйюй мгновенно разлетелось по сети, а папарацци подбросили ещё и компромат на его отношения с молодым актёром Чжан Сыюанем. Теперь его имя ассоциировалось только с развратом и предательством. Фанаты, ещё вчера боготворившие его, теперь проклинали на каждом углу.— Компания не оставит тебя, — Сяо Цзинь пытался успокоить его, але голос дрожал. — Босс уже вызвал отдел по связям с общественностью. Всё будет хорошо.Чжоу Чжэнфань усмехнулся. Он знал, что босс Да Кэ — человек безжалостный. Даже если его имя очистят от грязи, отношения уже не вернуть. Агент не понимал, что настоящая буря только начинается.Тем временем Чжан Сыюань, молодой и амбициозный актёр, только что закончил съёмки и отправился в спортзал. Он не ожидал, что за ним уже следят. Коли он вышел через чёрный ход, трое мужчин схватили его и втащили в тёмную кладовку.— Давай, парень, не прикидывайся! — главарь, маленький парень с прилизанными волосами, ударил его по лицу. — Ты что, не узнал меня? Я же в спортзале с тобой болтал!Чжан Сыюань стиснул зубы. Он догадывался, кто за этим стоит. Но что они хотят? Денег? Или просто унизить его?В тот же вечер в офисе SM Entertainment разыгралась другая драма. Босс Да Кэ, высокий мужчина с острым взглядом, сидел за столом и наблюдал, как Чжоу Чжэнфань униженно умоляет о помощи.— Ты знаешь, что я для тебя сделал, — сказал Да Кэ, глядя на него холодно. — Но теперь ты запятнал моё имя. Я не могу позволить, чтобы моя репутация страдала из-за тебя.Чжоу Чжэнфань побледнел. Он понял, что проиграл.А Чжан Сыюань, всё ещё не подозревая о заговоре, получил неожиданное предложение. В кафе к нему подошёл тот самый мужчина из спортзала — Да Кэ.— Я готов заплатить тебе шесть миллионов юаней, — сказал он, протягивая чек. — За полгода твойого времени.Чжан Сыюань не поверил своим ушам. Он знал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Но почему именно он? И что на самом деле скрывается за этим предложением?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Плывущий ряской под громовым небом
  Floating Duckweed in Thunderclap

  Тысячу лет он бродил по этому миру, не зная, кто он и откуда. Его зовут Юй Дапин — «Плывущий ряской под дождём», и он следует единственному правилу: спасать, але не убивать. Но даже у такого человека есть прошлое, которое не даёт ему покоя.Коли на землю обрушивается бедствие — красная чума, пожирающая всё на своём пути, — Юй Дапин не может остат...
  Переклад от max Китайські
  147 / 88 645 5 / 1 5 / 1 1 0

  Тысячу лет он бродил по этому миру, не зная, кто он и откуда. Его зовут Юй Дапин — «Плывущий ряской под дождём», и он следует единственному правилу: спасать, але не убивать. Но даже у такого человека есть прошлое, которое не даёт ему покоя.Коли на землю обрушивается бедствие — красная чума, пожирающая всё на своём пути, — Юй Дапин не может остат...

  Тысячу лет он бродил по этому миру, не зная, кто он и откуда. Его зовут Юй Дапин — «Плывущий ряской под дождём», и он следует единственному правилу: спасать, але не убивать. Но даже у такого человека есть прошлое, которое не даёт ему покоя.Коли на землю обрушивается бедствие — красная чума, пожирающая всё на своём пути, — Юй Дапин не может остаться в стороне. Он спасает деревню от нашествия насекомых, але платой за это становится его собственная жизнь. Едва не погибнув, он встречает загадочного незнакомца, который предлагает ему помощь, але за неё придётся заплатить.— Тысяча лет я бродил по этому миру, але так и не нашёл ответа на вопрос: кто я? — сказал Юй Дапин, глядя на своё отражение в воде.— А что, если ответ не там, где ты его ищешь? — ответил незнакомец, держа в руках кристальный посох.Юй Дапин понимает, что его прошлое связано с этим миром, и кто-то или что-то пытается вернуть его к истокам. Но готова ли его душа принять правду? Ведь за тысячу лет он успел забыть не только своё имя, але и то, кем он был до того, как стал «Плывущим ряской».Он встречает старого друга в своих снах — единственного человека, который завжди ждал его. Но даже этот друг не может ответить на вопрос, мучающий Юй Дапина: кто он на самом деле? И почему його воспоминания так фрагментарны и болезненны?— Ты помнишь, кем ты был до того, как стал Юй Дапином? — спросил друг.— Я помню только одно: я не принадлежу этому миру, — ответил Юй Дапин, сжимая в руках деревянную фигурку, которую он вырезал. — И я должен найти ответ, даже если это убьёт меня.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, історія

  теги: высокие технологии, герои, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, мир меча и магии, магическая академия, прокачка

• 

  Повелитель Чжао с гор Цинчэншань
  Lord Zhao of Qingcheng Mountain

  Коли в маленьком городке Цинфэнчжэнь начали появляться странники с мечами, местные жители вздохнули с облегчением — наконец-то кто-то решит проблему с демоническим культом, терроризирующим страну.Но вместо героев они увидели лишь жадных проходимцев, готовых на все ради наживы.Среди них был и юноша в одежде ученого, который, несмотря на насмешки...
  Переклад от max Китайські
  82 / 49 370 5 / 1 5 / 1 1 0

  Коли в маленьком городке Цинфэнчжэнь начали появляться странники с мечами, местные жители вздохнули с облегчением — наконец-то кто-то решит проблему с демоническим культом, терроризирующим страну.Но вместо героев они увидели лишь жадных проходимцев, готовых на все ради наживы.Среди них был и юноша в одежде ученого, который, несмотря на насмешки...

  Коли в маленьком городке Цинфэнчжэнь начали появляться странники с мечами, местные жители вздохнули с облегчением — наконец-то кто-то решит проблему с демоническим культом, терроризирующим страну.Но вместо героев они увидели лишь жадных проходимцев, готовых на все ради наживы.Среди них был и юноша в одежде ученого, который, несмотря на насмешки окружающих, твердо решил присоединиться к походу против культистов.Его наивность и прямолинейность привлекли внимание загадочного незнакомца, который оказался не просто странником, а главой древнего клана боевых искусств.— Ты уверен, что хочешь идти с нами? — спросил незнакомец, глядя на него с легкой насмешкой. — Там, куда мы направляемся, не место для книжных червей.— Я не боюсь, — твердо ответил юноша, хотя его руки дрожали. — Если не я, то кто же?Их путь оказался полон опасностей: предательства, ловушки и кровавые схватки ждали их на каждом шагу.Но вместе они стали силой, способной изменить ход истории.— Ты ранен? — спросил юноша, увидев кровь на его рукаве.— Пустяки, — отмахнулся незнакомец, але его глаза выдавали беспокойство. — Главное, что ты цел.Юноша покраснел, не зная, как ответить на такие слова.В этом мире, где каждый день мог стать последним, он вдруг понял, что нашел нечто большее, чем просто союзника — человека, ради которого готов рискнуть всем.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), бойовик, романтика

  теги: роман, высокие технологии, герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, стратегия, бойові мистецтва

• 

  Хроники Цинтяня: Служебный роман в древности
  Qingtian Chronicles: An Ancient Office Romance

  Лю Пэнь — молодой наследник знатного рода, чья жизнь перевернулась с ног на голову, когда он решил участвовать в императорских экзаменах. Его отец, мелкий чиновник, мечтает о славе и богатстве, але мать, женщина практичная, знает: путь к власти тернист. Сам же Лю Пэнь просто хочет доказать, что способен на большее, чем быть «золотым мальчиком» в ...
  Переклад от max Китайські
  114 / 68 541 5 / 1 5 / 1 1 55 0

  Лю Пэнь — молодой наследник знатного рода, чья жизнь перевернулась с ног на голову, когда он решил участвовать в императорских экзаменах. Его отец, мелкий чиновник, мечтает о славе и богатстве, але мать, женщина практичная, знает: путь к власти тернист. Сам же Лю Пэнь просто хочет доказать, что способен на большее, чем быть «золотым мальчиком» в ...

  Лю Пэнь — молодой наследник знатного рода, чья жизнь перевернулась с ног на голову, когда он решил участвовать в императорских экзаменах. Его отец, мелкий чиновник, мечтает о славе и богатстве, але мать, женщина практичная, знает: путь к власти тернист. Сам же Лю Пэнь просто хочет доказать, что способен на большее, чем быть «золотым мальчиком» в тени старших братьев.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросила мать, поправляя воротник его парадного халата.— Да, — ответил Лю Пэнь с улыбкой. — Я хочу стать чиновником, а не просто сыном в богатой семье.Но экзамены — это лишь начало. В столице его ждут интриги, зависть родственников и неожиданная встреча с Ли Цзи — молодым учёным из знатного рода, который спас його в день испытаний. Ли Цзи не только талантлив, але и невероятно красив, а его семья связана узами с родом Лю через помолвку его кузины.— Почему ты помог мне? — спросил Лю Пэнь, когда они остались наедине.— Потому что ты выглядел так, словно вот-вот упадешь, — ответил Ли Цзи, пряча улыбку. — А я не мог допустить, чтобы будущий чиновник опозорил нашу династию.Но за цій шуткой скрывается нечто большее. Семейные узы, долг и чувства переплетаются в запутанный клубок, где каждый шаг может стать роковым. Сможет ли Лю Пэнь пройти путь от беззаботного юноши до влиятельного чиновника, не потеряв себя? И что связывает его с Ли Цзи — долг, дружба или нечто более опасное?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, сейнен

  теги: романтика, дружба, умный главный герой, развитие персонажа, средневековье, стратегия, історія

• 

  Детская любовь — чушь собачья
  Childhood Sweethearts My Ass

  Цзи Фэн завжди считал, что его жизнь размеренна и предсказуема: школа, дом, друзья детства.Но всё меняется, когда в его город возвращается Шэнь Цян — мальчик, которого он знал десять лет назад. Тот самый Шэнь Цян, который внезапно исчез из его жизни, оставив лишь воспоминания о молчаливом, але невероятно привлекательном соседе.Теперь Шэнь Цян сто...
  Переклад от max Китайські
  117 / 70 496 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзи Фэн завжди считал, что его жизнь размеренна и предсказуема: школа, дом, друзья детства.Но всё меняется, когда в его город возвращается Шэнь Цян — мальчик, которого он знал десять лет назад. Тот самый Шэнь Цян, который внезапно исчез из его жизни, оставив лишь воспоминания о молчаливом, але невероятно привлекательном соседе.Теперь Шэнь Цян сто...

  Цзи Фэн завжди считал, что его жизнь размеренна и предсказуема: школа, дом, друзья детства.Но всё меняется, когда в его город возвращается Шэнь Цян — мальчик, которого он знал десять лет назад. Тот самый Шэнь Цян, который внезапно исчез из его жизни, оставив лишь воспоминания о молчаливом, але невероятно привлекательном соседе.Теперь Шэнь Цян стоит перед ним — взрослый, холодный, с тем же пристальным взглядом, который Цзи Фэн не мог забыть все эти годы. Но почему он вернулся? И почему избегает разговоров о прошлом?— Я вернулся, — говорит Шэнь Цян, и его голос звучит как приговор.Цзи Фэн пытается сделать вид, что ему всё равно, але прошлое не отпускает. Воспоминания о детских ссорах, драках и том единственном моменте, когда Шэнь Цян защитил его, всплывают в памяти. Почему он тогда не поблагодарил его? Почему не сказал, что…Теперь, когда Шэнь Цян снова здесь, Цзи Фэн понимает: он не готов отпустить його во второй раз. Но готов ли Шэнь Цян остаться?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, школьная жизнь, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Цинъюй ань: Лик, пылающий красотой
  The Green Jade Lyrics

  Великая империя Цзи величественна и жестока. Молодой солдат Лу Цяньтан, бывший ученик чайной лавки, получает шанс изменить свою судьбу, когда его назначают в элитный отряд столичной стражи. Но столица — это не просто блеск дворцов и интриги знати. Это место, где каждый шаг может стать последним.— Ты уверен, что хочешь туда идти? — спрашивает его...
  Переклад от max Китайські
  187 / 112 845 0 / 0 0 / 0 0 0

  Великая империя Цзи величественна и жестока. Молодой солдат Лу Цяньтан, бывший ученик чайной лавки, получает шанс изменить свою судьбу, когда его назначают в элитный отряд столичной стражи. Но столица — это не просто блеск дворцов и интриги знати. Это место, где каждый шаг может стать последним.— Ты уверен, что хочешь туда идти? — спрашивает его...

  Великая империя Цзи величественна и жестока. Молодой солдат Лу Цяньтан, бывший ученик чайной лавки, получает шанс изменить свою судьбу, когда его назначают в элитный отряд столичной стражи. Но столица — это не просто блеск дворцов и интриги знати. Это место, где каждый шаг может стать последним.— Ты уверен, что хочешь туда идти? — спрашивает его друг, глядя на окровавленную спину Лу Цяньтана после порки. — Эти люди не прощают ошибок.— Я должен, — отвечает он, стиснув зубы. — Если я не докажу свою силу здесь, я никогда не узнаю правду о своём прошлом.Его прошлое связано с легендарными «Волками Лянуани» — отрядом, который когда-то защищал северные границы империи, але был предан и уничтожен. А настоящее? Настоящее — это дворцовые интриги, где даже принцы и министры плетут сети заговоров, и где один неверный шаг может стоить жизни.Коли Лу Цяньтан случайно спасает девушку из борделя, принадлежащйого влиятельному чиновнику, он не подозревает, что это событие втянет його в водоворот борьбы за власть. Принц Цзин-ван, болезненный и таинственный, начинает проявлять к нему интерес.— Ты знаешь, кто я? — спрашивает принц, глядя на него с лёгкой улыбкой. — Или ты просто смелый дурак, который не боится смерти?Лу Цяньтан молчит. Он знает, что за цій улыбкой скрывается нечто большее, чем просто любопытство. Но он также знает, что в этом городе нет места доверию. Здесь каждый играет свою игру, и ставка в ней — жизнь.— Я не боюсь смерти, — наконец говорит он. — Я боюсь остаться ни с чем. И я не позволю этому случиться.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, бойові мистецтва, трилер

  теги: пригоди, месть, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги, дворцовые интриги, бойові мистецтва, історія

• 

  Осколки Лазоревого Цилиня
  Fragments of the Azure Qilin

  Сюй Кайчао, известный как Повелитель Лазоревого Цилиня, — могущественный маг, стоящий на вершине мира. Его жизнь — череда интриг и борьбы за власть, але даже он не ожидал, что на одном из празднеств його внимание привлечёт юный актёр, исполняющий роль духа в театре призраков.Шу Цзюнь — сирота, выросший в труппе бродячих актёров, — обладает необыча...
  Переклад от max Китайські
  158 / 94 727 5 / 1 5 / 1 1 0

  Сюй Кайчао, известный как Повелитель Лазоревого Цилиня, — могущественный маг, стоящий на вершине мира. Его жизнь — череда интриг и борьбы за власть, але даже он не ожидал, что на одном из празднеств його внимание привлечёт юный актёр, исполняющий роль духа в театре призраков.Шу Цзюнь — сирота, выросший в труппе бродячих актёров, — обладает необыча...

  Сюй Кайчао, известный как Повелитель Лазоревого Цилиня, — могущественный маг, стоящий на вершине мира. Его жизнь — череда интриг и борьбы за власть, але даже он не ожидал, что на одном из празднеств його внимание привлечёт юный актёр, исполняющий роль духа в театре призраков.Шу Цзюнь — сирота, выросший в труппе бродячих актёров, — обладает необычайными способностями, скрытыми под маской обычного юноши.— Ты будешь моим клинком.Эти слова Сюй Кайчао становятся для Шу Цзюня началом нового пути. Но что скрывается за цій фразой? Почему Повелитель Лазоревого Цилиня выбрал именно его? И почему на его теле появилась чешуя, похожая на ту, что покрывает мифического цилиня?Ночью, когда их преследуют убийцы, Шу Цзюнь впервые видит рану на теле Сюй Кайчао — глубокую и загадочную, словно оставленную не человеческим оружием. Хто осмелился поднять руку на Повелителя Лазоревого Цилиня? И что ждёт Шу Цзюня в этом мире магии и коварства, где даже доверие может стать ловушкой?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), героїчне фентезі, романтика

  теги: герои, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, надприродне

• 

  Не гадай, о чём думает красавчик
  Don't Guess a Pretty Boy's Thoughts

  Лань Ту — молодой преподаватель университета, обладающий странным даром: он слышит чужие мысли, если його взгляд встречается с взглядом другого человека дольше трёх секунд. Этот «навык» не раз выручал його в жизни, але сейчас он стал проблемой.Всё началось с того, что его бывший парень, Гу Чжунси, оказался пациентом психотерапевта. Гу утверждает, ч...
  Переклад от max Китайські
  63 / 37 273 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лань Ту — молодой преподаватель университета, обладающий странным даром: он слышит чужие мысли, если його взгляд встречается с взглядом другого человека дольше трёх секунд. Этот «навык» не раз выручал його в жизни, але сейчас он стал проблемой.Всё началось с того, что его бывший парень, Гу Чжунси, оказался пациентом психотерапевта. Гу утверждает, ч...

  Лань Ту — молодой преподаватель университета, обладающий странным даром: он слышит чужие мысли, если його взгляд встречается с взглядом другого человека дольше трёх секунд. Этот «навык» не раз выручал його в жизни, але сейчас он стал проблемой.Всё началось с того, что его бывший парень, Гу Чжунси, оказался пациентом психотерапевта. Гу утверждает, что Лань Ту — его «омега», что у них есть «феромоны», способные сводить с ума, и даже что Лань Ту может забеременеть. Врач называет это «ABO-бредом» и разводит руками: *«За восемь лет практики я такого ещё не встречал».*Лань Ту пытается игнорировать бредни Гу, але тот не отступает. Он открывает кафе рядом с университетом, где сам работает бариста, поваром и администратором в одном лице. Девушки-студентки сходят по нему с ума, называя «принцем из аніме», а Лань Ту, несмотря на скепсис, не может устоять перед его обаянием.Коли Гу подаёт ему тарелку с омлетом, Лань Ту слышит его мысли: *«Это не я готовил. Купил в супермаркете».* Но Гу не сдаётся. Он садится напротив и улыбается: *«Я знал, что мы — одного поля ягоды»*. Лань Ту краснеет — он не привык к такому напору.В кафе Гу ведёт себя странно: то шутит, то говорит загадками, то вдруг заявляет, что Лань Ту «пахнет как его омега». Лань Ту пытается сохранить спокойствие, але мысли Гу становятся всё более откровенными: *«Хочу прижать его к стене и поцеловать…»*Но тут Лань Ту замечает кое-что неожиданное. Гу не просто флиртует — он действительно верит в то, что говорит. И это пугает Лань Ту больше всего. Потому что если Гу не шутит… то что тогда?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, містика

  теги: роман, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, містика, комедія, надприродне, психологія, школа

• 

  После оскорбления тирана я забеременела
  After Offending the Tyrant, I'm Pregnant

  Проснувшись в чужом теле, Цзи Янь понял, что очутился в книге — и стал наложником безжалостного императора. Его новый «владыка», Вэнь И, был известен своей жестокостью и холодной яростью, способный без колебаний казнить тысячи людей.— Как же он красив... — прошептал Цзи Янь, впервые увидев императора так близко, и не смог удержаться — поцеловал ...
  Переклад от max Китайські
  174 / 104 759 5 / 1 5 / 1 2 194 0

  Проснувшись в чужом теле, Цзи Янь понял, что очутился в книге — и стал наложником безжалостного императора. Его новый «владыка», Вэнь И, был известен своей жестокостью и холодной яростью, способный без колебаний казнить тысячи людей.— Как же он красив... — прошептал Цзи Янь, впервые увидев императора так близко, и не смог удержаться — поцеловал ...

  Проснувшись в чужом теле, Цзи Янь понял, что очутился в книге — и стал наложником безжалостного императора. Его новый «владыка», Вэнь И, был известен своей жестокостью и холодной яростью, способный без колебаний казнить тысячи людей.— Как же он красив... — прошептал Цзи Янь, впервые увидев императора так близко, и не смог удержаться — поцеловал его.Но что делать, если ты не просто наложник, а еще и носишь под сердцем его ребёнка? Особенно когда система требует выполнять невыполнимые задания, угрожая смертью за малейший отказ.— Ваше Величество, могу ли я отлучиться? — спросил Цзи Янь дрожащим голосом, уверенный, что за эти слова его немедленно казнят. Но вместо этого император спокойно велел принести ночной горшок, украшенный золотыми драконами...В тот миг Цзи Янь понял, что оказался в ловушке: он не может сбежать, не может бороться, да и понять не может — почему этот безжалостный тиран вдруг обращается с ним так бережно. Теперь его жизнь зависит от каждого слова и движения.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі, драма

  теги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Ветер гонит иволгу
  The Wind Sends the Oriole

  В ночь полнолуния в усадьбе Ян в Чжэньцзяне произошло кровавое побоище. Мужчина с ледяным лицом, не проронив ни слова, переступил через изуродованные тела, оставив за собой лишь безмолвные улики.Его путь пересекается с молодым учёным Сяо Чжоухэном — человеком, чья слава «ослепительного таланта Цзиньлина» гремит по всей округе, але чьё прошлое скр...
  Переклад от max Китайські
  172 / 103 761 0 / 0 0 / 0 1 0

  В ночь полнолуния в усадьбе Ян в Чжэньцзяне произошло кровавое побоище. Мужчина с ледяным лицом, не проронив ни слова, переступил через изуродованные тела, оставив за собой лишь безмолвные улики.Его путь пересекается с молодым учёным Сяо Чжоухэном — человеком, чья слава «ослепительного таланта Цзиньлина» гремит по всей округе, але чьё прошлое скр...

  В ночь полнолуния в усадьбе Ян в Чжэньцзяне произошло кровавое побоище. Мужчина с ледяным лицом, не проронив ни слова, переступил через изуродованные тела, оставив за собой лишь безмолвные улики.Его путь пересекается с молодым учёным Сяо Чжоухэном — человеком, чья слава «ослепительного таланта Цзиньлина» гремит по всей округе, але чьё прошлое скрывает тёмные тайны.Коли в ворота поместья Ли неожиданно является юноша, утверждающий, что он пропавший без вести наследник семьи, Сяо Чжоухэн оказывается втянут в водоворот дворцовых интриг и кровавых разборок. Хто этот загадочный незнакомец, и почему его появление вызывает дрожь у каждого, кто його видит?Сяо Чжоухэн пытается разгадать правду, але с каждым шагом ловушки становятся всё изощрённее, а враги — всё опаснее. В мире, где честь стоит дешевле крови, а верность проверяется ножом, ему предстоит сделать выбор: остаться в стороне или рискнуть всем ради истины.— Ты знаешь, почему я вернулся? — спросил незнакомец, глядя на Сяо Чжоухэна глазами, полными холодного огня.— Чтобы разрушить всё, что я строил? — тихо ответил тот.— Ні. Чтобы вернуть то, что принадлежит мне по праву.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), історія, сейнен

  теги: умный главный герой, развитие персонажа, интриги, бойові мистецтва, історія, трагедія

• 

  Великий Наставник, которого все хотят избить
  The Grand Tutor Everyone Wants to Beat Up

  АннотацияОн носил чужое имя и жил чужой жизнью. Цзи Хуайчжэнь, безжалостный интриган, привык быть проклинаемым всеми. Но под маской благородного героя он встретил того, кто увидел в нем свет. Янь Чи, юный и искренний, отдал свое сердце образу, не зная, какая тьма скрывается за ним.Для Цзи Хуайчжэня это была лишь гра, способ унизить врага. Но ка...
  Переклад от BlSakura Китайські
  136 / 111 1 083 4.3 / 4 5 / 3 4 146 0

  АннотацияОн носил чужое имя и жил чужой жизнью. Цзи Хуайчжэнь, безжалостный интриган, привык быть проклинаемым всеми. Но под маской благородного героя он встретил того, кто увидел в нем свет. Янь Чи, юный и искренний, отдал свое сердце образу, не зная, какая тьма скрывается за ним.Для Цзи Хуайчжэня это была лишь гра, способ унизить врага. Но ка...

  АннотацияОн носил чужое имя и жил чужой жизнью. Цзи Хуайчжэнь, безжалостный интриган, привык быть проклинаемым всеми. Но под маской благородного героя он встретил того, кто увидел в нем свет. Янь Чи, юный и искренний, отдал свое сердце образу, не зная, какая тьма скрывается за ним.Для Цзи Хуайчжэня это была лишь гра, способ унизить врага. Но каждый нежный взгляд и трепетное прикосновение Янь Чи стали трещинами в его ледяной броне. Сможет ли любовь, рожденная из обмана, пережить правду? И что останется, когда маски падут, а ложь отравит даже самые искренние чувства?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 15:34

  стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

  жанри: бойові мистецтва, уся (wuxia), сьонен-ай, трагедія, трилер, бойовик

  теги: красивый главный герой, ангст, древний мир, интриги и заговоры, месть, счастливый конец, враги становятся любовниками, жестокость, трагическое прошлое, сильный главный герой, тайная личность, дворцовые интриги, сложные отношения, обман и манипуляции

• 

  Коли закончатся слёзы, ты получишь всё
  You Get Everything When You Cry to the End

  Аннотация[Своенравный и гордый шоу Х Белый лист и плакса-гун]Чтобы продлить себе жизнь, Гу Цянь поймал четырёхсотлетнего призрака по имени Цзи Лююнь и держал его при себе, ожидая подходящего момента, чтобы превратить в спасительное лекарство. Но со временем всё пошло наперекосяк.Гу Цянь показывает ему средний палец — тот надевает на него кольцо....
  Переклад от BlSakura Китайські
  63 / 28 776 5 / 2 5 / 2 4 86 0

  Аннотация[Своенравный и гордый шоу Х Белый лист и плакса-гун]Чтобы продлить себе жизнь, Гу Цянь поймал четырёхсотлетнего призрака по имени Цзи Лююнь и держал его при себе, ожидая подходящего момента, чтобы превратить в спасительное лекарство. Но со временем всё пошло наперекосяк.Гу Цянь показывает ему средний палец — тот надевает на него кольцо....

  Аннотация[Своенравный и гордый шоу Х Белый лист и плакса-гун]Чтобы продлить себе жизнь, Гу Цянь поймал четырёхсотлетнего призрака по имени Цзи Лююнь и держал его при себе, ожидая подходящего момента, чтобы превратить в спасительное лекарство. Но со временем всё пошло наперекосяк.Гу Цянь показывает ему средний палец — тот надевает на него кольцо.Гу Цянь хочет поймать этого призрака, а в итоге тот ловит его сердце.Гу Цянь с холодным выражением лица убирает руку после пощёчины, здраво опасаясь, что тому это только в кайф...Гу Цянь считает себя холодным и нелюдимым человеком.Вначале Гу Цянь притворялся жестоким:— Я обязательно убью тебя и сделаю из тебя лекарство.Цзи Лююнь, перебирая пальцами, нерешительно спросил:— Я дам себя убить, а до тех пор, ты обеспечишь едой и жильём?Позже Гу Цянь многократно повторял:— Я обязательно убью тебя.Цзи Лююнь радостно отвечал:- Хорошо, тогда я куплю себе могилку, и на ней вырастет цветочек, который будет цвести только для тебя.В конце концов Гу Цянь уже без сил проговорил:— Я обязательно убью тебя.А Цзи Лююнь просто наклонился и поцеловал его:— Я тоже тебя очень люблю.Цзи Лююнь обожает учиться и с гордостью использует государственный язык.Он хочет заработать денег, чтобы содержать Гу Цяня, и открывает BOSS Zhipin.Цзи Лююнь:— Здравствуйте, кажется, я подхожу на эту должность.Начальник:— Славно-славно, сколькими иностранными языками вы владеете?Цзи Лююнь: — Ни одного не знаю. Да я даже пиньинь не знаю. И, пожалуйста, уважайте государственный язык.Начальник: — Так на кой чёрт ты откликаешься на вакансию переводчика?Позже этот начальник скрежеща зубами явился к ним.Цзи Лююнь заслонил Гу Цяня собой:— Держись от него подальше, эта тварь мутировала и может укусить.Он также умело применяет знания о «цветах».Гу Цянь нашёл припрятанные им «зонтики» и не выдержал.— Ах ты собака сутулая! Ты что, порнушку смотреть начал?!На лице Цзи Лююня было написано непристойное желание:— Я просто... очень хочу развиваться.Гу Цянь: «?»Держать мертвеца оказалось так весело, что в итоге он отдал ему и тело, и душу.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 08:39

  стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

  жанри: сьонен-ай, надприродне, комедія, романтика, фентезі, драма

  теги: романтика, современность, демоны, главный герой гонг, счастливый конец, милый главный герой, юмор, трагическое прошлое, сильный главный герой, надприродне, от ненависти к любви, городское фентезі, призраки, главный герой шоу

• 

  В Этом Романе Нет Злодеев
  There is No Villain in this Novel

  Я переселился в современный фэнтезийный роман. Я пытался притвориться второстепенным персонажем, але стал настоящим злодеем.Проблема в том, что я переселился до того, как прочитал истинный сюжет. Если все узнают, что я не настоящий владелец этого тела, моя семья убьет меня. Мне придется вести себя, как первоначальный владелец.Однако первоначальны...
  Переклад от wbwrr Корейські
  22 / 6 90 5 / 2 5 / 2 3 6 0

  Я переселился в современный фэнтезийный роман. Я пытался притвориться второстепенным персонажем, але стал настоящим злодеем.Проблема в том, что я переселился до того, как прочитал истинный сюжет. Если все узнают, что я не настоящий владелец этого тела, моя семья убьет меня. Мне придется вести себя, как первоначальный владелец.Однако первоначальны...

  Я переселился в современный фэнтезийный роман. Я пытался притвориться второстепенным персонажем, але стал настоящим злодеем.Проблема в том, что я переселился до того, как прочитал истинный сюжет. Если все узнают, что я не настоящий владелец этого тела, моя семья убьет меня. Мне придется вести себя, как первоначальный владелец.Однако первоначальный злодей, мечтавший о разрушении мира, уже ушел. Вы, ребята, можете не смотреть так пристально на меня.Я не против быть лишь бесполезным идиотом в этом романе.Я попытался начать новую жизнь, але главный герой все продолжает странно на меня смотреть. Что же происходит?

  Розгорнути

  остання активність: 22.02.2026 23:18

  стан перекладу: Очікування нових розд

  жанри: драма, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, попадание в книгу