Пошук перекладів

Найдено 4757 перекладів

• 

  Хозяин и его десерт
  The Don and His Vampire

  АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл С...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл С...

  АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл Сконтин — загадочный красавец со светлыми волосами и пронзительным взглядом. Он любит вино, алесит белые костюмы и... является вампиром, живущим на свете уже триста лет.Для Уилла этот мир — лишь забавная гра, а люди — забавные хрупкие создания. Для Винсента, за маской спокойного ученого скрывающего жестокость босса мафии, этот вампир — единственная настоящая одержимость. Сможет ли смертный удержать в своих руках бессмертного, который привык лишь наблюдать за чужими жизнями? И кто из них на самом деле станет чьим «десертом»?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: сьонен-ай, надприродне, романтика, містика, драма, повсякденність

  теги: любовь с первого взгляда, современность, вампіри, мафия, одержимость, сильный главный герой, тайная личность, интриги и стратегия, надприродне, криминальный мир, городское фентезі, властный любовный интерес, bl, сильная пара, даньмэй

• 

  Я выгребаю сладости из мира ужасов
  I'm picking out candy in the horror world.

  Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и п...
  Переклад от ximikal Китайські
  1 / 0 13 5 / 1 5 / 1 1 0

  Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и п...

  Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и послушного младшего брата, он твёрдо пообещал: «Что бы ни случилось, брат завжди будет с тобой».Но он не ожидал, что младший брат вырастет.Ещё больше он не ожидал, что у брата окажется больше масок, чем у него самого.*Порождения тьмы разрастались от любви.Он мрачный и сильный, неотступно следовал за ним, желая лишь заключить того человека в свои объятия и нежно любить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: надприродне, жахи

  теги: [♥], бесконечный поток, преданные возлюбленные

• 

  Магистрат Фуфэна
  Magistrate of Fufeng

   Се Илин открыл глаза и понял, что чудесным образом возродился.Но, к своему сожалению, он обнаружил, что больше не является бессмертным учеником Наньгуй Тяньгэ, который мог летать и сражаться, а превратился в ничтожество без духовной силы и боевых искусств.
  Переклад от pryanya Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

   Се Илин открыл глаза и понял, что чудесным образом возродился.Но, к своему сожалению, он обнаружил, что больше не является бессмертным учеником Наньгуй Тяньгэ, который мог летать и сражаться, а превратился в ничтожество без духовной силы и боевых искусств.

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: драма, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, сён-ай, главный герой мужчина, особые способности, это історія без главной героини, перерождение, мужчина протагонист

• 

  Послание для дракона
  "The Last Dragon"

  Авторський від Silk Авторські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 1 0

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: героїчне фентезі

  теги: 16+

• 

  Милашка и одержимый им злодей [❤️]
  The Clingy Spirit Of The Blackened Male Partner

  Ло Нин боролся в индустрии развлечений, и когда он наконец получил награду за лучшую мужскую роль, на него сверху упала люстра. Чтобы спасти свою жизнь, он связался с «системой счастья» и путешествовал по разным мирам.Согрейте почерневших мужчин и измените судьбу их партнеров-мужчин.Его изысканной внешности, сладострастия и страстного обаяния до...
  Переклад от sihaya Китайські
  16 / 10 36 5 / 4 5 / 3 5 23 0

  Ло Нин боролся в индустрии развлечений, и когда он наконец получил награду за лучшую мужскую роль, на него сверху упала люстра. Чтобы спасти свою жизнь, он связался с «системой счастья» и путешествовал по разным мирам.Согрейте почерневших мужчин и измените судьбу их партнеров-мужчин.Его изысканной внешности, сладострастия и страстного обаяния до...

  Ло Нин боролся в индустрии развлечений, и когда он наконец получил награду за лучшую мужскую роль, на него сверху упала люстра. Чтобы спасти свою жизнь, он связался с «системой счастья» и путешествовал по разным мирам.Согрейте почерневших мужчин и измените судьбу их партнеров-мужчин.Его изысканной внешности, сладострастия и страстного обаяния достаточно, чтобы очаровать всех партнеров-мужчин... Босс Амнезия: Почему ты такой вкусный, я хочу съесть тебя одним махом! Властный генеральный директор: Дорогой, я ошибался. Можно я встану на колени на стиральную доску?  Молодой Мастер В Инвалидном Кресле: О, я поймал тебя. Ты мой единственный свет. [Прилипчивый, инфантильный и милый парень против параноидального и чернокожего партнера, 1v1]

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: комедія, романтика

  теги: апокалипсис, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, преданный любовный интерес, система, главный герой мужчина, милый главный герой

• 

  Профессионализм евнуха
  The Eunuch's Professionalism

  Годы интриг и политических игр рушатся в одно мгновение. В мире, где враги и друзья переплетаются, а каждый расчет может стать роковым, зажигаются десять звездных жемчужин. Император падает, пробуждается Семь Убийц, и вновь восходит созвездие Цзывэй.Звичайний человек, шаг за шагом, меняет ход истории. Пройдя путь от простого подметающего мусор евн...
  Переклад от user Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Годы интриг и политических игр рушатся в одно мгновение. В мире, где враги и друзья переплетаются, а каждый расчет может стать роковым, зажигаются десять звездных жемчужин. Император падает, пробуждается Семь Убийц, и вновь восходит созвездие Цзывэй.Звичайний человек, шаг за шагом, меняет ход истории. Пройдя путь от простого подметающего мусор евн...

  Годы интриг и политических игр рушатся в одно мгновение. В мире, где враги и друзья переплетаются, а каждый расчет может стать роковым, зажигаются десять звездных жемчужин. Император падает, пробуждается Семь Убийц, и вновь восходит созвездие Цзывэй.Звичайний человек, шаг за шагом, меняет ход истории. Пройдя путь от простого подметающего мусор евнуха до того, кто стоит выше всех, Фу Чэнь научился укрощать богов, демонов и духов. Профессия главного евнуха требует мастерства: нужно уметь угодить императору и вдове, управлять слугами и поддерживать баланс между фракциями во дворце. Император говорит:— Этот евнух — настоящий мастер своего дела, практичный и сообразительный.*Примечание: Дія происходит в вымышленном мире. Сюжет сосредоточен на политических интригах. Главный герой очень рассудителен, поэтому не ждите, что он влюбится в императора первым. Взаимодействие героя с другими персонажами служит развитию сюжета; чувства направлены только друг на друга (Фу Чэнь × Шао Хуачи).*

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, драма

  теги: пригоди, семья, повсякденність, історія, психологія, драма

• 

  Своенравный подданный
  The Wayward Subject

  Все боятся переменчивого нрава Бай Цзю. И только Синь И способен его укротить.Історія о том, как опальный молодой наследный принц оказывается под опекой коварного и беспощадного господина.В центре сюжета — отношения между суровым и властным чиновником и искренним, добрым наследным принцем. 1 на 1, счастливый финал.
  Переклад от user Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Все боятся переменчивого нрава Бай Цзю. И только Синь И способен его укротить.Історія о том, как опальный молодой наследный принц оказывается под опекой коварного и беспощадного господина.В центре сюжета — отношения между суровым и властным чиновником и искренним, добрым наследным принцем. 1 на 1, счастливый финал.

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, історія

  теги: романтика, пригоди, повсякденність, історія, психологія, драма

• 

  Следы Солнца
  A Trace Of The Wonder

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...
  Переклад от Mirami_teto Корейські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 5 0

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой восстанавливать разрушенные города. Как единственный Реставратор S-класса в Корее, он был любим и обожаем всеми, але однажды внезапно исчез. Оставив своё прошлое позади, он скрылся в глубинах руин забытого города, пока однажды охотник S-класса Са Хён не пришёл к нему с предложением… — Давай заключим сделку, договоримся? — Мне это неинтересно, так что, пожалуйста, перестань преследовать меня! Чон Исон пытался отвергнуть эти сомнительные, але настойчивые попытки, але он недооценил, насколько далеко охотник S-класса готов зайти, чтобы заполучить его на свою сторону. — Этих мертвецов, которых ты носишь с собой, я убью за тебя. Стоя на краю отчаяния, у Исона не оставалось другого выбора, кроме как принять руку Са Хёна…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: психологія, романтика, надприродне, трагедія

  теги: дунхуа, [♥], bl

• 

  Медленно и с заботой: Путь к вечности
  Slowly and Carefully

  Мужун Сюэ прорвалась сквозь границы возможного — её талант вызывал зависть, её сила порождала страх. Но судьба не знала милосердия: каждый шаг вперёд оплачивался кровью, каждая победа приносила новые потери. Смерть шла по пятам, неприятности множились, словно тени в сумерках. И всё же она не сдавалась. Закаляясь в горниле испытаний, она искала е...
  Переклад от Kent Китайські
  289 / 274 1 523 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мужун Сюэ прорвалась сквозь границы возможного — её талант вызывал зависть, её сила порождала страх. Но судьба не знала милосердия: каждый шаг вперёд оплачивался кровью, каждая победа приносила новые потери. Смерть шла по пятам, неприятности множились, словно тени в сумерках. И всё же она не сдавалась. Закаляясь в горниле испытаний, она искала е...

  Мужун Сюэ прорвалась сквозь границы возможного — её талант вызывал зависть, её сила порождала страх. Но судьба не знала милосердия: каждый шаг вперёд оплачивался кровью, каждая победа приносила новые потери. Смерть шла по пятам, неприятности множились, словно тени в сумерках. И всё же она не сдавалась. Закаляясь в горниле испытаний, она искала единственное, что могло всё изменить — путь к бессмертию. Пока однажды не встретила ЕЁ. Медленная історія о силе, потерях и поиске того, что находится за гранью вечности.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма, містика

  теги: трагическое прошлое, развитие персонажа, юри

• 

  Идеальные техники обеления злодеев
  The Art of the Scumbag Top's Redemption

  Триста лет Сю Чжинянь виртуозно играл роль токсичного любовника — разбивал сердца, рушил судьбы, уходил без оглядки. Но когда миры начали рушиться один за другим, ему предложили сделку: вместо божественного трона — миссия по спасению реальностей. Его задача — проникнуть в искалеченные им вселенные и погасить чёрное пламя ненависти в душах главны...
  Переклад от Kent Китайські
  114 / 99 715 0 / 0 0 / 0 0 0

  Триста лет Сю Чжинянь виртуозно играл роль токсичного любовника — разбивал сердца, рушил судьбы, уходил без оглядки. Но когда миры начали рушиться один за другим, ему предложили сделку: вместо божественного трона — миссия по спасению реальностей. Его задача — проникнуть в искалеченные им вселенные и погасить чёрное пламя ненависти в душах главны...

  Триста лет Сю Чжинянь виртуозно играл роль токсичного любовника — разбивал сердца, рушил судьбы, уходил без оглядки. Но когда миры начали рушиться один за другим, ему предложили сделку: вместо божественного трона — миссия по спасению реальностей. Его задача — проникнуть в искалеченные им вселенные и погасить чёрное пламя ненависти в душах главных героев, которых он сам превратил в монстров. Метод прост: сыграть идеальную любовь, умереть на пике чувств и исчезнуть, оставив после себя лишь воспоминания. Но что, если однажды кто-то из спасённых откажется его отпускать?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: система, сложные отношения, прыжки по мирам

• 

  Преданный отброс больше не будет [Попаданец в книгу]
  The Devoted Cannon Fodder Quits [Transmigration]

  Се Жуань открывает глаза и понимает: он внутри студенческого яоя. Хуже того — он безмозглый второстепенный персонаж, помешанный на главном герое-сэме, который в финале выбрасывается из окна. План прост: учиться, выжить и не дать Бо Цзиню покончить с собой на крыше. Но что-то идёт не так. Бо Цзинь шантажирует его угрозами суицида: «Не придёшь дел...
  Переклад от Kent Китайські
  68 / 53 544 0 / 0 0 / 0 0 0

  Се Жуань открывает глаза и понимает: он внутри студенческого яоя. Хуже того — он безмозглый второстепенный персонаж, помешанный на главном герое-сэме, который в финале выбрасывается из окна. План прост: учиться, выжить и не дать Бо Цзиню покончить с собой на крыше. Но что-то идёт не так. Бо Цзинь шантажирует его угрозами суицида: «Не придёшь дел...

  Се Жуань открывает глаза и понимает: он внутри студенческого яоя. Хуже того — он безмозглый второстепенный персонаж, помешанный на главном герое-сэме, который в финале выбрасывается из окна. План прост: учиться, выжить и не дать Бо Цзиню покончить с собой на крыше. Но что-то идёт не так. Бо Цзинь шантажирует его угрозами суицида: «Не придёшь делать уроки? Тогда я на крышу». Се Жуань сдаётся каждый раз. Питання: что делать, если тебя считают самоубийцей? Ответ: уже в универе, обманом заполучил себе жену. Ботаник-сэме с феноменальной памятью и упрямый двоечник-уке, который добрее, чем кажется.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, школа

  теги: юмор, недопонимание

• 

  Школьная форма и белые кеды
  School Uniform and White Sneakers

  Серия новелл: повседневная комедія о школьной и городской жизни.Перша історія: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая історія: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные глави: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попры...
  Переклад от user Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Серия новелл: повседневная комедія о школьной и городской жизни.Перша історія: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая історія: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные глави: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попры...

  Серия новелл: повседневная комедія о школьной и городской жизни.Перша історія: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая історія: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные глави: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попрыгать (бот).

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, фантастика

  теги: романтика, современность, семья, повсякденність, комедія, школа

• 

  Северо-восточная мышь-кладоискатель
  The Northeast Treasure-Hunting Mouse

  АннотацияМалыш Шу Сюнь — благородный духовный зверь-ищейка, выросший на рассказах мамы о чудесах далекого Северо-Востока. Он грезил о сочном женьшене и сытном тушеном мясе, але первая же попытка вырыть собственную норку обернулась пространственной катастрофой. Пробив барьер миров, крошечный мышонок ростом всйого в пять сантиметров очутился в далек...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияМалыш Шу Сюнь — благородный духовный зверь-ищейка, выросший на рассказах мамы о чудесах далекого Северо-Востока. Он грезил о сочном женьшене и сытном тушеном мясе, але первая же попытка вырыть собственную норку обернулась пространственной катастрофой. Пробив барьер миров, крошечный мышонок ростом всйого в пять сантиметров очутился в далек...

  АннотацияМалыш Шу Сюнь — благородный духовный зверь-ищейка, выросший на рассказах мамы о чудесах далекого Северо-Востока. Он грезил о сочном женьшене и сытном тушеном мясе, але первая же попытка вырыть собственную норку обернулась пространственной катастрофой. Пробив барьер миров, крошечный мышонок ростом всйого в пять сантиметров очутился в далеком технологичном будущем!Шу Сюнь: (O_O)?Он заперт в пустой футуристичной квартире сурового межзвездного генерала Е Цзяня. Чтобы не умереть с голоду, малютке приходится рыбачить в огромном аквариуме и осваивать чужую капсулу виртуальной реальности. Войдя в суровое испытание на выживание «Кінець зимы», крохотный пушистик встречает своего грозного хозяина.Генералу придется изрядно постараться, чтобы поладить с этим гордым, невероятно умным и задиристым комочком, который на любую попытку потискать его по-детски свирепо заявляет:«Слышь, руки убрал!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, фантастика, пригоди, романтика, комедія

  теги: виртуальная реальность, пригоди, игровая система, перемещение в другой мир, умный главный герой, животные, комедія, нежная романтика, разница в статусе, 1v1, заботливый актив, гра на выживание, даньмэй

• 

  Укушенный Альфой: секретарь инсценирует смерть
  After the Gloomy Top A Targeted Me, I Faked My Death

  Шэнь Чи очнулся в книге — обычный секретарь при всемогущем боссе. Готовит постель, подаёт кофе, отвозит на свидания. Идеальный NPC без права голоса. Но есть нюанс: в первую же ночь его укусил дикий Альфа, оставив метку на шее. Шэнь Чи прячет след под воротником и молится, чтобы ніхто не узнал. А его холодный босс вдруг начинает искать неуловимую...
  Переклад от Kent Китайські
  256 / 241 1 126 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Чи очнулся в книге — обычный секретарь при всемогущем боссе. Готовит постель, подаёт кофе, отвозит на свидания. Идеальный NPC без права голоса. Но есть нюанс: в первую же ночь его укусил дикий Альфа, оставив метку на шее. Шэнь Чи прячет след под воротником и молится, чтобы ніхто не узнал. А его холодный босс вдруг начинает искать неуловимую...

  Шэнь Чи очнулся в книге — обычный секретарь при всемогущем боссе. Готовит постель, подаёт кофе, отвозит на свидания. Идеальный NPC без права голоса. Но есть нюанс: в первую же ночь его укусил дикий Альфа, оставив метку на шее. Шэнь Чи прячет след под воротником и молится, чтобы ніхто не узнал. А его холодный босс вдруг начинает искать неуловимую «жену» — того самого омегу из ночного инцидента. Коли правда выходит наружу, Шэнь Чи остаётся один выход: притвориться послушным... и исчезнуть назавжди.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: скрытые способности, исекай, омегаверс

• 

  Эта книга совсем не та, что я читал!
  This Book Transmigration Isn't What I Remember

  Ши Фэн очнулся внутри BL-романа — классика жанра «учитель и ученик», где страсть борется с долгом, а погони сменяются признаниями. Как второстепенный персонаж, он собирался наслаждаться зрелищем со стороны. Но главные герои смотрят на него как-то странно. Встречи множатся. Взгляды становятся жарче. А когда правда выходит наружу, Ши Фэн понимает:...
  Переклад от Kent Китайські
  191 / 176 908 0 / 0 0 / 0 1 0

  Ши Фэн очнулся внутри BL-романа — классика жанра «учитель и ученик», где страсть борется с долгом, а погони сменяются признаниями. Как второстепенный персонаж, он собирался наслаждаться зрелищем со стороны. Но главные герои смотрят на него как-то странно. Встречи множатся. Взгляды становятся жарче. А когда правда выходит наружу, Ши Фэн понимает:...

  Ши Фэн очнулся внутри BL-романа — классика жанра «учитель и ученик», где страсть борется с долгом, а погони сменяются признаниями. Как второстепенный персонаж, он собирался наслаждаться зрелищем со стороны. Но главные герои смотрят на него как-то странно. Встречи множатся. Взгляды становятся жарче. А когда правда выходит наружу, Ши Фэн понимает: он угодил не в оригінал, а в фанфік по нему! Держась за поясницу и глядя в небо, он шепчет: «Братан, ну нельзя же так подставлять!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: любовный треугольник, юмор, учитель и ученик

• 

  Социофоб в виртуальных отношениях: Коли всё пошло не так [Трансмиграция]
  Socially awkward online dating goes wrong [Transmigration into a novel]

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытался соблазнить старшекурсника. Классическое "три лодки одновременременно".Естественно, всё закончилось аварией. Буквально. Оригинальный герой угодил под машину, а Сун Цзянь очнулся в больничной палате, заняв его место.Девятнадцать лет без единого романа, и вот тебе на — играй ловеласа. Но это ещё не всё: телефон разбит, все переписки стёрты, и он понятия не имеет, кто из контактов — тот самый виртуальный бойфренд.Единственная зацепка: сразу после пробуждения приходит сообщение от закреплённого контакта: «Почему не отвечаешь?»Ясно. Это он.Чтобы не стать объектом изучения в каких-нибудь странных лабораториях, Сун Цзянь через силу продолжает поддерживать отношения, выжидая удобного момента для разрыва. Вот только виртуальный роман давно перешёл в реальность, и вместо ежедневных "доброе утро" и "спокойной ночи" теперь — держаться за руки, обниматься и целоваться."..."Социофоб каждый день умирает и воскресает. По нескольку раз.А затем, во время прогулки по магазинам, пока парень ненадолго отлучается, на телефон приходит сообщение от другого закреплённого контакта, молчавшего целую вечность:«Сяо Чжу, я был неправ, когда предложил расстаться. Давай помиримся?»Оказывается, сюжет книги не совпадает с реальностью. На самом деле виртуальный парень давно раскусил подлую натуру оригинала и сам порвал с ним. А теперь вдруг раскаялся и хочет вернуться.Сун Цзянь: "..."Рука с телефоном слегка дрожит, взгляд устремлён на человека с букетом, который идёт к нему через толпу — того, с кем он был в страстных отношениях последние полгода.Чэнь Вэньли, глава студсовета университета А. В начале семестра не хватало людей, первокурсник, взявший организацию крупного мероприятия, пропал: не отвечает ни на что, не сдаёт план. Вице-президент деликатно намекнул, что стоит попробовать написать самому.Он написал. Тот ответил. И назвал его "мужем".Бровь Чэнь Вэньли дёрнулась.Вторая встреча — у входа в больницу.Юноша в свободной рубашке выбежал из дверей, подбежал к нему, снял маску и, приподнявшись на цыпочки, неуверенно обвил руками его шею — словно шёл на казнь."..."Нахмуренные брови Чэнь Вэньли слегка разгладились.Младшекурсник робкий, але инициативный. Он быстро погрузился в страстный роман.Полгода отношений. В день полугодовщины он специально заказал цветы и подарок, чтобы сделать своему парню сюрприз.Сюрприз не удался. Зато парень преподнёс сюрприз ему.Вернувшись с букетом сквозь толпу, он увидел, как юноша — так же неуверенно, как когда-то обнимал его у ворот университета — предлагает расстаться.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, фантастика, школа

  теги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, переселение души, флафф, попадание в книгу, колледж, даньмэй

• 

  Муж превыше всего: Пришлый зять умеет любить
  Husband Above All: The Doting Matrilocal Groom

  В небольшом торговом городке нет человека более красивого и в то же время недоступного, чем Сюй Шэньи. Рассудительный и проницательный молодой гер, управляющий семейной винокурней, давно миновал привычный возраст для брака. Опасаясь чужих интриг и попыток родственников прибрать к рукам его наследство, он принимает взвешенное решение — найти прос...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  202 / 177 855 5 / 9 5 / 9 13 1 223 1

  В небольшом торговом городке нет человека более красивого и в то же время недоступного, чем Сюй Шэньи. Рассудительный и проницательный молодой гер, управляющий семейной винокурней, давно миновал привычный возраст для брака. Опасаясь чужих интриг и попыток родственников прибрать к рукам его наследство, он принимает взвешенное решение — найти прос...

  В небольшом торговом городке нет человека более красивого и в то же время недоступного, чем Сюй Шэньи. Рассудительный и проницательный молодой гер, управляющий семейной винокурней, давно миновал привычный возраст для брака. Опасаясь чужих интриг и попыток родственников прибрать к рукам его наследство, он принимает взвешенное решение — найти простого, честного человека и взять его мужем в свой дом.Чтобы избежать уловок городских хитрецов, Шэньи устраивает традиционный обряд: бросает шёлковый шар прямо с балкона своей лавки ранним утром, когда на улицах собираются самые трудолюбивые деревенские жители.Фан Наньшань — статный и крепкий охотник из соседней деревни. Он пришёл на рынок продать дичь и даже не помышлял о недосягаемых городских красавцах. Однако судьба — в виде метко брошенного с балкона пятицветного шара — распоряжается иначе: праздничный атрибут прилетает ровно ему в руки.Казалось бы, брак по расчёту между гордым городским гером и простым деревенским парнем не обещает глубоких чувств. Но Наньшань оказывается не только искренним и трудящимся мужчиной, але и безмерно заботливым супругом, готовым окружить своего нежного партнёра настоящим теплом и защитой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, комедія, повсякденність, романтика

  теги: древний китай, брак, лёгкое чтение, гэры, bl, сладкая історія, 1v1, заботливый актив, актив младше

• 

  [Перерождение] Пространство целебной обители
  Rebirth: The Herbal Space

  ОписаниеСладкая хроника второго шанса и мести для переродившегося пианиста!Получив второй шанс и разблокировав унаследованное таинственное пространство с целебными травами, Лу Цзюньи встречает юного Янь Лу. Спасая будущего гиганта бизнеса в момент упадка, Цзюньи обеспечивает себе абсолютную поддержку! С такой опорой за спиной деньги и влияние бо...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  ОписаниеСладкая хроника второго шанса и мести для переродившегося пианиста!Получив второй шанс и разблокировав унаследованное таинственное пространство с целебными травами, Лу Цзюньи встречает юного Янь Лу. Спасая будущего гиганта бизнеса в момент упадка, Цзюньи обеспечивает себе абсолютную поддержку! С такой опорой за спиной деньги и влияние бо...

  ОписаниеСладкая хроника второго шанса и мести для переродившегося пианиста!Получив второй шанс и разблокировав унаследованное таинственное пространство с целебными травами, Лу Цзюньи встречает юного Янь Лу. Спасая будущего гиганта бизнеса в момент упадка, Цзюньи обеспечивает себе абсолютную поддержку! С такой опорой за спиной деньги и влияние больше не проблема. Теперь никаким врагам из прошлого жизни не видать — ведь с ним не только будущий бизнес-магнат, але и древнее лекарственное наследие!~\(≧▽≦)/~ *Маленький господин победоносно смеется, замышляя сладкий реванш!* ~\(≧▽≦)/~Янь Лу: «Малыш, о чем ты так задорно смеешься?»Цзюньи (спрятав эмоции): «Тебе мерещится».Янь Лу: ←⌒←Кончики ушей Цзюньи моментально краснеют, и он набрасывается на него: «Ну смеялся, и что?! Попробуй возрази!»Янь Лу лишь нежно улыбается: «Нічого... Просто ты невероятно милый».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність, надприродне, історія

  теги: бизнес, второй шанс, адекватные главные герои, борьба за власть, медицина, месть, перерождение, 16+, сильный главный герой, богатый главный герой, bl, 1v1, сильная пара, заботливый актив, даньмэй

• 

  Куда пропала А-Сян? Мультивселенная даньмэй
  Where Did Ah Xiang Go

  А-Сян путешествует по мирам под руководством своего Главного Бога — и каждый раз попадает в новую передрягу. Война братьев, вселенная «Охотника», неизвестные миры впереди… Главный Бог клянётся защищать своего хозяина, але А-Сян упорно уворачивается от судьбы. Лёгкий юмористический даньмэй с элементами пародии: здесь всё «супер», финал непредсказу...
  Переклад от Kent Китайські
  47 / 32 223 0 / 0 0 / 0 0 0

  А-Сян путешествует по мирам под руководством своего Главного Бога — и каждый раз попадает в новую передрягу. Война братьев, вселенная «Охотника», неизвестные миры впереди… Главный Бог клянётся защищать своего хозяина, але А-Сян упорно уворачивается от судьбы. Лёгкий юмористический даньмэй с элементами пародии: здесь всё «супер», финал непредсказу...

  А-Сян путешествует по мирам под руководством своего Главного Бога — и каждый раз попадает в новую передрягу. Война братьев, вселенная «Охотника», неизвестные миры впереди… Главный Бог клянётся защищать своего хозяина, але А-Сян упорно уворачивается от судьбы. Лёгкий юмористический даньмэй с элементами пародии: здесь всё «супер», финал непредсказуем, а герои точно окажутся вместе. Автор предупреждает: не ищите логику, просто наслаждайтесь абсурдом!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, комедія

  теги: юмор, прыжки по мирам, пародия

• 

  Шнурки и провода наушников
  Shoelaces and Earphone Wires

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
  Переклад от max Китайські
  57 / 34 267 5 / 1 5 / 1 1 2 0

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты завжди любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как його волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как завжди, але на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, але что-то в його взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит назавжди.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань завжди был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повсякденність, школа