
Маска всегда спадает / Каждый день пугать людей
The Mask Always Slips / Scaring People Every Day
— Ты слишком наивен для этой работы, Лин Цзясюй. Под дождём Лин Цзясюй покинул офис, охваченный гневом. Год работы в юридической фирме, и впервые он позволил себе выплеснуть эмоции, не скрывая их от коллег. Как юрист, он всегда чтил правила, но сегодня его идеалы рухнули. На пешеходном переходе он остановился, ожидая зелёного света. Внезапно ч...
— Ты слишком наивен для этой работы, Лин Цзясюй. Под дождём Лин Цзясюй покинул офис, охваченный гневом. Год работы в юридической фирме, и впервые он позволил себе выплеснуть эмоции, не скрывая их от коллег. Как юрист, он всегда чтил правила, но сегодня его идеалы рухнули. На пешеходном переходе он остановился, ожидая зелёного света. Внезапно чья-то рука оттолкнула его от мчащейся машины. Вспышка белого света, скрежет тормозов — и мир погрузился во тьму. Очнувшись, Лин обнаружил, что ослеп. Врачи говорили о временной потере зрения, но он оставался спокоен. Главное — остаться в живых. — Кто спас меня? — спросил он. — Студент, очень смелый, — ответил начальник. — Его семья богата, отправили за границу. Тем временем в загробном мире Чэн Си, погибший по пути домой, брёл по дороге в преисподнюю. Встретив Мэн По, раздающую зелье забвения, он отказался пить, сохранив память о прошлой жизни. — Ты редкий случай, — заметила Мэн По. — За это тебя ждёт работа в новом отделе. Так Чэн Си стал сотрудником «Бюро Поиска Равновесия», задача которого — напоминать людям о существовании духов. Его напарником оказался загадочный Лин Цзю, бывший человек, ставший призраком из-за неразрешённой обиды. — Зачем нам смотреть фильмы о призраках? — спросил Чэн Си. — Чтобы понять, чего боятся люди, — ответил Лин Цзю. Их первая миссия — напугать человека, потерявшего веру в сверхъестественное. Но всё меняется, когда Чэн Си обнаруживает, что его «жертва» — тот самый Лин Цзясюй, юрист, у которого в бумажнике хранится его фотография. — Это что, моё фото? — удивился Чэн Си. А Лин Цзясюй тем временем продолжал жить, не подозревая, что за ним наблюдает призрак. И когда в его комнате появилась окровавленная девушка-призрак, Чэн Си понял: их миссия только начинается...
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
тэги: нежить, от слабого до сильного, параллельный мир, подземелье, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, сверхъестественное, система

Мастер масок: слой за слоем интриг
The Master of Disguises: Layer Upon Layer of Tricks
Вэнь Юй погиб в автокатастрофе — и очнулся в странном игровом пространстве. Его новая реальность — игра под названием «Природа», где единственный шанс выжить — пройти все уровни. Но как играть, если ты уже мёртв? Система предлагает Вэнь Юю создать нового персонажа, который будет жить в параллельном мире. Каждый успешный шаг этого персонажа увели...
Вэнь Юй погиб в автокатастрофе — и очнулся в странном игровом пространстве. Его новая реальность — игра под названием «Природа», где единственный шанс выжить — пройти все уровни. Но как играть, если ты уже мёртв? Система предлагает Вэнь Юю создать нового персонажа, который будет жить в параллельном мире. Каждый успешный шаг этого персонажа увеличивает «признание» Вэнь Юя в реальном мире — и продлевает его существование как призрака. — Если признание упадёт до нуля, ты исчезнешь навсегда, — предупреждает система.Вэнь Юй создаёт загадочного книготорговца Лян Сяо, обладающего уникальными способностями. Но игра оказывается не такой простой: школа, куда его персонаж должен отправиться, славится жуткими легендами. — Здесь десять лет назад произошёл пожар, — рассказывают местные. — Погибли все дети из второго класса и их учитель. Лян Сяо входит в проклятую школу — и мир вокруг него меняется. Стены покрываются окровавленными надписями, а из мусорного ведра доносятся стоны. — Спасите... — шепчет кто-то из тьмы.Но Лян Сяо не обычный человек. Его глаза вспыхивают красным светом, и реальность искажается. — Это всего лишь игра, — напоминает себе Вэнь Юй. Но почему тогда его руки дрожат? И самое главное — кто на самом деле виноват в его смерти? Вэнь Юй возвращается в реальный мир — и обнаруживает, что его тело уже кремировали. Он бродит по городу призраком, пытаясь найти ответы. Но время неумолимо: с каждым днём его «признание» падает, а проклятая школа ждёт его возвращения...
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: сверхъестественное, сянься (XianXia), фантастика
тэги: главный герой сильный с самого начала, игровые элементы, мистика, от слабого до сильного, параллельный мир, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, система, умный главный герой

Опасная профессия
High-Risk Profession
— Ты действительно думаешь, что я приду?Цзин Му сжал в руке визитную карточку с номером гостиничного номера. На ней стояла дата — 2013 год. Десять лет назад этот человек разрушил его жизнь одним звонком. А теперь предлагал сделку: проект в обмен на одну ночь.Он знал, что не должен идти. Но когда на кону стояла жизнь его сестры, у него не было вы...
— Ты действительно думаешь, что я приду?Цзин Му сжал в руке визитную карточку с номером гостиничного номера. На ней стояла дата — 2013 год. Десять лет назад этот человек разрушил его жизнь одним звонком. А теперь предлагал сделку: проект в обмен на одну ночь.Он знал, что не должен идти. Но когда на кону стояла жизнь его сестры, у него не было выбора.— Прости, Сяо Чэн…Эти слова он шептал каждый раз, когда закрывал глаза. Прошлое преследовало его: университетские годы, мечты о будущем, внезапный разрыв. И теперь всё вернулось.Лу Юши, глава проекта в корпорации AT, смотрел на него с холодной усмешкой. В его глазах не было ни капли сострадания — только ледяная решимость.— Ты готов заплатить цену, Цзин Му?Прошлое и настоящее столкнулись в этой гостиничной комнате. Десять лет ненависти и боли выплеснулись наружу. Но кто из них был жертвой, а кто — палачом?— Я жду тебя. Не заставляй меня ждать слишком долго.Цзин Му знал, что эта ночь изменит всё. Но был ли он готов заплатить такую цену за свою мечту?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, триллер
тэги: второй шанс, драма, мрачный мир, предательство, психология, развитие персонажа, реинкарнация, роман

Мастеру положено таскать черный пиар: Холодный рукав
A Master Must Carry the Black Pot: The Unmoved Sleeve
В городе появляются трупы, высушенные до состояния мумий. Ночной сторож, молодой Лу Эр, становится очередной жертвой таинственного убийцы — и его смерть лишь начало. — Не бойся, это не больно, — шепчет незнакомец с бледным лицом, склоняясь над дрожащим Лу Эром. — Просто одолжи мне свою жизнь. В это же время в трактире «Счастливый случай» двое му...
В городе появляются трупы, высушенные до состояния мумий. Ночной сторож, молодой Лу Эр, становится очередной жертвой таинственного убийцы — и его смерть лишь начало. — Не бойся, это не больно, — шепчет незнакомец с бледным лицом, склоняясь над дрожащим Лу Эром. — Просто одолжи мне свою жизнь. В это же время в трактире «Счастливый случай» двое мужчин ведут свой разговор. — В прошлом месяце убили главу школы Люфэн, Ши Су. Тело нашли без головы, но с перерезанными энергетическими каналами, — говорит Юань Цзю, молодой наследник клана Сюньлин. — И ты думаешь, что это дело рук Цю Наньцзяня? — У Сяо Мо, известного под прозвищем «Беззаботный», на губах играет насмешливая улыбка. — Он был найден рядом с телом и сам признался, что его наняли для убийства. — Признался? — У Сяо Мо поднимает бровь. — Цю Наньцзянь никогда не признается в том, чего не делал. И если он сказал, что его наняли, значит, его действительно наняли. Вопрос в другом: кто убил Ши Су на самом деле? Юань Цзю сжимает рукоять меча. — Мой отец беспокоится. За последний месяц это уже третье убийство. Сначала пропало трое мастеров из школы Инь-Ян, потом Ши Су, а теперь эти мумии... — И ты хочешь, чтобы я помог? — У Сяо Мо вздыхает. — Я не любитель ввязываться в чужие дела. — Но ты же не откажешься, если я попрошу? — Юань Цзю наклоняется ближе, его глаза блестят в полумраке трактира. — Почему это? — Потому что ты У Сяо Мо. И потому что я знаю, что ты уже заинтересовался. У Сяо Мо молчит, но его пальцы уже легли на флейту из кости журавля, висящую на поясе. Он знает, что Юань Цзю прав. Тайна, окутывающая эти смерти, слишком интригующая, чтобы пройти мимо. А в это время в борделе «Алое здание» женщина по имени Лю Имэй, глава разведывательной сети «Роща десяти тысяч образов», прячет в декольте очередной чек на две тысячи лянов. — Следующий вопрос? — спрашивает она, улыбаясь. — Кто стоит за убийствами? — Найдите Цю Наньцзяня, и вы узнаете все. Но где искать мастера меча, который исчез после неудачного покушения? И почему он скрывается в даосском храме на горе Цзыюнь?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, уся (wuxia), фэнтези
тэги: боевые искусства, герои, детектив, мир меча и магии, наемники, оборотни, предательство, суперсилы

Медиум-призрак ждёт ребёнка
The Ghost Matchmaker is Pregnant
— Я же говорил, что ты зря тратишь время. Этот парень явно не торопится жениться.У Чан, посредник между миром живых и мёртвых, недовольно пыхтит сигаретой. Он устроил встречу между призраком-женщиной и мужчиной, который погиб при загадочных обстоятельствах. Но тот упрямо молчит, хотя условия идеальные: у невесты есть собственный мавзолей, а её с...
— Я же говорил, что ты зря тратишь время. Этот парень явно не торопится жениться.У Чан, посредник между миром живых и мёртвых, недовольно пыхтит сигаретой. Он устроил встречу между призраком-женщиной и мужчиной, который погиб при загадочных обстоятельствах. Но тот упрямо молчит, хотя условия идеальные: у невесты есть собственный мавзолей, а её семья готова обеспечить жениха всем необходимым.— Я знаю, что ты предлагаешь хорошие условия, — наконец произносит мужчина. — Но я не могу просить больше, чем уже получил. Мне просто нужно… выбраться из этой реки и поселиться в её доме.У Чан вздыхает. Он не привык к таким скромным запросам. Но сделка есть сделка — и вскоре призрак мужчины становится частью семьи своей невесты.Однако работа У Чана на этом не заканчивается. У него есть приёмный сын — Линь Линь, подросток с острым языком и не менее острым умом. Мальчик терпеть не может, когда его «отец» занимается сомнительными делами, особенно когда речь идёт о подъёме трупов из химических отстойников.— Опять ты за своё! — ворчит Линь Линь, наблюдая, как У Чан возится с самодельным водолазным снаряжением. — Ты же знаешь, что это опасно. А если тебя поймают?— Не поймают, — отмахивается У Чан. — Я же профессионал.Но профессионализм не спасает от неудач. На этот раз труп, который он искал, таинственным образом исчезает. А вскоре на фабрике появляются странные люди — они говорят о покупке завода и расследовании смерти.— Отец кого-то погиб здесь? — спрашивает молодой человек с ярко-синей татуировкой на шее.У Чан, прячась под водой, замирает. Он понимает, что ввязался в дело, которое гораздо опаснее, чем казалось. И теперь ему придётся разбираться с этим, даже если ради этого придётся рисковать собственной жизнью.— Ты уверен, что хочешь продолжать? — спрашивает Линь Линь, когда У Чан вылезает из воды с обожжённым лицом. — Ведь на кону не только деньги, но и твоя шкура.У Чан смотрит на него и улыбается, хотя глаза его полны тревоги.— Я же сказал: я профессионал. И я всегда довожу дело до конца.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, сверхъестественное, триллер
тэги: взросление, детектив, мистика, параллельный мир, призраки, сверхъестественное, семья, фэнтези

Дьявол знает, зачем перерождаться
The Devil Knows What Rebirth Is For
На рассвете в сердце великого клана Вэньдао-цзун разгорается заговор. Молодой глава клана, Шэнь Юэтань, воспитанный в роскоши и неведении, внезапно оказывается жертвой коварных интриг своих же родственников. Его обвиняют в предательстве, лишают власти и бросают в темницу, где ждут жестокие пытки и смерть.Но судьба дарует ему второй шанс — он про...
На рассвете в сердце великого клана Вэньдао-цзун разгорается заговор. Молодой глава клана, Шэнь Юэтань, воспитанный в роскоши и неведении, внезапно оказывается жертвой коварных интриг своих же родственников. Его обвиняют в предательстве, лишают власти и бросают в темницу, где ждут жестокие пытки и смерть.Но судьба дарует ему второй шанс — он пробуждается в теле другого человека, далёкого от былого величия. Теперь он — незаконнорождённый сын одного из заговорщиков, презираемый всеми, кроме верного слуги, который клянётся защищать его до конца. Однако прошлое не отпускает: те, кто когда-то предал его, вновь плетут сети, а единственный человек, способный спасти его, — его названый брат, Шэнь Яньчжоу, — теперь стоит во главе вражеского клана.— Ты... ты действительно мой брат? — спрашивает Шэнь Юэтань, с трудом сдерживая дрожь в голосе.— Да, — улыбается Шэнь Мэнхэ, его глаза холодны, как лёд. — И теперь ты вернёшься домой, где тебя ждёт светлое будущее.Но за этой улыбкой скрывается жажда власти и древнее проклятие, способное уничтожить весь клан. Шэнь Юэтань понимает: чтобы выжить, ему придётся играть по новым правилам, где каждый шаг может стать последним.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сянься (XianXia), трагедия
тэги: второй шанс, мир меча и магии, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, система

Пухлый цыпленок дома Маг-владыки
The Demon Lord's Plump Chicken
Длинные горы Чанци, покрытые снегом, стали популярным туристическим местом. Но за внешним благополучием скрывается мир, где люди, демоны и духи сосуществуют в тени человеческого общества. Фэн Бай, пухлый феникс, живущий на вершине вулкана, неожиданно оказывается втянутым в опасную авантюру: на восточном море появился гигантский змей-оборотень, с...
Длинные горы Чанци, покрытые снегом, стали популярным туристическим местом. Но за внешним благополучием скрывается мир, где люди, демоны и духи сосуществуют в тени человеческого общества. Фэн Бай, пухлый феникс, живущий на вершине вулкана, неожиданно оказывается втянутым в опасную авантюру: на восточном море появился гигантский змей-оборотень, сеющий хаос. Фэн Бай, известный как «пухлый цыпленок», должен использовать свои уникальные способности, чтобы остановить монстра, но его небрежность приводит к катастрофе — извержению вулкана, уничтожившего часть гор и унёсшего сотни жизней.Теперь Фэн Бай и его верный спутник Фэн Янь должны расплатиться за последствия. Долги растут, а предложение демонического лорда Инь Мосяо, готового покрыть все расходы, кажется единственным спасением. Но стоит ли доверие такого могущественного союзника свободы Фэн Бая? И почему Инь Мосяо, владыка демонов, так настойчиво добивается его расположения?Ситуация осложняется ещё больше, когда Фэн Бай оказывается на заброшенной станции Ваньесы, где его ждёт призрачный поезд и таинственный мальчик с пустыми глазами. Вокруг только мрак, вой диких зверей и неизвестность. Удастся ли Фэн Баю выбраться из этого кошмара и найти путь к спасению, или он навсегда останется в ловушке между миром людей и демонов?— Ты уверен, что это безопасно? — Фэн Янь нервно оглядывался по сторонам, где в темноте мелькали красные глаза.Фэн Бай, жуя леденец, беззаботно улыбнулся:— А что нам остаётся? Или мы идём вперёд, или возвращаемся к долгам и нищете. Выбирай.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, сянься (XianXia), фэнтези
тэги: зверолюди, мрачный мир, от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, система, суперсилы

Как ты посмел украсть сына Маглорда
How Dare You Kidnap the Devil Lord's Son
Маглорд Цанмин, повелитель демонического клана, проиграл битву своему давнему врагу — Сянь-цзуну Инь Лэнцину. Десять лет он не может оправиться от ран, а его дети, жаждущие власти, готовы на все ради трона. Старший сын Сюаньчуань и второй сын Ди Чэнь тайно сговариваются убить младшего брата Ли Е, законного наследника, чтобы занять его место. Но ...
Маглорд Цанмин, повелитель демонического клана, проиграл битву своему давнему врагу — Сянь-цзуну Инь Лэнцину. Десять лет он не может оправиться от ран, а его дети, жаждущие власти, готовы на все ради трона. Старший сын Сюаньчуань и второй сын Ди Чэнь тайно сговариваются убить младшего брата Ли Е, законного наследника, чтобы занять его место. Но Ли Е не так прост: он решает опередить их и самому расправиться с Инь Лэнцином, чтобы доказать свою силу отцу.Однако судьба распоряжается иначе: тяжело раненный Ли Е падает в сад на территории вражеского клана и превращается в черного павлина. Его находит сам Инь Лэнцин — холодный и безупречный Сянь-цзун, который, вопреки ожиданиям, решает оставить демона-принца у себя в качестве питомца. Но чем дольше Ли Е находится рядом с Инь Лэнцином, тем сильнее его одолевают сомнения: как можно убить того, кто спас ему жизнь?Тем временем заговор братьев набирает обороты, а в сердце Ли Е зарождается новое чувство — запретная страсть к врагу, которого он должен был уничтожить. Но сможет ли он защитить Инь Лэнцина от собственной семьи и доказать, что любовь сильнее ненависти?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: героическое фэнтези, романтика, сянься (XianXia)
тэги: любовный треугольник, магическая академия, мир меча и магии, от слабого до сильного, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация, система, суперсилы, эльфы

Семь дней кубического сна
Seven Days of Rubik's Dream
— Ты веришь, что человек может исчезнуть без следа?Этот вопрос задал Сюй Миньлан — молодой музыкант, чья жизнь рухнула в один миг. Его возлюбленная, Сюэ Инъин, исчезла не только из его квартиры, но и из памяти всех, кто её знал. Даже родители не помнят о её существовании. Единственное, что осталось от неё, — это загадочное приглашение с адресом ...
— Ты веришь, что человек может исчезнуть без следа?Этот вопрос задал Сюй Миньлан — молодой музыкант, чья жизнь рухнула в один миг. Его возлюбленная, Сюэ Инъин, исчезла не только из его квартиры, но и из памяти всех, кто её знал. Даже родители не помнят о её существовании. Единственное, что осталось от неё, — это загадочное приглашение с адресом заброшенной лаборатории.Сюй Миньлан не единственный, кто получил такое послание. В тот же день в лабораторию приходят ещё пятеро: полицейский, потерявший нечто важное; домохозяйка, чей сын пропал без вести; студент-инвалид с пропавшим флеш-накопителем; девушка, у которой украли крупную сумму денег; и таинственный сосед-гигант, чьи мотивы остаются неясными. Все они уверены, что за этим стоит один и тот же человек.Но когда они встречаются лицом к лицу, выясняется, что у каждого своя правда — и своя ложь. Кто-то скрывает своё прошлое, кто-то не договаривает о настоящем. А в коридорах лаборатории появляются странные надписи: *«Иди вперёд»*, — словно кто-то или что-то ведёт их к разгадке.— Почему именно мы? Что нас объединяет?Ответов нет. Но Сюй Миньлан знает одно: если он не найдёт Инъин, его жизнь потеряет смысл. И он готов идти до конца, даже если это означает столкнуться с тем, кто стёр её из этого мира.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, мистика, триллер
тэги: городское фэнтези, детектив, мистика, параллельный мир, предательство, психология, развитие персонажа, умный главный герой

Король Демонов: Завершённые побочные истории
Demon King: Side Story Complete
Сельский парень Цзи Хуань всю жизнь провёл на горе, заботясь о деде и свиньях. Он не мечтал о великих подвигах — только о том, чтобы окончить школу и вернуться домой, где его ждали привычные заботы: кормить свиней, сажать овощи и варить кашу для деда.Но всё меняется в один миг, когда ему сообщают о трагедии: его старшая сестра, единственная родн...
Сельский парень Цзи Хуань всю жизнь провёл на горе, заботясь о деде и свиньях. Он не мечтал о великих подвигах — только о том, чтобы окончить школу и вернуться домой, где его ждали привычные заботы: кормить свиней, сажать овощи и варить кашу для деда.Но всё меняется в один миг, когда ему сообщают о трагедии: его старшая сестра, единственная родная душа, попала в аварию и находится при смерти.— Ты должен приехать и подготовиться к её похоронам, — сказал голос в трубке.Цзи Хуань, никогда не покидавший родных мест, впервые садится на поезд, чтобы добраться до большого города. Он не знает, что его ждёт за пределами гор, но одно он понимает точно: сестра оставила ему послание. В её последних жестах он разгадал тайный знак.— Молчи и беги на запад. Бери меня и беги, — словно прошептала она ему во сне.Теперь Цзи Хуань стоит перед телом сестры в морге, сжимая в руках купленное для неё платье. Вокруг него — люди в чёрном, следящие за каждым его движением. Они не знают, что в кармане парня лежит нечто, способное изменить всё.— Я хочу, чтобы сестра была одета в это платье, — говорит он, глядя в глаза незнакомцам.А в голове крутится одна мысль: что же она хотела ему передать? И почему эти люди так заинтересованы в её смерти?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, мистика, триллер
тэги: взросление, герои, драма, мистика, предательство, развитие персонажа, сверхъестественное, семья

Король Демонов не хочет тебя соблазнять
The Demon King Doesn't Want to Enchant You
— Ты не сможешь меня остановить, — звонкий голос юного демона-короля эхом разносится по залам дворца из чёрного обсидиана. Его крылья трепещут в гневе, а хвост извивается, как змея, готовая ужалить. Вокруг него — лишь верные подданные, но даже они не смеют поднять глаза на своего повелителя.Луи, король демонов, никогда не знал, что такое одиноче...
— Ты не сможешь меня остановить, — звонкий голос юного демона-короля эхом разносится по залам дворца из чёрного обсидиана. Его крылья трепещут в гневе, а хвост извивается, как змея, готовая ужалить. Вокруг него — лишь верные подданные, но даже они не смеют поднять глаза на своего повелителя.Луи, король демонов, никогда не знал, что такое одиночество. Его раса обладает уникальным даром: все, кто его видит, влюбляются в него без памяти. Но что толку, если даже любовь — лишь иллюзия, навязанная его силой? Он устал от поклонения, устал от фальшивых улыбок и пустых клятв. Единственный, кто не поддаётся его чарам, — это Симо́н, загадочный провидец, чьи руки всегда готовы подхватить Луи, когда тот падает.Но сегодня Луи сбежал. Он прорвал границы миров, надеясь найти место, где его дар не будет проклятием. Однако новый мир встречает его враждебно: солнце обжигает кожу, магия едва теплится, а местные жители либо боятся его, либо жаждут использовать. Встретив человека по имени Коло, Луи узнаёт, что демоны здесь — исчадия ада, а его крылья и рога вызывают лишь ненависть.Но хуже всего то, что даже здесь его дар действует. Люди влюбляются в него с первого взгляда, и Луи начинает сомневаться: неужели он обречён на вечное одиночество? Когда же на его пути появляется загадочный Гарсия, предлагающий помощь в обмен на… нечто большее, Луи понимает: этот мир не лучше предыдущего. Но выбора нет — ему нужно найти путь домой, пока его сила не иссякла окончательно.— Я не хочу ни с кем «соединяться», — шипит Луи, взмахивая крыльями. — Особенно с тобой.— А зря, — улыбается Гарсия, его золотые глаза сверкают, как пламя. — Ты даже не представляешь, на что я способен.И в этот момент Луи осознаёт: его ждёт битва не только с миром, но и с самим собой.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: героическое фэнтези, романтика, сянься (XianXia)
тэги: главный герой сильный с самого начала, животные компаньоны, магическая академия, мир меча и магии, обратный гарем, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация, система

Повседневность с Королём Демонов
Daily Life with the Demon King
В глубинах мегаполиса, под землёй, скрывается механическая крепость, где учёные проводят тайные эксперименты. Всё меняется, когда срабатывает тревога — система фиксирует аномалию уровня B. В это же время на поверхности разворачивается другая драма: богатый наследник Ли Вэньмао преследует Тан Сян, дочь влиятельного бизнесмена, но она придумывает ...
В глубинах мегаполиса, под землёй, скрывается механическая крепость, где учёные проводят тайные эксперименты. Всё меняется, когда срабатывает тревога — система фиксирует аномалию уровня B. В это же время на поверхности разворачивается другая драма: богатый наследник Ли Вэньмао преследует Тан Сян, дочь влиятельного бизнесмена, но она придумывает хитрый план, чтобы от него отделаться. Её «парень» Цзи Чанцин оказывается не тем, кем кажется — он равнодушен к мирским конфликтам, но обладает сверхъестественными способностями.После инсценировки «романтических отношений» на ужине, Ли Вэньмао решает отомстить, устроив «несчастный случай» на дороге. Но авария оборачивается кошмаром: город пустеет, а прибывшая «скорая помощь» оказывается ловушкой. В больнице, куда их доставляют, врачи ведут себя странно — они не люди, а существа, питающиеся человеческой жизненной силой. Цзи Чанцин, не пострадавший в аварии, начинает подозревать, что попал в ловушку древнего зла.— Ты кто такой? — спрашивает Ли Вэньмао, увидев, как Цзи Чанцин одним движением срывает с себя ремни.— Я? Тот, кто здесь охотится, — спокойно отвечает он, глядя на врачей с хищным блеском в глазах.Тем временем в больницу проникает таинственный незнакомец Се Ян, способный видеть истинную природу вещей. Он знает, что за этим стоит могущественный артефакт, способный поглотить целый город. Но когда он сталкивается с Цзи Чанцином, становится ясно: этот «человек» — нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Кто же он на самом деле? И почему его присутствие заставляет даже монстров дрожать от страха?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
тэги: высокие технологии, герои, городское фэнтези, мистика, параллельный мир, сверхъестественное, система, темное фэнтези, умный главный герой

Демон-король занят подзарядкой магии
The Demon King is Busy Recharging Magic
Обычный день в школе превратился в кошмар для старосты класса. После неудачной шутки, повлекшей за собой травму учителя, её жизнь переворачивается с ног на голову. Но настоящий ужас начинается, когда она сталкивается со своей загадочной соседкой по парте — У Я, девушкой, которую все считают проклятой.— Ты что наделала?! Учитель ведь мог умереть!...
Обычный день в школе превратился в кошмар для старосты класса. После неудачной шутки, повлекшей за собой травму учителя, её жизнь переворачивается с ног на голову. Но настоящий ужас начинается, когда она сталкивается со своей загадочной соседкой по парте — У Я, девушкой, которую все считают проклятой.— Ты что наделала?! Учитель ведь мог умереть!Староста в панике, но У Я, казалось бы, равнодушная ко всему, вдруг протягивает руку помощи. Однако за её внешним безразличием скрывается нечто куда более жуткое: У Я не человек. Она — седьмая дочь Демона-короля, бежавшая из своего мира, где её братья и сёстры жаждут её крови.— Ты думала сбежать от судьбы? Ты трусиха!Когда на город обрушиваются разрушения, а в небе разворачивается битва двух демонов, староста понимает: её одноклассница — не просто изгой, а существо, способное изменить ход событий. Но сможет ли У Я выжить в мире, где её преследуют собственные родственники, а человеческая жизнь не стоит ничего?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, мистика, сэйнэн
тэги: магическая академия, мир меча и магии, нежить, от слабого до сильного, параллельный мир, реинкарнация, сверхъестественное, система, суперсилы

Наставник Короля-Демона
The Demon King's Tutor
Эрик Верльта, наёмник, потерявший своих братьев на войне, получает неожиданное предложение от королевского мага Пьеро: вернуться в прошлое и предотвратить трагедию. Ему предстоит стать наставником юного принца Иштрола, чьё взросление приведёт к гибели короля и началу кровопролитной войны.Но всё оказывается сложнее, чем казалось. Иштрол — не прос...
Эрик Верльта, наёмник, потерявший своих братьев на войне, получает неожиданное предложение от королевского мага Пьеро: вернуться в прошлое и предотвратить трагедию. Ему предстоит стать наставником юного принца Иштрола, чьё взросление приведёт к гибели короля и началу кровопролитной войны.Но всё оказывается сложнее, чем казалось. Иштрол — не просто мальчик с золотыми волосами и голубыми глазами, а будущий Король-Демон, чья жестокость и магическая сила не знают границ. Эрик должен найти способ убить его, прежде чем тот обретёт свою силу, но как это сделать, когда перед ним стоит всего лишь ребёнок, доверчиво называющий его «учителем»?— Ты действительно думаешь, что я смогу убить его? — спрашивает Эрик у Пьеро, сжимая в руке амулет с портретом мальчика.— Ты должен, — отвечает маг. — Иначе погибнут тысячи невинных.Первая встреча с Иштролом ставит всё под сомнение. Мальчик добр, любознателен и даже дарит Эрику кусочек янтаря, в котором заключена память древнего жука. Как поверить, что этот ребёнок станет монстром, погубившим королевство?— Учитель, вы останетесь со мной? — спрашивает Иштрол, протягивая руку.Эрик колеблется. Он знает, что должен убить его, но каждый день рядом с мальчиком делает эту задачу всё более невозможной…
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, сянься (XianXia), фэнтези
тэги: взросление, герои, драма, магическая академия, мир меча и магии, от слабого до сильного, предательство, реинкарнация, средневековье, темное фэнтези

Игра в демона
The Demon King's Acting Role
— Ты уверена, что хочешь остаться здесь? — спросила женщина в белом мундире, её голос звучал спокойно, но глаза выдавали тревогу.Летняя Сяо Юй молча кивнула. Она только что вернулась в своё шестнадцатилетнее тело, но воспоминания о прошлой жизни — о насилии, предательстве и безысходности — не оставляли её. Она знала, что её ждёт в будущем, и не ...
— Ты уверена, что хочешь остаться здесь? — спросила женщина в белом мундире, её голос звучал спокойно, но глаза выдавали тревогу.Летняя Сяо Юй молча кивнула. Она только что вернулась в своё шестнадцатилетнее тело, но воспоминания о прошлой жизни — о насилии, предательстве и безысходности — не оставляли её. Она знала, что её ждёт в будущем, и не собиралась повторять ошибок.— Тогда будь готова. Этот мир изменится, — женщина по имени Е Бухуэй положила руку на плечо девушки. — И не только для тебя.Сяо Юй не успела спросить, что это значит. Внезапно крики её семьи разорвали утреннюю тишину. Родители, бабушка и дедушка метались по двору, словно одержимые, их слова не имели смысла. Соседи столпились у ворот, с ужасом наблюдая за происходящим.— Что с ними? — спросила Сяо Юй, её голос дрогнул.— Началось, — Е Бухуэй обернулась к ней, лицо её было серьёзным. — То, о чём я предупреждала.В этот момент на дороге показалась чёрная машина. Из неё вышел высокий юноша с благородными чертами лица — Тан Чжэнь, её первая любовь из прошлой жизни. Он приехал, чтобы отблагодарить её за спасение в детстве, но теперь всё было иначе.— Ты помнишь меня? — спросил он, его голос звучал искренне.Сяо Юй посмотрела на него и вдруг поняла: она больше не любит его. Она устала от боли, от борьбы, от жизни, полной страданий. И теперь, когда мир вокруг неё рушился, она не боялась ничего.— Помню, — ответила она. — Но это не имеет значения.Тан Чжэнь не понял её слов. Он протянул руку, чтобы помочь, но в этот момент из леса вынырнула тень. Молодой даос в потрёпанной рясе вышел на дорогу, его глаза были холодны, но взгляд — решителен.— Я слышал крики, — сказал он. — Что здесь происходит?Е Бухуэй повернулась к нему, её лицо было непроницаемо.— Добро пожаловать в наш фильм, — сказала она. — Надеюсь, тебе понравится игра.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: сверхъестественное, сянься (XianXia), триллер
тэги: герои, зверолюди, параллельный мир, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, сверхъестественное, система, темное фэнтези

Пришествие Короля Демонов [Быстрые перемещения]
The Demon Lord's Arrival [Quick Transmission]
Система-333, созданная для захвата энергии удачливых избранников, попадает в ловушку. Её цель — могущественный маг, известный как Повелитель Приюта Облаков, — оказывается не тем, кем кажется.— Ты думаешь, я поверю, что ты погибла ради меня? — голос Повелителя звучит насмешливо, но в его глазах мелькает что-то странное, когда он смотрит на падающ...
Система-333, созданная для захвата энергии удачливых избранников, попадает в ловушку. Её цель — могущественный маг, известный как Повелитель Приюта Облаков, — оказывается не тем, кем кажется.— Ты думаешь, я поверю, что ты погибла ради меня? — голос Повелителя звучит насмешливо, но в его глазах мелькает что-то странное, когда он смотрит на падающую с небес девушку. — Ты же знаешь, что я никогда не запоминаю имена.Девушка-служанка, служившая ему десять лет, умирает с улыбкой на губах, уверенная, что её жертва не напрасна. Но вместо ожидаемого финала её ждёт шок: система показывает нулевой уровень расположения. Её план провалился.Очнувшись в новом теле, Повелитель обнаруживает, что мир вокруг него изменился до неузнаваемости. Вместо волшебных гор и древних артефактов — техника, автомобили и люди, живущие по законам XXI века.— Что это за место? — спрашивает он, разглядывая незнакомую обстановку. — И почему моё тело не слушается меня?Его первое задание — разобраться в семейных драмах богатой корпорации, где брат влюблён в невесту брата, а мать готова на всё, чтобы сохранить репутацию семьи. Но Повелитель не намерен просто наблюдать. Он видит в этом шанс повеселиться.— Так значит, это и есть знаменитая любовь, преодолевающая все преграды? — его глаза блестят от любопытства, когда он наблюдает за сценой признания. — Интересно. Давайте посмотрим, как далеко вы готовы зайти ради своих чувств.Он подталкивает влюблённых друг к другу, провоцирует конфликты и разрушает планы, наслаждаясь хаосом, который творит. Но за его весельем скрывается холодный расчёт: каждый мир, в который его забрасывает система, становится его новой игрушкой.— Жизнь — это всего лишь игра, а я — её мастер, — шепчет он, наблюдая за тем, как рушатся жизни людей. — Игра, в которой нет правил, кроме тех, что устанавливаю я.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
тэги: высокие технологии, параллельный мир, предательство, психология, развитие персонажа, реинкарнация, система, темное фэнтези, триллер, умный главный герой

Профайлер преступлений во тьме
Crime Profiler in the Darkness
— Ты думаешь, что знаешь правду? Но правда всегда скрыта под слоями лжи. Семь лет назад жизнь Берта Хаолина перевернулась: его отец, судья, был убит в собственном доме, а мать впала в кататонию. Убийца был осуждён, и дело казалось закрытым. Но странный звонок от частного детектива Ма Ли переворачивает всё с ног на голову. Ма Ли утверждает, что ...
— Ты думаешь, что знаешь правду? Но правда всегда скрыта под слоями лжи. Семь лет назад жизнь Берта Хаолина перевернулась: его отец, судья, был убит в собственном доме, а мать впала в кататонию. Убийца был осуждён, и дело казалось закрытым. Но странный звонок от частного детектива Ма Ли переворачивает всё с ног на голову. Ма Ли утверждает, что настоящий убийца до сих пор на свободе, а осуждённый — лишь пешка в чужой игре. Берт, обладающий двойным образованием в области психологии и юриспруденции, решает разобраться в деле самостоятельно. Но не успевает он сделать первый шаг, как становится свидетелем убийства Ма Ли. Теперь у него остаётся лишь одна ниточка — фотографии таинственного полицейского, который, возможно, и есть ключ к разгадке. — Ты уверен, что хочешь копать глубже? Некоторые тайны лучше оставить погребёнными, — предупреждает его внутренний голос. Но Берт не может остановиться. Каждый новый след ведёт его в лабиринт коррупции, сатанинских культов и политических интриг. Он должен выяснить, кто стоит за убийством отца, даже если это означает столкновение с настоящим злом. — Если свет не может победить тьму, то, возможно, тьме придётся стать светом…
Развернутьпоследняя активность: 6.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, драма, триллер
тэги: городское фэнтези, детектив, мистика, предательство, психология, развитие персонажа, сверхъестественное, триллер, умный главный герой

Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?
What to Do When Your Dark Past Comes Knocking?
— Ты уверен, что хочешь присоединиться к мафии?Акамацу Нагару, известный как Ака Рю, смотрел на четырнадцатилетнего мальчика с повязками на руках и безжизненным взглядом. Тайдзай Одзава — юный гений, пытавшийся покончить с собой не один раз, теперь стоял перед ним, задавая вопросы, на которые не было простых ответов.— Потому что выбора нет, — от...
— Ты уверен, что хочешь присоединиться к мафии?Акамацу Нагару, известный как Ака Рю, смотрел на четырнадцатилетнего мальчика с повязками на руках и безжизненным взглядом. Тайдзай Одзава — юный гений, пытавшийся покончить с собой не один раз, теперь стоял перед ним, задавая вопросы, на которые не было простых ответов.— Потому что выбора нет, — ответил Рю, поправляя шляпу. — Если бы он был, разве кто-то стал бы связываться с мафией?Тайдзай молчал. Он знал, что такое быть загнанным в угол. Он знал, что такое боль, отчаяние и желание сбежать от всего этого. Но он не знал, что такое надежда — до тех пор, пока не услышал историю Рю о свете в темноте.— Я видел, как люди улыбаются, когда верят в будущее, — сказал Рю, глядя вдаль. — Даже если этот свет слаб, он все равно притягивает.Тайдзай задумался. Он никогда не видел такого света. Но теперь ему хотелось узнать, существует ли он на самом деле.Тем временем в портовой мафии Йокогамы назревал бунт. Босс, сошедший с ума, требовал крови, а его подчиненные устали от бессмысленных убийств. Рю, мастер шпионажа и манипуляций, уже давно искал способ изменить ситуацию. И когда он нашел врача с загадочным прошлым — Мори Огая, — он понял, что настало время действовать.— Я нашел тебе подарок, — сказал Рю Тайдзаю, приглашая его в заброшенный офис на берегу реки. — Но сначала нужно кое-что сделать.Тайдзай не знал, что именно задумал Рю. Но он чувствовал: этот человек может дать ему то, чего он так долго искал. Возможно, даже ответ на вопрос, стоит ли жить дальше.
Развернутьпоследняя активность: 5.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, драма, триллер
тэги: герои, мрачный мир, наемники, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, стратегия, темное фэнтези, умный главный герой

Гений черных технологий
Black Technology Prodigy
Ляо Юаньбай очнулся в теле своего двенадцатилетнего «я», но с памятью взрослого человека. Его мать, всю жизнь тяжело трудившаяся, чтобы обеспечить сына, теперь выглядит старше своих лет. А сам он, казалось бы, получил второй шанс — но не тут-то было. В его голове поселилась Система, которая требует только одного: учиться, учиться и ещё раз учить...
Ляо Юаньбай очнулся в теле своего двенадцатилетнего «я», но с памятью взрослого человека. Его мать, всю жизнь тяжело трудившаяся, чтобы обеспечить сына, теперь выглядит старше своих лет. А сам он, казалось бы, получил второй шанс — но не тут-то было. В его голове поселилась Система, которая требует только одного: учиться, учиться и ещё раз учиться.— Ты должен стать великим учёным! — монотонно твердит Система, блокируя любые попытки Ляо Юаньбая использовать знания из будущего для заработка.— Но я же уже взрослый! Я знаю, как заработать деньги! — протестует он, но Система лишь включает режим «электрошок».Теперь ему предстоит за месяц освоить программу средней школы, чтобы поступить в престижный лицей. Иначе — наказание. Но как учиться, когда вокруг нищета, а мать едва сводит концы с концами? И почему Система так одержима наукой?Ляо Юаньбай пытается найти лазейки, но Система неумолима. Она уже составила для него план на три года вперёд. И если он не выполнит задание, то навсегда останется в этом теле — без денег, без будущего, без надежды на свободу.— Ты хочешь знать, откуда я взялась? — спрашивает Система. — Тогда учись. Стань лучшим. И, возможно, однажды ты это узнаешь.Но Ляо Юаньбай не хочет ждать. Он должен найти способ обмануть Систему. Или хотя бы понять, почему она так одержима идеей сделать из него учёного.
Развернутьпоследняя активность: 5.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: приключения, школа
тэги: взросление, второй шанс, игровые элементы, от слабого до сильного, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, система

Маг-король: трудное воспитание
The Demon King is Hard to Raise
Ле Юй очнулся в теле наследника забытого клана мечников, чей учитель оставил ему невыполнимое задание: убить самого могущественного демона мира — Чао Миня. Но есть проблема: Ле Юй не только не умеет сражаться, но и проклят печатью-клятвой, которая убьёт его через год, если он не выполнит задание.— Ты хочешь, чтобы я убил Мага-Короля? — Ле Юй смо...
Ле Юй очнулся в теле наследника забытого клана мечников, чей учитель оставил ему невыполнимое задание: убить самого могущественного демона мира — Чао Миня. Но есть проблема: Ле Юй не только не умеет сражаться, но и проклят печатью-клятвой, которая убьёт его через год, если он не выполнит задание.— Ты хочешь, чтобы я убил Мага-Короля? — Ле Юй смотрит на меч в своих руках, чувствуя, как внутри поднимается паника.— Да, иначе умрёшь сам, — эхо прошлого шепчет в его голове.Пытаясь найти союзников, Ле Юй отправляется на собрание светлых кланов, но вместо помощи встречает лишь предательство и кровь. А за его спиной уже следят невидимые глаза — тот, кто пришёл за ним, не остановится ни перед чем. В мире, где сила решает всё, Ле Юй должен научиться выживать, но как это сделать, если даже собственное тело предаёт его? И почему каждый шаг к Чао Миню приближает его к разгадке тайны, которая может перевернуть всё с ног на голову?
Развернутьпоследняя активность: 4.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, сянься (XianXia), триллер
тэги: боевые искусства, мир меча и магии, от слабого до сильного, предательство, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, сверхъестественное, система, триллер
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.