Поиск переводов

Найдено 147 переводов

• 

  Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]
  Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D

  Мир, в котором приходится выживать Линь Чжаохэ, очень странный.Здесь сливаются второе и третье измерения, а персонажи из книг, фильмов и аниме появляются один за другим. Фильмы ужасов, мелодрамы, детские мультсериалы… Кажется, будто мир вот-вот рухнет.Линь Чжаохэ решает спасти человечество, став волшебной девочкой. Однако, поскольку у кумиров не...
  Перевод от koc Китайские
  281 / 123 900 5 / 10 5 / 10 15 602 0

  Мир, в котором приходится выживать Линь Чжаохэ, очень странный.Здесь сливаются второе и третье измерения, а персонажи из книг, фильмов и аниме появляются один за другим. Фильмы ужасов, мелодрамы, детские мультсериалы… Кажется, будто мир вот-вот рухнет.Линь Чжаохэ решает спасти человечество, став волшебной девочкой. Однако, поскольку у кумиров не...

  Мир, в котором приходится выживать Линь Чжаохэ, очень странный.Здесь сливаются второе и третье измерения, а персонажи из книг, фильмов и аниме появляются один за другим. Фильмы ужасов, мелодрамы, детские мультсериалы… Кажется, будто мир вот-вот рухнет.Линь Чжаохэ решает спасти человечество, став волшебной девочкой. Однако, поскольку у кумиров нет соцпакета, ему приходится временно подрабатывать рядовым сотрудником в страховой компании Чжуан Лао.Линь Чжаохэ: «Почему даже в апокалипсис приходится быть офисным рабом?!»Чжуан Лао: «Это из любви ко мне? Или из чувства долга перед клиентами?»Линь Чжаохэ: «Нет, это из-за бедности…»Новогодним желанием Линь Чжаохэ стала надежда на то, что все двухмерные персонажи исчезнут, и тогда он сможет спокойно проработать до шестидесяти лет и выйти на пенсию.

  Развернуть

  последняя активность: 10.07.2026 19:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, приключения, сверхъестественное, ужасы, фэнтези

  тэги: дунхуа, зомби, [♥], современность, выживание, босс и подчиненный, волшебники, особые способности, таинственное прошлое, бесстыдный главный герой, призрак, система уровней, религия, адаптация произведения, магия призыва

• 

  Мой фулан – нежный цветок ✅️
  My Fulang is a Delicate Flower

  Таоюй с детства обладал необычайно обостренными чувствами; любые ощущения усиливались во много раз.Весенний дождь или легкий ветерок могли вызвать простуду, поэтому он был известен как неженка.К счастью, родители позаботились о нем и рано договорились о браке.Семья жениха была из знатного рода, а сам жених — образованный человек. Хотя между ними...
  Перевод от hotpancake Китайские
  136 / 100 1 308 5 / 23 5 / 25 36 1 812 3

  Таоюй с детства обладал необычайно обостренными чувствами; любые ощущения усиливались во много раз.Весенний дождь или легкий ветерок могли вызвать простуду, поэтому он был известен как неженка.К счастью, родители позаботились о нем и рано договорились о браке.Семья жениха была из знатного рода, а сам жених — образованный человек. Хотя между ними...

  Таоюй с детства обладал необычайно обостренными чувствами; любые ощущения усиливались во много раз.Весенний дождь или легкий ветерок могли вызвать простуду, поэтому он был известен как неженка.К счастью, родители позаботились о нем и рано договорились о браке.Семья жениха была из знатного рода, а сам жених — образованный человек. Хотя между ними не было страстной любви, они относились друг к другу уважительно.Все в деревне говорили, что это был хороший брак.Достигнув соответствующего возраста, Таоюй был готов выйти замуж, но в последний момент семья жениха внезапно изменила свое решение и разорвала помолвку.Таоюй из объекта всеобщей зависти превратился в посмешище всей деревни.Несмотря на красивую внешность и неплохое происхождение, с ним больше никто из порядочных людей не общался.Таоюй каждый день ходил с красными от слез глазами, и даже новый поселенец, молчаливый, немногословный и свирепый, пришел посмеяться над ним: «Ты что, перевоплощение плаксивого ребенка? Неужели без него никак?»Таоюй опустил взгляд: «Кто говорит, что без него никак? Просто на таком, как я, больше никто не женится!»…Хо Шу родился в Северном регионе. В юности его призвали в армию для прохождения трудовой повинности и он попал на поле боя. Когда война утихла, устав от сражений, он не вернулся ко двору за наградами, а, наоборот, покинул армию и отправился на юг, в Цзяннань.Цзяннань был богат и процветающ, очень отличался от песчаных земель севера, и люди там были нежные и романтичные.Хо Шу с первого взгляда влюбился в молодого гера с ясными глазами и кожей, похожей на белый нефрит, но, расспросив окружающих, он узнал, что, к сожалению, он уже помолвлен с другим.Но как раз когда он сожалел, он получил известие о том, что семья жениха расторгла помолвку…Хо Шу не колебался: «Я женюсь на тебе».Краткий обзор произведения:Хо Шу родился в разоренном войной Северном регионе. В пятнадцать лет был призван в армию для прохождения трудовой повинности и десять лет провел в битвах, балансируя между жизнью и смертью, став человеком с холодным и равнодушным сердцем. Из-за разочарования в императорском дворе он решительно покинул армию после окончания войны и отправился на юг, где в романтичных водных городках Цзяннани встретил нежного, слабого и болезненного молодого гера. Общаясь друг с другом, они открывали друг в друге те стороны, которые никто другой не замечал, и постепенно пришли к взаимопониманию, доверяя друг другу и полагаясь друг на друга. В неспокойные времена медленно строился новый дом. Стиль изложения в этом произведении тонкий, неторопливый, это теплая история о сельской жизни, которую стоит прочитать.  

  Развернуть

  последняя активность: 10.07.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: [♥], даньмей, древний китай, сён-ай, брак, умный главный герой, это история без главной героини, слабый главный герой, беременность, разорванная помолвка, беременность у мужчин, гэры

• 

  Есть на горах деревья
  Shan You Mu Xi

  «Есть на горах деревья, есть на деревьях ветви.Радуется сердце господину. Но господин не знает». От царства Юн на собрание Союза Четырех Царств, нападавших на него, был направлен лучший убийца в Поднебесной — Гэн Юань. Непревзойденной игрой на цине потряс он присутствующих, а потом перебил их всех, что в итоге ввергло Поднебесную в великую смуту...
  Перевод от Yun_Sumei Китайские
  72 / 0 636 5 / 8 5 / 8 9 56 0

  «Есть на горах деревья, есть на деревьях ветви.Радуется сердце господину. Но господин не знает». От царства Юн на собрание Союза Четырех Царств, нападавших на него, был направлен лучший убийца в Поднебесной — Гэн Юань. Непревзойденной игрой на цине потряс он присутствующих, а потом перебил их всех, что в итоге ввергло Поднебесную в великую смуту...

  «Есть на горах деревья, есть на деревьях ветви.Радуется сердце господину. Но господин не знает». От царства Юн на собрание Союза Четырех Царств, нападавших на него, был направлен лучший убийца в Поднебесной — Гэн Юань. Непревзойденной игрой на цине потряс он присутствующих, а потом перебил их всех, что в итоге ввергло Поднебесную в великую смуту, ускорило утрату власти Сыном Неба и вызвало раскол между царствами. Воспитанные Гэн Юанем и его супругой Цзян Чжао осиротевшие дети Цзян Хэн и Гэн Шу волею судеб получили от шести великих убийц эпохи Сражающихся царств все их уникальные навыки и вступили на долгий путь объединения Центральных равнин. Неся на плечах бремя Пути истинного правления, они скитались по миру, охваченному пожарами великой борьбы, и все же смогли объединить Поднебесную.

  Развернуть

  последняя активность: 10.07.2026 13:28

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, драма, история, приключения, романтика, уся (wuxia)

  тэги: дунхуа, [♥], древний китай, борьба за власть, безответная любовь, гений, империи, схемы и заговоры, умный главный герой, прогрессия возраста, семейный конфликт, сирота, трудолюбивый главный герой, убийцы, братский комплекс

• 

  Плуг (Большая Медведица)
  The Plough

  Друзья, эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта история, поддержите, пожалуйста, лайком. Спасибо!Действие происходит в Шанхае в 1930-х годах. В это время город живёт сразу в двух измерениях. По блестящим улицам французской концессии с сияющими витринами проезжают кареты богачей, а в тёмных переулках властвуют азарт, продажные чино...
  Перевод от Minorak Китайские
  188 / 126 1 175 5 / 4 5 / 4 6 59 0

  Друзья, эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта история, поддержите, пожалуйста, лайком. Спасибо!Действие происходит в Шанхае в 1930-х годах. В это время город живёт сразу в двух измерениях. По блестящим улицам французской концессии с сияющими витринами проезжают кареты богачей, а в тёмных переулках властвуют азарт, продажные чино...

  Друзья, эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта история, поддержите, пожалуйста, лайком. Спасибо!Действие происходит в Шанхае в 1930-х годах. В это время город живёт сразу в двух измерениях. По блестящим улицам французской концессии с сияющими витринами проезжают кареты богачей, а в тёмных переулках властвуют азарт, продажные чиновники и густой дым опиумных курилен. Богатые семьи управляют городом и деньги решают больше, чем закон.На этом фоне переплетаются судьбы двух людей. Лин Шу и Юэ Динтан знали друг друга ещё со школьных лет, но время развело их по разным дорогам. Они снова встречаются в самый мрачный момент.Лин Шу, обычный полицейский, внезапно оказывается в центре скандала - его обвиняют в убийстве женщины, с которой у него когда-то были близкие отношения. А Юэ Динтан, уже сделавший себе имя, получает приглашение в качестве консультанта по расследованию. Их встреча становится началом истории, полной тайн, подозрений и скрытых чувств, где каждый шаг способен изменить не только их судьбы, но и саму ткань городских интриг.-----За одну ночь мир перевернулся с ног на голову.Лин Шу превратился из праздного полицейского без амбиций в подозреваемого в убийстве. У него не было другого выбора, кроме как усердно работать, чтобы спасти свою жизнь и восстановить своё доброе имя.Юэ Динтан не привык к такому поведению Лин Шу: «У меня нет амбицй, я просто хочу бездумно прожить свою жизнь, так что я буду бездельничать и лениться».И вот однажды он внезапно обнаружил, что человек, которого он постоянно подкалывал и пытался изменить, на самом деле не был ленивой и бесполезной свиньёй, а просто притворялся глупым, чтобы сбить противника с толку.Эта книга известна как:История о начальнике, который каждый день выискивает недостатки в его подчинённом, который хочет подурачиться и подставить своего начальника.От двух бывших соперников в любви, которые раньше ненавидели друг друга, до количественного скачка – какой опыт они получат вместе?Шоу (Лин Шу), который когда-то был богатым и перспективным, но превратился а ленивого парня, который живёт в праздности, ожидая, когда пройдут дни, с удовольствием принимает участие в делах, но не готов работать, много болтает и имеет слабое здоровье, против Гуна (Юэ Динтана), который, на первый взгляд, кажется элегантным и утончённым, но на самом деле импульсивен, злопамятен и ищет неприятностей.

  Развернуть

  последняя активность: 10.07.2026 10:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, детектив, драма, приключения

  тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, босс и подчиненный, друзья детства, преданный любовный интерес, главный герой сильный с самого начала, медленная романтика, враги становятся любовниками, умный главный герой, убийства, полицейский, соперничество, тайны

• 

  Моим пяти элементам не хватает тебя [❤️] [Завершено✅]
  My Five Elements Lack You

  Шок! Чжоу Цзяюй, честный государственных служащий, умер и переродился. Казалось бы, потрясающее везение: тебе дан второй шанс на жизнь, но... всегда есть какое-нибудь «но», заметили?В его голове живет трехногий ворон с неприличным именем, вокруг происходит какая-то чертовщина, а сам он неведомым образом попал в тело мошенника! И самое неприятное...
  Перевод от koc Китайские
  400 / 238 1 470 5 / 16 4.9 / 16 24 1 581 0

  Шок! Чжоу Цзяюй, честный государственных служащий, умер и переродился. Казалось бы, потрясающее везение: тебе дан второй шанс на жизнь, но... всегда есть какое-нибудь «но», заметили?В его голове живет трехногий ворон с неприличным именем, вокруг происходит какая-то чертовщина, а сам он неведомым образом попал в тело мошенника! И самое неприятное...

  Шок! Чжоу Цзяюй, честный государственных служащий, умер и переродился. Казалось бы, потрясающее везение: тебе дан второй шанс на жизнь, но... всегда есть какое-нибудь «но», заметили?В его голове живет трехногий ворон с неприличным именем, вокруг происходит какая-то чертовщина, а сам он неведомым образом попал в тело мошенника! И самое неприятное заключается в том, что махинации предыдущего владельца тела уже разоблачили.В сообществе фэншуй мастер Линь Чжушуй признан гением своего поколения, он всеведущ, несмотря на слепоту, он красив как небожитель и он... берет на поруки Чжоу Цзяюя.                                                                                                    *****Чжоу Цзяюй: До своего перерождения я всегда верил, что стану преданным преемником социалистической доктрины, но потом я стал шарлатаном и даже столкнулся со знаменитым мастером.Линь Чжушуй: Ты счастлив со мной?Чжоу Цзяюй: «...»  upd: 20.11.23 закончена редактура и сверка текста ^^ 

  Развернуть

  последняя активность: 9.07.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

  жанры: детектив, комедия, сверхъестественное, ужасы

  тэги: [♥], артефакты, амнезия, 18+, особые способности, счастливый конец, попаданец, умный главный герой, юмор, смерть, современный мир, нечисть, сюжетные повороты, черный юмор, тёмная атмосфера

• 

  Собрание злокачественной опухоли киберспорта
  The E-Sports Circle’s Toxic Assembly Camp

  Линь Янь, ведущий стратег, внезапно попадает в мир романа о киберспорте — за год до начала основного сюжета. Демон, который в будущем вселит страх во всём мир, пока что лишь скромный начинающий стример.Звезда, способная перевернуть индустрию киберспорта с ног на голову, всё ещё просто игрок, поднимающий ранги в одиночку.Лучший хилер киберспортив...
  Перевод от Oksiji13 Китайские
  211 / 49 1 433 5 / 22 4.9 / 21 41 1 742 0

  Линь Янь, ведущий стратег, внезапно попадает в мир романа о киберспорте — за год до начала основного сюжета. Демон, который в будущем вселит страх во всём мир, пока что лишь скромный начинающий стример.Звезда, способная перевернуть индустрию киберспорта с ног на голову, всё ещё просто игрок, поднимающий ранги в одиночку.Лучший хилер киберспортив...

  Линь Янь, ведущий стратег, внезапно попадает в мир романа о киберспорте — за год до начала основного сюжета. Демон, который в будущем вселит страх во всём мир, пока что лишь скромный начинающий стример.Звезда, способная перевернуть индустрию киберспорта с ног на голову, всё ещё просто игрок, поднимающий ранги в одиночку.Лучший хилер киберспортивной сцены до сих пор сидит на скамейке запасных в команде третьего дивизиона.Самый острословный король мусорных разговоров уже успел навлечь на себя гнев СМИ, его имя мелькает в скандальных заголовках… Со временем все они засверкают, словно драгоценные камни, но в финале их ждёт неизбежная судьба — стать жертвами командной политики и пожертвовать собой ради успеха других. Линь Янь не мог смотреть, как столь ценные таланты исчезнут впустую. Когда стартует профессиональное реалити-шоу по киберспорту, он, не жалея денег, основывает собственный клуб GH и отправляется в путешествие с востока на запад, собирая будущих чемпионов. Зрители реалити-шоу: «Чего? Команда Go Home? Это что, свалка для отбросов, которых никто не взял?» Но вскоре соперники один за другим начинают проигрывать из-за хитроумных стратегий GH, а они сами уверенно пробиваются в профессиональную лигу. Весь мир киберспорта знает: помимо капитана Цзин Юаньчжоу, в GH нет никого, кто заслуживал бы внимания. Остальные игроки кажутся просто участниками развлекательного шоу. Однако эта «команда демонов» быстро завоевала сердца зрителей и с триумфальным дебютом в первой же лиге быстро взлетела на вершину! Когда GH давали интервью, журналист спросил капитана:— Капитан Цзин, почему вы согласились присоединиться к GH под руководством тренера Линя?Цзин Юаньчжоу: — Он преследовал меня каждый день. Было сложно отказать такому искреннему человеку.Линь Янь: — ???Значит, придётся штрафовать из зарплаты… Интернет тут же взорвался: «СР Родительская любовь реальна!!!» 

  Развернуть

  последняя активность: 8.07.2026 09:00

  состояние перевода: Завершён

• 

  Those Years I Opened a Zoo / В те года я открыл зоопарк
  Wo Kaidong Dongwuyuan Naxie Nian

  Бедный как церковная мышь выпускник университета Дуань Цзяцзэ внезапно становится наследником частного зоопарка, вдобавок подписав (навязанный ему) контракт, согласно которому должен обихаживать следующих персон: Лу Я, Да Цзи, Бай Сучжэнь, Хэйсюна и прочих столь же благородных обитателей зоопарка.Теперь ему даже во сне не даёт покоя поток клиент...
  Перевод от Psoj_i_Sysoj Китайские
  24 / 0 177 5 / 1 5 / 1 3 37 0

  Бедный как церковная мышь выпускник университета Дуань Цзяцзэ внезапно становится наследником частного зоопарка, вдобавок подписав (навязанный ему) контракт, согласно которому должен обихаживать следующих персон: Лу Я, Да Цзи, Бай Сучжэнь, Хэйсюна и прочих столь же благородных обитателей зоопарка.Теперь ему даже во сне не даёт покоя поток клиент...

  Бедный как церковная мышь выпускник университета Дуань Цзяцзэ внезапно становится наследником частного зоопарка, вдобавок подписав (навязанный ему) контракт, согласно которому должен обихаживать следующих персон: Лу Я, Да Цзи, Бай Сучжэнь, Хэйсюна и прочих столь же благородных обитателей зоопарка.Теперь ему даже во сне не даёт покоя поток клиентов.С этих самых пор в зоопарке появилась надобность в таком нововведении, как возрастной ценз: лицам, не достигшим 21 года, нельзя принимать участие в посещении господина Лу Я.И с этих же пор Дуань Цзяцзэ, подобно буддийскому монаху, неустанно корпеет над всеми этими вековыми уложениями и законами о нечистой силе.......Много лет спустя Дуань Цзянцзэ и Лу Я на ежегодном собрании разыграли отрывок из сяншэна:Дуань Цзяцзэ: Лу Я, не ходивший даже в младшую школу и за десятки тысяч лет превратившийся в вечного бездельника, наконец нашёл работу: устроился в зоопарк Лин Ю экспонатом...Лу Я: ...

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 18:16

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, мистика, повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: [♥], мифические существа, китай, разведение животных, адаптация произведения

• 

  Стратегия императора
  The Emperor's Strategy [❤️]

  Родом из императорской семьи, Чу Юань продумывал каждый свой шаг с осторожностью, опасаясь, что одно неверное решение может привести к полному краху империи. Восемнадцатилетним он взошёл на престол, и не прошло и полугода, как в Юньнани вспыхнул мятеж. Старые придворные выжидали, каждый преследуя свои цели, — но все как один хотели знать: как же...
  Перевод от Alina_2025_ Китайские
  23 / 0 209 5 / 7 5 / 7 15 1 0

  Родом из императорской семьи, Чу Юань продумывал каждый свой шаг с осторожностью, опасаясь, что одно неверное решение может привести к полному краху империи. Восемнадцатилетним он взошёл на престол, и не прошло и полугода, как в Юньнани вспыхнул мятеж. Старые придворные выжидали, каждый преследуя свои цели, — но все как один хотели знать: как же...

  Родом из императорской семьи, Чу Юань продумывал каждый свой шаг с осторожностью, опасаясь, что одно неверное решение может привести к полному краху империи. Восемнадцатилетним он взошёл на престол, и не прошло и полугода, как в Юньнани вспыхнул мятеж. Старые придворные выжидали, каждый преследуя свои цели, — но все как один хотели знать: как же поступит молодой император?Но прежде чем Чу Юань успел что-либо предпринять, в тысячах ли от столицы юго-западный князь Дуань Байюэ уже повёл свои войска в бой — и в течение полугода подавил восстание.В императорском дворце, под редким лунным светом, пробивавшимся сквозь окно, Чу Юань собственноручно поставил сургучную печать и отправил тайную депешу в Юньнань:— Что на этот раз ты хочешь получить взамен?Перо словно врезалось в бумагу, выдавая гнев молодого императора, когда он писал эти строки.Дуань Байюэ медленно развернул письмо и в ответ аккуратно написал лишь одно слово:— Тебя.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 16:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, детектив, драма, история, комедия, приключения, романтика, уся (wuxia)

  тэги: дунхуа, [♥], древний китай, влюбленность, бесстрашные персонажи, культивация, главный герой мужчина, политика, адаптация произведения

• 

  Современная жизнь доктора Се [💗] ✅
  The Modern Life of Physician Xie

  На пятый год службы, будучи назначенным императорским лекарем, Се Фулин пал жертвой зависти коллег и принял смерть в темнице. Очнувшись, он обнаружил себя студентом четвертого курса современного факультета китайской медицины*.Диагностика, составление рецептов, приготовление лекарств, иглоукалывание; противостояние с младшим дядей, борьба за апте...
  Перевод от Neils Китайские
  97 / 54 598 5 / 60 5 / 60 89 7 289 4

  На пятый год службы, будучи назначенным императорским лекарем, Се Фулин пал жертвой зависти коллег и принял смерть в темнице. Очнувшись, он обнаружил себя студентом четвертого курса современного факультета китайской медицины*.Диагностика, составление рецептов, приготовление лекарств, иглоукалывание; противостояние с младшим дядей, борьба за апте...

  На пятый год службы, будучи назначенным императорским лекарем, Се Фулин пал жертвой зависти коллег и принял смерть в темнице. Очнувшись, он обнаружил себя студентом четвертого курса современного факультета китайской медицины*.Диагностика, составление рецептов, приготовление лекарств, иглоукалывание; противостояние с младшим дядей, борьба за аптеку, получение сертификата практикующего врача... Современная жизнь императорского лекаря Се оказалась весьма насыщенной.Лекарь Се заявляет, что если бы не встреча с Цзян Чжуном, его новой жизнью можно было бы вполне довольствоваться.Первая встреча лекаря Се и господина Цзяна:— Малыш, когда идешь, не забывай смотреть под ноги.— Плохое зрение — это болезнь, её нужно лечить.Новая встреча лекаря Се и господина Цзяна:— Малыш, на сей раз перешел от "не смотреть под ноги" к "заблудиться"?— Разговор с самим собой — тоже болезнь, и неизлечимая....N-я встреча лекаря Се и господина Цзяна:— Сильная жажда и маниакальное возбуждение — всё это болезни. Советую тебе лечиться пораньше.— Хорошо... лечи меня ты.Это история о том, как искуснейший императорский лекарь, оказавшись в современности, с помощью своего врачебного искусства зарабатывает на жизнь, попутно "исцеляя" странного пациента — господина Цзяна.п/п: *«Современный факультет китайской медицины» (現代中醫學, xiàndài zhōngyīxué) — обучение традиционной китайской медицине в современных китайских университетах сочетает изучение классических канонов (如《黃帝內經》,《傷寒論》) с основами западной медицины (анатомия, физиология, фармакология).

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 16:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, медицина, спокойный главный герой, это история без главной героини, колледж, знание медицины, древние в современности

• 

  Повсюду в Цзянху удивительно
  Everywhere in Jianghu is Wonderful

  В 22 года Шэнь Цяньлин наконец получил первую в жизни кинонаграду.И вот, он уже стоял на сцене, растроганный до слез, и прижимал к груди свой приз, как вдруг с треском отвалился кусок потолка, безошибочно упав ему на голову.А затем... он переместился во времени!Цинь Шаоюй: Если Лин-эр того пожелает, дворец Погони за Тенью может устроить свадьбу ...
  Перевод от Lissa_R Китайские
  129 / 11 1 091 5 / 9 5 / 8 13 96 0

  В 22 года Шэнь Цяньлин наконец получил первую в жизни кинонаграду.И вот, он уже стоял на сцене, растроганный до слез, и прижимал к груди свой приз, как вдруг с треском отвалился кусок потолка, безошибочно упав ему на голову.А затем... он переместился во времени!Цинь Шаоюй: Если Лин-эр того пожелает, дворец Погони за Тенью может устроить свадьбу ...

  В 22 года Шэнь Цяньлин наконец получил первую в жизни кинонаграду.И вот, он уже стоял на сцене, растроганный до слез, и прижимал к груди свой приз, как вдруг с треском отвалился кусок потолка, безошибочно упав ему на голову.А затем... он переместился во времени!Цинь Шаоюй: Если Лин-эр того пожелает, дворец Погони за Тенью может устроить свадьбу в любое время.Шэнь Цяньлин: По правде говоря, это последнее, чего бы мне хотелось...Главы выходят 10, 20 и 30 числа. Бесплатные главы открываются по таймеру.Лютая комедия, читать с серьезной миной категорически противопоказано.События "Повсюду в Цзянху удивительно", "Стратегия бандита" и "Стратегия императора" происходят в одном мире, герои пересекаются, но новеллы можно читать по отдельности, как самостоятельные произведения. Первые несколько десятков глав "Повсюду в Цзянху удивительно" — это примерно с 11 по 18 главы "Стратегии императора", там можно заметить некоторых знакомых персонажей :)

  Развернуть

  последняя активность: 6.07.2026 19:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, уся (wuxia)

  тэги: дунхуа, [♥], древний китай, трансмиграция, 18+, перемещение в другой мир

• 

  Злоключения молодого господина Чжу в Цзянху [❤️] [Завершено✅]
  Jianghu Name Da

  Много лет в цзянху царили мир и спокойствие, пока на северо-востоке, в Снежном городе, внезапно не объявилась зловещая секта Демонического культа. Её появление нарушило привычный порядок, и вскоре лучшие герои-праведники собрались на совет под предводительством секты Улинь, чтобы обсудить, как усмирить надвигающийся хаос.Мастер-основатель секты ...
  Перевод от koc Китайские
  188 / 115 667 5 / 13 5 / 13 15 425 0

  Много лет в цзянху царили мир и спокойствие, пока на северо-востоке, в Снежном городе, внезапно не объявилась зловещая секта Демонического культа. Её появление нарушило привычный порядок, и вскоре лучшие герои-праведники собрались на совет под предводительством секты Улинь, чтобы обсудить, как усмирить надвигающийся хаос.Мастер-основатель секты ...

  Много лет в цзянху царили мир и спокойствие, пока на северо-востоке, в Снежном городе, внезапно не объявилась зловещая секта Демонического культа. Её появление нарушило привычный порядок, и вскоре лучшие герои-праведники собрались на совет под предводительством секты Улинь, чтобы обсудить, как усмирить надвигающийся хаос.Мастер-основатель секты Улинь, окинув взглядом собравшихся, задал вопрос:— Почему до сих пор не прибыл мастер Ли из дворца Одинокого пика? Кто из вас отправится к нему с посланием?В зале воцарилась гробовая тишина. Представители всех сект дружно сделали три шага назад и опустили глаза, надеясь остаться незамеченными. Лишь один юноша в белоснежных одеждах остался стоять на месте, его уверенная осанка и ясный взгляд выделяли его среди остальных.Мастер Улинь, словно сбросив с плеч тяжкое бремя, с облегчением произнёс:— Тогда этот побеспокоит второго молодого господина Чжу. Я искренне благодарен за вашу помощь.Улыбка на лице Чжу Яньиня застыла:— Погодите, погодите... О чём это вы сейчас говорили?..***Тем временем во дворце Одинокого пика мастер Ли Суй выслушал доклад теневого стража и сказал:— Не обращайте на них внимания. — А если предводитель цзянху лично придёт... — Тогда убейте его. Мрачный дворец, чёрные одежды, бледное лицо, наплевательское отношение к убийствам и непобедимость. Осталось только, чтобы соблазнительная красавица сама пришла к нему, и дворцовый мастер Ли сможет собрать все семь классических атрибутов злодея мира цзянху. Вырвавшийся вперёд второй молодой господин Чжу в этот момент с восхищением смотрел на величественные ворота Золотого города, освещённые закатным солнцем. — Ах, так вот он какой, Золотой город! «Красавица» была на подходе.

  Развернуть

  последняя активность: 4.07.2026 19:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

  жанры: боевые искусства, комедия, приключения, романтика, уся (wuxia)

  тэги: [♥], древний китай, богатые персонажи, алхимия, культивация, демоны, культивирование, умный главный герой, это история без главной героини, юмор, холодный главный герой, бесстыдные персонажи, стёб, секты, харизматичный главный герой

• 

  Желание
  Desire ABO

  В ЭТОМ ПРОИЗВЕДЕНИИ НЕТ ГЛАВНЫХ ГЕРОИНЬ!!! ПРОПУСКАЙТЕ, ЕСЛИ ВАМ ТАКОЕ НЕ НРАВИТСЯ!!!  Альфа S-класса… беременен!⚔️ На одной стороне — обольстительный красавец-охотник, что прячется под маской нежности.⚔️ На другой — ветреный повеса, свято уверенный, что всегда будет сверху.Шэн Шаоюй всегда был безупречным: сильнейший из альф, гордый наследник, ...
  Перевод от ZefirkinyBaoZhy Китайские
  16 / 0 145 5 / 4 5 / 4 7 70 0

  В ЭТОМ ПРОИЗВЕДЕНИИ НЕТ ГЛАВНЫХ ГЕРОИНЬ!!! ПРОПУСКАЙТЕ, ЕСЛИ ВАМ ТАКОЕ НЕ НРАВИТСЯ!!!  Альфа S-класса… беременен!⚔️ На одной стороне — обольстительный красавец-охотник, что прячется под маской нежности.⚔️ На другой — ветреный повеса, свято уверенный, что всегда будет сверху.Шэн Шаоюй всегда был безупречным: сильнейший из альф, гордый наследник, ...

  В ЭТОМ ПРОИЗВЕДЕНИИ НЕТ ГЛАВНЫХ ГЕРОИНЬ!!! ПРОПУСКАЙТЕ, ЕСЛИ ВАМ ТАКОЕ НЕ НРАВИТСЯ!!!  Альфа S-класса… беременен!⚔️ На одной стороне — обольстительный красавец-охотник, что прячется под маской нежности.⚔️ На другой — ветреный повеса, свято уверенный, что всегда будет сверху.Шэн Шаоюй всегда был безупречным: сильнейший из альф, гордый наследник, привыкший брать всё, что захочет.На одном из приёмов он увидел Хуа Юна — юношу с нежным лицом и тихой улыбкой, похожего на хрупкую белую орхидею.Он хотел сорвать этот цветок, поставить его в вазу и спрятать дома. Но вскоре обнаружил, что Хуа Юн — не обычный хрупкий цветочек, а редкая, тёмная и изысканная призрачная орхидея.На пышном приёме Шэн Шаоюю подстроили ловушку.Альфа S-класса оказался опоён, и, едва держась на ногах, был унижен — с ним обошлись, как с омегой. Его железы прокусили, оставив метку и мучительную боль.Именно в этот момент из тени вышел Шэн Шаоцин, сводный брат, давно мечтавший занять его место. Он хищно улыбался, уверенный, что наследник повержен и всё в его руках.Но тогда изменился Хуа Юн. Нежная улыбка исчезла, и белая орхидея в одно мгновение обернулась тёмным, ядовитым цветком.Он медленно шагнул вперёд, его глаза потемнели:— Я терпел тебя только потому, что ты брат господина Шэна, — его голос оставался мягким, но в интонации звенела сталь. — Но ты поднял руку на него… и ещё умудрился повредить мои железы. Да, они скоро восстановятся, но боль была невыносимой.— Так что, Шаоцин… твой конец близок.  Замаскированный Омега-Энигма верх × Альфа низ. (Энигма: загадка, превосходящая Альф, способная метить кого угодно — включая Альф).Cos0=1. Имена — это просто совпадение, никакой неловкости здесь нет. Кто доминирует, полностью зависит от момента.Предупреждения:• Красота всегда сверху.• Обманчивая, манящая красота встречает кокетливого, свободного духом любовника.• Самодельная вселенная ABOE, потому что ни одна из существующих историй не смогла в полной мере удовлетворить этот зуд.

  Развернуть

  последняя активность: 4.07.2026 08:54

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, романтика, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], любовь с первого взгляда, изнасилование, современность, аристократия, 18+, яндере, это история без главной героини, принуждение, похищение, жестокие персонажи , тайная личность, беременность, адаптировано в дораму

• 

  Гениальный ремонтник
  Tiancai Wei Xiu Shi

  Ахтунг! Крепкая мужская дружба! 1245 году по Звездному календарю мастер меха уровня S [SinK] ярко блистал, установив множество рекордов. Несмотря на свою огромную славу, он объявил о завершении карьеры после достижения Большого Шлема, оставив бесчисленных поклонников сожалеющими и опечаленными.В том же году у инженера по техническому обслуживани...
  Перевод от Shikikidder Китайские
  444 / 360 4 844 5 / 7 5 / 7 8 565 0

  Ахтунг! Крепкая мужская дружба! 1245 году по Звездному календарю мастер меха уровня S [SinK] ярко блистал, установив множество рекордов. Несмотря на свою огромную славу, он объявил о завершении карьеры после достижения Большого Шлема, оставив бесчисленных поклонников сожалеющими и опечаленными.В том же году у инженера по техническому обслуживани...

  Ахтунг! Крепкая мужская дружба! 1245 году по Звездному календарю мастер меха уровня S [SinK] ярко блистал, установив множество рекордов. Несмотря на свою огромную славу, он объявил о завершении карьеры после достижения Большого Шлема, оставив бесчисленных поклонников сожалеющими и опечаленными.В том же году у инженера по техническому обслуживанию роботов на базе KID была отозвана квалификация командного ремонтника за нарушение правил лиги. У владельца базы не было иного выбора, кроме как опубликовать объявление о найме, которое мгновенно вызвало жаркие дебаты в сети.“Что? Найм? Сколько составляет зарплата?”“Как мы все знаем, KID очень беден. Не трудитесь подавать заявление”.“Мастеров по техническому обслуживанию так мало, а вы предлагаете такую зарплату. Вы что, принимаете нас за дураков?”Вскоре база KID фактически наняла инженера по техническому обслуживанию. Инженер носил шляпу, которая скрывала его лицо, и свободные длинные рукава, скрывающие холодный блеск механического протеза. Он казался хрупким и изнеженным, больше похожим на украшение, чем на механика-ремонтника.“Является ли его правая рука протезом? Механическая рука? Вы издеваетесь надо мной? Как он будет делать точные настройки?”“Сомневаюсь, что он сможет поднять даже внешнюю броневую плиту”.Два года спустя Меха Лига претерпела реструктуризацию, потребовав, чтобы новый тип меха - медик - участвовал в командном турнире. KID представил свой список, и в списке появился знакомый идентификатор — [SinK].Тогда люди в Лиге поняли, что KID нанял не только инженера по техническому обслуживанию, но и человека, обладающего взрывной боевой мощью!(СР: Ю Су/Ин Шенлинь)

  Развернуть

  последняя активность: 1.07.2026 13:37

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, меха, спорт, фантастика

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, инвалидность, космос, главный герой сильный с самого начала, медленная романтика, спокойный главный герой, перерождение, мутанты, много персонажей

• 

  Домен Бога
  [Shenyu]

  В 2140 году появилась голографическая онлайн-игра «Божественное Царство» со степенью симуляции до 99,9%, вызвавшая огромную сенсацию.В 2145 году на землю вторглись странные монстры, и земля превратилась в чистилище, достигнув конца света. В это время правительство внезапно объявило, что Божественное Царство — это реальный мир, и направило выживш...
  Перевод от Shikikidder Китайские
  123 / 92 840 5 / 2 5 / 2 2 12 0

  В 2140 году появилась голографическая онлайн-игра «Божественное Царство» со степенью симуляции до 99,9%, вызвавшая огромную сенсацию.В 2145 году на землю вторглись странные монстры, и земля превратилась в чистилище, достигнув конца света. В это время правительство внезапно объявило, что Божественное Царство — это реальный мир, и направило выживш...

  В 2140 году появилась голографическая онлайн-игра «Божественное Царство» со степенью симуляции до 99,9%, вызвавшая огромную сенсацию.В 2145 году на землю вторглись странные монстры, и земля превратилась в чистилище, достигнув конца света. В это время правительство внезапно объявило, что Божественное Царство — это реальный мир, и направило выживших людей в Божественное Царство.Однако Му Чуань умер через пять лет после перехода в Божественное Царство. Когда он снова открыл глаза, он вернулся в 2140 год.

  Развернуть

  последняя активность: 1.07.2026 13:33

  состояние перевода: В работе

  жанры: героическое фэнтези, драма, приключения

  тэги: апокалипсис, [♥], даньмей, сён-ай, виртуальная реальность, война, 18+, перерождение, онлайн игра, монстры, инопланетное вторжение, не всесильный главный герой

• 

  Запись всего сущего [❤️]
  Record of All Things

  Главный герой поступает в университет. В обычный. Точно в обычный? Экзорцизм? Дракон? Что происходит? Цзян Хун по ошибке (по ошибке ли?) получает приглашение в университет. Приняв его за обычный технический вуз, он приезжает, чтобы заселиться в общежитие, но постепенно понимает, что изучать ему предстоит экзорцизм и магические артефакты, а вмест...
  Перевод от AlexHarly Китайские
  153 / 133 693 4 / 5 3.6 / 5 4 0

  Главный герой поступает в университет. В обычный. Точно в обычный? Экзорцизм? Дракон? Что происходит? Цзян Хун по ошибке (по ошибке ли?) получает приглашение в университет. Приняв его за обычный технический вуз, он приезжает, чтобы заселиться в общежитие, но постепенно понимает, что изучать ему предстоит экзорцизм и магические артефакты, а вмест...

  Главный герой поступает в университет. В обычный. Точно в обычный? Экзорцизм? Дракон? Что происходит? Цзян Хун по ошибке (по ошибке ли?) получает приглашение в университет. Приняв его за обычный технический вуз, он приезжает, чтобы заселиться в общежитие, но постепенно понимает, что изучать ему предстоит экзорцизм и магические артефакты, а вместо соседей по комнате у него дракон и демон.***Феникс выпустил пламя творения, оно превратилось в проливной дождь лавы и хлынуло с края неба. Перья света покрыли темное небо, и вечная ночь снова медленно прояснилась. За ним плыло море облаков. Феникс вел миллионы летающих птиц, которые, подобно огненному морю, поднимались мириадами рассветных лучей. Птицы принесли пламя возрождения и разбросали его по всему миру.Земля рухнула под черным огнем. Но внутри пламени горел теплый святой свет, который не гас на фоне безграничной тьмы. Мир стал двумя отчетливыми полюсами, разделенными светом огненных облаков и утренним заревом. Одна сторона была вечной тишиной и тьмой, а другая — душевным светом. Чэнь Чжэнь открыл глаза. Держа лампу, он использовал слабый свет, чтобы противостоять неизбежному концу.«Живые существа — лишь проходящие гости, а ушедшие возвращаются домой; небо и земля — лишь временные места отдыха, скорбящие вместе с прахом всех веков».«Пятицветное сияние, пусть твоя душа вернется на свое место».«Дерево тысячи гор, пусть у тебя будет сила возродиться».«Свет душ всех возрастов дарует возрождение!»«Цзян Хун! Проснись! Не спи! Скорее спаси мир!»----Главы до 32й (Чжанъе) в редактуре другого переводчика и теперь не с английского, а с китайского, если нужно какие-то из старых глав исправить - пишите номера в комментариях, переведем заново

  Развернуть

  последняя активность: 30.06.2026 08:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, сверхъестественное, фэнтези, школа

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, броманс, демоны, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, особые способности, отношения человек/нечеловек, развитие персонажа, беззаботные персонажи , колледж

• 

  Торговец рыбой и каменщик
  The Xiang Merchant and the Stonemason

  АннотацияЛетним днем на горной дороге встретились двое. Цуй Ян, торговец соленой рыбой, спустя десять лет вернулся в родные края, чтобы найти семью каменщика Лу, когда-то спасшую ему жизнь. Но время безжалостно: старый мастер погиб, а его сын, Лу Фэн, вырос в нищете, потерял детские воспоминания и теперь надрывается на каменоломне, чтобы прокорм...
  Перевод от Morey Китайские
  44 / 14 436 5 / 2 5 / 2 2 51 0

  АннотацияЛетним днем на горной дороге встретились двое. Цуй Ян, торговец соленой рыбой, спустя десять лет вернулся в родные края, чтобы найти семью каменщика Лу, когда-то спасшую ему жизнь. Но время безжалостно: старый мастер погиб, а его сын, Лу Фэн, вырос в нищете, потерял детские воспоминания и теперь надрывается на каменоломне, чтобы прокорм...

  АннотацияЛетним днем на горной дороге встретились двое. Цуй Ян, торговец соленой рыбой, спустя десять лет вернулся в родные края, чтобы найти семью каменщика Лу, когда-то спасшую ему жизнь. Но время безжалостно: старый мастер погиб, а его сын, Лу Фэн, вырос в нищете, потерял детские воспоминания и теперь надрывается на каменоломне, чтобы прокормить слепую мать.Цуй Ян решает во что бы то ни стало отплатить за доброту. Скрывая свое прошлое, он арендует дом по соседству, покупает у Лу Фэна камни и постепенно учит бедного, но невероятно способного юношу премудростям торговли. Шаг за шагом они выстраивают совместный бизнес, превращая весенние побеги бамбука в золото. Но чем дольше они находятся рядом, тем яснее Цуй Ян понимает: его желание помочь давно переросло в нечто гораздо большее, чем просто благодарность.

  Развернуть

  последняя активность: 27.06.2026 07:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, история, драма

  тэги: бизнес, даньмей, древний китай, друзья детства, амнезия, от бедности к богатству, медленная романтика, первая любовь, сожительство, повседневность, воссоединение, сельская жизнь, bl, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Прекрасный злодей с тяжёлой социофобией
  The Exquisite Villain Has Severe Social Anxiety

  АннотацияГун: от высокомерного гордеца до верного пса, обожающего своего супруга, с нотками одержимости.Шоу: изысканно прекрасный, отстранённый, словно буддийский монах, страдающий тяжёлой социофобией.Переместившись в мир романа в качестве главного злодея, Лю Чжэчжи пять веков игнорировал свои задачи. В наказание разгневанная система отобрала у ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  435 / 365 2 777 5 / 13 5 / 13 31 3 003 0

  АннотацияГун: от высокомерного гордеца до верного пса, обожающего своего супруга, с нотками одержимости.Шоу: изысканно прекрасный, отстранённый, словно буддийский монах, страдающий тяжёлой социофобией.Переместившись в мир романа в качестве главного злодея, Лю Чжэчжи пять веков игнорировал свои задачи. В наказание разгневанная система отобрала у ...

  АннотацияГун: от высокомерного гордеца до верного пса, обожающего своего супруга, с нотками одержимости.Шоу: изысканно прекрасный, отстранённый, словно буддийский монах, страдающий тяжёлой социофобией.Переместившись в мир романа в качестве главного злодея, Лю Чжэчжи пять веков игнорировал свои задачи. В наказание разгневанная система отобрала у него все духовные силы. Так первый праведник мира, Бессмертный Чжэчжи, стал беспомощным отшельником, брошенным собственной сектой.Окружающие жалели его, но лишь он сам наслаждался обретённым покоем. Ведь причина его отчуждённости и молчаливости была не в гордыне, а в тяжёлой социофобии, заставлявшей его избегать любого контакта.Оставшись в одиночестве, Лю Чжэчжи находит раненую чёрную змейку и даёт ей имя Шэшэ. Тот, кто не мог связать и двух слов с людьми, теперь без умолку доверял свои тайны маленькому питомцу. Он и не подозревал, что приютил своего заклятого врага, с которым сражался пятьсот лет, — Владыку Демонов Мо Яня.Так началась их совместная жизнь.Сначала Мо Янь кипел от злости:— Лю Чжэчжи, дождался! Залечу раны — и развею твою душу по ветру!Но вскоре его гнев сменился недоумением:— Почему праведники не заботятся о тебе? Как они смеют тебя унижать? Даже я себе такого не позволял!А потом пришло осознание:— Может, бросишь всё и станешь демоном со мной? Я позабочусь о тебе.Спустя время...— Шэшэ, ты мой маленький поросёнок. Только я о тебе по-настоящему забочусь. Все остальные мечтают пустить тебя на жаркое.Мо Янь, могущественный Владыка Демонов, лишь вздыхал:— ...Хорошо, поросёнок так поросёнок.Вернув себе трон, Мо Янь в тот же день похищает Лю Чжэчжи и приносит его в свой дворец.В их первую ночь, сжигаемый одержимостью, он шепчет:— Не выходи отсюда. Не пытайся бежать. Иначе я сломаю тебе ноги и запру здесь навечно.Лю Чжэчжи, услышав это, лишь счастливо вздыхает:— Меня будут содержать, и не нужно выходить на улицу? Разве бывает такое счастье?! Хорошо, муж.Мо Янь, подготовивший целый арсенал угроз и манипуляций, остаётся в полном недоумении: «???»Когда правда о социофобии Лю Чжэчжи раскрылась, одержимость Мо Яня сменилась бесконечными уговорами:— Умоляю тебя, выйди на прогулку. Нельзя же веками сидеть взаперти...История о двух чистых сердцах, полная нежности и сладких моментов.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 27.06.2026 01:49

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, романтика, комедия, сёнэн-ай, сверхъестественное, боевые искусства, приключения

  тэги: красивый главный герой, культивация, демоны, счастливый конец, яндере, питомцы, медленное развитие отношений, недопонимание, социофобия

• 

  Празднование начала новой династии [❤️]
  He Xin Chao

  Эта новелла без главной героини.Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, но пустоголовым дурачком. Вместе они...
  Перевод от DarkLisenok Китайские
  81 / 71 640 5 / 4 4.4 / 5 7 144 0

  Эта новелла без главной героини.Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, но пустоголовым дурачком. Вместе они...

  Эта новелла без главной героини.Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, но пустоголовым дурачком. Вместе они, словно союз неба и земли, нефрита и глины, стали посмешищем для всех.Цзи Чжэнь понимал, что Шэнь Яньцин смотрит на него свысока, и знать тоже втайне насмехается над ним.Столица гудела: мол, «у Шэнь Яньцина теперь в доме пустоголовый муж», а «младший Цзи стал не мужем, а украшением на полке».Цзи Чжэнь слышал всё это, но лишь улыбался, пряча обиду за шутками. Он знал: в глазах Яньцина он всего лишь случайность. Даже его старший брат, человек рассудительный и добрый, однажды сказал тихо, без упрёка:— Вы с ним разные. Не мучай ни себя, ни его.А тот, кому Цзи Чжэнь когда-то был обещан — молодой маркиз с надменным взглядом, — позволил себе сказать:— Думаешь, я жалею о разорванной помолвке? Ты стал посмешищем. Твой муж презирает тебя больше, чем я.Даже Третий принц, умный и коварный, втайне посмеивался над ним за излишнюю самоуверенность.Но Цзи Чжэнь не слушал никого. Упрямый, наивный, словно ребёнок, верящий в чудо, он всё равно женился.В первую брачную ночь Шэнь Яньцин посмотрел на него так, будто между ними лежала пропасть, и сказал всего четыре слова, холодных, как сталь:— Сам о себе позаботься.Цзи Чжэнь верил, что однажды Шэнь Яньцин ответит на его искреннюю любовь. Но прежде чем эта мечта смогла осуществиться, семью Цзи постигла неожиданная беда: отец умер, старшего брата бросили в тюрьму, а сам он впал в немилость при дворе.Чтобы спасти брата, он решил отпустить любовь и подал прошение о разводе. Казалось, Шэнь Яньцин, гордый и холодный, этого только и ждал. Но он вдруг… отказался.В то же время Цзи Чжэнь узнал от своего старшего брата, что покушение, в результате которого он чуть не погиб три года назад, тоже было организовано самим Шэнь Яньцином...От горькой правды земля ушла у него из-под ног.Всё, во что он верил, оказалось ложью. Он больше не осмеливался надеяться на взаимность своей безответной любви.*Примечания:1. Шэнь Яньцин × Цзи Чжэнь, 1 на 12. Анализ крови собаки с большим количеством сильных эмоциональных конфликтов3. Кажется, что его все ненавидят, но на самом деле его все обожают4. Сначала брак, потом любовь

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 21:29

  состояние перевода: Завершён (В очереди для редакта)

  жанры: драма, история, трагедия

  тэги: дунхуа, [♥], любовь с первого взгляда, древний китай, сён-ай, аристократия, безответная любовь, любовный треугольник, интриги и заговоры, ревность, семейный конфликт, принудительный брак, политика, развитие персонажа, холодный главный герой

• 

  В плену вечной ночи
  Imprisoned in Eternal Night

  Вэнь Жань - бета. В возрасте семи лет семья Вэнь взяла его из детского дома, как замену их младшему сыну, погибшему в раннем возрасте.В семнадцать лет Вэнь Жаню имплантировали омега-железы, после чего он стал омегой, с 97,5% совместимостью с Гу Юньчи.Тот, кто говорит неприятные вещи Х Тот, кто постоянно терпит обиды.Основной авторский тег: ABO, ...
  Перевод от Meihua Китайские
  4 / 0 43 5 / 2 5 / 2 6 1 0

  Вэнь Жань - бета. В возрасте семи лет семья Вэнь взяла его из детского дома, как замену их младшему сыну, погибшему в раннем возрасте.В семнадцать лет Вэнь Жаню имплантировали омега-железы, после чего он стал омегой, с 97,5% совместимостью с Гу Юньчи.Тот, кто говорит неприятные вещи Х Тот, кто постоянно терпит обиды.Основной авторский тег: ABO, ...

  Вэнь Жань - бета. В возрасте семи лет семья Вэнь взяла его из детского дома, как замену их младшему сыну, погибшему в раннем возрасте.В семнадцать лет Вэнь Жаню имплантировали омега-железы, после чего он стал омегой, с 97,5% совместимостью с Гу Юньчи.Тот, кто говорит неприятные вещи Х Тот, кто постоянно терпит обиды.Основной авторский тег: ABO,  разбитое зеркало вновь стало целым (воссоединение после разрыва).  

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 18:18

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: [♥], преданный любовный интерес, 18+, таинственное прошлое, первая любовь, отношения, семейный конфликт, принудительный брак, цундере, омегаверс, эксперименты над людьми

• 

  Социофоб, вынужденный демонстрировать любовь [Быстрые миры]
  Socially Anxious Person Forced to Show Affection [Quick Transmigration]

  АннотацияЦинь Шу, проводник душ из загробного мира, привык к тихой и размеренной работе по выдаче номерков на реинкарнацию. Но реформа в преисподней всё меняет: теперь ему предстоит ротация должностей, и он вытягивает «любовную карту». Его новая миссия — исцелять души, полные обид и горечи, даря им сладость любви и шанс прожить долгую, счастливу...
  Перевод от BlSakura Китайские
  321 / 266 2 557 5 / 11 4.9 / 11 21 2 351 0

  АннотацияЦинь Шу, проводник душ из загробного мира, привык к тихой и размеренной работе по выдаче номерков на реинкарнацию. Но реформа в преисподней всё меняет: теперь ему предстоит ротация должностей, и он вытягивает «любовную карту». Его новая миссия — исцелять души, полные обид и горечи, даря им сладость любви и шанс прожить долгую, счастливу...

  АннотацияЦинь Шу, проводник душ из загробного мира, привык к тихой и размеренной работе по выдаче номерков на реинкарнацию. Но реформа в преисподней всё меняет: теперь ему предстоит ротация должностей, и он вытягивает «любовную карту». Его новая миссия — исцелять души, полные обид и горечи, даря им сладость любви и шанс прожить долгую, счастливую жизнь.— Смело говори о любви, согревай его, веди его за собой! — напутствует его судья Цуй.Но для Цинь Шу, страдающего тяжёлой формой социофобии, это звучит как приговор. В ответ — лишь оглушительное молчание.— Ладно, — вздыхает судья, — подберём тебе роли с минимальным общением.Так начинается вынужденное путешествие Цинь Шу по мирам, где ему предстоит демонстрировать любовь, о которой он читал лишь в древних свитках.В первом мире он — выдающийся студент, привлёкший внимание Чэнь Шана, капризного и вспыльчивого наследника. Как завоевать сердце того, кто взрывается по любому поводу? Цинь Шу находит свой метод: вместо слов — прикосновения. Вместо споров — объятия. А если не помогает и это — в ход идёт ультимативный приём, после которого Чэнь Шан становится шёлковым.Друзья шепчутся, что Цинь Шу с ним ради денег. Но Чэнь Шан лишь загадочно улыбается:— Нет, его интересую только я. Ведь он меня так хорошо… удовлетворяет!Молчаливость Цинь Шу становится символом надёжности, а его терпение — безграничной любви. Сосредоточенный на миссии, он и не замечает, как превращается в эталон верности, исцеляя не только душу своего партнёра, но и свою собственную.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 22.06.2026 20:41

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, сёнэн-ай, школа, повседневность, фэнтези

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, богатые персонажи, добрый мир, главный герой гонг, счастливый конец, милый главный герой, сильный главный герой, университет, от ненависти к любви, недопонимание, быстрая трансмиграция