Современный господин в доме моего мужа
The Modern Little Husband from the Ge'er's Family
АннотацияВ восемнадцать лет оказаться в прошлом, женатым на незнакомом парне с ребёнком на руках? Для студента Фан Цзычэня это не проблема, а вызов! Пусть дом разваливается, в кармане ни гроша, а из навыков — только острый ум. Он готов таскать мешки в порту, лишь бы прокормить свою новую семью. Окружающие жалеют его мужа, Чжао-гэра, считая, что ...
АннотацияВ восемнадцать лет оказаться в прошлом, женатым на незнакомом парне с ребёнком на руках? Для студента Фан Цзычэня это не проблема, а вызов! Пусть дом разваливается, в кармане ни гроша, а из навыков — только острый ум. Он готов таскать мешки в порту, лишь бы прокормить свою новую семью. Окружающие жалеют его мужа, Чжао-гэра, считая, что тот попал из огня да в полымя. Но они ошибаются. Смекалка из будущего и трудолюбие прошлого творят чудеса: их дом становится полной чашей, а маленький сын растёт всё больше похожим на самого Фан Цзычэня. Вот только тень «белого лунного света» из прошлого Чжао-гэра грозит разрушить их хрупкое счастье. Неужели всё это время он был лишь заменой?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 03:01
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, комедия, повседневность, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: главный герой гонг, дети, древний мир, любовь после свадьбы, недопонимание, от бедности к богатству, перемещение в другой мир, повседневность, попаданцы, романтика, семья, сильный главный герой, счастливый конец, юмор
Папаша близнецов: злодейское пушечное мясо обелилось
The Villain Cannon Fodder Dad of the Twins Has Been Cleaned Up
Пробуждение оказалось чудовищным.Вэнь Тянь распахнул глаза, и в голове вихрем пронеслись обрывки чужих воспоминаний — липких, тошнотворных, пропитанных запахом дешёвого алкоголя и детских слёз. Он стал тем самым пушечным мясом, жалким злодеем-статистом из дурацкой «освежающей» новеллы, которую лениво листал перед сном, чтобы скоротать вечер.Хоро...
Пробуждение оказалось чудовищным.Вэнь Тянь распахнул глаза, и в голове вихрем пронеслись обрывки чужих воспоминаний — липких, тошнотворных, пропитанных запахом дешёвого алкоголя и детских слёз. Он стал тем самым пушечным мясом, жалким злодеем-статистом из дурацкой «освежающей» новеллы, которую лениво листал перед сном, чтобы скоротать вечер.Хорошая новость: абсурдный, самоубийственный сюжет с его участием дошёл только до середины.Плохая: это была именно та половина, где его персонажа ждала неминуемая и жестокая расправа.Он сидел на смятой постели, тупо уставившись в обшарпанную стену и пытаясь осознать весь ужас своего положения, когда из приоткрытой двери повеяло тёплым, невыносимо родным запахом детской присыпки и сладкого молока. В щель робко, словно маленький перепуганный зверёк, просунулась пушистая головка. Перепачканное белой пудрой личико кривилось в беззвучном плаче, а огромные, наполненные слезами глаза смотрели с таким ужасом, будто он был не родным отцом, а чудовищем из страшной сказки. Дрожащий, срывающийся голосок пролепетал:— Папа… Гуайгуай нечаянно…Пухлые губки задрожали, и малыш, давясь рыданиями, закончил едва слышно:— Рассыпал молоко… — он зажмурился, всем своим крошечным существом ожидая удара.Вэнь Тяня словно пружиной подбросило. «Господи, что же я за чудовище такое в этой книге?!» — пронеслось у него в голове.От резкого движения малыш в ужасе шлёпнулся на пол, инстинктивно сжался в комочек и, зажмурившись, закрыл голову пухлыми ручонками. Его тельце сотрясала крупная дрожь, а из груди вырывался отчаянный, захлёбывающийся плач:— Гуайгуай плохой! Гуайгуай больше никогда-никогда так не сделает! Не бей Гуайгуай… У-у-у…Сердце Вэнь Тяня, закалённое работой с десятками детсадовских сорванцов, в этот момент дало трещину и разлетелось на тысячу осколков. Он бросился к малышу:— Ты что, на табуретку залез? Ударился где-нибудь? Не подавился порошком? — его голос дрожал от волнения. — Ты, наверное, голодный? Почему ты меня не разбудил, глупенький?Малыш замер. Он медленно поднял мокрые, покрасневшие от слёз глазёнки и с недоверием, смешанным с ужасом, уставился на склонившегося к нему Вэнь Тяня:— Па… папа?Вэнь Тянь больше не мог этого выносить. Он порывисто прижал к себе тёплое, невероятно мягкое тельце, пахнущее молоком и детством, и начал осторожно, боясь сделать больно, отряхивать белую пудру с его волос и одёжки.— Ты ещё совсем маленький, котёнок, — прошептал он, и его голос предательски дрогнул. — Ты просто ошибся. Ну как папа может ударить своего сыночка?Эх… — Вэнь Тянь тяжело вздохнул, прижимая малыша к груди и чувствуя, как отчаянно колотится его крошечное сердечко. Что за чудовищная судьба. Что за грех.Прежний хозяин этого тела сбежал, прихватив ребёнка, а потом превратил жизнь трёхлетнего ангела в ад: вечные крики, подзатыльники, голод и страх. Как такое вообще можно терпеть?! Вэнь Тянь, лучший воспитатель в своём детском саду, души не чаявший в чужих малышах, просто физически не мог этого принять.Ещё когда он читал эту дурацкую книгу, его сердце сжималось от боли за маленького Гуайгуая. А теперь, увидев своими глазами, как малыш при одном его резком движении зажмурился и прикрыл голову — инстинктивно, на уровне рефлекса, вбитого побоями, — Вэнь Тянь почувствовал, как к горлу подкатывает комок. Боже, куда мне девать эту жалость?!Ладно, — подумал он, уткнувшись носом в сладко пахнущую макушку. — Ради этого котёнка можно и в книжке пожить. Ничего, прорвёмся.Вэнь Тянь только-только успел убрать рассыпанную муку, протереть пол и с горем пополам соорудить для голодного малыша бутылочку с тёплым молоком. Гуайгуай, причмокивая, приник к соске, и в комнате наконец воцарились тишина и покой.Но идиллия длилась недолго.Входная дверь с грохотом распахнулась, и в квартиру, словно отряд спецназа, ворвались люди с камерами. На плечах у них красовалась нашивка «Папа, вперёд!». Не дав никому опомниться, один из операторов подскочил к перепуганному малышу, бесцеремонно задрал его кофточку и навёл объектив на беззащитный животик, усеянный синяками и ссадинами.Вэнь Тянь оцепенел. Прямой эфир. Миллионы зрителей.— Не надо! — отчаянно закричал Гуайгуай, прижимая к груди бутылочку, словно щит. Его голосок дрожал от ужаса. — Гуайгуай сам упал! Это не папа! Не папа сделал! Не показывайте!..Оператор лишь хмыкнул, не убирая камеру.«Ага, конечно, сам упал».В тот же вечер хештег #ВэньТяньИздеваетсяНадСыном окрасился в зловещий фиолетовый и взорвал все социальные сети. Видео, где перепуганный, покрытый синяками ребёнок пытается защитить своего отца, разлетелось по интернету со скоростью лесного пожара.В роскошном особняке на севере столицы царила гнетущая тишина. Ассистент с каменным лицом положил перед Цзян Ханем планшет, на котором беззвучно разворачивалась сцена из «Папа, вперёд!». Мрачный, заледеневший мужчина скользнул взглядом по экрану, узнал до боли знакомое лицо и резким движением захлопнул крышку.— Машину, — бросил он ледяным тоном.Свита поспешно покинула кабинет. Но едва за ними закрылась дверь, как из глубины массивного книжного шкафа, кряхтя и пыхтя, выбрался... ещё один малыш. На его лице красовалась маска Бэймакса, а в глазах горела недетская решимость.Крутой малыш подтащил к столу маленький табурет, с трудом взобрался на него и уставился на застывший кадр в планшете. С экрана на него смотрело его собственное отражение — такой же пухлощёкий, такой же круглоглазый, но перепуганный и залитый слезами.Лицо малыша под маской стало серьёзным, а бровки нахмурились. Он прищурил свои чёрные, словно виноградины, глаза, перевёл взгляд на дворецкого, который всё ещё пытался выпростать своё грузное тело из книжного шкафа, и сжал пухлые кулачки:— Машину! — скомандовал он звонким, но твёрдым голосом. — Я еду защищать младшего брата!Вэнь Тянь: ОПАСНОСТЬ!!! СРОЧНО!!! ЖДУ!!! ПОНЯЛ???Жанр: роман с перерождением в книге, воспитание ребёнка, шоу с папами.Парное сочетание: обольстительный красавец-низ (шоу) × коварный властный гендир-верх (гун)
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 02:21
состояние перевода: В работе
тэги: близнецы, главный герой шоу, запутанный сюжет, переселение, шоу-бизнес
Эспер, который меня любит
The Esper Who Loves Me
«Лидер команды… Я вас заинтересовал?» «Почему вы так думаете?» «Почему вы постоянно меня трогаете? Это меня беспокоит». Ча Ынсок, в отличие от других, развил две разные сверхъестественные способности. Опасаясь стать подопытным кроликом, он скрывал свои ментальные способности ранга А и жил как эспер-телекинетик ранга С. По счастливой случайности ...
«Лидер команды… Я вас заинтересовал?» «Почему вы так думаете?» «Почему вы постоянно меня трогаете? Это меня беспокоит». Ча Ынсок, в отличие от других, развил две разные сверхъестественные способности. Опасаясь стать подопытным кроликом, он скрывал свои ментальные способности ранга А и жил как эспер-телекинетик ранга С. По счастливой случайности его скрытые способности были обнаружены и это привлекло внимание Мун Сынвона, эспера ранга S и лидера Спецкоманды 1. Во время тренировок под руководством Сынвона, Ынсок всё больше осознаёт его холодное, но в то же время заботливое поведение. Ынсок, который раньше сам справлялся со своим «гайдингом» с помощью ментальных способностей, узнаёт, что Сынвон не получает гайдинг. В одну пьяную ночь, он предлагает помочь Сынвону стабилизировать его волну с помощью внушения…
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 02:21
состояние перевода: В работе
тэги: первая любовь, ревность, сверхспособности, служебный роман, эсперы
От NPC до Легенды Андеграунда ❤️
From NPC to Underground Legend
После того как Е Байюй пожертвовал жизнью, чтобы доказать свой Путь, его мастер приложил усилия и устроил так, что он переселился в роман… в качестве фонового персонажа.Фоновый персонаж? Отлично! Можно спокойно щёлкать семечки и наблюдать за драмой со стороны!Учитель: «Ах да, кстати, этот фоновый персонаж родился глухонемым! Но ничего страшного!...
После того как Е Байюй пожертвовал жизнью, чтобы доказать свой Путь, его мастер приложил усилия и устроил так, что он переселился в роман… в качестве фонового персонажа.Фоновый персонаж? Отлично! Можно спокойно щёлкать семечки и наблюдать за драмой со стороны!Учитель: «Ах да, кстати, этот фоновый персонаж родился глухонемым! Но ничего страшного! У культиваторов часто бывают такие изъяны — абсолютно нормально!»Е Байюй: «…»Учитель: «И вообще, переселение сейчас уже не в тренде, ну и ладно. Среди трёх тысяч миров и бесчисленных малых измерений это мелочи! В этом романе ты всего лишь фон — хранитель храма! Прямо как наша старая работа! Главные герои даже не узнают о твоём существовании!»Е Байюй: «…»Однако в прямом эфире Подземного мира:«ААААА! Повелитель Е — моя любовь!!»«Умоляю Повелителя Е открыть личное пространство! АААА!»«Сенсация! Повелитель Е сегодня ловит призраков на улице ХХ! Билеты в первый ряд — продаются семечки, арахис и попкорн!»Позже Е Байюй приютил чёрное как смоль, разумное грибовидное облако, которое умело готовить, стирать и разговаривать. Комната трансляции взорвалась:«ААААА! Что это такое?! Зловещая аура зашкаливает!»«Это же десять тысяч лет обиды!! Повелитель Е, вы — бог!!»«Чёрт возьми, я чуть не был поглощён, просто приблизившись!»А потом однажды грибное облако неожиданно превратилось в человека…«Э? Спутник Повелителя Е… какой-то слишком горячий».«Кхм… выглядит прям как тот-то…»«Кто такой "тот-то"?»«Ну… тот самый!»__________________________________Ставьте лайки 👍 и пишите комментарии 💬 — так наша команда понимает, что старается не зря 💖
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 02:02
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, комедия, мистика, повседневность, приключения, сверхъестественное, сянься (XianXia), фэнтези, школа
тэги: адекватные главные герои, боги, главный герой скрывает свою силу, демоны, интересный сюжет, неклассическая культивация, перерождение, питомцы, призрак, прямой эфир, реинкарнация в другом мире, сильный главный герой, система, старшая школа, трансляция
Продюсер игр иного мира [❤️]
Otherworld Game Producer
История рассказывает о Се Юньфане, разработчике игр, который оказывается перенесенным в другой мир. В этом новом мире он попадает в нищего молодого господина. Его родители погибли в автокатастрофе, а брат пытался покончить с собой, но неудачно, его компания на грани краха, и он начинает с плохих карт.В эту эпоху самыми популярными играми являютс...
История рассказывает о Се Юньфане, разработчике игр, который оказывается перенесенным в другой мир. В этом новом мире он попадает в нищего молодого господина. Его родители погибли в автокатастрофе, а брат пытался покончить с собой, но неудачно, его компания на грани краха, и он начинает с плохих карт.В эту эпоху самыми популярными играми являются «Звездная прогулка», «Ученик меха» и «Осада зомби» — все они на тему апокалипсиса с участием меха. Человечество либо стоит перед лицом вымирания, либо находится на пути к нему.— А как же моя пятитысячелетняя китайская цивилизация? Давайте сделаем игру! — возразил Се Юньфань.
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 01:34
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, приключения, психология, романтика, фэнтези
тэги: [♥], даньмей, игровые элементы, музыка, перевоплощение, перевоплощение в игровом мире, сён-ай, система уровней, стратегия
Система самосохранения мерзкого злодея
The Scum Villain’s Self-Saving System
После смерти обычный парень из нашего мира перерождается внутри популярного веб-романа, но не в теле главного героя, а в теле главного злодея — Шэнь Цинцюя, персонажа, которому по канону уготована мучительная смерть. Чтобы избежать трагического финала, он вынужден следовать указаниям загадочной «Системы самосохранения», зарабатывая очки за измен...
После смерти обычный парень из нашего мира перерождается внутри популярного веб-романа, но не в теле главного героя, а в теле главного злодея — Шэнь Цинцюя, персонажа, которому по канону уготована мучительная смерть. Чтобы избежать трагического финала, он вынужден следовать указаниям загадочной «Системы самосохранения», зарабатывая очки за изменение сюжета и правильные поступки.Пытаясь выжить, герой постепенно меняет ход истории и выстраивает сложные, напряжённые отношения со своим учеником Ло Бинхэ, будущим главным героем оригинального романа. Лёгкий юмор и мета-ирония постепенно уступают место драме, тёмным тайнам и глубокому эмоциональному развитию персонажей.
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 01:01
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, сянься (XianXia), фэнтези
тэги: [♥], культивация, медленное развитие отношений, от ненависти к любви, реинкарнация, сильный главный герой, система
Перерождение: Властная любовь к слепой жене
Rebirth: Overbearing Love for My Blind Wife
Тринадцатилетний Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него ...
Тринадцатилетний Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— Я не позволю им снова причинить тебе боль, — шепчет Цинь Ань, сжимая руку слепого Су Чэ, чьи глаза не видят света, но чья душа полна преданности.Его тётя, Ли Чжэньнян, прячет их от клана Ли, жаждущего уничтожить наследников ради ресурсов. Но даже здесь, в деревне, где нет культиваторов, опасность подстерегает на каждом шагу: местные бандиты издеваются над Су Чэ, а сваха пытается насильно выдать его за урода-калеку.— Ты не выйдешь за него, — рычит Цинь Ань, глядя на сваху с ледяным презрением.Но как защитить тех, кто дорог, если сам он пока лишь беспомощный подросток? В грозовую ночь судьба дарует ему второй шанс: молния пробуждает в нём скрытую силу Небесной Грозы. Теперь он должен стать сильнее — ради мести, ради защиты, ради тех, кто однажды пожертвовал собой ради него.
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 01:00
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, боевые искусства
тэги: демоны, культивация, приключения
Перерождение в магната индустрии развлечений
Reborn as an Entertainment Mogul
Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...
Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и доказать, что он не просто «мажор с зелёными волосами», а настоящий профессионал.— Ты уверен, что хочешь стать режиссёром? — отец скептически оглядел сына, чьи волосы наконец-то стали нормального цвета.— А не для того, чтобы соблазнять актёров?Сун Цисинь стиснул зубы.Он мечтал об этом всю прошлую жизнь, но теперь у него есть шанс воплотить мечту в реальность.Однако сначала нужно убедить отца, что он не тот безответственный подросток, каким был раньше.И доказать всему миру, что за внешностью «бунтаря» скрывается гений киноиндустрии.Но как добиться успеха, когда вокруг одни интриги, а собственная семья готова в любой момент подставить подножку?
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 01:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, романтика, фэнтези
тэги: взросление, второй шанс, герои, развитие персонажа, реинкарнация, роман, семья
Перерождение — это пустяк
Rebirth is Nothing
Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фа...
Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фан, молодой даос, спас Чэнь Хэ и взял его под свою опеку. Каждое утро мальчик просыпался, не помня прошлого дня, но Ши Фан терпеливо учил его всему заново: читать, писать, владеть мечом и медитировать. Чэнь Хэ рос, не зная страха и сомнений, а Ши Фан становился для него единственным ориентиром в этом мире.Однако с каждым годом в душе Чэнь Хэ крепло желание вспомнить прошлое. Тайный ящик с записями о его жизни стал для него окном в мир, который он потерял. Но чем больше он узнавал, тем сильнее становилась его ненависть к тем, кто когда-то предал его.— Почему ты не сказал мне, что я был обманут? — спрашивает Чэнь Хэ, сжимая в руке волшебный нефритовый шар, хранящий его воспоминания.— Потому что ты должен был вырасти сильным, — отвечает Ши Фан, касаясь его плеча. — Только так ты сможешь отомстить.Чэнь Хэ смотрит на своего наставника — на его безмятежное лицо, на красные одежды, развевающиеся на ветру, — и понимает: он готов следовать за ним куда угодно, даже если это означает войну с целым миром.
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 01:00
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, боевые искусства, приключения
тэги: боевая академия, воспоминания из прошлого, предательство
Серия «Охотники Серебряных Крыльев»
Silver Wing Hunters Series
2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по к...
2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по компьютерам и психологии Ло Хань, мастер маскировки и переговоров Со Лан Чжома, а также юный снайпер и диверсант Мэй Линь — отправляются в островное государство Б., чтобы вывезти ценного учёного, разработавшего смертоносное оружие на основе гамма-излучения.Однако их планы рушатся, когда Мэй Линь спасает девушку от насильников и оказывается в руках полиции.Тем временем, сын главы отдела Лин Цзы Лань получает приказ устранить японского шпиона, возглавляющего антикитайскую сеть в Б. Публичное убийство должно вызвать хаос, чтобы отвлечь внимание от основной миссии.Но что делать, если операция идёт не по плану, а враги уже вышли на след группы?Каждый шаг может стать последним. Каждый выстрел — решающим.В мире, где нет места ошибкам, «Охотники Серебряных Крыльев» должны выбрать: спасти миссию или друг друга.
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 01:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, научная фантастика, триллер
тэги: высокие технологии, герои, захват мира, наемники, предательство, прокачка, система, стратегия, умный главный герой
Принцесса Мира
The Princess of Peace
Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...
Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь в центре десятков тысяч людей,Наслаждаясь сиянием славы, озаряющим небо.Но не видно твоих глаз —Скрывают ли они блеск слёз?Лирическая версия аннотации:Я готова отдать тебе реки и горы, лишь бы вызвать твою радость,Но неизвестно, подхватят ли тысячи голосов эту песню, чтобы она звучала вечно.В целом это история любви между невесткой и золовкой в вымышленной версии эпохи Тан.Примечания:1. Повествование ведётся от первого лица; жанр — «сильный герой встречает сильного героя», история взросления, развитие отношений медленное, очень медленное!2. Новые главы публикуются ежедневно до полуночи. О любых изменениях графика будет сообщаться в последней главе и в комментариях к микроблогу автора.3. Все пары заканчивают историю счастливым финалом (HE); в отношениях присутствует взаимная смена ролей (гун/шоу), однако в середине сюжета героев ждут тяжёлые испытания.Об ошибках и неточностях:a. В танском дворце императора часто называли «Дацзя», однако в ранний период Тан такое обращение ещё не было повсеместным. Изначально автор использовала это слово в современном значении, но, обнаружив слишком частое его употребление и невозможность исправить все случаи, решила оставить как есть.b. Данное произведение — художественный роман, а не научное исследование. Автор стремилась максимально опираться на исторические материалы эпохи Тан, тем не менее некоторые неточности неизбежны. Читатели приветствуются к указанию на ошибки (баги).c. Часть упомянутых в тексте исторических сведений не разделена строго по периодам (ранняя, средняя и поздняя Тан, а также эпоха Пяти Династий).d. Соблюдение табу: при цитировании императорских указов, законов и официальных документов по возможности избегается прямое использование запрещённых иероглифов. В случаях, когда избегание невозможно, либо в разговорной речи,默认 применяется изменение произношения, упрощение написания или замена символа.Ключевые теги: Дворцовая жизнь, аристократия, единственная любовь, историческая драма, месть и наказание подлецов.Ключевые слова для поиска:Главные герои — Ли ТайпинВторостепенные персонажи — Вэй Хуань, У Цзэтянь, Шангуань Ваньэр, Ли ЖуйПрочее —
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 01:00
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность
Бездомный
Homeless
Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюц...
Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюцзину, когда тот предлагает ему остаться в качестве приемного ребенка. Лу Сюцзин, известный своей хладнокровностью, не проявляет эмоций. Он лишь обещает финансовую поддержку до окончания университета, если Лу Ли захочет уйти. Но юноша, оскорбленный равнодушием, решает порвать все связи и начать жизнь с нуля. После окончания школы он уезжает в другой город, чтобы поступить в театральный институт. Его друг детства, знаменитый актер, предлагает помощь в карьере, но Лу Ли полон решимости добиться всего самостоятельно. — Я не хочу зависеть ни от кого, — говорит он, глядя на фотографии роскошных особняков и вечеринок своего бывшего отца. — Даже если придется спать на улице. Но мир шоу-бизнеса жесток. Без связей и поддержки Лу Ли сталкивается с предательством, интригами и безжалостной конкуренцией. Единственный вопрос: сможет ли он сохранить свою гордость и найти свое место под солнцем?
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 01:00
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, психология, романтика
тэги: актёры, богатство, обучение, повседневность, усыновление
Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе
His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry
— Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным ...
— Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным взглядом и шрамами на теле, некогда бывший императором, теперь очнулся в чужом теле в современном мире. Его грудь пронзает старая рана, напоминающая о прошлой жизни, а в памяти мелькают обрывки воспоминаний, которые он не может уловить. Но когда он видит, как мальчика пытаются увезти неизвестные люди, его инстинкт защитника пробуждается.— Если ты не уйдешь, я прыгну в реку!Мальчик, убегая от преследователей, случайно роняет краски, а мужчина, несущийся за ним, превращается в живую палитру. Но даже это не останавливает его — он готов идти до конца, чтобы вернуть ребенка, ставшего для него единственным спасением в этом странном мире.Чем закончится эта неожиданная встреча? И что связывает их обоих с загадочной раной на груди мужчины?
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 01:00
состояние перевода: В работе
Избалованный фулан вынужден открыть закусочную
Spoiled fulan forced to open restaurant
Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Кто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, но ещё и задолжал...
Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Кто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, но ещё и задолжала немало, так что каждый день кто-нибудь являлся к дверям с ножом требовать уплаты долга. Скрываясь от кредиторов, Вэнь Юань мимоходом спас торговца рыбой, который спал в реке. Торговец рыбой был высоким и крепким, с широкими плечами и узкой талией, с мощными, полными силы руками - самое то, чтобы расправляться с теми наглыми хулиганами и проходимцами, что приходили в закусочную выбивать долги и есть за чужой счёт.— За спасение жизни отплатишь собой - будешь у меня охранником, — сказал Вэнь Юань. Юй Лан опустил глаза на стоявшего перед ним надменного, избалованного гэра и чуть изогнул губы в улыбке: — Ладно.Юй Лан с холодным лицом одним ударом кулака отшвыривал всех уличных головорезов и бездельников, что являлись искать ссоры, но, обернувшись к этому изнеженному молодому господину, менял свой равнодушный взгляд, в нём проступали тёмная одержимость и безумие. Вэнь Юань хлопнул торговца рыбой по лицу бумажным веером и с усмешкой бросил ему: — Я велел тебе отдать тело, а не сердце.Юй Лан и сам понимал: столь драгоценный и избалованный молодой господин никак не может стать его супругом, поэтому он подавил свои чувства и отдал все силы тому, чтобы помогать юному господину вести закусочную.Хозяева соседних лавок, которые давно зарились на выгодное место, где стояла закусочная, вскоре обнаружили: она изменилась! Сменился управляющий, который ничего не делал; сменились кухонные работники, что брали откаты; даже у ленивых официантов, думавших лишь о том, как бы увильнуть от работы, стал совсем другой вид и дух!У входа в закусочную поставили жаровню и стали продавать жареную мелкую рыбу; каждому, кто заходил поесть в закусочную, её ещё и давали бесплатно! Прохожие на рынке сперва презрительно кривили губы, но аромат так манил, что ноги сами останавливались.Окунь, томлённый в глиняном горшке, - мясо рыбы нежное, свежее, с насыщенной остротой, а когда рыба съедена, в соус можно ещё и вмешать лапшу; кукурузный суп с рыбным фаршем - хрустяще-нежный, без единой косточки, подходит и старым, и малым; а уж карп, приготовленный на пару, так свеж и ароматен, что слюна течёт ручьём… - Что? У вас в закусочной одна только рыба?- Кто сказал? Курица, тушёная с песчаным имбирём, креветки в горшочке с солёным яичным желтком, суп «Три свежести» с бамбуком, нефритовый тофу, рисовые шарики в сладком вине… да ты только скажи, чего тебе хочется!Да что тут ещё говорить, остаётся лишь опустить голову и есть!Дела у маленькой закусочной день ото дня шли всё лучше, и в конце концов она и вовсе преобразилась в настоящий ресторан.Бывший торговец рыбой одним махом переменил облик и стал главным управляющим ресторана, а Вэнь Юань со спокойной душой сделался праздным большим боссом. Все считали, что хозяин Вэнь совсем потерял голову: как можно доверить новый ресторан торговцу рыбой с дурными намерениями? Это же всё равно что впустить в дом волка! Все ждали, что торговец рыбой займёт чужое гнездо, присвоив себе место хозяина, и выгонит того избалованного молодого господина, который обращался с ним как с собакой.Однако за дверь выставили как раз управляющего Юя. Гордый и надменный молодой господин, которого и впрямь «взяли в уплату собой» и съели без остатка, прикрывая следы засосов на шее, от злости весь раскраснелся и выпалил: — Вонючий торговец рыбой, как ты посмел пойти против старшего! Ты уволен! Вэнь Юань - гэр; в основной истории детей не будет.
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 00:54
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика
Красавчик, взорвавший всю Землю [Звёздное пространство]
handsome all over the earth [interstellar]
1. Хакер И Чжэнь после смерти попадает в будущий мир и, благодаря способности симулировать и копировать, которой обладают роботы, может подражать манере боя любого мастера, становясь настоящим боевым истребителем со включённым читерством.И Чжэнь, творящий дела под чужим именем, получает признание от адмирала Гу Сыняня:— Я люблю тебя.— Братан, я ...
1. Хакер И Чжэнь после смерти попадает в будущий мир и, благодаря способности симулировать и копировать, которой обладают роботы, может подражать манере боя любого мастера, становясь настоящим боевым истребителем со включённым читерством.И Чжэнь, творящий дела под чужим именем, получает признание от адмирала Гу Сыняня:— Я люблю тебя.— Братан, я учу рукопашный бой, снайперскую винтовку, пулемёт и мехов не для того, чтобы с тобой летать, я хочу тебя убить!Это история о хакере, который открывает чит-режим и лезет в небеса, бодает и небеса, и землю, и сам воздух, а в итоге взрывает всю Землю своей крутостью.2. И Чжэнь попадает в параллельный мир другого времени и становится роботом. Благодаря выдающимся способностям к обучению и памяти он словно открывает чит-режим, каждый день мечтая убить своего хозяина — господина Гу Сыняня — и обрести свободу. Однако он по случайности попадает в армию, становится подчинённым Гу Сыняня, и тот признаётся ему в любви… Короче, эта история о хакере, ставшем роботом, который изо всех сил скрывает свою личность, в свободное время крутит роман, а в трудные минуты идёт с мужем на поле боя. Это горячая, полная жизни история. Настрой лёгкий и весёлый, у героев полно масок — снимай одну, находи следующую, их взаимодействие невероятно милое. В тексте автор размышляет о войне, человечности и свободе, но после прочтения кровь закипает. Если вы любите мехов, любите бодрое и милое, любите героев настолько крутых, что они взрывают всё вокруг, — не пропустите этот роман!
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 00:33
состояние перевода: В работе
жанры: меха, научная фантастика
тэги: галактический масштаб, главный герой не человек, другие планеты, онлайн игра, оружие, попаданец, попаданец в другой мир, роботы
После переселения в тело злобного вдовца
After Transmigrating into the Vicious Widower
Лю Гуюй, проснувшись, открыл глаза и обнаружил, что стал злобнным вдовцом-гэром из книги.В книге прежний хозяин тела, услышав весть о смерти мужа, прихватил семейные деньги и сбежал, из-за чего тяжело больная свекровь умерла, оставив после себя лишь малолетних близнецов - брата и сестру. Причём младший брат мужа - как раз тот самый коварный сано...
Лю Гуюй, проснувшись, открыл глаза и обнаружил, что стал злобнным вдовцом-гэром из книги.В книге прежний хозяин тела, услышав весть о смерти мужа, прихватил семейные деньги и сбежал, из-за чего тяжело больная свекровь умерла, оставив после себя лишь малолетних близнецов - брата и сестру. Причём младший брат мужа - как раз тот самый коварный сановник-злодей, играющий человеческими сердцами в поздней части сюжета; нетрудно представить, что, будучи его первым врагом, прежний хозяин мог прийти только к одному концу — смерти.«Вскочил с постели, словно умирающий от болезни» (образно: внезапно осознал происходящее) - и оказалось, что этот «исключительный подлец» есть не кто иной, как он сам.Начало хуже некуда, и Лю Гуюй лишь беспомощно усмехнулся, желая умереть ещё раз. Но раз всё уже предрешено, умереть нельзя, остаётся только засучить рукава и взяться за дело: днём - ставить прилавок и зарабатывать деньги, ночью ещё и «приглаживать шерсть» маленькому злодею, остерегаясь его морального разложения.Лю Гуюй и в прежней жизни был блогером в гастрономической категории, специализируясь на десертах, а после перемещения вновь занялся старым ремеслом. Очень скоро в городке стали популярны ранее неслыханные лакомства: бочжай-гао, шарики и- таро в сладком супе, ледяное желе с османтусом…Клиенты стекались толпами, и деньги текли рекой.... А затем.Младший брат-злодей, которому Лю Гуюй ежедневно внушал идеи богатства и силы, демократии, цивилизованности и гармонии, всё же незаметно пошёл по кривой дорожке и, загнав его в комнату, с мрачным лицом потребовал ответа:- Ты хочешь найти мне жену? Старшего брата насильно забрали в армию, это я вместо него ввёл тебя в дом и от его имени совершил с тобой брачный обряд - разве ты не моя жена?Услышав это, Лю Гуюй словно поражённый громом застыл на месте. Всё кончено! Теперь это направлено прямо на него!
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 00:21
состояние перевода: В работе
тэги: [♥], bl, гэры, древний китай, еда, кулинария, повседневность, романтика
Я Бог в бесконечной игре
I Became a God in a Horror Game
Лишившись работы, Бай Лю оказывается втянут в непреодолимую стриминговую игру ужасов, полную разнообразных монстров и игроков с жаждой убийства.Сначала все приняли Бай Лю за обычного человека, случайно вошедшего в игру. Позже они осознали, что это игра встретила своего Бога победой и лавровым венком, говоря ему: «Добро пожаловать домой». !! Прои...
Лишившись работы, Бай Лю оказывается втянут в непреодолимую стриминговую игру ужасов, полную разнообразных монстров и игроков с жаждой убийства.Сначала все приняли Бай Лю за обычного человека, случайно вошедшего в игру. Позже они осознали, что это игра встретила своего Бога победой и лавровым венком, говоря ему: «Добро пожаловать домой». !! Произведение исключительно для женской аудитории !!
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 00:19
состояние перевода: В работе
жанры: приключения, триллер, ужасы
тэги: [♥], выживание, дунхуа, медленное развитие истории, современность
Поедатель дынь первой линии [Круг развлечений] ✅️
First-line Melon Eater
Юй Вэнь переместился в роман об индустрии развлечений, став безымянным прохожим.В отличие от пушечного мяса, у прохожих нет имен и отдельных лиц, но они вездесущи.Когда «все были удивлены» или «люди начали сплетничать», они являются фоном; когда «затаив дыхание», «покрываясь холодным потом» или «действуя осторожно», они несут флаг реакции.#Какие...
Юй Вэнь переместился в роман об индустрии развлечений, став безымянным прохожим.В отличие от пушечного мяса, у прохожих нет имен и отдельных лиц, но они вездесущи.Когда «все были удивлены» или «люди начали сплетничать», они являются фоном; когда «затаив дыхание», «покрываясь холодным потом» или «действуя осторожно», они несут флаг реакции.#Какие прохожие? Они просто усердно трудятся!#Юй Вэнь играет несколько ролей, а его повседневная жизнь заключается в том, чтобы передвигать небольшую табуретку и наблюдать за тем, как разворачивается драма.Однажды во время жаркого спора между гуном и шоу во время прямой трансляции внимательный зритель заметил в правом нижнем углу фигуру, поедающую дыню и наблюдающую за происходящим с большим интересом.[Ах, этот парень…][Забавно, он действительно сосредоточен на поедании дыни.][Истинное определение фразы «смотреть драму»][Я только что вспомнил, я видел его на шоу Чу Ханя! Разве он не рабочий сцены?!][О боже, я сделал скриншот! Он был статистом в драме моей жены!]Юй Вэнь необъяснимо стал знаменитым.Пользователи сети ласково называли его «дынным королем» индустрии развлечений.Пользователь сети спросил о подробностях случая использования малоизвестной знаменитости.[Никакой эксплуатации не было, режиссер сказал, что он так не поступает.][Я рабочий сцены, я был на месте.]Пользователь сети спросил о популярной женщине-звезде, которая перелезла через стену, чтобы встретиться со своим парнем ночью.[Она была голодна и вылезла из дома за жареной курицей.][Эта тень на стене на фото… да, это я.]Пользователь сети спросил…Юй Вэнь: Опровергаю слухи. Я был на месте происшествия.#Не спрашивай, просто спроси, был ли я на месте происшестия##Сплетни из первых рук, информация из первых рук#Позже –Пользователь сети: [Не волнуйтесь, у меня есть связи в индустрии развлечений, позвольте мне спросить Юй Вэня в его прямой трансляции.]Пользователь сети: [Он мог быть на месте.]#Связи##Спросите Юй Вэня# ВСЕГО 90 ГЛАВ ОСНОВНОЙ ИСТОРИИ + 15 ЭКСТР
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 00:00
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], даньмей, дунхуа, милый главный герой, переселение, сён-ай, умный главный герой, шоу-бизнес, это история без главной героини
Следуй за Агнцем в Бездну
Follow the Sheep into the Abyss
Из-за предательства друга Ян Ёхан попадает в худшее подземелье из всех, Бездну. В этом кишащем монстрами подземелье Ёхан встречает Ли Хёнмука, некогда считавшегося сильнейшим Пробужденным в Корее, который пропал без вести в Бездне много лет назад.«Господин Ли Хёнмук, пожалуйста, не убивайте меня, ладно? Я человек…»"Человек…"«Да, я чело...
Из-за предательства друга Ян Ёхан попадает в худшее подземелье из всех, Бездну. В этом кишащем монстрами подземелье Ёхан встречает Ли Хёнмука, некогда считавшегося сильнейшим Пробужденным в Корее, который пропал без вести в Бездне много лет назад.«Господин Ли Хёнмук, пожалуйста, не убивайте меня, ладно? Я человек…»"Человек…"«Да, я человек... и вы тоже, мистер Ли Хёнмук».Однако Ли Хёнмук наполовину сошел с ума под влиянием Бездны. Йохан борется за выживание рядом с ним, залечивая раны и добывая еду в те редкие моменты, когда Хёнмук возвращается к здравомыслию.«Каждые несколько десятилетий здесь происходит определенное явление. И я называю его «Потопом».«Потоп?»«Чем ближе Потоп, тем сильнее становится загрязнение и безумие... как это было со мной несколько минут назад».Но когда случается неожиданное наводнение, Хёнмук окончательно теряет рассудок...«Ты овца, так почему же ты не плачешь?»«Я-я не овца, я Ян Ёхан…»«Мой маленький ягненок».Жестокая окружающая среда, гноящаяся рана на одной ноге, ужасающие монстры, воющие во время атаки,а теперь еще и странное поведение невменяемого Хёнмука...Так начинается полный слез побег Йохана из другого мира!
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: драма, приключения, романтика, фэнтези
тэги: [♥], 18+, внешность отличается от фактического возраста, монстры, подземелье, предательство
Повторный брак имперского бога
The Imperial God's Remarriage Chronicles
Чу Нань, первый ботаник в мире интернет-знаменитостей, переродился.Оказавшись в незнакомом звёздном мире, первая новость, которую он слышит, открыв глаза, такова:Его бросили! Он стал отвергнутым мужем!И вдобавок превратился в безнадёжного двоечника, которого никак не вытянуть!Сюрприз! Неожиданность! Впечатляет?Чу Нань: Чёртовски впечатляет!Но......
Чу Нань, первый ботаник в мире интернет-знаменитостей, переродился.Оказавшись в незнакомом звёздном мире, первая новость, которую он слышит, открыв глаза, такова:Его бросили! Он стал отвергнутым мужем!И вдобавок превратился в безнадёжного двоечника, которого никак не вытянуть!Сюрприз! Неожиданность! Впечатляет?Чу Нань: Чёртовски впечатляет!Но... ну и что с того, что он отвергнутый муж? Ну и что, что двоечник? В этом звёздном мире, где китайская кухня уже утеряна, Чу Нань всё равно процветает и горя не знает!Он становится отличником, готовит вкуснейшую еду, создаёт игры, поступает в военную академию, покупает мехов! Жизнь Чу Наня — сплошное удовольствие, даже если он отвергнутый муж...Вот только...Почему тот самый легендарный бывший муж, который, по слухам, его на дух не переносил, постоянно возвращается и умоляет его восстановить брак? QAQБывший муж (снаружи холодный, внутри горячий): Дорогой, давай снова поженимся~Чу Нань: Я отказываюсь!Бывший муж (обиженно): Мяу-мяу-мяу~?
Развернутьпоследняя активность: 10.05.2026 23:48
состояние перевода: В работе
жанры: романтика
тэги: брак, быстрая трансмиграция, кот, кулинария, любовь, меха, стрим
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
