
Неизбежное
Unavoidable
— Ты — моя жена, но почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....
— Ты — моя жена, но почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов. Вам нужно быть на встрече в четыре...— Опять ты забыл поесть?Шао Хуэй — перфекционист, требовательный и закрытый. Он привык контролировать всё, кроме собственных чувств. Тянь Тянь же, несмотря на усталость, продолжает заботиться о муже: готовит еду, следит за его здоровьем, терпит его резкие замечания. Но за этой заботой скрывается боль — ведь Шао Хуэй даже не помнит, как выглядит его обручальное кольцо.— Почему ты всегда так говоришь? Словно между нами ничего нет...Однажды на пороге появляется младший брат Шао Хуэя, Шао Хань, который напоминает Тяню о том, что их брак — всего лишь формальность. Но чем дольше Тянь Тянь живёт в этом доме, тем сильнее понимает: он больше не хочет быть невидимым.— Я не хочу быть твоим ассистентом. Я хочу быть твоим мужем.Но как разрушить стену, которую Шао Хуэй возвёл вокруг себя за восемь лет?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, психология, романтика
тэги: взросление, психология, развитие персонажа, роман, семейная драма

Шепот ветра
The Sound of the Wind
— Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
— Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, но его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, но воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, но каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, но Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, но взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, фэнтези
тэги: взросление, второй шанс, высокие технологии, герои, мир меча и магии, повседневность, предательство, психология, развитие персонажа, роман

Заткнись, ты — ботаник
Shut Up, You Study Slut
Сюй Цзяшу умер в 18 лет, но вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...
Сюй Цзяшу умер в 18 лет, но вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво бросает Цзян Е, едва Сюй Цзяшу пытается сесть рядом.— Но здесь свободно… — начинает Сюй Цзяшу, но встречает ледяной взгляд.— Я сказал: занят.Система обещает Сюю невероятные возможности: деньги, жильё, даже доступ к знаниям. Но есть одно условие — если за год Цзян Е не изменится, Сюй исчезнет навсегда. И вот он, бывший отличник, вынужден играть по новым правилам: терпеть насмешки, угрозы и даже драки, лишь бы заставить Цзян Е взять в руки учебник.Но чем ближе Сюй узнаёт своего «подопечного», тем больше понимает: Цзян Е не просто ленив. За его безразличием скрывается что-то, чего боятся даже самые отчаянные хулиганы. И почему система выбрала именно его?— Ты что, правда думаешь, что я буду учиться ради тебя? — усмехается Цзян Е, растягиваясь на парте.— А ради чего ещё? — парирует Сюй Цзяшу, сжимая кулаки. — Ради того, чтобы всю жизнь прятаться в подворотнях?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
тэги: взросление, герои, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, система, умный главный герой, школа

В поисках покоя после увядшего великолепия
Seeking Peace After Prosperity Fades
— Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
— Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почему он забыл того, кто учил его стрелять, командовать и выживать? Почему в его снах снова и снова повторяется момент гибели Муцзы?Но прошлое не спешит открывать свои тайны. В заброшенной комнате №020 он находит ключ — и воспоминания возвращаются обрывками: совместные тренировки, ночные дежурства, обещание защищать друг друга ценой жизни.А ещё — запретный роман с князем Ли, человеком, ради которого Цин Мо рисковал всем.В театре «Лилоу» он играет для публики, но настоящая его роль — шпион на службе у князя. Каждую ночь он передаёт тайные донесения, каждую ночь надеется услышать слова любви.Но князь холоден: «Ты получишь то, что заслуживаешь. Не требуй большего».На празднике в честь дня рождения императрицы Цин Мо должен убить императора. Но в последний момент его останавливает Цин Янь — сестра, которую он считал близким человеком.Кинжал вонзается в грудь, и перед смертью он слышит её шёпот: «Прости, брат».Теперь у Цин Мо есть выбор: принять яд и воссоединиться с любимым в загробном мире, или забыть всё и начать жизнь заново.Но сможет ли он жить, зная, что где-то есть человек, готовый умереть ради него?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, романтика, трагедия
тэги: второй шанс, любовный треугольник, мистика, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, трагедия

Неподчинение контролю
Disobedience To Control
Сон Сихен, 29-летний высокопоставленный исполнительный директор из элиты. Высокий и красивый, с решительными манерами.Но он ноль, полный ноль.Ян Сяобэй, с большими водянистыми глазами, но высокий, с длинными руками и развитой мускулатурой. Идеально соответствовал требованиям Сун Сихена.Первоначально Сун Сихен думал, что у него с Ян Сяобэй чисто ...
Сон Сихен, 29-летний высокопоставленный исполнительный директор из элиты. Высокий и красивый, с решительными манерами.Но он ноль, полный ноль.Ян Сяобэй, с большими водянистыми глазами, но высокий, с длинными руками и развитой мускулатурой. Идеально соответствовал требованиям Сун Сихена.Первоначально Сун Сихен думал, что у него с Ян Сяобэй чисто денежные отношения.Чтобы избежать подозрений, он оговорил, что они встречаются только по выходным, никаких эмоций, никакого вмешательства в личную жизнь. Он даже не назвал Ян Сяобэю своего настоящего имени.Это казалось очень безопасным выбором.Однако Сон Сихен постепенно осознал, что, похоже, выбрал не того человека.Сон Сихен: Не зови меня случайно, ладно?Ян Сяобэй: Хорошо, детка.Сон Сихен: Я сказал, не вмешивайся в мою личную жизнь.Ян Сяобэй: Тогда ты не можешь ходить на свидания вслепую с другими мужчинами, они не будут соответствовать мне.Ян Сяобэй: Признайся, ты не можешь жить без меня ^^Сон Сихен: Если бы ты не говорил так много, ты мог бы зарабатывать больше.* Спортсмен-мужчина сверху x генеральный директор sugar daddy снизу, 19 х 29 лет* История о двух разных типах негодяев, сеющих хаос
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: повседневность, романтика
тэги: [♥], бизнес, даньмей, дунхуа, тайные отношения, учеба в университете

Выродок
Scumbag
Во время преследования преступника на горной дороге был обнаружен мужчина.— Как такое возможно, что нет ни отпечатков пальцев, ни ДНК?Он потерял память и начал считать себя ребенком, а проверка личности не показывала никакой результат. Детектив отдела по тяжким преступлениям Ким Иым забирает его к себе домой, ведь мужчине некуда идти. Он дает ем...
Во время преследования преступника на горной дороге был обнаружен мужчина.— Как такое возможно, что нет ни отпечатков пальцев, ни ДНК?Он потерял память и начал считать себя ребенком, а проверка личности не показывала никакой результат. Детектив отдела по тяжким преступлениям Ким Иым забирает его к себе домой, ведь мужчине некуда идти. Он дает ему имя: Ёнсик.Мужчина оказывается послушным — вопреки своей холодной внешности. В глазах детектива он кажется таким милым...Но однажды, оставшись один дома, Ёнсик рассматривает семейную фотографию Иыма с забавным выражением лица.— Бля, да я сам влез в пасть тигра?Его память вернулась.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Заброшен
тэги: [♥], 18+, бандиты, полицейский

Перерождение злодея
Rebirth of the Villain
Юй Шэн умер в грязи и крови, избитый до полусмерти своими же подельниками. Но вместо ада он очнулся в своем шестнадцатилетнем теле — в тот самый день, когда его жизнь уже катилась под откос.— Ты кто такой, чтобы указывать мне? — бросает он деду, который всю жизнь его унижал.Юй Шэн помнит всё: годы издевательств, предательство близких, одиночеств...
Юй Шэн умер в грязи и крови, избитый до полусмерти своими же подельниками. Но вместо ада он очнулся в своем шестнадцатилетнем теле — в тот самый день, когда его жизнь уже катилась под откос.— Ты кто такой, чтобы указывать мне? — бросает он деду, который всю жизнь его унижал.Юй Шэн помнит всё: годы издевательств, предательство близких, одиночество. Но теперь у него есть шанс всё изменить. Он больше не будет жертвой — он станет тем, кого все боятся.Однако судьба подкидывает ему неожиданный сюрприз. На пороге дома появляется Лу Вэньи — юноша с ангельской внешностью и глазами, полными нежности.— Я тоже поступил в университет Вэйчэн. Давай познакомимся, — улыбается Лу Вэньи, протягивая руку.Юй Шэн замирает. Он знает, что этот человек станет его слабостью, его проклятием. В прошлой жизни Лу Вэньи был единственным, кто заставил его сердце биться быстрее — и единственным, кого он потерял.— Если ты снова втянешь меня в свою игру, я не прощу, — шепчет Юй Шэн, сжимая кулаки.Но как устоять перед тем, кто смотрит на тебя так, словно ты — единственный свет во тьме?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сэйнэн, трагедия
тэги: второй шанс, герои, драма, любовный треугольник, месть, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, темное фэнтези

Грязный пиар
Blacklisted Upon Awakening: The Actor's Return
АннотацияДвадцать один год — возраст, когда Янь Си получил премию за лучшую мужскую роль. Сногсшибательная красота, безупречные манеры и талант сделали его ярчайшей звездой. Но мир оказался книгой, а его тело внезапно захватил чужак.Три года Янь Си был заперт в собственном разуме, наблюдая, как самозванец разрушает его жизнь: срывает съемки, хам...
АннотацияДвадцать один год — возраст, когда Янь Си получил премию за лучшую мужскую роль. Сногсшибательная красота, безупречные манеры и талант сделали его ярчайшей звездой. Но мир оказался книгой, а его тело внезапно захватил чужак.Три года Янь Си был заперт в собственном разуме, наблюдая, как самозванец разрушает его жизнь: срывает съемки, хамит коллегам и, самое страшное, ранит Сун Ичуаня — человека, которого Янь Си тайно любил всю жизнь.И вот, Янь Си снова открывает глаза. Он вернул себе тело, но оказался на самом дне: интернет ненавидит его, бывший менеджер толкает на грязные сделки, а репутация растоптана в пыль. Но Янь Си не намерен сдаваться. Он должен доказать всем, чего стоит, и вернуть того единственного, кто, возможно, всё еще ждет его.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика
тэги: друзья детства, современность, счастливый конец, тайная любовь, флафф

Единственный целительный попугай во всей галактике
The Only Healing Parrot in the Entire Interstellar!! / His Majesty's Little Parrot Guardian
АннотацияОднажды Ся Иян очнулся в чужом мире — в теле попугая-кайка.Крошечный, в жёлтых «штанишках», в народе прозванный «цыплёнком в кальсонах».Но это ещё полбеды — его подарили хозяину, который даже не появляется, и заперли в комнате, где он чуть не свихнулся от одиночества.Ся Иян и не подозревал, что комната напичкана камерами.Он носился по к...
АннотацияОднажды Ся Иян очнулся в чужом мире — в теле попугая-кайка.Крошечный, в жёлтых «штанишках», в народе прозванный «цыплёнком в кальсонах».Но это ещё полбеды — его подарили хозяину, который даже не появляется, и заперли в комнате, где он чуть не свихнулся от одиночества.Ся Иян и не подозревал, что комната напичкана камерами.Он носился по комнате, воровал фрукты из внутренних покоев, клювом раздирал горы подарочных коробок, таскал бумажки, чтобы подбросить в камин и согреться, усаживался на настенные часы и заводил свои рулады…Всё это транслировалось в прямой эфир — и за одну ночь, сам того не ведая, он стал звездой.Позже, маршируя гусиным шагом по внутренним покоям, Ся Иян случайно наступил на ID-браслет и активировал его. Выходец из XXI века, где правил культ развлечений, он быстро научился листать видео на имперском интернете коротенькими лапками.И обнаружил, что он знаменит.Янь Юньцзин принял бразды Империи в двадцать девять лет. Соседние государства подносили ему бесценные дары, но он сваливал их в дальней комнате дворца.Недавно он заметил странность: его подчинённые то и дело пялились в свои ID-браслеты и глупо улыбались.Из любопытства он откопал собственный запылившийся браслет и обнаружил на звёздной сети трансляцию с зашкаливающей популярностью. В кадре жёлто-зелёный цыплёнок жалобно пищал.Присмотревшись, он понял: у «цыплёнка» застрял клюв в книжной полке. Кругленький птенец беспомощно скрёб лапками по полке, и его писк звучал до невозможности жалко.Янь Юньцзин скользнул взглядом по стремительно летящим комментариям:[Где хозяин этого цыплёнка?! Чёртов ублюдок, не заставляй меня прийти и надавать тебе! Быстро спаси малыша!][Боже правый! Немедленно на колени и спасай его!][Наверное, я просто воспитанный человек — я бы НИКОГДА не стал мучить кроху (утирает слёзы)]Янь Юньцзин узнал фон трансляции: «……»А Ся Иян тем временем застрял клювом и никак не мог вытащиться. Вдруг что-то мягко обхватило его — чпок! — и клюв освободился.Почувствовав, как что-то скользнуло по его хвосту, Ся Иян ощетинился всеми перьями и, развернувшись, задрал голову с возмущённым писком: «Извращенец! Извращенец!»Янь Юньцзин, которого обозвал извращенцем птенец размером с ладонь: «………»Население Империи исчислялось сотнями триллионов — и все без исключения страдали от ментального давления.Янь Юньцзин, единственный в истории обладатель ментальной силы класса 3S, нёс на себе невыносимое бремя. Для окружающих он оставался решительным и хладнокровным правителем, но внутри давно балансировал на грани срыва.Таинственный и далёкий народ Птичьего клана обладал редчайшим даром исцеления. Они преподнесли правителю птенца-неофита с выдающейся силой трансформации и описали его способности на поздравительной карточке.Вот только ничего не подозревающий Ся Иян сгрыз эту карточку клювом и скормил её камину…После того как трансляция взлетела, сотни триллионов зрителей по всей Империи узнали, что голос маленькой щебечущей птички способен радовать душу.Позже эта птичка стала личным телохранителем Его Величества.А ещё позже попугай-телохранитель Его Величества обернулся юным красивым юношей.Мини-сценкаЯнь Юньцзин был занят — весь день разбирал документы.Ся Иян маршировал по рабочему столу, производя максимум шума, но так и не сумел привлечь его внимание.Тогда он протопал коротенькими лапками к руке Янь Юньцзина, улёгся рядом и принялся тереться клювом о стол. На этот раз тот наконец оторвался от работы и посмотрел на него.— Чего тебе? — спросил Янь Юньцзин.Ся Иян поднял голову и ухватил клювом его палец:— Точу клюв! Кусь!Янь Юньцзин отложил дела и почесал пушистое брюшко птенца:— Ладно, побуду с тобой немного.☆ Болтливый солнечный попугайчик-рецессив × Неприступный и коварный Его Величество-доминантПримечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: будущее, власть, животные компаньоны, император, космос, милый главный герой, монстры, от слабого до сильного, перевоплощение, попаданец, прямой эфир, романтика, сильный главный герой, тайны, юмор

Меч Сяояо, покоривший целый мир
One Sword Xiaoyao Overturns the World
АннотацияПятьсот лет назад нашествие демонического культа грозило уничтожить весь боевой мир Центральных равнин. Чтобы спасти мир, великий Святой Меча выковал Семь Небесных Мечей, собрав чистейшую энергию Инь и Ян. Мечи были розданы семи величайшим молодым мастерам. Спустя столетия, Семь Мечей должны собраться вновь. Сяо Мэнъюань, глава Альянса ...
АннотацияПятьсот лет назад нашествие демонического культа грозило уничтожить весь боевой мир Центральных равнин. Чтобы спасти мир, великий Святой Меча выковал Семь Небесных Мечей, собрав чистейшую энергию Инь и Ян. Мечи были розданы семи величайшим молодым мастерам. Спустя столетия, Семь Мечей должны собраться вновь. Сяо Мэнъюань, глава Альянса боевых искусств и наследник самого могущественного Меча Сюаньтянь (Крайний Ян), ожидает прибытия наследника Меча Сяояо (Крайний Инь). Ходят слухи, что Дворец Сяояо — это обитель дев, куда запрещен вход мужчинам. Но когда Сяо Мэнъюань тайно проникает во дворец и застает невероятно прекрасного Владыку за омовением, открывается шокирующая тайна. Владыка Мужун Пяо, обладатель неземной красоты и смертоносной грации — мужчина! Судьбоносная встреча льда и пламени положит начало истории, где сплетаются долг, интриги демонического культа и всепоглощающая, запретная любовь.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, детектив, приключения, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia), фэнтези
тэги: боевые искусства, древний мир, интриги и заговоры, красивый главный герой, любовь с первого взгляда, магия, от слабого к сильному, приключения, расследование, сильный главный герой, тайная личность, тайны мира, холодный главный герой

Бессмертный Лорд: Миссия S-ранга в Хогвартсе
S-Class Mission
АннотацияГлавный герой этой истории — уникальная личность со сложным и трагическим прошлым, прожившая уже не одну жизнь.В своей первой инкарнации в мире «Код Гиасс» он был бессмертным обладателем Кода, аристократом с серебряными волосами и глазами, застрявшим в вечности. Во второй жизни он переродился в мире шиноби как Какаши Хатаке. Устав от бе...
АннотацияГлавный герой этой истории — уникальная личность со сложным и трагическим прошлым, прожившая уже не одну жизнь.В своей первой инкарнации в мире «Код Гиасс» он был бессмертным обладателем Кода, аристократом с серебряными волосами и глазами, застрявшим в вечности. Во второй жизни он переродился в мире шиноби как Какаши Хатаке. Устав от бесконечных потерь и боли близких, он использовал свою абсолютную силу, чтобы стереть само свое существование из ткани реальности того мира, надеясь обрести покой.Но судьба распорядилась иначе. Теперь наступила его третья жизнь — мир магии и волшебства «Гарри Поттера». Открыв глаза, он понимает, что оказался в 1981 году, причем не в ком ином, как в теле самого устрашающего темного мага — Лорда Волдеморта. Обладая мудростью тысячелетий, навыками элитного ниндзя и абсолютным бессмертием, он решает кардинально изменить правила игры, в которую играют Дамблдор и Пожиратели Смерти, попутно преображаясь в одиннадцатилетнего студента Слизерина.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези, школа
тэги: броманс, гарри поттер, интриги, кроссовер, магическая академия, магия, от ненависти к любви, реинкарнация, сён-ай, сильный главный герой, спокойный главный герой, тайная личность, умный главный герой
фэндом: Harry Potter / Гарри Поттер

Как второстепенный персонаж одолел главного героя
The Romance Novel's Male Supporting Character Topped the Male Lead Again
АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровн...
АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровный убийца, добровольно ставший её верным телохранителем.Но каким бы ни был герой, на пути к счастливому финалу его неизменно сопровождает особый тип персонажей.Их с нежностью называют «второстепенными героями».Их роль проста: содействовать, подчёркивать и превозносить главного героя, заставляя мир восхищаться им. Они могут быть кем угодно: семейным врачом президента, главой медиаимперии, другом детства... Но их судьба — стать «пушечным мясом». Так было, пока система «116» не начала вторгаться в малые миры, связывая себя с этими инструментами сюжета. С этого момента шестерни судьбы пришли в движение.Увы, провернулись они лишь наполовину. Пробудившиеся второстепенные герои, ради спасения своих миров, всё так же обязаны достичь счастливого финала. Они без колебаний бросаются на помощь главным героям... но кто объяснит, почему взгляд этих героев на них становится всё более странным?Проще говоря, это история из серии: «Я правда не собирался тебя совращать».① Новелла о властном президенте: легкомысленный наследник-врач (гун) против президента со странной болезнью (шоу).116: [Ты — частный врач, чья единственная реплика: „Как ты мог довести его до такого состояния?“. В оригинале автор бросил финал, и погоня президента за возлюбленной в реанимации провалилась. Счастливый конец невозможен]Второстепенный герой: — Не проблема. Нужно лишь превратить ангстовую драму в сладкий десерт. Проще простого.В результате той же ночью он оказался в постели с главным героем.На следующий день 116 воскликнула: [Как ты мог довести его до такого состояния?!]② Новелла о выживании в апокалипсисе: нежный и решительный медик (гун) против убийцы, идущего по лезвию ножа (шоу).116: [Ты — универсальный кирпичик на пути становления главного героя. По неизвестной причине он убил главную героиню]Второстепенный герой: — То есть, мне нужно не только обеспечить хэппи-энд, но и найти ему новую пассию? Как думаешь, велики ли мои шансы уволиться из лаборатории и стать ведущим шоу знакомств?На что главный герой загадочно произнёс: — Искать далеко не придётся...116: [?]#На каком этапе всё пошло не так##Хроники заданий системы 116#Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: дзёсэй, комедия, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай
тэги: босс и подчиненный, быстрая трансмиграция, враги становятся любовниками, главный герой гонг, друзья детства, красивый главный герой, недопонимание, от ненависти к любви, повествование от первого лица, романтика, сильный главный герой, система, современность, счастливый конец, юмор

Мой парень, кот и разбитая губа
I Want Both You and the Cat
АннотацияПервый день в престижной старшей школе для Жэнь Ижаня начался с двух неожиданностей: он нашел новорожденного рыжего котенка и тут же потерял его, случайно всунув в руки абсолютно незнакомого парня во время погони за уличным воришкой.Кем оказался этот парень? Гу Чи — лучшим учеником школы, холодным, отстраненным и невероятно красивым сын...
АннотацияПервый день в престижной старшей школе для Жэнь Ижаня начался с двух неожиданностей: он нашел новорожденного рыжего котенка и тут же потерял его, случайно всунув в руки абсолютно незнакомого парня во время погони за уличным воришкой.Кем оказался этот парень? Гу Чи — лучшим учеником школы, холодным, отстраненным и невероятно красивым сыном богатых родителей. А еще человеком, который наотрез отказался возвращать кота, заявив: «Сам мне его отдал — теперь он мой».Но Жэнь Ижань, бывший хулиган с непробиваемой наглостью, не собирается сдаваться. Под предлогом заботы о пушистом питомце он начинает каждый день вторгаться в огромную, но невыносимо одинокую квартиру Гу Чи. Битва за опеку над котенком незаметно стирает границы между шумным парнем с ежиком на голове и ледяным отличником, открывая им друг в друге то, чего они никак не ожидали найти.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, школа
тэги: богатый и бедный, даньмей, первая любовь, повседневность, флафф, школа

История Вэй в Лояне эпохи хаоса
Wei History of Luoyang in the Chaotic Era
АннотацияВ те жестокие времена, когда сигнальные костры застилали небо густым дымом, а хаос войны поглотил все девять провинций Поднебесной, каждый искал свой путь. Кто-то прятал в груди хитроумные замыслы, с тяжелым вздохом взирая на небеса и землю. Кто-то, улыбаясь весенним ивам, шел по жизни с беззаботной песней, не страшась завтрашнего дня. ...
АннотацияВ те жестокие времена, когда сигнальные костры застилали небо густым дымом, а хаос войны поглотил все девять провинций Поднебесной, каждый искал свой путь. Кто-то прятал в груди хитроумные замыслы, с тяжелым вздохом взирая на небеса и землю. Кто-то, улыбаясь весенним ивам, шел по жизни с беззаботной песней, не страшась завтрашнего дня. А кто-то скрывал истинные чувства, в полном одиночестве вынашивая планы, способные потрясти мир.Растаяли ли в тумане времени старые друзья? Обратились ли в прах былые клятвы?Чей это доспех блистает на полях сражений, оставляя за собой лишь кровавый след выдающихся, но безжалостных лет?Чей гениальный разум, сокрытый в походном шатре, сплетает интриги, решающие судьбы империй за тысячи ли отсюда?Кто, взойдя на вершину власти и окинув взглядом Поднебесную, слагает стихи, опершись на боевое копье? И чья необъятная, прекрасная империя в конце концов растает, оставив после себя лишь горький вздох?Эпоха смут звучит как одинокая, пронзительная песня. Так пишется история Вэй в стенах древнего Лояна. Триумфы и поражения рассеются, словно утренний туман, и останется лишь ветер, вечно воющий над вершинами гор Шоуян.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, дзёсэй, додзинси, сёнэн-ай, сэйнэн, трагедия
тэги: амбициозный главный герой, ангст, броманс, война, древний мир, интриги и заговоры, исторический роман, красивый главный герой, политика, сён-ай, сложные отношения, смерть основного персонажа, стекло, тайные отношения, умный главный герой

Животное
Animals
Бэк Джихун – «Король льда», ас хоккейной команды Южной Кореи. И в один момент у него появляются проблемы из-за его странного личного «проклятия» в виде одного парня. Джихун всегда виртуозно чувствует себя на льду, но, когда замечает на трибунах Чон Тэгана – всё меняется в одночасье.После того, как Джихун обратил внимание на Чон Тэгана, происходи...
Бэк Джихун – «Король льда», ас хоккейной команды Южной Кореи. И в один момент у него появляются проблемы из-за его странного личного «проклятия» в виде одного парня. Джихун всегда виртуозно чувствует себя на льду, но, когда замечает на трибунах Чон Тэгана – всё меняется в одночасье.После того, как Джихун обратил внимание на Чон Тэгана, происходит несчастный случай. Бэк получает серьёзную физическую и психологическую травму. Он больше не может держать хоккейную клюшку в руках так же уверенно, как раньше.Однажды судьба сводит их снова, на странной лекции под названием «Эволюционная психология отношений». Чтобы сдать предмет, они должны в качестве эксперимента стать парочкой, несмотря на сложившиеся обстоятельства их знакомства и личные противоречия. Как они будут работать вместе, имея кардинально разные взгляды?– Думаешь, твои движения совсем незаметны? Серьёзно? Мне казалось, ты не настолько глуп.– Проведя с тобой неделю, я понял, что тебе ужасно нравится дразнить людей. Скверная привычка, Девятнадцатый номер.– Я просто родился таким чудесным.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, спорт
тэги: [♥], 18+, повседневность, психологические травмы

Король штрафной
King of the Penalty Area
АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", др...
АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", другой — болельщик заклятых врагов из "Манчестер Юнайтед". Но на поле они образуют идеальный дуэт: гениальный плеймейкер и неудержимый нападающий. Пока команда R-университета рвется к чемпионству, Шао Ян понимает, что влюбился в этого шумного, вечно голодного и абсолютно не понимающего намеков парня.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, спорт
тэги: взросление, комедия, первая любовь, повседневность, современность, спорт, университет, флафф

Безумно красивый
Crazy Beautiful
Любовь — как дженга.Даже если сначала всё выглядит идеально, со временем начинают появляться пустоты, и в конце концов всё рушится.Ча Сону, перспективный диктор на TBC и единственный сын чеболь-конгломерата, всегда в это верил.Но когда Кювон, который когда-то утверждал, что влюбился в него с первого взгляда, снова появляется перед его глазами в ...
Любовь — как дженга.Даже если сначала всё выглядит идеально, со временем начинают появляться пустоты, и в конце концов всё рушится.Ча Сону, перспективный диктор на TBC и единственный сын чеболь-конгломерата, всегда в это верил.Но когда Кювон, который когда-то утверждал, что влюбился в него с первого взгляда, снова появляется перед его глазами в качестве журналиста TBC, осыпая его интенсивным, но подозрительным ухаживанием, он оказывается втянут в эту хрупкую игру…— Ха, чего именно ты хочешь от меня?— Дженга. Обжигающе горячая.Краткий отрывок— Я спрашивал, влюблялся ли ты когда-нибудь. Ты когда-нибудь начинал что-то строить — от проекта до строительства — и доводил это до конца?— Почему это для тебя так важно?Сону повернулся спиной к Кювону. Он выглядел пересохшим, и искал бутылку с водой. Его пальцы несколько раз неуклюже сорвали крышку, и даже после того, как он, наконец, смог открыть её и сделал несколько глотков, жажда не исчезла. Он нахмурился. Но когда он снова посмотрел на Кювона, его улыбка была такой же гладкой, как всегда — как тогда, когда он стоял на сцене.— У меня такое чувство, будто я начал строить здание.— А, понимаю. Это замечательно. Поздравляю.— Я люблю тебя, Ча Сону. Я влюбился с первого взгляда.Любовь с первого взгляда.Сону, отпивая тёплую воду, нахмурился так, будто сожалел об этом.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: [♥], 18+, загадочное прошлое, красивые персонажи , преданный любовный интерес, разница в статусе, скрытие истинной личности

Идеальный симбиоз
Thorns of Truth
Аннотация«Истинное различие между людьми таково: те, кто во свете, и те, кто во тьме». Гу Мэнпин, гениальный следователь с безупречным вкусом и легкой мизофобией, прибывает в самую охраняемую тюрьму страны. Его цель — безымянный заключенный, приговоренный к пожизненному сроку, потерявший память, но не утративший инстинктов хищника. «Я помогу теб...
Аннотация«Истинное различие между людьми таково: те, кто во свете, и те, кто во тьме». Гу Мэнпин, гениальный следователь с безупречным вкусом и легкой мизофобией, прибывает в самую охраняемую тюрьму страны. Его цель — безымянный заключенный, приговоренный к пожизненному сроку, потерявший память, но не утративший инстинктов хищника. «Я помогу тебе вернуть личность, а ты поможешь мне выжить», — предлагает Гу Мэнпин. Сделка заключена. Но как только они покидают стены тюрьмы, на них открывается охота. Впереди — серия леденящих кровь убийств, врачи с ампутированными конечностями и тайны прошлого, которые лучше не тревожить.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, детектив, драма, психология, сёнэн-ай, триллер
тэги: амнезия, даньмей, детектив, современность

Лесное море
Forest sea
После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, но твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются....
После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, но твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются. Лишь Яхюль – курсант из клана Наг – смотрит на Са Хвахёне иначе: внешне равнодушно, но с взглядом, который невозможно игнорировать. И сам Са Хвахён всё чаще невольно обращает внимание на необычно выделяющегося Яхюля.Случайные, незначительные встречи постепенно сближают их. Начав с незначительных прогулок, однажды они замечают, что между ними зарождается совсем иное, всё более горячее чувство…
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: адекватные главные герои, боевая академия, нечеловеческие существа, первая любовь, учитель и ученик

Оглянись, парень
The boy looked back
АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, но Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом ничего не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько дней общая фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайков в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», но игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, школа
тэги: влюбленность, главный герой позитивный, даньмей, дунхуа, колледж, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, флафф
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.