🚙🚌брак по договору 🚙🚎 – книг в колекції (5 шт.)

Сезон Жань проснулся в теле умирающего крестьянина в древнем Китае — и сразу же понял, что его ждёт не жизнь, а сплошной кошмар.Вместо того чтобы строить карьеру и богатеть, его насильно выдали замуж за мёртвого генерала, чьё имя — Лу Чжэнь.Но на этом сюрпризы не закончились: в первую брачную ночь его посетил не призрак, а живой мужчина с тем же...

Сезон Жань проснулся в теле умирающего крестьянина в древнем Китае — и сразу же понял, что его ждёт не жизнь, а сплошной кошмар.Вместо того чтобы строить карьеру и богатеть, его насильно выдали замуж за мёртвого генерала, чьё имя — Лу Чжэнь.Но на этом сюрпризы не закончились: в первую брачную ночь его посетил не призрак, а живой мужчина с тем же именем, утверждающий, что он и есть тот самый покойный генерал.— Ты мой муж, — говорит Лу Чжэнь, прижимая Сезона к постели. — И теперь принадлежишь мне.Сезон пытается сопротивляться, але тело его не слушается, а разум отказывается верить в происходящее.Хто этот человек — живой человек или дух? Почему он так уверенно утверждает, что Сезон теперь его собственность? И как выбраться из этого проклятого дома, где каждый норовит унизить или обмануть его?Но чем больше Сезон узнаёт о Лу Чжэне, тем сильнее его одолевают сомнения.Ведь если этот мужчина действительно генерал, то почему его семья живёт в нищете? И почему он так настойчиво требует подчинения, словно боится потерять контроль над ситуацией?В мире, где мужчины могут быть невестами, а мёртвые — возвращаться к жизни, Сезону предстоит решить: смириться с судьбой или бороться за свою свободу, даже если это означает пойти против самого дьявола.

остання активність: 23.02.2026 17:02

стан перекладу: Завершено

жанри: трилер, драма

теги: роман, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, надприродне

Коли Цяо Лэ было 18 лет, его отец покончил с собой, спрыгнув с крыши здания после неудачных инвестиций, а мать бесследно исчезла.Чтобы прокормить себя и своего младшего брата, он бросил учебу и начал днем доставлять еду, алечью работать в баре, а по выходным работать неполный рабочий день.Однажды, работая в баре, он случайно выпил какой-то алког...

Коли Цяо Лэ было 18 лет, его отец покончил с собой, спрыгнув с крыши здания после неудачных инвестиций, а мать бесследно исчезла.Чтобы прокормить себя и своего младшего брата, он бросил учебу и начал днем доставлять еду, алечью работать в баре, а по выходным работать неполный рабочий день.Однажды, работая в баре, он случайно выпил какой-то алкогольный напиток и в итоге провел одну пьяную ночь с Шэнь Хэчуанем, с которым он до этого встречался всего дважды.Чтобы справиться с давлением со стороны семьи, требующей женитьбы, Шэнь Хэчуань предложил Цяо Лэ брачный контракт — десять миллионов в обмен на брак на бумаге.После заключения брака по контракту Цяо Лэ с радостью взял деньги и вернулся к учебе, думая, что как только контракт закончится, они просто разойдутся.Чего он не ожидал, так это того, что на банкете в честь их помолвки тарелка «тонизирующего супа» закончится тем, что он и Шэнь Хэчуань снова окажутся в постели.Еще более неожиданно — через два месяца он узнал, что беременен.Цяо Лэ: «……»Сбой системы QAQДинамика пары:Оптимистичное, жизнерадостное и сверхмотивированное маленькое солнышко шоу (Цяо Лэ) × Спокойный, эмоционально стабильный, ультраджентльменский гун (Шэнь Хэчуань) 

остання активність: 5.10.2026 16:00

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика

теги: дунхуа, [♥], брак по расчету, заботливый главный герой, милый главный герой, это історія без главной героини, беременность, отсутствующие родители, беременность у мужчин, bl, даньмэй

— Ты уверен, что это твой отец?Голос служанки Мэйсян дрожал от слез, а тело Ле Чанлина пронзала боль, когда он открыл глаза. Перед ним была заплаканная девушка с лицом в форме семечка дыни, которая, увидев его пробуждение, бросилась обнимать его.— Молодой господин, вы наконец очнулись! Я так испугалась!Ле Чанлин, обычный затворник, не привыкший ...

— Ты уверен, что это твой отец?Голос служанки Мэйсян дрожал от слез, а тело Ле Чанлина пронзала боль, когда он открыл глаза. Перед ним была заплаканная девушка с лицом в форме семечка дыни, которая, увидев его пробуждение, бросилась обнимать его.— Молодой господин, вы наконец очнулись! Я так испугалась!Ле Чанлин, обычный затворник, не привыкший к женскому вниманию, ощутил неожиданное волнение от мягкого прикосновения. Но быстро опомнился — девушке едва ли исполнилось пятнадцать. Отстранившись, он огляделся: убогая комната, единственная мебель — кровать да пыльный стол.Он помнил взрыв на заводе, где начальство пренебрегло техникой безопасности. Но вместо смерти оказался в теле другого человека — наследника рода Чаншунь-бо, известного своей жестокостью и безумием. Мать этого тела умерла, а отец, разгневанный его дерзостью, запер сына в цій комнате.— Где траурные одежды? — резко спросил Ле Чанлин у Мэйсян, срывая с себя яркое платье. Его голос был холоден, взгляд пронзителен.Мэйсян испугалась, але он не стал ждать. В ледяной буре он вышел из комнаты, направляясь к траурному залу. По пути их остановила злобная старуха — приближенная старой госпожи.— Молодой господин, погода холодная, лучше вернитесь в комнату!— Убирайся, — бросил Ле Чанлин, пнув ее коленом. Старуха рухнула в снег, а слуги, пораженные його внезапной жестокостью, расступились.В траурном зале все замерли, увидев его: растрепанные волосы, белая нижняя рубаха, босые ноги. Он подошел к гробу и столкнулся с приемным братом, занявшим его место.— Уступи, — тихо сказал Ле Чанлин, и тот, ошеломленный, подчинился.Но настоящий шок ждал его дальше. В зал вошел евнух с императорским указом — Ле Чанлину предстояло стать женой пятого принца, известного своей жестокостью и садизмом. Ле Чанлин знал: это ловушка. В книге, в которую он попал, этот принц был антагонистом, а его персонаж — жалкой жертвой.— Прошу прощения, але я не могу принять указ, — громко заявил он, игнорируя гнев отца и испуг гостей. — Моя мать только что умерла.Евнух растерялся. Император не мог заставить сына жениться сразу после похорон матери — это было бы неслыханным позором. Указ был отозван, але Ле Чанлин понимал: битва только начинается.Теперь ему предстояло выжить в мире дворцовых интриг, где каждый шаг мог стать последним.

остання активність: 2.02.2026 17:00

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика, трилер

теги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, суперсилы, от слабого до сильного

— Ты подписал контракт? Значит, теперь ты мой.Этот голос, низкий и властный, заставил Шэнь Хэцю дрогнуть. Он помнил, как его заставили поставить подпись на документе, который лишил его последних крох свободы. Теперь его жизнь принадлежала не ему, а человеку по фамилии И — холодному и безжалостному наследнику империи.Шэнь Хэцю был когда-то звездо...

— Ты подписал контракт? Значит, теперь ты мой.Этот голос, низкий и властный, заставил Шэнь Хэцю дрогнуть. Он помнил, как его заставили поставить подпись на документе, который лишил его последних крох свободы. Теперь его жизнь принадлежала не ему, а человеку по фамилии И — холодному и безжалостному наследнику империи.Шэнь Хэцю был когда-то звездой, чей голос покорял миллионы. Но после того, как его голос пропал, а карьера рухнула, он стал лишь тенью самого себя. Теперь он работает в кафе, играя на пианино для случайных посетителей, и прячется от мира за маской безразличия. Но даже здесь его находят.— Ты не можешь петь, але это не значит, что ты бесполезен.Эти слова его нового менеджера прозвучали как приговор. Компания продала его, как ненужную вещь, а новый «хозяин» видит в нём лишь красивую оболочку. Но Шэнь Хэцю не понимает, чего от него хотят на самом деле. Почему этот властный мужчина появляется в его жизни, словно тень, и почему его прикосновения заставляют сердце биться чаще?— Ты боишься меня?И правда ли, что за цій холодной маской скрывается что-то большее? Или Шэнь Хэцю обречён стать лишь игрушкой в руках того, кто держит все нити его судьбы?Каждую ночь он задаёт себе один и тот же вопрос: что будет, если он перестанет бояться?

остання активність: 8.02.2026 17:01

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика

теги: роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, мелодрама, развитие персонажа, обратный гарем

Лу Монин очнулся в мире, который считал сном. Он — блестящий молодой чиновник, достигший вершин власти в неполные сорок лет, але его жизнь оборвалась слишком рано. Очнувшись, он обнаружил себя в теле шестнадцатилетнего юноши, на пороге катастрофы, которая уже однажды разрушила его судьбу.В тот день, когда он должен был отправиться в свой первый у...

Лу Монин очнулся в мире, который считал сном. Он — блестящий молодой чиновник, достигший вершин власти в неполные сорок лет, але его жизнь оборвалась слишком рано. Очнувшись, он обнаружил себя в теле шестнадцатилетнего юноши, на пороге катастрофы, которая уже однажды разрушила его судьбу.В тот день, когда он должен был отправиться в свой первый уезд в качестве назначенного императором уездного начальника, его мачеха подменила его младшим братом, выдав замуж за развратного сына первого министра. В прошлой жизни он сопротивлялся до последнего, але был избит, искалечен и заточён в задних покоях на три года. Теперь же, получив второй шанс, он не намерен повторять помилки.— Ты хочешь избавиться от этого? Я могу помочь, але за это потребуется плата. Згоден?Голос, прозвучавший в его голове, принадлежал таинственной чёрной змейке, появившейся из его браслета. В обмен на помощь она требовала согласия — и Лу Монин, не колеблясь, ответил «да».Теперь ему предстоит переиграть мачеху, вернуть себе предназначенное место и расквитаться с теми, кто когда-то его предал. Но чем дальше он заходит, тем яснее понимает: прошлое не так просто забыть, а месть может обернуться новыми ловушками.— Господин, вы действительно новый цзиньши, утверждённый императором?— Да. И я требую справедливости для себя и наказания для тех, кто осмелился меня обмануть.Слова Лу Монина прозвучали как гром среди ясного неба. Свидетели замерли, а мачеха побледнела, понимая, что её планы рушатся. Но настоящая битва только начинается...

остання активність: 1.03.2026 18:00

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика, фентезі, драма

теги: система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного