Дочитать📕📕📕👍👍👍 – книг в коллекции (56 шт.)

Сюй Сицзин — восходящая звезда шоу-бизнеса, лицо популярной группы BEST TOP. Его жизнь кажется безупречной: слава, богатство, талант.Но за кулисами его ждет другая реальность — жесткий контроль со стороны могущественного покровителя Цинь Цзэюаня, который держит его на коротком поводу.Цинь Цзэюань не просто опекун, но и человек, спасший Сицзина о...

Сюй Сицзин — восходящая звезда шоу-бизнеса, лицо популярной группы BEST TOP. Его жизнь кажется безупречной: слава, богатство, талант.Но за кулисами его ждет другая реальность — жесткий контроль со стороны могущественного покровителя Цинь Цзэюаня, который держит его на коротком поводу.Цинь Цзэюань не просто опекун, но и человек, спасший Сицзина от гибели в детстве. Теперь он требует абсолютной покорности, превращая жизнь юноши в череду унижений и манипуляций. Сицзин мечтает о свободе, но каждый его шаг под пристальным наблюдением — будь то на съемочной площадке или в особняке Цинь.— Ты слишком долго не появлялся дома, — говорит Цинь Цзэюань, празднуя не день рождения Сицзина, а годовщину его «второго рождения» в семье Цинь. — Давай отметим.Сицзин чувствует, как холодный пот стекает по спине. Он знает, что за этим последует, но не смеет отказаться.На съемках исторического сериала «Первый убийца» Сицзин играет роль легендарного наемника, чья судьба переплетена с предательством и любовью. Но даже здесь ему не скрыться от Цинь Цзэюаня, который внезапно появляется на площадке, напоминая о своей власти.— Не забывай, кто тебя сделал тем, кто ты есть, — шепчет Цинь Цзэюань, сжимая его запястье.Сицзин понимает: чтобы вырваться из этого кошмара, ему придется сыграть в опасную игру — игру, где ставка — его собственная жизнь.

последняя активность: 23.02.2026 17:02

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, драма

тэги: знаменитости, шоу-бизнес

Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...

Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и доказать, что он не просто «мажор с зелёными волосами», а настоящий профессионал.— Ты уверен, что хочешь стать режиссёром? — отец скептически оглядел сына, чьи волосы наконец-то стали нормального цвета.— А не для того, чтобы соблазнять актёров?Сун Цисинь стиснул зубы.Он мечтал об этом всю прошлую жизнь, но теперь у него есть шанс воплотить мечту в реальность.Однако сначала нужно убедить отца, что он не тот безответственный подросток, каким был раньше.И доказать всему миру, что за внешностью «бунтаря» скрывается гений киноиндустрии.Но как добиться успеха, когда вокруг одни интриги, а собственная семья готова в любой момент подставить подножку?

последняя активность: 3.11.2026 01:00

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, фэнтези, боевик

тэги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, семья, развитие персонажа

АннотацияГениальный механик с Земли, Чэн Си, согласился на криогенную заморозку из-за неизлечимой болезни. Когда он открыл глаза, мир изменился до неузнаваемости: теперь балом правят Альфы, Беты и Омеги, а по небу летают боевые мехи. Очнувшись в незаконной лаборатории, он притворяется слабым и потерявшим память Омегой, чтобы выжить.Спасённый хла...

АннотацияГениальный механик с Земли, Чэн Си, согласился на криогенную заморозку из-за неизлечимой болезни. Когда он открыл глаза, мир изменился до неузнаваемости: теперь балом правят Альфы, Беты и Омеги, а по небу летают боевые мехи. Очнувшись в незаконной лаборатории, он притворяется слабым и потерявшим память Омегой, чтобы выжить.Спасённый хладнокровным и могущественным генералом Людвигом, Чэн Си случайно оказывается втянут в политические интриги высшей аристократии. И когда кажется, что он застрял в роли чужой марионетки, взрыв учебного меха дарит ему второй шанс — он просыпается в теле обычного подростка-Беты на задворках галактики.Теперь у него есть новая жизнь, работа на заводе деталей и доступ к невероятной голографической игре. Но он еще не знает, что генерал Людвиг тоже проводит вечера в этой виртуальной реальности...Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 15.06.2026 07:12

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, меха, повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай, фантастика

тэги: sci-fi, мир будущего, выживание, виртуальная реальность, космос, попаданец, умный главный герой, перерождение, омегаверс, видео игры, обретенная семья, научная фантастика, меха, медленный роман, даньмэй

— Мам, у меня рак. Поздняя стадия. Мне срочно нужна операция, — сказал Чжу Цинхэ в трубку, сжимая её до боли в пальцах.— Что? Ты опять врёшь, чтобы выманить деньги? — голос на том конце провода был холоден. — Твой брат скоро женится, а ты тут сказки рассказываешь. Не звони больше.Гудки. Чжу Цинхэ стоял у больничного крыльца, глядя на свои исхуда...

— Мам, у меня рак. Поздняя стадия. Мне срочно нужна операция, — сказал Чжу Цинхэ в трубку, сжимая её до боли в пальцах.— Что? Ты опять врёшь, чтобы выманить деньги? — голос на том конце провода был холоден. — Твой брат скоро женится, а ты тут сказки рассказываешь. Не звони больше.Гудки. Чжу Цинхэ стоял у больничного крыльца, глядя на свои исхудавшие руки. В прошлой жизни он отдал всё семье — даже деньги за сломанную ногу на стройке. А теперь они бросили его умирать.Но судьба дала второй шанс.Проснувшись в теле своего четырнадцатилетнего «я», Чжу Цинхэ понял: теперь он сам хозяин своей жизни. Нет больше родителей, которые видят в нём обузу, нет брата, ради которого нужно жертвовать всем. Только он, его мечты и шанс всё изменить.— Я не вернусь, — сказал он отцу, когда тот выгнал его из дома. — Но я заберу своё.Первые шаги дались тяжело. Голод, холод, издевательства односельчан. Но Чжу не сдавался. Он работал на кирпичном заводе, несмотря на насмешки, таская тяжести под палящим солнцем. Он копил каждую копейку, зная: будущее принадлежит тем, кто не боится пачкать руки.— Ты слишком мал для такой работы, — сказал ему мастер.— Я справлюсь, — ответил Чжу, стиснув зубы.И он справился. Но впереди его ждало нечто большее, чем просто выживание. Ведь в прошлой жизни он видел, как другие строят империи на его поте и крови. Теперь пришёл его черёд.— Я стану тем, кого будут уважать, — прошептал он, глядя на городские огни вдали. — Даже если для этого придётся пройти через ад.

последняя активность: 23.02.2026 18:00

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения, фантастика, драма

тэги: второй шанс, взросление, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка

— Я умер. Но почему я снова жив? И почему мое лицо — не мое?Проснувшись в теле неизвестного актера-неудачника, Вэй Жань обнаруживает, что оказался в мире, где его прежняя жизнь осталась позади. Теперь он — Гао Инь, никому не известный статист, чья карьера рушится на глазах. Его агент открыто издевается над ним, роли отдают другим, а коллеги обхо...

— Я умер. Но почему я снова жив? И почему мое лицо — не мое?Проснувшись в теле неизвестного актера-неудачника, Вэй Жань обнаруживает, что оказался в мире, где его прежняя жизнь осталась позади. Теперь он — Гао Инь, никому не известный статист, чья карьера рушится на глазах. Его агент открыто издевается над ним, роли отдают другим, а коллеги обходят стороной.Но Вэй Жань не намерен сдаваться. Он помнит, как его прежняя жизнь закончилась предательством и смертью, и теперь готов бороться за новое существование. Однако в мире шоу-бизнеса, где каждый шаг может стать ловушкой, ему предстоит научиться доверять — даже странному соседу по квартире, который пишет сценарии и знает о нем больше, чем кажется.— Ты уверен, что хочешь уйти из этой компании?— Да. Здесь не место для тех, кто не готов играть по их правилам.Но когда на горизонте появляется шанс попасть на закрытую вечеринку с влиятельными людьми индустрии, Вэй Жань понимает: это его единственный шанс изменить все. И он не собирается упускать его, даже если для этого придется столкнуться с призраками прошлого…

последняя активность: 23.02.2026 18:01

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, драма, школа

тэги: второй шанс, романтика, взросление, герои, реинкарнация, развитие персонажа, драма, школа

Сюй Хао погиб в автокатастрофе, возвращаясь домой после трех лет жизни за границей. В последний момент он успел набрать номер телефона, но так и не смог ничего сказать. Его жизнь оборвалась в 26 лет, оставив после себя лишь нереализованные планы и сожаления.Но когда он открыл глаза, то понял: он вернулся в прошлое. В свое шестнадцатилетнее тело,...

Сюй Хао погиб в автокатастрофе, возвращаясь домой после трех лет жизни за границей. В последний момент он успел набрать номер телефона, но так и не смог ничего сказать. Его жизнь оборвалась в 26 лет, оставив после себя лишь нереализованные планы и сожаления.Но когда он открыл глаза, то понял: он вернулся в прошлое. В свое шестнадцатилетнее тело, в тот день, когда его семья переехала в новый дом. В тот день, когда его жизнь должна была измениться навсегда.Сюй Хао помнит все: как его отец разбогател на угольных шахтах, как его семья переехала в Пекин, как он поступил в элитную школу, где его ждали насмешки и презрение. Он помнит, как пытался вписаться в новый мир, но так и не смог найти свое место. И он помнит того, кого меньше всего хотел бы встретить снова — Янь Цзэ, высокомерного наследника влиятельной семьи, с которым его связывала сложная дружба.Но теперь у него есть шанс все исправить. Он не допустит прежних ошибок, не позволит судьбе снова играть с собой. Он построит новую жизнь — успешную, независимую, без компромиссов.— Ты кто? — спросил Янь Цзэ, холодно глядя на него.— Новый ученик, — ответил Сюй Хао, улыбаясь.Но прошлое не так просто отпустить. Особенно когда ты знаешь, что ждет тебя впереди. Особенно когда ты понимаешь, что некоторые люди не меняются, сколько бы раз ты ни возвращался назад.Сюй Хао решил начать с малого: завести друзей, улучшить оценки, избегать конфликтов. Но когда он увидел Янь Цзэ на баскетбольной площадке, понял — избежать встречи не удастся. Этот человек всегда был его слабым местом, его проклятием и его судьбой.— Ты играешь? — спросил одноклассник, протягивая ему мяч.— Да, — ответил Сюй Хао, сжимая мяч в руках.Но как играть по новым правилам, когда ты знаешь все карты противника? Как строить будущее, когда прошлое не дает тебе покоя? И как жить, когда ты уже умер однажды — и теперь получил второй шанс?

последняя активность: 1.03.2026 18:00

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения, школа

тэги: второй шанс, дружба, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия, школа

После внезапной смерти на стройке небоскреба в конце 2010-х годов, Цю Минцюань неожиданно просыпается в теле своего подросткового «я» в 1988 году. Его семья живет в бедности на окраине города, а впереди — тяжелая жизнь без возможностей. Но теперь у него есть шанс все изменить.Однако вместе с воспоминаниями о прошлой жизни к нему возвращается при...

После внезапной смерти на стройке небоскреба в конце 2010-х годов, Цю Минцюань неожиданно просыпается в теле своего подросткового «я» в 1988 году. Его семья живет в бедности на окраине города, а впереди — тяжелая жизнь без возможностей. Но теперь у него есть шанс все изменить.Однако вместе с воспоминаниями о прошлой жизни к нему возвращается призрак богача Фэн Жуя, погибшего вместе с ним. Фэн требует от Минцюаня помочь ему восстановить справедливость и обещает щедрое вознаграждение за сотрудничество. Но как заработать состояние, когда вокруг — нищета, а единственный ресурс — собственные руки?Между тем, местные бандиты уже начали сгонять жителей с их земель, предчувствуя грядущий бум недвижимости. Минцюань понимает: если он не защитит свой дом сейчас, то потеряет все навсегда. Но сможет ли он, обычный подросток, противостоять криминалу и изменить судьбу своей семьи?— Ты хочешь сказать, что эта земля скоро будет стоить в сто раз дороже? — соседка недоверчиво смотрит на него.Минцюань крепко сжимает в руке единственное доказательство своих слов — нефритовый кулон, в котором заключена душа Фэна. Этот кулон — ключ к богатству, но и к смертельной опасности.— Если мы сейчас сдадимся, то потеряем все, — говорит он, глядя на испуганных соседей. — Но если объединимся, то сможем защитить свои дома.Фэн, наблюдающий за происходящим изнутри кулона, усмехается:— Ты наконец-то начал соображать. Но помни: в этом мире выживает только тот, кто готов бороться до конца.

последняя активность: 1.03.2026 18:03

состояние перевода: Завершён

жанры: фэнтези, боевик

тэги: взросление, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка

Ле Тао просыпается в теле больного подростка в мире, где время откатилось на десятилетия назад. Его прежняя жизнь закончилась трагедией: измена любимого, смерть близких людей и собственная гибель. Теперь он вынужден приспосабливаться к чужому телу, чужой семье и чужой реальности, где каждый шаг может стать роковым.— Ты кто? — спрашивает его стро...

Ле Тао просыпается в теле больного подростка в мире, где время откатилось на десятилетия назад. Его прежняя жизнь закончилась трагедией: измена любимого, смерть близких людей и собственная гибель. Теперь он вынужден приспосабливаться к чужому телу, чужой семье и чужой реальности, где каждый шаг может стать роковым.— Ты кто? — спрашивает его строгий, но заботливый дядя, не сводя глаз с бледного лица мальчика.Ле Тао молчит. Он знает, что не может раскрыть правду. В этом мире он — Чжоу Юньси, слабый наследник богатой семьи, который едва не утонул в пруду. Но за его спиной — тени прошлого: предательство, потерянные жизни и вопрос, на который нет ответа. Почему именно он оказался здесь? И как выжить в мире, где даже родной брат тайно влюблён в него?Вокруг — интриги, болезни и недоверие. Каждый день — борьба за жизнь в теле, которое отказывается подчиняться. Но Ле Тао не намерен сдаваться. Он научился быть сильным в прошлой жизни. Теперь ему предстоит доказать это снова — но уже в новом мире, где даже улыбка может стать оружием.

последняя активность: 10.11.2026 17:00

состояние перевода: В работе

жанры: сэйнэн, триллер, драма

тэги: второй шанс, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психология, драма

Бай Ифань погиб, упав с лестницы, но очнулся в теле своего подросткового «я» в далеком прошлом. Теперь он снова живет в доме своего детства, где его родители еще живы, а брат Пай Кэфэй — образцовый старшеклассник, готовый покорить мир.Но прошлое не так просто изменить: Ифань помнит все свои ошибки, предательства и потери. Сможет ли он на этот ра...

Бай Ифань погиб, упав с лестницы, но очнулся в теле своего подросткового «я» в далеком прошлом. Теперь он снова живет в доме своего детства, где его родители еще живы, а брат Пай Кэфэй — образцовый старшеклассник, готовый покорить мир.Но прошлое не так просто изменить: Ифань помнит все свои ошибки, предательства и потери. Сможет ли он на этот раз избежать трагедий, которые разрушили его семью? Или судьба снова сыграет с ним злую шутку?— Мам, сегодня учитель математики меня похвалил. Сказал, что у меня красивый почерк и есть перспективы, — неожиданно для самого себя произносит Ифань, глядя на растерянную мать.— А наш классный руководитель заявил, что я не сдам экзамены и даже аттестат не получу…Мать в ужасе хватается за голову. Отец молча курит в сторонке. А Ифань понимает: это его шанс все исправить. Но готова ли судьба отпустить его грехи?— Я пойду провожу брата на авобус, — говорит он, впервые за много лет чувствуя, как в груди теплеет от мысли о том, что Кэфэй еще здесь, рядом, живой.

последняя активность: 1.03.2026 18:02

состояние перевода: Завершён

жанры: фэнтези, драма

тэги: второй шанс, взросление, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка, школа

Хэ Линь погиб под колесами автомобиля — и очнулся в теле своего одиннадцатилетнего себя. Прошлое, которое он считал забытым, вновь обрушилось на него: нищая деревня, бросившая его мать, предательство отца и одиночество.Но теперь у него есть шанс всё изменить. Он помнит, где спрятаны сокровища местного помещика, и готов использовать их, чтобы пер...

Хэ Линь погиб под колесами автомобиля — и очнулся в теле своего одиннадцатилетнего себя. Прошлое, которое он считал забытым, вновь обрушилось на него: нищая деревня, бросившая его мать, предательство отца и одиночество.Но теперь у него есть шанс всё изменить. Он помнит, где спрятаны сокровища местного помещика, и готов использовать их, чтобы переписать свою судьбу.Однако мир не прощает ошибок: одно неверное движение — и его тайна раскроется, а мечты о новой жизни превратятся в прах.— Мама умерла, — шепчет Хэ Линь, глядя на свежую могилу. — Но я не дам тебе умереть снова.Он уже не тот наивный мальчишка, что когда-то скитался по улицам, собирая бутылки. Теперь он знает, как выжить в этом жестоком мире.Но знает ли он, как спасти единственного человека, который когда-то любил его?

последняя активность: 18.07.2026 17:00

состояние перевода: Завершён

жанры: героическое фэнтези, история, сэйнэн

тэги: второй шанс, взросление, реинкарнация, семья, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного

Я знал, что моя жизнь слишком идеальна, чтобы быть правдой.  Богатый наследник, беззаботная жизнь, но всё изменилось, когда я осознал:  я всего лишь второстепенный персонаж в чужом романе про «идеального героя».Никто не предупредил меня, что моя роль — быть злодеем, которого растопчут на пути к славе.  Что моя мачеха, улыбающаяся мне годами, на ...

Я знал, что моя жизнь слишком идеальна, чтобы быть правдой.  Богатый наследник, беззаботная жизнь, но всё изменилось, когда я осознал:  я всего лишь второстепенный персонаж в чужом романе про «идеального героя».Никто не предупредил меня, что моя роль — быть злодеем, которого растопчут на пути к славе.  Что моя мачеха, улыбающаяся мне годами, на самом деле готовит мне ловушку.  Что единственный способ выжить — это найти того, кто станет новым королём этого города,  и вцепиться в него мёртвой хваткой.Я не хочу снова потерять всё.  Не хочу снова оказаться на дне.Я нашёл его — будущего магната, пока ещё работающего на стройке.  Молчаливый, холодный, но именно он сможет защитить меня от тех, кто хочет уничтожить.  И я сделаю всё, чтобы стать его тенью, его опорой, его… всем.— Ты слишком мягкий для этого мира, — сказал он, когда я спас его от бандитов.— Я научу тебя быть сильным, — ответил я, улыбаясь так, словно моя жизнь зависела от этого.Но я знал правду: это он научит меня выживать.  И я сделаю всё, чтобы он никогда не пожалел о том, что протянул мне руку помощи.

последняя активность: 2.02.2026 17:00

состояние перевода: Завершён

жанры: сёнэн, драма

тэги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил он, глядя на меня с лёгкой усмешкой.Я кивнул. После аварии, которая должна была убить меня, я очнулся в чужом теле. В теле того самого парня, чьё имя вгоняло меня в краску каждый раз, когда я слышал его в новостях.— Ты понимаешь, что это значит? — он наклонился ближе. — Ты больше не тот, кем был. Ты...

— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил он, глядя на меня с лёгкой усмешкой.Я кивнул. После аварии, которая должна была убить меня, я очнулся в чужом теле. В теле того самого парня, чьё имя вгоняло меня в краску каждый раз, когда я слышал его в новостях.— Ты понимаешь, что это значит? — он наклонился ближе. — Ты больше не тот, кем был. Ты — он. И все будут ждать от тебя тех же ошибок.Я сжал кулаки. Моё старое тело было мёртво. Моя жизнь как каскадёра закончилась. Но теперь у меня была новая жизнь. И новое лицо — то самое, которое когда-то мечтал иметь.— Я не хочу быть им, — сказал я. — Я хочу быть собой.Он рассмеялся.— Тогда докажи это. Не словами. Делами.Я посмотрел на своё отражение в зеркале. Красивое лицо, дорогие часы, костюм, который стоит больше, чем я зарабатывал за год. Но под этой оболочкой я всё ещё был собой. Тем, кто мечтал стать актёром, но никогда не получал шанса.— Я хочу сниматься в кино, — сказал я.— Тогда снимайся, — ответил он. — Но помни: мир не простит тебе прошлых ошибок. Они будут ждать, когда ты споткнёшься.Я улыбнулся.— Пусть ждут.Первая пресс-конференция была кошмаром. Журналисты кричали вопросы о моих скандалах, о девушках, о машинах, которые я разбил. О парнях, с которыми меня видели.Я молчал. Потому что знал: слова ничего не изменят. Только действия.Когда я вышел на сцену, чтобы объявить о своём первом фильме, зал замер. Все ждали, что я снова сорвусь. Что я снова стану тем самым парнем, о котором они так любили писать.Но я не был им.— Меня зовут Жун Фэй, — сказал я. — И я актёр.Зал взорвался аплодисментами. Но я знал: настоящая битва ещё впереди.

последняя активность: 1.03.2026 18:01

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, драма, школа

тэги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному кресл...

Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному креслу после аварии, смотрела на него с болью. Отец, стоявший рядом, побледнел от гнева.— Ты что несёшь, парень?Программа Кэ не собирался отступать. Он знал, что его отец давно изменил матери, а теперь хочет привести в дом свою любовницу и внебрачного сына. В прошлой жизни это разрушило его семью, а мать и дед умерли из-за предательства отца.— Папа, давай разведёмся. Так будет лучше для всех.Отец бросил в него пультом от телевизора. Мать бросилась защищать сына, но упала с кресла. Программа Кэ упал на пол, притворяясь, что его толкнули.— Хватит!Дед, глава семьи, ударил отца по щеке. Он устал от этого цирка.— Забирай свою любовницу и сына и убирайся из дома. Я дам тебе квартиру и немного денег. Больше ты ничего не получишь.Отец умолял, но дед был непреклонен. Программа Кэ знал, что это только начало. Ему предстояло пережить ещё многое: предательство друзей, тюрьму, борьбу за место под солнцем.Но теперь у него был шанс всё изменить.Он взял ящик с золотыми слитками, которые дед спрятал в своём кабинете, и отнёс их в банк. Эти деньги должны были помочь ему начать новую жизнь.— Я вернусь в мир кино, но на этот раз всё будет по-другому.Он смотрел на своё отражение в зеркале — молодое, но уже знающее цену предательству и боли. В этот раз он не допустит ошибок прошлого.А в это время его отец уже договаривался с директором школы, чтобы внебрачного сына приняли в тот же класс, где учился Программа Кэ.— Пусть они встретятся. Пусть посмотрят друг на друга.Директор школы, взяв деньги, улыбнулся. Он знал, что эта встреча станет началом новой драмы.

последняя активность: 22.09.2026 17:00

состояние перевода: В работе

жанры: повседневность, романтика

тэги: приключения, кино, возвращение в прошлое

Фэн Сюань очнулся в своем теле десятилетней давности — на пороге новой жизни, где его ждало унижение и предательство.В прошлой жизни он был игрушкой в руках жестоких наследников влиятельных семей, чьи игры с судьбами других не знали границ. Особенно одного из них — Сюй Шао Иня, человека, которого он любил всей душой, но кто в итоге предал его са...

Фэн Сюань очнулся в своем теле десятилетней давности — на пороге новой жизни, где его ждало унижение и предательство.В прошлой жизни он был игрушкой в руках жестоких наследников влиятельных семей, чьи игры с судьбами других не знали границ. Особенно одного из них — Сюй Шао Иня, человека, которого он любил всей душой, но кто в итоге предал его самым жестоким образом.Теперь у Фэн Сюаня есть шанс все изменить. Он больше не наивный юноша, готовый ради любви жертвовать собой. Он знает, что его ждет, и готов бороться за свою свободу.Но как избежать встречи с теми, кто однажды разрушил его жизнь? И сможет ли он, простой юноша без связей и власти, противостоять могущественным «молодым господам» Пекина?— Я не позволю вам снова играть со мной, — шепчет Фэн Сюань, сжимая кулаки. — На этот раз я сам решу, как жить.Но в мире, где власть и деньги решают все, даже второй шанс может стать ловушкой. И первая встреча с ними уже не за горами...

последняя активность: 26.06.2026 18:00

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, романтика

тэги: бизнес, возвращение в прошлое

Бай Лумин вполне наслаждался своей размеренной жизнью «солёной рыбы» на заброшенной планете, скрываясь под чужим именем. Пока в один прекрасный день не нарвался на источник своих будущих проблем.При первой же встрече он умудрился облапать незнакомца с ног до головы, а потом по нелепой случайности притащил его домой. И этот знатный бедолага, оказ...

Бай Лумин вполне наслаждался своей размеренной жизнью «солёной рыбы» на заброшенной планете, скрываясь под чужим именем. Пока в один прекрасный день не нарвался на источник своих будущих проблем.При первой же встрече он умудрился облапать незнакомца с ног до головы, а потом по нелепой случайности притащил его домой. И этот знатный бедолага, оказавшийся в бегах, тут же на него повесился и отказался уходить.В постели стало на одного человека больше, но после начала совместной жизни мало что изменилось. Пока Империя не объявила всеобщий призыв, и их имена не оказались аккуратно выписаны в списках рядом.Оба – под фальшивыми именами.Бай Лумин: Ничего, меня сразу же отсеют.Однако вскоре…На каждом экзамене непременно случался форс-мажор, и ему без конца горел зелёный свет;Ведя себя по своему облику бездарного обитателя захолустной планеты, он почему-то умудрился привлечь внимание верховных сил со всей галактики;Вместо того, чтобы спадать, популярность лишь росла. О какой жизни «солёной рыбы» могла идти речь — теперь бы хоть свою личину удержать!Бай Лумин: ???Кажется, что-то пошло не так.*Прошло три года с тех пор, как пропал маршал Бай из армии «Белого Пламени», а в кабинете Императора до сих пор висит его портрет — чтобы каждый день вспоминать;Политические оппоненты потратили целых три года, чтобы написать о нём легенду, клянясь, что вся галактика узнает обо всех его «скандалах»;А его злейший враг, Верховный Командующий, хранит в своём столе его табельный пистолет — как вечное напоминание самому себе.С самого начала казалось, что никто и никогда не принял его «смерть».Пока однажды с неба не спустились два флота.Командиры кораблей вышли плечом к плечу, и их голоса прозвучали почти одновременно:— Маршал!— Господин!Бывший маршал-основатель, мечтавший отлынивать от работы до скончания веков, Бай Лумин: …Укрывающийся от разборок под ложным именем властитель корпорации Хэ Илань: … ※ Искусный и коварный правитель Механической Империи (гун) × Беспечный и ушлый маршал-основатель (шоу)※ Перед вами — шикарное «б-кинг»-приключение! История великолепной любви между красавчиком Бай и пройдохой Хэ, где они мастерски... позируют (вычеркнуто) влюбляются. Примечание: В контексте жанров китайских новелл, «б-кинг»-история — это жанр «крутой новеллы» (爽文, shuǎngwén), где главный герой, а иногда и его партнер, постоянно демонстрирует свою невероятную силу, ум или крутизну, часто в преувеличенной, нарочито пафосной манере.

последняя активность: 7.11.2026 12:30

состояние перевода: Завершён

жанры: меха, приключения, фантастика

тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, главный герой скрывает свою силу, это история без главной героини, даньмэй

Су Янь умер, но вернулся в прошлое — в день, когда его жизнь изменилась навсегда. Его лучший друг и однокурсник Ю Инань украл его сценарий, став звездой, а затем предал его, лишив всего. Теперь Су Янь знает: каждый, кому он доверял, обманывал его.Сестра, родители, агент — все они использовали его ради собственной выгоды. Но теперь у него есть ша...

Су Янь умер, но вернулся в прошлое — в день, когда его жизнь изменилась навсегда. Его лучший друг и однокурсник Ю Инань украл его сценарий, став звездой, а затем предал его, лишив всего. Теперь Су Янь знает: каждый, кому он доверял, обманывал его.Сестра, родители, агент — все они использовали его ради собственной выгоды. Но теперь у него есть шанс всё исправить. Он не позволит им снова разрушить свою жизнь.— Ты думаешь, я глупец, который будет молчать? — Су Янь улыбается, глядя на Ю Инаня. — Я напишу новые истории. И каждый твой шаг будет контролироваться.Он вернётся в индустрию развлечений, но уже не как жертва. Он станет тем, кто диктует правила. Агентство, инвесторы, слава — всё это будет в его руках. И те, кто предал его, заплатят сполна.Но в мире шоу-бизнеса мало таланта. Нужны связи, влияние и… защита. И когда на его пути появляется загадочный магнат Син Цзыминь, Су Янь понимает: его игра только начинается.

последняя активность: 1.03.2026 18:00

состояние перевода: Завершён

жанры: детектив, романтика, драма

тэги: второй шанс, роман, высокие технологии, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия

Хитрый гун & Эпатажный шоу***Се Цы стартовал с катастрофы: брошен родителями, избит роднёй, он усвоил — лишь деньги не предают. В прошлой жизни он выстроил империю, слыл безумцем, готовым ради выгоды жениться на мужчине.Его поглотила работа, брак рассыпался, а партнёр погиб из-за него.Всё рухнуло в огне взрыва.Возродившись, Се Цы решил з...

Хитрый гун & Эпатажный шоу***Се Цы стартовал с катастрофы: брошен родителями, избит роднёй, он усвоил — лишь деньги не предают. В прошлой жизни он выстроил империю, слыл безумцем, готовым ради выгоды жениться на мужчине.Его поглотила работа, брак рассыпался, а партнёр погиб из-за него.Всё рухнуло в огне взрыва.Возродившись, Се Цы решил замедлиться: насладиться бедностью, почувствовать жизнь. Но Гу Юйфэн глядел на него странно — с жалостью и болью.Двоюродный брат оскорбил его? Назавтра ему сломали ногу.Помогал дяде на рынке? Какой-то псих скупил весь товар, швырнул пачку купюр и сбежал.Даже тётка в столовой вдруг наложила ему гору мяса: «Кушай, сынок! Бери ещё!»Се Цы обернулся — и увидел его. Тот, пристроившись за ним в очереди, лукаво улыбался.А ещё Гу Юйфэн стал невыносимо пошлым:— Держи, — протянул Се Цы зубочистку в ночной шашлычной.— Не надо, — Гу Юйфэн лукаво прищурился. — Я мастерски всосу.— Что всосёшь?— Ну, это самое…Окружающие замерли: «М-м?»— Улиток, — невинно улыбнулся он.Се Цы кивнул:— А я подумал — это…Толпа ахнула: «ЧТО?!»— ...задницы улиток, — медленно выдохнул он.Зрители: «......Чёрт, это намёк на 18+!»***Брак создателя «Се Групп» и наследника «Гу Корпорейшн» взорвал светские хроники. Все ждали развода, но через пять лет они стали эталоном — «идеальной парой».Лишь Гу Юйфэн знал: это фарс. Для Се Цы существовал лишь он сам.После скандала из-за «любовницы» Гу Юйфэн возродился в 17 лет — готовый к мести. Но худой, вечно побитый паренёк, вынужденный пропускать уроки... Неужели это его беспощадный лис?Гу Юйфэн, глядя из авто на торгующего на тротуаре Се Цы, скомандовал водителю:— Скупи всех этих уродливых ультраменов.— Но вы же хотели его громить?..— Сначала откормлю.Водитель: «......»***Авторское замечание: Двойное возрождение. Сильные герои, оба друг у друга первые. Будничный сюжет, без любовных треугольников и любовных соперников. Все имена, места, политические системы — вымысел. Не проецируйте на реальность.

последняя активность: 1.12.2025 06:00

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, повседневность, романтика, школа

тэги: [♥], брак по расчету, богатые персонажи, школьная жизнь, это история без главной героини, перерождение, сильный главный герой, внешность отличается от фактического возраста, в этот же мир

Сюй Цяо трансмигрировал через различные книги с такими названиями как «Я – переодевающийся большой босс борделя», «Хроники восхождения наследного принца к власти», «Нескончаемый путь к самосовершенствованию», «Путешествие домой до конца света» и «История развития квантовой физики».Очнувшись ото сна, похожего на мимолетное наваждение, Сюй Цяо нак...

Сюй Цяо трансмигрировал через различные книги с такими названиями как «Я – переодевающийся большой босс борделя», «Хроники восхождения наследного принца к власти», «Нескончаемый путь к самосовершенствованию», «Путешествие домой до конца света» и «История развития квантовой физики».Очнувшись ото сна, похожего на мимолетное наваждение, Сюй Цяо наконец вернулся в реальный мир. Но в индустрии развлечений он стал объектом насмешек в интернете, получив клеймо вазы. Он не обладал навыками пения и танцев, не имел актерского таланта и был нелюбим даже за свой характер. После скандала, связанного с пьяными выходками, Сюй Цяо на некоторое время исчез из поля зрения публики.После возвращения на экраны посредством съемок в провальной веб-драме, Сюй Цяо получил роль исполнителя третьей главной мужской роли. Этот персонаж был неприятным служителем борделя, раздражающим своим ярким макияжем.Поклонники работы выразили свое презрение к этому персонажу, заявив, что Сюй Цяо сыграет эту роль настолько правдоподобно, насколько это было возможно.После выхода веб-сериала в эфир зрители были заворожены очаровательными кокетливыми глазами и соблазнительными красными губами Сюй Цяо. Потягивая бокал вина, он воплощал будоражащий образ опьяневшей наложницы, действительно напоминающей утонченную императорскую супругу.Нетизены: «Братан, кто ты???» #Неужели теперь ненавистники могут превратиться в фанатов?#Знаменитость-мужчина, которую я когда-то критиковала, в итоге стал моим биасом

последняя активность: 9.11.2026 20:00

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: повседневность, романтика, фэнтези

тэги: дунхуа, [♥], современность, актерское мастерство, знаменитости, броманс, гениальный главный герой, переселение, от бедности к богатству, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, спокойный главный герой, шоу-бизнес, даньмэй

Лу Бэйюй проснулся в своём теле семнадцатилетнего школьника — спустя шесть лет после того, как его заточили в особняке могущественного семейства Мо.Шесть лет пыток, унижений и безнадёжной борьбы за свободу. Шесть лет, в течение которых он потерял зрение, друзей и веру в людей.Но хуже всего — он потерял самого себя, превратившись в марионетку в р...

Лу Бэйюй проснулся в своём теле семнадцатилетнего школьника — спустя шесть лет после того, как его заточили в особняке могущественного семейства Мо.Шесть лет пыток, унижений и безнадёжной борьбы за свободу. Шесть лет, в течение которых он потерял зрение, друзей и веру в людей.Но хуже всего — он потерял самого себя, превратившись в марионетку в руках жестокого и властного Мо Юньцина.Теперь у него есть шанс всё изменить. Время вернулось назад, глаза снова видят, а прошлое ещё не успело случиться.Но как жить дальше, зная, что Мо Юньцин не остановится ни перед чем, чтобы вернуть свою «собственность»? И почему воспоминания о его прикосновениях всё ещё жгут кожу, словно огонь?— Ты же знаешь, что я никогда не прощу тебя, — Лу Бэйюй сжал кулаки, глядя на пустую комнату. — Но почему тогда моё сердце всё ещё бьётся быстрее, когда я слышу твой голос?Он помнил каждое слово, каждую угрозу, каждый поцелуй, вырванный силой.Помнил, как Мо Юньцин смотрел на него — будто он не человек, а редкая вещь, которую можно сломать, но нельзя отпустить.И теперь, когда судьба дала ему второй шанс, Лу Бэйюй должен решить: сбежать как можно дальше или… дать прошлому повториться?— Северный Перьевой, — раздался насмешливый голос за спиной. — Ты что, решил стать призраком и бродить по ночам? Или просто соскучился по моим объятиям?

последняя активность: 1.03.2026 18:02

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, трагедия, драма

тэги: второй шанс, роман, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, темное фэнтези, психология, драма

— Я вернулся. Вернулся, чтобы всё изменить.Десять лет назад жизнь Ци Цзыхэна рухнула в одночасье. Из-за семейного скандала, спровоцированного отцом-изменником и его любовницей, он потерял всё: мать бросилась в реку, а сам он, пытаясь её спасти, стал инвалидом. Десять лет он провёл в инвалидном кресле, завися от милости тех, кто разрушил его жизн...

— Я вернулся. Вернулся, чтобы всё изменить.Десять лет назад жизнь Ци Цзыхэна рухнула в одночасье. Из-за семейного скандала, спровоцированного отцом-изменником и его любовницей, он потерял всё: мать бросилась в реку, а сам он, пытаясь её спасти, стал инвалидом. Десять лет он провёл в инвалидном кресле, завися от милости тех, кто разрушил его жизнь.Но теперь судьба дала ему второй шанс. Он проснулся в своём шестнадцатилетнем теле — здоровом, сильном, полном сил. Время вернулось назад, к моменту, когда отец ещё не заикнулся о разводе, а его жизнь не превратилась в кошмар.— Мама, папа изменяет тебе. У него есть любовница и даже сын, почти мой ровесник.Эти слова стали первым ударом, который он нанёс по иллюзиям матери. Теперь у него есть месяц, чтобы подготовиться: собрать доказательства, нанять лучших адвокатов и вырвать у отца всё, что тот скрывал долгие годы.Но это только начало. Ци Цзыхэн полон решимости не просто отомстить, но и построить империю, которая затмит всё, что создал его отец. Ведь теперь он знает: в мире бизнеса нет места слабости. И если ты не играешь по правилам — ты их устанавливаешь.— Я не допущу, чтобы история повторилась. Никогда.Он стоит у окна, глядя на просыпающийся город, и сжимает кулаки. Впереди — война. Война за будущее, за справедливость, за власть. И он готов к ней.

последняя активность: 1.03.2026 18:02

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения, сэйнэн

тэги: бизнес, второй шанс, реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

АннотацияЕго прошлая жизнь закончилась в золотой клетке, в руках безумца по имени Цэнь Сяо. Получив второй шанс, гениальный и болезненно-прекрасный Ли Жун решает больше не бороться с судьбой. Вместо этого он сам идет в пасть к хищнику. Ведь Цэнь Сяо — не только одержимый безумец, но и невероятно красивый и богатый покровитель.В этой жизни Ли Жун...

АннотацияЕго прошлая жизнь закончилась в золотой клетке, в руках безумца по имени Цэнь Сяо. Получив второй шанс, гениальный и болезненно-прекрасный Ли Жун решает больше не бороться с судьбой. Вместо этого он сам идет в пасть к хищнику. Ведь Цэнь Сяо — не только одержимый безумец, но и невероятно красивый и богатый покровитель.В этой жизни Ли Жун превратит свою слабость в оружие, а клетку — в трон. Он станет искушением, перед которым не устоит даже самый опасный зверь. Но сможет ли он удержать контроль, когда игра в соблазнение станет слишком реальной?

последняя активность: 19.06.2026 11:12

состояние перевода: Завершён (В очереди на редакт глав от прошлого переводчика)

жанры: комедия, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, трагедия, школа

тэги: второй шанс, романтика, красивый главный герой, современность, богатые персонажи, интриги и заговоры, месть, счастливый конец, схемы и заговоры, враги становятся любовниками, умный главный герой, перерождение, от слабого к сильному, одержимый актив, школа

Сюй Чэнь Янь был вместе со старшим молодым мастером семьи Хэ в течение пяти лет, всегда на связи, и он уступал всему.Несмотря на то, что Хэ Ян всегда относился к нему с безразличием, Сюй Чэнь Янь был готов, думая, что пока он был самым особенным для Хэ Яна, однажды он сможет растопить этот айсберг.Пока однажды белый лунный свет Хэ Яна не вернулс...

Сюй Чэнь Янь был вместе со старшим молодым мастером семьи Хэ в течение пяти лет, всегда на связи, и он уступал всему.Несмотря на то, что Хэ Ян всегда относился к нему с безразличием, Сюй Чэнь Янь был готов, думая, что пока он был самым особенным для Хэ Яна, однажды он сможет растопить этот айсберг.Пока однажды белый лунный свет Хэ Яна не вернулся в Китай.Сюй Чэнь Янь своими глазами видел, что человек, который всегда был холоден и безразличен перед ним, был чрезвычайно нежен перед белым лунным светом.Именно в это время Сюй Чэнь Янь понял, что он был всего лишь заменой. Айсберги тают, но человек, который растопил этот айсберг, был не он.Измученный Сюй Чэнь Янь наконец проснулся. Он решил отпустить Хэ Яна, собрал свой багаж и уехал один.И когда Хэ Ян вернулся и увидел пустую квартиру, он просто улыбнулся и заключил пари с группой ни на что не годных друзей: в течение пяти дней Сюй Чэнь Янь вернётся.В первый день Сюй Чэнь Янь не вернулся. На следующий день Сюй Чэнь Янь всё ещё не вернулся.На пятый день Сюй Чэнь Янь наконец вернулся. Но то, что ждало Хэ Яна, было ледяным трупом Сюй Чэнь Яня.Три года спустя Хэ Ян стал более отчуждённым и равнодушным старшим молодым мастером семьи Хэ. На банкете Хэ Ян вдруг увидел знакомую фигуру. Хэ Ян потерял самообладание, бросился вперёд, как сумасшедший, и встал перед черноволосым молодым человеком.«Янь-Янь».Старший молодой хозяин семьи Хэ, который всегда был равнодушен, в это время крепко держал молодого человека за руку, его глаза стали слегка красными.«Возвращайся со мной, хорошо?»Ослепительный черноволосый юноша широко улыбнулся и убрал руку мужчины.«Извините, сэр, вы, наверное, ошиблись».Оставляйте лайки, комментарии и мою книгу в закладки - это мотивирует! Приятного чтения!

последняя активность: 18.09.2026 18:00

состояние перевода: Завершён

жанры: психология, романтика, драма

тэги: дунхуа, [♥], современность, богатые персонажи, актерское мастерство, шоу-бизнес, развитие персонажа, адаптация произведения

Чэнь Му умер. По крайней мере, он так думал, когда его тело разорвала машина после отчаянного прыжка с движущегося автомобиля. Но вместо небытия он очнулся в своём старом теле — десятилетней давности, в день, когда всё только начиналось. В тот самый день, когда он впервые встретил Цзи Чжуня, человека, который стал его самой большой любовью и сам...

Чэнь Му умер. По крайней мере, он так думал, когда его тело разорвала машина после отчаянного прыжка с движущегося автомобиля. Но вместо небытия он очнулся в своём старом теле — десятилетней давности, в день, когда всё только начиналось. В тот самый день, когда он впервые встретил Цзи Чжуня, человека, который стал его самой большой любовью и самым глубоким разочарованием.Теперь у Чэнь Му есть шанс всё изменить. Он знает каждое предательство, каждый удар в спину, каждый момент, когда Цзи Чжунь выбирал других вместо него. И он не собирается повторять прошлые ошибки. На этот раз он будет умнее, сильнее — и безжалостнее.— Ты кто? Не лезь не в своё дело, а то и тебе достанется, — угрожает хулиган, задирая очкарика Сяо Цзычуаня.Чэнь Му лишь усмехается, доставая из кармана кирпич.— Если не боитесь, что ваши мозги разлетятся по мостовой, подходите.Хулиганы убегают, а Сяо Цзычуань, заикаясь от благодарности, пытается отдать Чэнь Му все свои карманные деньги. Но тот берёт лишь часть — ровно столько, сколько нужно, чтобы оставить Сяо Цзычуаня при себе. Ведь в прошлой жизни этот парень был его верным другом, пока Чэнь Му не потерял его из-за собственной глупости.Но судьба любит повторения. Когда Чэнь Му уже собирается уйти, его взгляд встречается с холодными глазами Цзи Чжуня — того самого мальчика, который когда-то назвал его бандитом и отвернулся. Того самого, кто позже стал его первым и последним любовником.— Братишка, ты тоже из школы Юин? — Чэнь Му подходит к Цзи Чжуню, игриво поправляя ему воротник.Цзи Чжунь отшатывается, но Чэнь Му лишь улыбается шире.— Не бойся, я не кусаюсь. Пока.Теперь Цзи Чжунь его одноклассник, а Чэнь Му полон решимости завоевать его доверие — и сердце. Но на этот раз он не позволит себе влюбиться. Он будет играть по своим правилам, манипулировать чувствами и разрушать мечты. Ведь если жизнь дала ему второй шанс, он использует его, чтобы отомстить — и сделать так, чтобы Цзи Чжунь узнал, каково это — быть брошенным тем, кого любишь больше всего.

последняя активность: 1.03.2026 18:03

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, сёдзё, драма

тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

Цяо Кэ был звездой, но его карьера рухнула в одночасье. После разрыва с любимым человеком и предательства тех, кому он доверял, он остался ни с чем.В отчаянии он решает покончить с собой, но просыпается в своём восемнадцатилетнем теле — в тот самый день, когда всё только начиналось.Теперь у него есть шанс всё исправить. Но мир шоу-бизнеса жесток...

Цяо Кэ был звездой, но его карьера рухнула в одночасье. После разрыва с любимым человеком и предательства тех, кому он доверял, он остался ни с чем.В отчаянии он решает покончить с собой, но просыпается в своём восемнадцатилетнем теле — в тот самый день, когда всё только начиналось.Теперь у него есть шанс всё исправить. Но мир шоу-бизнеса жесток, а конкуренты не дремлют. К тому же в его жизни появляется Ли Жун — успешный бизнесмен, который предлагает ему контракт на невероятных условиях.— Ты хочешь стать актёром? — Ли Жун внимательно смотрел на Цяо Кэ, словно пытаясь разгадать его мысли.— Да. Я хочу играть, — Цяо Кэ ответил уверенно, хотя внутри всё дрожало. Он знал, что это его единственный шанс.— Тогда подпиши здесь. Я сделаю тебя звездой, — Ли Жун протянул ему контракт, но в его глазах мелькнуло что-то странное.Цяо Кэ взял ручку, но не спешил подписывать. Он помнил, как легко можно потерять всё. И теперь, когда у него появился второй шанс, он не собирался повторять прошлые ошибки.Но что на самом деле скрывается за предложением Ли Жуна? И почему он так настойчиво требует, чтобы Цяо Кэ оставался рядом?Пройдя кастинг на роль в фильме известного режиссёра, Цяо Кэ понимает, что путь к успеху будет тернистым. Конкуренты готовы на всё, чтобы убрать его с дороги. А Ли Жун, кажется, знает о нём больше, чем следует.— Ты уверен, что справишься? — спросил его агент Пан Лэ, скептически оглядывая новичка.Цяо Кэ улыбнулся. Он был уверен. Ведь теперь он не просто актёр. Он — человек, получивший второй шанс.

последняя активность: 1.03.2026 18:03

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, фэнтези, драма

тэги: второй шанс, роман, высокие технологии, реинкарнация, шоу-бизнес, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, магическая академия

— Ты предал меня. Ради чего? Ради карьеры? Ради власти?Шесть часов назад Шэнь Цутянь был на пике славы — его номинировали на премию «Лучший актёр» за роль в фильме «Бог войны». Но вместо триумфа его ждало падение: подстроенное обвинение в наркотиках, публичное унижение, а затем — предательство самых близких людей. Его любовник Сунь Цзюньхао и аг...

— Ты предал меня. Ради чего? Ради карьеры? Ради власти?Шесть часов назад Шэнь Цутянь был на пике славы — его номинировали на премию «Лучший актёр» за роль в фильме «Бог войны». Но вместо триумфа его ждало падение: подстроенное обвинение в наркотиках, публичное унижение, а затем — предательство самых близких людей. Его любовник Сунь Цзюньхао и агент Цянь Цин заманили его в ловушку, отдав на милость неизвестных, чтобы спасти свои шкуры.— Ты же знаешь, я всегда заботился о тебе. Но ты привлёк внимание людей, которых нам не остановить.Последним, что услышал Шэнь Цутянь перед тем, как его голос был навсегда отнят, стали слова Сунь Цзюньхао: «Теперь я займу твоё место».Но смерть не стала концом. Проснувшись в теле 19-летнего новичка киноиндустрии Вэй Муяна, Шэнь Цутянь понял: у него есть второй шанс. Шанс отомстить тем, кто разрушил его жизнь. Шанс вернуть всё, что у него отняли.— Сунь Цзюньхао, Цянь Цин… Я клянусь, вы заплатите за каждый мой крик, за каждое унижение. Я верну себе свою славу, своё имя, свою жизнь.Теперь он — Вэй Муян, юноша с идеальной внешностью и железной волей. Но за маской беззаботного новичка скрывается опыт легендарного актёра и жажда мести. Он знает: путь обратно на вершину будет кровавым. И он готов пройти его до конца.

последняя активность: 21.10.2026 17:00

состояние перевода: В работе

жанры: повседневность, драма

тэги: приключения, кино, перевоплощение, возвращение в прошлое, повседневность

АннотацияВ прошлой жизни он был гением, собравшим все мыслимые награды. В этой — он «бездарный красавчик», чьё имя стало синонимом провала. После двух лет забвения Ся Юнь возвращается на сцену, и вся индустрия затаила дыхание в ожидании его позора на шоу «Сверхновая звезда».Но вместо провала зрители увидели настоящего демона, одним взглядом пове...

АннотацияВ прошлой жизни он был гением, собравшим все мыслимые награды. В этой — он «бездарный красавчик», чьё имя стало синонимом провала. После двух лет забвения Ся Юнь возвращается на сцену, и вся индустрия затаила дыхание в ожидании его позора на шоу «Сверхновая звезда».Но вместо провала зрители увидели настоящего демона, одним взглядом повергающего в трепет. Вместо неумехи — виртуоза, чья виолончель способна растопить лёд. Вместо дилетанта — гениального программиста, чьи таланты скрыты за маской холодности.Пока интернет пытается сосчитать все его личности, лишь один человек видит за ледяной маской уязвимость — киноимператор Лу Цин. Он единственный знает, что за показным равнодушием скрывается тот, чьи уши предательски краснеют от одного шёпота.[Благовоспитанный негодяй-гун × Хладнокровный красавец-шоу]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 19.03.2026 13:18

состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, драма, школа

тэги: [♥], романтика, красивый главный герой, современность, главный герой скрывает свою силу, счастливый конец, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, умный главный герой, перерождение, 16+, сильный главный герой, медленное развитие отношений, от слабого к сильному