SIRENA: переклади

Бере участь в 44 переводах

Переклад
	Quick Transmigration: The Aloof Beauty and His Obsessive Love / Быстрые миры: холодное сердце и неотступная любовь (творець) 528 / 508 2 435 5 / 1 5 / 1 1 0 Е Цинчэнь, небожитель с невозмутимым лицом и неразгаданным сердцем, привык считать свои отношения с Ци Ушаном тяжёлым испытанием. Коли тот погибает, долгожданное освобождение почему-то не приносит радости. Пустой двор и оставленный меч напоминают о прошлом, а миры, связанные с их судьбами, начинают разрушаться. Е Цинчэнь отправляется сквозь раз... Е Цинчэнь, небожитель с невозмутимым лицом и неразгаданным сердцем, привык считать свои отношения с Ци Ушаном тяжёлым испытанием. Коли тот погибает, долгожданное освобождение почему-то не приносит радости. Пустой двор и оставленный меч напоминают о прошлом, а миры, связанные с их судьбами, начинают разрушаться. Е Цинчэнь отправляется сквозь разные реальности, чтобы разобраться с последствиями и вновь встретиться с человеком, от которого хотел уйти. В каждой новой жизни Ци Ушан предстаёт иначе: знаменитостью, опасным воином или обладателем необычной силы. Их отношения остаются непростыми, а забота легко соседствует с болезненной ревностью. Но чем дольше длится путешествие, тем труднее Е Цинчэню скрывать от себя, что воспоминания связывают его с этим человеком сильнее, чем он готов признать. Розгорнути жанри: містика, пригоди, фентезі, драма теги: романтика, любовь, отношения, бессмертные, множественные миры, быстрая трансмиграция, развитие пары, bl, 1v1, одержимая любовь, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 5.11.2026 08:01
	Quick Transmigration: The Aloof Villain Is Cherished by the Host / Быстрые миры: приручить холодного злодея (творець) 333 / 313 1 272 5 / 1 5 / 1 1 0 Небожитель Цзян Чэньчжоу давно знает о чувствах юного поклонника, который тайком привязал к нему красную нить судьбы. Он отвечает взаимностью, хотя окружающие и не верят, что последователь пути бесстрастия способен полюбить. Всё меняется, когда во время странствия по человеческим мирам душа його возлюбленного рассыпается на множество осколков. Си... Небожитель Цзян Чэньчжоу давно знает о чувствах юного поклонника, который тайком привязал к нему красную нить судьбы. Он отвечает взаимностью, хотя окружающие и не верят, что последователь пути бесстрастия способен полюбить. Всё меняется, когда во время странствия по человеческим мирам душа його возлюбленного рассыпается на множество осколков. Система помощи отправляет Цзян Чэньчжоу в разные истории: теперь ему придётся отыскивать близкого человека даже под чужими именами. В одной из жизней он встречает Сы Ланьюя — капризного молодого господина, совсем не похожего на того, кого помнит. Спасти очередной мир оказывается проще, чем разобраться с чужой болью и упрямством. Но Цзян Чэньчжоу намерен вернуть любимого — и доказать, что его чувства переживут любое воплощение. Розгорнути жанри: комедія, пригоди, фентезі, драма теги: романтика, заботливый главный герой, система, бессмертные, параллельные миры, спасение, быстрая трансмиграция, развитие пары, bl, 1v1, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 16.10.2026 19:03
	Back to the Apocalypse: A Common Man’s Survival Diary / Вернуться в апокалипсис: дневник обычного человека (творець) 322 / 302 1 417 5 / 3 4.7 / 3 3 0 Три года Чжоу Ян выживал в мире, где еда ценится дороже денег, а человек без способностей вынужден хвататься за любую работу. Коли его последнюю надежду отнимают, он неожиданно просыпается в прошлом — до начала катастрофы. Теперь у него есть пространство-хранилище, немного времени и твёрдое решение больше не зависеть от чужой милости. Чжоу Ян з... Три года Чжоу Ян выживал в мире, где еда ценится дороже денег, а человек без способностей вынужден хвататься за любую работу. Коли его последнюю надежду отнимают, он неожиданно просыпается в прошлом — до начала катастрофы. Теперь у него есть пространство-хранилище, немного времени и твёрдое решение больше не зависеть от чужой милости. Чжоу Ян запасает продукты, ищет безопасное жильё и берёт под опеку маленькую собаку, которой суждено стать необыкновенно сильной. Но даже самый продуманный план трудно осуществить в одиночку. Знакомство с Шэнь Цзэчуанем и его товарищами постепенно меняет жизнь осторожного одиночки. Среди опасных вылазок, растущей базы и забот о завтрашнем дне Чжоу Ян обнаруживает: в новом мире можно не только выжить, але и научиться доверять. Розгорнути жанри: наукова фантастика, повсякденність, пригоди, драма теги: апокалипсис, выживание, отношения, питомцы, перерождение, возвращение в прошлое, заботливый любовный интерес, bl, 1v1, пространство, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 16.10.2026 14:17
	Horror Livestream: A Harmless Little Bunny? / Кошмарный эфир: безобидный зайчонок? (творець) 340 / 320 1 329 5 / 4 5 / 4 4 0 Коли Лоу Си оказывается в мире хоррор-игр, его сразу записывают в беспомощные красавчики: слишком уж невинное лицо у нового участника смертельно опасного стрима. Зрители ждут паники, але Лоу Си почти не меняется в лице даже перед чудовищами. Его первое испытание — приморская тюрьма, где правила легко прочесть и трудно пережить. За одним кошмарны... Коли Лоу Си оказывается в мире хоррор-игр, его сразу записывают в беспомощные красавчики: слишком уж невинное лицо у нового участника смертельно опасного стрима. Зрители ждут паники, але Лоу Си почти не меняется в лице даже перед чудовищами. Его первое испытание — приморская тюрьма, где правила легко прочесть и трудно пережить. За одним кошмарным заданием следует другое, а разгаданные тайны лишь открывают путь к новым. И чем увереннее Лоу Си обходит ловушки, тем пристальнее за ним следят зрители. Всё чаще рядом с Лоу Си оказывается Фэн Юань — беловолосый бог с обманчиво мягкими манерами. Он просит защиты, ревнует к друзьям и делает вид, будто нуждается в помощи, хотя сам куда опаснее большинства обитателей этого мира. Лоу Си видит его хитрости насквозь. Но сможет ли он так же легко разобраться в чувствах, которые растут между ними? Розгорнути жанри: містика, пригоди, сьонен-ай, трилер, жахи теги: выживание, отношения, бесконечный поток, монстры, прямой эфир, головоломка, надприродне, разгадывание тайн, развитие пары, bl, 1v1, гра на выживание, даньмэй стан перекладу: В роботі остання активність: 17.10.2026 01:10
	After Transmigrating into a Book, I Became Goofy Cannon Fodder / Попав в роман, я стал нелепым пушечным мясом (творець) 108 / 88 460 5 / 1 5 / 1 1 0 Чэнь Шоань умирает от болезни и неожиданно просыпается в теле второстепенного злодея из знакомого романа — пушечного мяса, которому по сюжету уготован незавидный конец. Решив прежде всйого выжить, он быстро осваивается в столице благодаря прямоте, нелепому юмору и таланту попадать в неприятности. Рядом оказывается холодный шестой принц Юань Жан: ... Чэнь Шоань умирает от болезни и неожиданно просыпается в теле второстепенного злодея из знакомого романа — пушечного мяса, которому по сюжету уготован незавидный конец. Решив прежде всйого выжить, он быстро осваивается в столице благодаря прямоте, нелепому юмору и таланту попадать в неприятности. Рядом оказывается холодный шестой принц Юань Жан: для Чэнь Шоаня он поначалу просто верный приятель, але принц явно понимает их близость иначе. Пока дворцовые события, поездки и опасности всё сильнее втягивают героя в чужую историю, дружба двух юношей постепенно превращается во взаимное чувство, а прежний сценарий начинает рассыпаться. Теперь Чэнь Шоаню предстоит не только избежать роли пушечного мяса, але и решить, какую жизнь он хочет построить рядом с Юань Жаном. Розгорнути жанри: комедія, пригоди, сьонен-ай, фентезі теги: романтика, древний китай, главный герой мужчина, счастливый конец, попадание в книгу, два главных героя, комедія, bl, сладкая історія, из друзей в возлюбленные, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 30.09.2026 15:12
	Hello, Ex-Husband; Goodbye, Ex-Husband / Здравствуй, бывший муж — и прощай (творець) 99 / 79 404 5 / 1 5 / 1 1 0 Отношения Шэнь Жуна и Гу Чэня длились пять лет, але в итоге рядом с их именами залишилось слово «бывшие». После перерождения Шэнь Жун получает невозможный второй шанс: снова оказаться рядом с человеком, с которым когда-то связал свою жизнь, и иначе пройти путь, уже однажды закончившийся разрывом. Гу Чэнь тоже не остаётся просто фигурой из прошлого ... Отношения Шэнь Жуна и Гу Чэня длились пять лет, але в итоге рядом с их именами залишилось слово «бывшие». После перерождения Шэнь Жун получает невозможный второй шанс: снова оказаться рядом с человеком, с которым когда-то связал свою жизнь, и иначе пройти путь, уже однажды закончившийся разрывом. Гу Чэнь тоже не остаётся просто фигурой из прошлого — их встречи вновь поднимают чувства, обиды и вопросы, которые так и не были по-настоящему закрыты. Чем дальше развивается новая жизнь, тем яснее становится: одного возвращения недостаточно, чтобы исправить старые помилки. Шэнь Жуну и Гу Чэню придётся заново понять, чего они ждут друг от друга, и решить, может ли історія бывших супругов стать историей второго шанса. Розгорнути жанри: повсякденність, сьонен-ай, драма теги: второй шанс, романтика, главный герой мужчина, отношения, перерождение, сложные отношения, два главных героя, воссоединение, воссоединение влюбленных, развитие пары, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 30.09.2026 15:25
	Washed-Up Actor Takes a BL Role—and Turns Fake Romance Real with His Co-Star / Угасший актёр: любовь по сценарию стала настоящей (творець) 99 / 79 520 5 / 1 5 / 1 1 0 Тридцатилетний Линь Янь когда-то был заметным актёром, але три года без успеха почти вытолкнули его из индустрии. Ради шанса вернуться на экран он соглашается на BL-сериал с двумя мужскими главными ролями и попадает в закрытый тренировочный лагерь вместе с партнёром Гу Ханьчуанем. Репетиции близких сцен, обязательная «химия» перед камерой и совме... Тридцатилетний Линь Янь когда-то был заметным актёром, але три года без успеха почти вытолкнули его из индустрии. Ради шанса вернуться на экран он соглашается на BL-сериал с двумя мужскими главными ролями и попадает в закрытый тренировочный лагерь вместе с партнёром Гу Ханьчуанем. Репетиции близких сцен, обязательная «химия» перед камерой и совместное продвижение превращают работу в череду неловких испытаний. Линь Янь рассчитывает просто хорошо сыграть и после съёмок разойтись, однако спокойный и внимательный Гу Ханьчуань всё сильнее нарушает эту границу. Коли проект приносит им неожиданную популярность, отличить профессиональную игру от настоящих чувств становится всё труднее. Розгорнути жанри: комедія, повсякденність, сьонен-ай, драма теги: современность, актёры, главный герой мужчина, счастливый конец, шоу-бизнес, тайная любовь, два главных героя, развитие пары, bl, 1v1 стан перекладу: Завершено остання активність: 30.09.2026 15:15
	After Transmigrating into a Book, I Fell for the Male Lead’s Father / Попав в книгу, я влюбился в отца главного героя (творець) 96 / 76 400 5 / 1 5 / 1 1 0 Сун Юйцзя оказывается внутри книги, але привычный для такого сюжета маршрут быстро ломается: вместо того чтобы строить отношения с главным героем, он всё сильнее сближается с его отцом — Фу Чжунем. Неожиданное знакомство превращается в центральную линию истории, где важнее заранее написанного сценария становятся реальные чувства двух мужчин. Сун ... Сун Юйцзя оказывается внутри книги, але привычный для такого сюжета маршрут быстро ломается: вместо того чтобы строить отношения с главным героем, он всё сильнее сближается с его отцом — Фу Чжунем. Неожиданное знакомство превращается в центральную линию истории, где важнее заранее написанного сценария становятся реальные чувства двух мужчин. Сун Юйцзя пытается освоиться в чужом мире и понять, насколько далеко готов зайти ради человека, которого вообще не должен был выбрать, а Фу Чжунь постепенно перестаёт воспринимать его как случайного участника чужой истории. Их отношения проходят путь от взаимного интереса к полноценной паре и браку, превращая «попадание в книгу» в историю о выборе собственной судьбы. Розгорнути жанри: комедія, повсякденність, сьонен-ай, фентезі теги: романтика, трансмиграция, брак, главный герой мужчина, счастливый конец, отношения, попадание в книгу, два главных героя, развитие пары, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 30.09.2026 15:28
	Your Majesty: The Shaoqing Went to Cut Down Your Peach Blossoms Again / Ваше Величество, шаоцин снова рубит ваши цветы любви (творець) 110 / 90 514 5 / 1 5 / 1 1 0 После неожиданной трансмиграции Су Цзюньцзэ оказывается втянут в придворную жизнь древнего Китая, где служебные обязанности, расследования и борьба при дворе постоянно сталкивают его с самим императором. За внешней сдержанностью их общения скрывается взаимная симпатия: оба давно испытывают чувства, але не спешат говорить о них прямо. Пока вокруг ... После неожиданной трансмиграции Су Цзюньцзэ оказывается втянут в придворную жизнь древнего Китая, где служебные обязанности, расследования и борьба при дворе постоянно сталкивают его с самим императором. За внешней сдержанностью их общения скрывается взаимная симпатия: оба давно испытывают чувства, але не спешат говорить о них прямо. Пока вокруг трона множатся политические интриги и новые «цветы персика» — возможные романтические зв'язку государя, шаоцин раз за разом оказывается рядом и невольно вмешивается в его личную жизнь. Постепенно служебное партнёрство превращается в открытые отношения, а дворцовые конфликты заставляют обоих сделать выбор между осторожностью, долгом и желанием быть вместе. Розгорнути жанри: детектив, історія, сьонен-ай, драма теги: древний китай, трансмиграция, император, интриги и заговоры, счастливый конец, тайная любовь, дворцовые интриги, два главных героя, расследование, развитие пары, bl, 1v1 стан перекладу: Завершено остання активність: 30.09.2026 15:19
	Even If He’s Allergic, the CEO Still Can’t Leave Me / Даже с аллергией босс не может без меня (творець) 108 / 88 566 5 / 2 5 / 2 2 0 Шэнь И оказывается в отношениях с Юань Чэнем — человеком, который привык держать всё под контролем, але рядом с ним сталкивается с неожиданной проблемой: даже физическая несовместимость и аллергическая реакция не заставляют его отступить. В мире ABO их связь развивается не как случайный эпизод, а как постепенно укрепляющийся союз двух мужчин. Шэн... Шэнь И оказывается в отношениях с Юань Чэнем — человеком, который привык держать всё под контролем, але рядом с ним сталкивается с неожиданной проблемой: даже физическая несовместимость и аллергическая реакция не заставляют его отступить. В мире ABO их связь развивается не как случайный эпизод, а как постепенно укрепляющийся союз двух мужчин. Шэнь И пытается разобраться в собственных чувствах и границах, а Юань Чэнь всё яснее показывает, что не собирается воспринимать их близость как временную прихоть. По мере развития истории отношения переходят от напряжения и взаимного притяжения к признанию и полноценной паре, где выбор быть вместе становится важнее социальных ролей и первоначальных препятствий. Розгорнути жанри: комедія, повсякденність, сьонен-ай, драма теги: романтика, главный герой мужчина, счастливый конец, отношения, омегаверс, два главных героя, нежная романтика, развитие пары, bl, 1v1, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 30.09.2026 15:31
	I Became the Black-Lotus Villain’s System / Я стал системой злодея «Чёрный лотос» (творець) 90 / 70 396 5 / 3 5 / 3 3 0 Янь Цинхуай настолько увлёкся романом, что на ходу не заметил открытый люк — и вместо больницы очнулся перед контрактом внештатной «системы». Его назначают к миру №156 и связывают с Лу Тинъе, обречённым злодеем из только что прочитанной истории. Задача Яня проста лишь на бумаге: не дать Лу погибнуть и изменить его судьбу. Для самого Яня это почт... Янь Цинхуай настолько увлёкся романом, что на ходу не заметил открытый люк — и вместо больницы очнулся перед контрактом внештатной «системы». Его назначают к миру №156 и связывают с Лу Тинъе, обречённым злодеем из только что прочитанной истории. Задача Яня проста лишь на бумаге: не дать Лу погибнуть и изменить его судьбу. Для самого Яня это почти встреча с кумиром, а для недоверчивого Лу — подозрительный голос, который неожиданно даёт ему шанс войти на путь культивации. Вместе они проходят испытания мира бессмертных, сталкиваются с чудовищами, сектами и чужими интригами, а забота постепенно перестаёт быть лишь условием контракта. Чем сильнее Лу Тинъе меняет предназначенный ему путь, тем труднее Янь Цинхуаю отделить миссию системы от собственных чувств. Розгорнути жанри: комедія, пригоди, сьонен-ай, фентезі, сянься (XianXia) теги: древний китай, трансмиграция, культивация, система, главный герой мужчина, медленная романтика, счастливый конец, попадание в книгу, мир культиваторов, два главных героя, развитие пары, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 30.09.2026 15:22
	Jiang Wanzhou / Цзян Ваньчжоу (творець) 90 / 70 444 5 / 1 5 / 1 1 0 Цзян Ваньчжоу и Сун Чэнь оказываются связаны историей, в которой отношения двух мужчин становятся не побочной линией, а эмоциональным центром сюжета. Их сближение строится через взаимную поддержку и спасение: каждый из них постепенно становится для другого тем человеком, рядом с которым можно выдержать трудности и перестать оставаться один на од... Цзян Ваньчжоу и Сун Чэнь оказываются связаны историей, в которой отношения двух мужчин становятся не побочной линией, а эмоциональным центром сюжета. Их сближение строится через взаимную поддержку и спасение: каждый из них постепенно становится для другого тем человеком, рядом с которым можно выдержать трудности и перестать оставаться один на один со своими проблемами. Между героями развивается подтверждённая романтическая связь, а сама історія последовательно ведёт их от осторожного сближения к взаимному выбору. Финал завершает не только основной конфликт, але и линию пары, закрепляя их отношения как взаимные и состоявшиеся. Это історія о доверии, эмоциональном сближении и том, как два человека становятся друг для друга опорой. Розгорнути жанри: повсякденність, сьонен-ай, драма теги: романтика, главный герой мужчина, счастливый конец, отношения, два главных героя, эмоциональное развитие, нежная романтика, развитие пары, bl, взаимное спасение, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 30.09.2026 15:34
	After the Rebellious Disciple Defiled the Deity, His Ascetic Master’s Eyes Turned Red / После святотатства ученика глаза сдержанного наставника покраснели (творець) 100 / 80 446 5 / 1 5 / 1 1 0 Главные герои цій истории — наставник и его ученик, чьи отношения постепенно выходят далеко за пределы обычной зв'язку между шицзунем и последователем. Сдержанный наставник привык держать чувства под строгим контролем, однако его ученик вновь и вновь нарушает выстроенную дистанцию. По мере развития событий между ними накапливаются доверие, эмоцио... Главные герои цій истории — наставник и его ученик, чьи отношения постепенно выходят далеко за пределы обычной зв'язку между шицзунем и последователем. Сдержанный наставник привык держать чувства под строгим контролем, однако его ученик вновь и вновь нарушает выстроенную дистанцию. По мере развития событий между ними накапливаются доверие, эмоциональное напряжение и привязанность, а то, что поначалу можно принять за одностороннее влечение, постепенно превращается во взаимную любовную линию. Історія ведёт пару через испытания, внутренние запреты и необходимость признать собственные чувства, делая роман наставника и ученика центральной частью сюжета и завершая его как полноценные отношения двух мужчин. Розгорнути жанри: сьонен-ай, фентезі, сянься (XianXia), драма теги: романтика, главный герой мужчина, медленная романтика, отношения, два главных героя, эмоциональное развитие, развитие пары, учитель и ученик, bl, ученик и наставник, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 30.09.2026 15:38
	The Dao Seems Heartless / Дао лишь кажется бесчувственным (творець) 400 / 380 1 799 5 / 1 5 / 1 1 0 Мо Хэнчжи прожил первую жизнь, считая свою любовь к наставнику Бай Шуанли безответной. Прославленный культиватор казался ему холодным и недосягаемым, а после його вознесения собственный путь Мо Хэнчжи заканчивается в одиночестве. Но вместо окончательного конца он получает второй шанс и вновь открывает глаза на ступени Закалки Ци. На этот раз Мо Х... Мо Хэнчжи прожил первую жизнь, считая свою любовь к наставнику Бай Шуанли безответной. Прославленный культиватор казался ему холодным и недосягаемым, а после його вознесения собственный путь Мо Хэнчжи заканчивается в одиночестве. Но вместо окончательного конца он получает второй шанс и вновь открывает глаза на ступени Закалки Ци. На этот раз Мо Хэнчжи решает не повторять прежнюю судьбу: не гнаться за наставником и посвятить себя Дао. Только Бай Шуанли теперь ведёт себя совсем иначе, а прошлое постепенно открывается с неожиданной стороны. Среди испытаний мира культиваторов им предстоит заново понять собственные чувства и причины того, что случилось в их первой жизни. Розгорнути жанри: пригоди, сьонен-ай, фентезі, сянься (XianXia) теги: древние времена, любовь, культивация, главный герой мужчина, счастливый конец, отношения, перерождение, мир культиваторов, два главных героя, развитие пары, учитель и ученик, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 3.10.2026 15:11
	Transmigration: My Ancient Male Wife Is Too Sweet / Попав в древность: мой супруг слишком мил (творець) 221 / 201 916 5 / 3 5 / 3 2 0 В центре истории — Му Сые и Шэнь Тао. Перемещение в древний мир меняет привычный ход жизни и заставляет героев осваивать новые правила, семейные обязанности и непривычный уклад. То, что начинается как необходимость приспособиться к чужой эпохе, постепенно превращается в совместную жизнь, где бытовые заботы, заработок и стремление защитить близки... В центре истории — Му Сые и Шэнь Тао. Перемещение в древний мир меняет привычный ход жизни и заставляет героев осваивать новые правила, семейные обязанности и непривычный уклад. То, что начинается как необходимость приспособиться к чужой эпохе, постепенно превращается в совместную жизнь, где бытовые заботы, заработок и стремление защитить близких становятся частью общего пути. Шаг за шагом герои укрепляют положение семьи, учатся доверять друг другу и строить будущее вместе. По мере развития их історія выходит за рамки повседневности: к семейным делам и предпринимательству добавляются более крупные конфликты, связанные с окружением и придворным миром, але в центре по-прежнему остаются отношения Му Сые и Шэнь Тао. Розгорнути жанри: історія, комедія, повсякденність, сьонен-ай теги: бизнес, романтика, древний китай, древние времена, любовь, главный герой мужчина, попаданец, отношения, семья, два главных героя, повсякденність, развитие пары, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 3.10.2026 15:17
	The Cannon Fodder Was Targeted by the Male Lead / Главный герой положил глаз на пушечное мясо (творець) 495 / 475 2 041 5 / 1 5 / 1 1 0 Цзян Но связан с системой и выполняет задания, которые проводят его через разные миры и сверхъестественные испытания. Ему приходится принимать новые роли, добиваться поставленных целей и каждый раз искать путь дальше, не теряя себя среди чужих правил и сценариев. За пределами этих переходов его связывает с Сы Янем настоящая взаимная любовь: их о... Цзян Но связан с системой и выполняет задания, которые проводят его через разные миры и сверхъестественные испытания. Ему приходится принимать новые роли, добиваться поставленных целей и каждый раз искать путь дальше, не теряя себя среди чужих правил и сценариев. За пределами этих переходов его связывает с Сы Янем настоящая взаимная любовь: их отношения становятся эмоциональной опорой истории и влияют на решения обоих героев. Современная реальность с ассоциациями, соцсетями, прямыми эфирами и актёрской средой соседствует здесь с мирами заданий, системными механиками и опасными испытаниями, поэтому личная линия Цзян Но и Сы Яня развивается на фоне постоянно меняющихся обстоятельств и возвращений между мирами. Розгорнути жанри: пригоди, надприродне, сьонен-ай, фентезі теги: романтика, актёры, система, современный мир, множественные миры, прямой эфир, два главных героя, надприродне, прыжки по мирам, защита любимого, развитие пары, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 6.10.2026 20:12
	Transmigrated into a Book: My Obsessive Disciple Turned Demonic for Me / Попав в книгу: одержимый ученик ради меня стал демоном (творець) 357 / 337 1 470 5 / 1 5 / 1 2 0 Лю Ханьцин засыпает в своём мире, а просыпается внутри знакомого романа — в теле наставника, которого сам терпеть не мог. По сюжету именно этот человек должен был превратить жизнь своего ученика Цзюнь Муюя в настоящий кошмар.Зная, чем всё закончится, Лю Ханьцин решает изменить историю: вместо жестокости он защищает ученика, заботится о нём и пос... Лю Ханьцин засыпает в своём мире, а просыпается внутри знакомого романа — в теле наставника, которого сам терпеть не мог. По сюжету именно этот человек должен был превратить жизнь своего ученика Цзюнь Муюя в настоящий кошмар.Зная, чем всё закончится, Лю Ханьцин решает изменить историю: вместо жестокости он защищает ученика, заботится о нём и постепенно завоёвывает его доверие.Но вместе с силой Цзюнь Муюя растёт и его привязанность к наставнику. Преданность становится всё более собственнической, ревность — всё заметнее, а отношения между ними постепенно выходят далеко за рамки обычной зв'язку учителя и ученика.На фоне сект, духовного совершенствования, демонического мира и старых тайн герои пытаются изменить судьбу, которая изначально готовила им совсем другой финал. Розгорнути жанри: пригоди, сьонен-ай, фентезі, сянься (XianXia), драма теги: романтика, трансмиграция, культивация, культивирование, главный герой мужчина, отношения, попадание в книгу, мир культиваторов, секты, два главных героя, развитие пары, учитель и ученик, bl, ученик и наставник, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 3.10.2026 15:22
	Interstellar Rebirth: Taking Away the Crazy Big Shot / Межзвёздное перерождение: увести безумного босса (творець) 344 / 324 1 515 5 / 1 5 / 1 1 0 Кун Юй получает второй шанс в межзвёздной эпохе, але новая жизнь сразу втягивает його в семейный конфликт вокруг подменного наследника. Вернувшись в мир, где старые роли уже распределены без него, он вынужден заново отстаивать своё место и разбираться, кому можно доверять. В это время рядом с ним появляется Хо Янь — опасный и непредсказуемый мужчи... Кун Юй получает второй шанс в межзвёздной эпохе, але новая жизнь сразу втягивает його в семейный конфликт вокруг подменного наследника. Вернувшись в мир, где старые роли уже распределены без него, он вынужден заново отстаивать своё место и разбираться, кому можно доверять. В это время рядом с ним появляется Хо Янь — опасный и непредсказуемый мужчина, чьё присутствие постепенно становится частью всех важнейших решений Кун Юя. Історія быстро выходит за пределы одной семьи: впереди военные столкновения, экспедиции и всё более крупные ставки. На фоне межзвёздных кризисов связь Кун Юя и Хо Яня последовательно развивается и превращается в центральную романтическую линию, которая сохраняется до финала основного текста. Розгорнути жанри: наукова фантастика, пригоди, сьонен-ай, драма теги: военные, мир будущего, романтика, космос, пригоди, главный герой мужчина, семейный конфликт, перерождение, два главных героя, наукова фантастика, развитие пары, bl стан перекладу: Завершено остання активність: 6.10.2026 22:00
	Those Long Aotian Twins Are My Nephews / Эти близнецы Лун Аотянь — мои племянники (творець) 336 / 316 1 425 5 / 1 4 / 2 1 0 Вэнь Тяньму после перерождения получает шанс заново выстроить свою жизнь — и быстро обнаруживает, что вокруг него действует совсем не обычная «системная» логика. К тому же пара близнецов с судьбой типичных Лун Аотяней оказывается его собственными племянниками, превращая семейные обстоятельства в джерело постоянных неожиданностей. Рядом с Вэнь Т... Вэнь Тяньму после перерождения получает шанс заново выстроить свою жизнь — и быстро обнаруживает, что вокруг него действует совсем не обычная «системная» логика. К тому же пара близнецов с судьбой типичных Лун Аотяней оказывается его собственными племянниками, превращая семейные обстоятельства в джерело постоянных неожиданностей. Рядом с Вэнь Тяньму остаётся Ся Хуайюй — второй центральный герой и его романтическая линия. Історія сочетает перерождение, систему и трансмиграционные мотивы, але играет с привычными правилами этих механик вместо прямого следования им. За семейной линией и заботой о близнецах постепенно раскрываются отношения Вэнь Тяньму и Ся Хуайюя: от совместного решения новых проблем к устойчивой близости и взаимной привязанности. Розгорнути жанри: комедія, повсякденність, сьонен-ай, фентезі теги: романтика, трансмиграция, близнецы, система, главный герой мужчина, перерождение, семья, два главных героя, развитие пары, bl, сладкая історія стан перекладу: Завершено остання активність: 6.10.2026 22:07
	Quick Transmigration: Exclusive Love, My Preference Is Only You / Быстрые миры: моя любовь и выбор — только ты (творець) 243 / 223 880 5 / 1 5 / 1 2 0 Три тысячи лет назад заговор разлучил Ди Линя с любимым: Бэй Сяо исчез у него на глазах, а его душа рассеялась по множеству миров. Смириться с потерей Ди Линь не смог. Теперь он проходит один мир за другим, каждый раз получая новую роль и встречая Бэй Сяо в новом облике — то опасном, то мягком, то совсем непохожем на прежнего себя. Меняются эпох... Три тысячи лет назад заговор разлучил Ди Линя с любимым: Бэй Сяо исчез у него на глазах, а его душа рассеялась по множеству миров. Смириться с потерей Ди Линь не смог. Теперь он проходит один мир за другим, каждый раз получая новую роль и встречая Бэй Сяо в новом облике — то опасном, то мягком, то совсем непохожем на прежнего себя. Меняются эпохи, обстоятельства и характеры, але чувство между ними остаётся неизменным. Это історія не столько о выполнении системных заданий, сколько о поиске одного-единственного человека сквозь время и разные жизни: о взаимной заботе, сильной привязанности и выборе друг друга снова и снова. Здесь много романтики, сладких моментов и сюжетов отдельных миров, але все они складываются в одну общую историю любви. Розгорнути жанри: пригоди, сьонен-ай, фентезі теги: романтика, система, главный герой гонг, путешествия между мирами, два главных героя, быстрая трансмиграция, развитие пары, bl, сладкая історія стан перекладу: Завершено остання активність: 6.10.2026 22:12
	Quick Transmigration: Daily Life of Two Big Shots Pampering Each Other / Быстрые миры: как два босса балуют друг друга (творець) 287 / 267 933 5 / 1 5 / 1 1 0 Лу Циньмо получает от системы одну и ту же неблагодарную роль: переходя из мира в мир, он должен играть второго мужского персонажа и помогать исходному сюжету прийти к «правильной» паре. Но сценарии упорно ломаются. Уже в первой арке холодный наследник Цюань Юйчэнь вместо ожидаемой героини замечает именно Лу Циньмо и постепенно перестаёт восприн... Лу Циньмо получает от системы одну и ту же неблагодарную роль: переходя из мира в мир, он должен играть второго мужского персонажа и помогать исходному сюжету прийти к «правильной» паре. Но сценарии упорно ломаются. Уже в первой арке холодный наследник Цюань Юйчэнь вместо ожидаемой героини замечает именно Лу Циньмо и постепенно перестаёт воспринимать его как временного спутника. Далі героя ждут магический мир со святым Лайнем, історія с королём призраков Цзи Суму, апокалипсис с Фу Вэньшэном и новые роли, где заданные системой отношения снова начинают жить по собственным правилам. Лу Циньмо пытается держаться сценария, а сильные мужчины рядом с ним раз за разом выбирают не предназначенную им героиню, а его самого. Розгорнути жанри: комедія, містика, повсякденність, пригоди, сьонен-ай, фентезі теги: романтика, современность, система, главный герой мужчина, счастливый конец, попаданец, постапокалипсис, множественные миры, магический мир, быстрая трансмиграция, развитие пары, bl, взаимное спасение, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 7.10.2026 15:11
	I Became a Ger in Ancient Times: Getting Rich and Supporting My Husband / В древности я стал гэ-эром: разбогатеть и прокормить мужа (творець) 369 / 349 1 739 5 / 3 5 / 3 3 0 Десять лет Цзи Ююй работал без передышки, выплатил долги и наконец обзавёлся собственным жильём — только чтобы нелепо погибнуть из-за скороварки. Очнувшись в вымышленной древней империи Даюн, он обнаруживает себя в теле молодого гэ-эра, оставшегося без родителей, але с мужем: Гу Чаннин — молчаливый, хромающий мужчина, которого покойный отец Цзи Ю... Десять лет Цзи Ююй работал без передышки, выплатил долги и наконец обзавёлся собственным жильём — только чтобы нелепо погибнуть из-за скороварки. Очнувшись в вымышленной древней империи Даюн, он обнаруживает себя в теле молодого гэ-эра, оставшегося без родителей, але с мужем: Гу Чаннин — молчаливый, хромающий мужчина, которого покойный отец Цзи Ююя когда-то привёл в дом. Вместо жалоб Цзи Ююй засучивает рукава: охотится, собирает лекарственные травы, ловит рыбу, осваивает торговлю, покупает землю и открывает лавку. Пока хозяйство растёт, а вокруг множатся деревенские и городские неприятности, взаимная забота постепенно превращает их вынужденный союз в настоящее партнёрство и любовь. Розгорнути жанри: комедія, повсякденність, сьонен-ай, драма теги: бизнес, кулинария, древний китай, главный герой мужчина, счастливый конец, попаданец, травничество, охотники, два главных героя, сельская жизнь, развитие пары, земледелие, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 9.10.2026 10:40
	Farming in Another World: I Picked Up a Husband / В другом мире я подобрал себе мужа (творець) 235 / 215 967 4.7 / 3 5 / 2 2 0 Янь Циншуан оказывается в чужом мире, где спокойную жизнь приходится буквально выращивать своими руками. Пытаясь обустроиться на новом месте, он берётся за землю и хозяйство — и неожиданно встречает Гу Тинфэна, мужчину, который вскоре становится для него куда большим, чем случайный спутник. Их історія начинается быстро и тепло: совместный быт, в... Янь Циншуан оказывается в чужом мире, где спокойную жизнь приходится буквально выращивать своими руками. Пытаясь обустроиться на новом месте, он берётся за землю и хозяйство — и неожиданно встречает Гу Тинфэна, мужчину, который вскоре становится для него куда большим, чем случайный спутник. Их історія начинается быстро и тепло: совместный быт, взаимная забота и необходимость полагаться друг на друга постепенно превращают соседство в настоящую близость. Но простая сельская жизнь не остаётся простий назавжди: семейные обстоятельства и дела, связанные с более высоким кругом, втягивают обоих в новые испытания. Сумеют ли Янь Циншуан и Гу Тинфэн сохранить то, что построили вместе, когда мир вокруг станет гораздо сложнее? Розгорнути жанри: повсякденність, сьонен-ай, фентезі, драма теги: другой мир, главный герой мужчина, отношения, два главных героя, сельская жизнь, развитие пары, земледелие, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 9.10.2026 07:09
	The Rough Hunter's Substitute Little Husband / Подменный супруг сурового охотника (творець) 309 / 289 1 320 5 / 3 5 / 4 4 0 Юнь Шэн должен занять чужое место в браке и становится маленьким супругом Лу Тяньханя — сурового деревенского охотника, с которым его прежде почти ничто не связывало. Их союз начинается не с красивых признаний, а с необходимости жить под одной крышей и привыкать друг к другу в простом сельском быту. Лу Тяньхань добывает пропитание охотой, Юнь Шэ... Юнь Шэн должен занять чужое место в браке и становится маленьким супругом Лу Тяньханя — сурового деревенского охотника, с которым его прежде почти ничто не связывало. Их союз начинается не с красивых признаний, а с необходимости жить под одной крышей и привыкать друг к другу в простом сельском быту. Лу Тяньхань добывает пропитание охотой, Юнь Шэн осваивается в новом доме, и постепенно между ними появляется то, чего не обещал подменный брак: доверие, забота и настоящая привязанность. Но сможет ли связь, возникшая из чужого решения, стать для обоих собственным выбором — и выдержит ли она испытания повседневной жизнью? Розгорнути жанри: повсякденність, сьонен-ай, драма теги: брак, главный герой мужчина, отношения, охотники, два главных героя, сельская жизнь, развитие пары, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 9.10.2026 10:46
	Farming and Building a Fortune in the World of Dream of the Red Chamber / Червоний терем: полные амбары потрясли императорский двор (творець) 228 / 208 1 104 5 / 2 5 / 2 2 0 Пять лет назад программист Линь Чжиянь очнулся в теле деревенского юноши, которого все считали недалёким. И только теперь его система земледелия наконец заработала! С горсти картофельных семян начинается путь, который изменит целую страну: Чжиянь выращивает невиданные урожаи, улучшает орудия и помогает людям пережить голод. Заодно ему предстоит ... Пять лет назад программист Линь Чжиянь очнулся в теле деревенского юноши, которого все считали недалёким. И только теперь его система земледелия наконец заработала! С горсти картофельных семян начинается путь, который изменит целую страну: Чжиянь выращивает невиданные урожаи, улучшает орудия и помогает людям пережить голод. Заодно ему предстоит изменить судьбу Линь Дайюй — героини «Сна в красном тереме». А однажды на его поле появляется Чжоу Хэчжэн, наследник князя Цзинь, путешествующий инкогнито. Чжиянь плохо различает лица и бесцеремонно записывает незнакомца в свой блокнот как очередной «картофель». Хто бы мог подумать, что этот гордый аристократ однажды решится просить его руки перед всем императорским двором? Розгорнути жанри: історія, повсякденність, сьонен-ай теги: романтика, древний китай, сельское хозяйство, мужчина протагонист, путь к богатству, сельская жизнь, земледелие, bl, даньмэй фендом: Сон в красном тереме / Dream in the Red Chamber стан перекладу: Завершено остання активність: 13.10.2026 18:10
	Transmigrating to the Beast World: The Arrival of the Priest / Пришествие жреца в мир зверолюдей (творець) 224 / 204 1 245 5 / 4 5 / 4 5 0 Молодой врач китайской медицины Чу Ли всего-то хотел искупаться в красивом озере — а оказался в первобытном мире зверолюдей, где сам неожиданно научился превращаться в белого тигра. Его знания о травах и лечении быстро становятся бесценными: Чу Ли спасает раненых, учит племена готовить, выращивать урожай и строить дома. Вскоре выясняется, что он... Молодой врач китайской медицины Чу Ли всего-то хотел искупаться в красивом озере — а оказался в первобытном мире зверолюдей, где сам неожиданно научился превращаться в белого тигра. Его знания о травах и лечении быстро становятся бесценными: Чу Ли спасает раненых, учит племена готовить, выращивать урожай и строить дома. Вскоре выясняется, что он — великий жрец, которого здесь ждали тысячу лет. Но даже древнее пророчество волнует его меньше, чем Ао Чжань — сильный и упрямый зверолюд-лев, однажды пришедший просить помощи для раненого друга. Ао Чжань влюбляется первым, а Чу Ли уверен, что мужчины его не интересуют. Только почему с каждым днём ему всё труднее представить жизнь без этого заботливого льва? Розгорнути жанри: пригоди, сьонен-ай, фентезі теги: романтика, другой мир, зверолюди, отношения, попаданец в другой мир, мужчина протагонист, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 18.10.2026 18:30
	Transmigrated to the Beast World: My Snake Husband Is a Cuddlebug / Попал в мир зверолюдей — большой змей такой приставучий и ревнивый (творець) 486 / 466 2 087 5 / 5 5 / 5 6 0 После увольнения дизайнер Цяо Сюйжань случайно попадает в мир зверолюдей — без системы, магических способностей и даже запасной одежды. Чтобы не умереть с голоду и получить место в племени, он мастерит лук, ставит ловушки и превращает обычную добычу в блюда, от которых у местных текут слюнки. Особенно оценил его стряпню Шэ Чжэн — нелюдимый змей ... После увольнения дизайнер Цяо Сюйжань случайно попадает в мир зверолюдей — без системы, магических способностей и даже запасной одежды. Чтобы не умереть с голоду и получить место в племени, он мастерит лук, ставит ловушки и превращает обычную добычу в блюда, от которых у местных текут слюнки. Особенно оценил его стряпню Шэ Чжэн — нелюдимый змей с красными глазами и непростым характером. Сюйжань радуется: наконец-то нашёлся идеальный товарищ по охоте и застольям! Вот только змей смотрит на их дружбу совсем иначе. Он приносит еду, оберегает любимого и ревнует к каждому, кто подходит слишком близко. Как объяснить беспечному человеку, что его «друг по ужинам» давно мечтает стать его единственным супругом? Розгорнути жанри: повсякденність, сьонен-ай, фентезі теги: романтика, другой мир, зверолюди, отношения, отношения человек/нечеловек, попаданец в другой мир, животные характеристики, мужчина протагонист, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 13.10.2026 14:58
	Matchmaking Across Ten Thousand Worlds / Брачное агентство между мирами (творець) 260 / 240 1 220 5 / 2 5 / 2 2 0 На окраинной планете цивилизации зергов появляется странный трёхэтажный дом с вывеской брачного агентства. Его молодой хозяин Цзо Ань вскоре понимает, что недостатка в клиентах не будет: где-то редкие мужчины стали недосягаемой мечтой, где-то живые существа теряют способность любить, а в других мирах привычные правила брака просто перестали рабо... На окраинной планете цивилизации зергов появляется странный трёхэтажный дом с вывеской брачного агентства. Его молодой хозяин Цзо Ань вскоре понимает, что недостатка в клиентах не будет: где-то редкие мужчины стали недосягаемой мечтой, где-то живые существа теряют способность любить, а в других мирах привычные правила брака просто перестали работать. Среди первых посетителей — Лю Ланъюэ, чья історія помогает увидеть, насколько непросты судьбы людей по ту сторону портала. Но заключать союзы между незнакомыми цивилизациями — лишь начало. Один мир столкнулся с вторжением аномалий, другой гибнет от бедствий, третий задыхается под властью машин. Цзо Аню и его необычному помощнику предстоит превратить агентство знакомств в место, где чувства способны помочь целым мирам обрести будущее. Розгорнути жанри: комедія, наукова фантастика, пригоди, сьонен-ай, фентезі теги: влюбленность, инопланетяне, космос, система, отношения, множественные миры, магический мир, много персонажей, разные расы, омегаверс, спасение, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 21.10.2026 08:02
	Quick Transmigration: Kill That Heartthrob! / Быстрые миры: устранить всеобщего любимца (творець) 317 / 297 1 552 5 / 1 5 / 1 1 0 Чжоу Ханьлинь когда-то правил божественным миром, пока предательство ближайших людей не лишило його всего. Попытка забрать врага с собой оборачивается бесконечной чередой перерождений. Выбраться из этого круга ему предлагает загадочный замок Куньлунь, але цена свободы пугает: в разных мирах нужно добиться гибели тех, кого окружающие обожают. Первы... Чжоу Ханьлинь когда-то правил божественным миром, пока предательство ближайших людей не лишило його всего. Попытка забрать врага с собой оборачивается бесконечной чередой перерождений. Выбраться из этого круга ему предлагает загадочный замок Куньлунь, але цена свободы пугает: в разных мирах нужно добиться гибели тех, кого окружающие обожают. Первым становится Бай Цяонань, невероятно популярный участник жуткой игры, где игроков заставляют бороться за жизнь. Чжоу Ханьлинь старается сблизиться с ним и одновременно ищет способ выполнить невозможное поручение. Однако очередной «всеобщий любимец» оказывается не такой уж удобной мишенью, а чужая привязанность стремительно превращает расчётливую миссию в опасную историю чувств. И чем дальше герой путешествует, тем отчётливее проступают тени его собственного прошлого. Розгорнути жанри: містика, пригоди, сьонен-ай, фентезі, драма теги: отношения, предательство, развитие персонажа, бессмертные, множественные миры, изменение судьбы, надприродне, быстрая трансмиграция, bl, 1v1, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 21.10.2026 08:12
	Spiritual Energy Returns: Global Evolution Begins with the Apocalypse / Пробуждение духовной энергии: эволюция мира на грани конца (творець) 316 / 78 2 533 5 / 2 5 / 2 2 0 Звичайний день оборачивается началом глобальной эволюции. Леса стремительно разрастаются, животные пробуждают древние силы, а привычные города уже не могут защитить людей от меняющегося мира. Цзян Яньшэн обретает редкую способность чувствовать и понимать природу. Пока другие пытаются удержать остатки прежнего порядка, он учится жить рядом с новыми... Звичайний день оборачивается началом глобальной эволюции. Леса стремительно разрастаются, животные пробуждают древние силы, а привычные города уже не могут защитить людей от меняющегося мира. Цзян Яньшэн обретает редкую способность чувствовать и понимать природу. Пока другие пытаются удержать остатки прежнего порядка, он учится жить рядом с новыми формами жизни и постепенно открывает, насколько глубоко преобразилась сама Земля. На его пути появляется Цинь Иян — человек, с которым історія связывает отдельную, менее заметную на фоне катастрофы романтическую линию. Впереди не только борьба за жизнь, але и освоение необычной энергии, поиски равновесия между человеком и природой, встреча с угрозами куда масштабнее первоначальных бедствий. Что станет с человечеством, когда мир перестанет считать его хозяином? Розгорнути жанри: наукова фантастика, повсякденність, пригоди, надприродне теги: апокалипсис, мир будущего, духовные силы, выживание, отношения, эволюция, мутанты, развитие технологий, изменение судьбы, надприродне, bl, даньмэй стан перекладу: Завершено остання активність: 21.10.2026 18:32

SIRENA

Бере участь в 44 переводах

Сортировка

Перехід на зовнішній сайт