Топ переводов

• 

  Собиратель душ
  The Soul Collector

  Тан Сю — человек, который помнит все эпохи, но не помнит, когда родился. Тысячи лет он бродит по миру, собирая души: добрые — чтобы вознаградить, злые — чтобы покарать. Его инструмент — древний свиток, который молчит уже несколько веков.— Тысячи лет, и ни одной новой души, — шепчет Тан Сю, глядя на пустой свиток.Но всё меняется, когда он решает ...
  Перевод от max Китайские
  211 / 126 923 5 / 1 5 / 1 1 0

  Тан Сю — человек, который помнит все эпохи, но не помнит, когда родился. Тысячи лет он бродит по миру, собирая души: добрые — чтобы вознаградить, злые — чтобы покарать. Его инструмент — древний свиток, который молчит уже несколько веков.— Тысячи лет, и ни одной новой души, — шепчет Тан Сю, глядя на пустой свиток.Но всё меняется, когда он решает ...

  Тан Сю — человек, который помнит все эпохи, но не помнит, когда родился. Тысячи лет он бродит по миру, собирая души: добрые — чтобы вознаградить, злые — чтобы покарать. Его инструмент — древний свиток, который молчит уже несколько веков.— Тысячи лет, и ни одной новой души, — шепчет Тан Сю, глядя на пустой свиток.Но всё меняется, когда он решает войти в мир шоу-бизнеса — место, где страсти кипят сильнее, чем где-либо. Здесь он встречает Цзян Цяо, молодого гениального режиссёра, чьи фильмы заставляют зрителей плакать и смеяться. Его мысли чисты, но почему-то свиток Тан Сю реагирует на него так, словно нашёл то, что искал тысячелетиями.— Почему ты выбрал эту роль? — спрашивает Цзян Цяо, глядя на Тан Сю с любопытством.— Потому что она скучная, — улыбается Тан Сю. — А скучные роли легче играть.Но Цзян Цяо не верит. Он чувствует, что за этой улыбкой скрывается нечто большее. И когда на съёмочной площадке начинают происходить странные события — пропажи, несчастные случаи, — он понимает: Тан Сю не просто актёр.— Ты не такой, как все, — говорит Цзян Цяо, когда они остаются одни. — Я это знаю.Тан Сю молчит. Он не может сказать, что свиток уже почти полон. Что последняя душа, которую он ищет, — это душа самого Цзян Цяо. И что, когда он её найдёт, всё изменится. Навсегда.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези

  тэги: роман, высокие технологии, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, фэнтези, мистика, детектив

• 

  Перерождение: Этого босс так сложно покорить
  Rebirth: This Big Shot Is Hard to Chase

  Лань И был звездой, но его жизнь рухнула в один миг.После смерти своего возлюбленного Чжун Су, которого он сам же и предал, Лань И решает покончить с собой. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в восемнадцать лет, когда ещё не был знаком с Чжун Су.Теперь у него есть шанс всё исправить. Лань И знает, что его младши...
  Перевод от max Китайские
  215 / 129 931 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лань И был звездой, но его жизнь рухнула в один миг.После смерти своего возлюбленного Чжун Су, которого он сам же и предал, Лань И решает покончить с собой. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в восемнадцать лет, когда ещё не был знаком с Чжун Су.Теперь у него есть шанс всё исправить. Лань И знает, что его младши...

  Лань И был звездой, но его жизнь рухнула в один миг.После смерти своего возлюбленного Чжун Су, которого он сам же и предал, Лань И решает покончить с собой. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в восемнадцать лет, когда ещё не был знаком с Чжун Су.Теперь у него есть шанс всё исправить. Лань И знает, что его младший брат Лань Си болен, и если не принять меры, то через несколько лет он умрёт. Он также знает, что Чжун Су — человек, который любил его больше жизни, но которого он отверг из-за лжи и предательства.— Ты ещё жив… Это хорошо, — шепчет Лань И, глядя на Чжун Су, который даже не подозревает, что когда-то они были близки.Но прошлое не так просто забыть. Тени былых ошибок преследуют его, а люди, которые когда-то разрушили его жизнь, всё ещё рядом. Лань И должен не только защитить брата, но и доказать Чжун Су, что на этот раз он достоин его любви. Но как завоевать сердце человека, которого ты уже однажды предал?— Ты не узнаёшь меня? — спрашивает Лань И, сжимая в руке визитку Чжун Су.— Должен ли я? — холодно отвечает тот, даже не взглянув на него.Лань И понимает, что путь к искуплению будет долгим и тернистым.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: дзёсэй, романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, мелодрама, развитие персонажа, драма

• 

  Перерождение для Ледяного Маршала
  The Reborn White Moonlight of the Iceberg Marshal

  АннотацияЛи Ваньсин, гениальный главнокомандующий-омега, отдал жизнь за Империю, но был посмертно объявлен предателем. Став призраком, он увидел, как у его пустой могилы плачет тот, от кого он меньше всего этого ожидал — грозный маршал Му Юань, признаваясь в многолетней тайной любви. Получив шанс на перерождение, Ли Ваньсин решает оставить крова...
  Перевод от BlSakura Китайские
  91 / 56 500 5 / 8 5 / 7 12 1 097 0

  АннотацияЛи Ваньсин, гениальный главнокомандующий-омега, отдал жизнь за Империю, но был посмертно объявлен предателем. Став призраком, он увидел, как у его пустой могилы плачет тот, от кого он меньше всего этого ожидал — грозный маршал Му Юань, признаваясь в многолетней тайной любви. Получив шанс на перерождение, Ли Ваньсин решает оставить крова...

  АннотацияЛи Ваньсин, гениальный главнокомандующий-омега, отдал жизнь за Империю, но был посмертно объявлен предателем. Став призраком, он увидел, как у его пустой могилы плачет тот, от кого он меньше всего этого ожидал — грозный маршал Му Юань, признаваясь в многолетней тайной любви. Получив шанс на перерождение, Ли Ваньсин решает оставить кровавый путь военного и выбирает спокойную медицину. Но судьба снова сводит его с Му Юанем. Теперь Ли Ваньсин намерен сам завоевать этого холодного снаружи, но такого робкого и искреннего внутри альфу, несмотря на его смертельную болезнь и все попытки оттолкнуть свое счастье.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 20.06.2026 21:14

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, повседневность, психология, романтика, драма

  тэги: второй шанс, sci-fi, мир будущего, ангст, космос, перерождение, сильный главный герой, омегаверс, белый лунный свет, научная фантастика, властный любовный интерес, bl, сильный любовный интерес, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Красивый слепыш тоже должен быть пушечным мясом? [❤️] [✅]
  Will the Pretty Little Blind Guy Also Be Cannon Fodder

   ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Внимание, на сцену выходит опасный злодей: встречайте — Е Мань.По канону — тот самый “настоящий молодой мастер”, которого в младенчестве подменили, а теперь внезапно вернули в богатую семью, где его место уже уютно занял всеми любимый главгерой. И в этот момент на Е Маня нападает система и требует стать гла...
  Перевод от ScumGongHunter Китайские
  85 / 48 637 5 / 11 4.7 / 12 14 652 0

   ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Внимание, на сцену выходит опасный злодей: встречайте — Е Мань.По канону — тот самый “настоящий молодой мастер”, которого в младенчестве подменили, а теперь внезапно вернули в богатую семью, где его место уже уютно занял всеми любимый главгерой. И в этот момент на Е Маня нападает система и требует стать гла...

   ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Внимание, на сцену выходит опасный злодей: встречайте — Е Мань.По канону — тот самый “настоящий молодой мастер”, которого в младенчестве подменили, а теперь внезапно вернули в богатую семью, где его место уже уютно занял всеми любимый главгерой. И в этот момент на Е Маня нападает система и требует стать главным злодеем и расправиться с героем. Система: Стоп, почему он слепой?!Но задание есть задание — придётся вредить, соблазнять и подставлять. — Иди, — велит система, — и отбери у главного героя всё.— Уже бегу, — говорит Е Мань — и с размаху врезается лбом в грудь не того мужчины.Система: 😐 План «отрави» тоже идёт не по учебнику. Комната найдена, таблетка подсыпана…— Прямо при мне подсыпаешь? Я, по-твоему, труп? — раздаётся за спиной голос Сюй Хуайтина.Сюй Хуайтин, тот самый мужчина, которого точно не стоило трогать. Власть, деньги, темперамент и презрение к двуличным красавчикам.— Ты давно здесь? — еле дышит Е Мань.— С самого начала.Система: 😳 Е Мань знает, что он красив и мастерски умеет вызывать жалость. Он — идеальный зелёный чай с сахарозаменителем и слезой …и он твёрдо намерен выполнить задание. Вот только кажется, Сюй Хуайтин раскусил его.  

  Развернуть

  последняя активность: 17.07.2025 02:56

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фантастика

  тэги: [♥], красивый главный герой, сён-ай, богатые персонажи, броманс, система, главный герой мужчина, юмор, тяжёлое детство, даньмэй

• 

  Возрождение блудного сына
  Rebirth of the Prodigal Son

  Тан Мо очнулся в чужом теле, лежа на дне оврага, залитого лунным светом. Его руки — нежные и ухоженные, совсем не похожие на мозолистые ладони бывшего спецназовца. В памяти всплыли воспоминания юноши, которого он никогда не знал: жестокого, избалованного наследника знатного рода, чья жизнь была разрушена интригами мачехи.— Я не тот слабак, каким...
  Перевод от max Китайские
  173 / 103 833 3.7 / 3 5 / 1 0 83 0

  Тан Мо очнулся в чужом теле, лежа на дне оврага, залитого лунным светом. Его руки — нежные и ухоженные, совсем не похожие на мозолистые ладони бывшего спецназовца. В памяти всплыли воспоминания юноши, которого он никогда не знал: жестокого, избалованного наследника знатного рода, чья жизнь была разрушена интригами мачехи.— Я не тот слабак, каким...

  Тан Мо очнулся в чужом теле, лежа на дне оврага, залитого лунным светом. Его руки — нежные и ухоженные, совсем не похожие на мозолистые ладони бывшего спецназовца. В памяти всплыли воспоминания юноши, которого он никогда не знал: жестокого, избалованного наследника знатного рода, чья жизнь была разрушена интригами мачехи.— Я не тот слабак, каким был ты, — прошептал Тан Мо, стиснув кулаки. — Но как доказать это миру, который уже приговорил меня?Мачеха, Ван Ши, встретила его с фальшивыми слезами, но в её глазах читалась ненависть. Она годами плела паутину лжи, превращая пасынка в монстра, чтобы устранить его и возвысить собственного сына. Теперь Тан Мо должен играть роль прежнего себя — жестокого и безрассудного — чтобы выжить. Но в глубине души он знает: это лишь начало его борьбы.— Ты думаешь, я не вижу твоих игр, Ван Ши? — усмехнулся он, глядя на её фальшиво-доброе лицо. — Но я не тот Тан Мо, которого ты знала. И скоро ты это поймешь.Его тело отравлено, силы на исходе, а вокруг — враги на каждом шагу. Но Тан Мо не сдастся. Ведь теперь у него есть шанс переписать свою судьбу — и судьбу тех, кто пострадал от его прошлой жизни.

  Развернуть

  последняя активность: 20.06.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: приключения, боевые искусства, боевик

  тэги: академия, перевоплощение, история

• 

  Перерождение Шуй И
  Rebirth of Shui Yi

  — Почему эта девочка так счастливо смеётся? — спросил худенький бледный мальчик, свесившись с подоконника больничной палаты.Его взгляд был устремлён на девочку с перевязанной рукой, которая звонко смеялась в саду больницы.Медсестра вздохнула и ответила:— Потому что рядом с ней есть кто-то, кто её поддерживает. Когда рядом кто-то есть, даже боль ...
  Перевод от max Китайские
  142 / 30 561 0 / 0 0 / 0 0 12 0

  — Почему эта девочка так счастливо смеётся? — спросил худенький бледный мальчик, свесившись с подоконника больничной палаты.Его взгляд был устремлён на девочку с перевязанной рукой, которая звонко смеялась в саду больницы.Медсестра вздохнула и ответила:— Потому что рядом с ней есть кто-то, кто её поддерживает. Когда рядом кто-то есть, даже боль ...

  — Почему эта девочка так счастливо смеётся? — спросил худенький бледный мальчик, свесившись с подоконника больничной палаты.Его взгляд был устремлён на девочку с перевязанной рукой, которая звонко смеялась в саду больницы.Медсестра вздохнула и ответила:— Потому что рядом с ней есть кто-то, кто её поддерживает. Когда рядом кто-то есть, даже боль кажется не такой сильной.Мальчик мечтательно улыбнулся, но его улыбка быстро погасла, когда медсестра напомнила ему о предстоящей инъекции.Он послушно лёг в постель, и вскоре его глаза закрылись от усталости.Медсестра с грустью смотрела на его бледное личико, зная, что этот мальчик никогда не знал родительской любви и страдал от редкого психического заболевания.Прошли годы, и мальчик превратился в стройного юношу, который всё так же одиноко смотрел в окно своей палаты.Его жизнь была наполнена одиночеством и болью, пока однажды ночью невыносимая боль не забрала его жизнь.Но смерть не стала концом.Он очнулся в теле новорождённого младенца в мире, где магия и боевые искусства были реальностью.Его новыми родителями стали могущественный глава клана Воды и его прекрасная жена.Его назвали Шуй И, и теперь у него была семья, которая его любила и ждала.Но не всё так просто.В его новой жизни таились опасности и интриги.Его старший брат, Шуй Си, уже проявил невероятные способности в магии и боевых искусствах, и теперь все взоры были устремлены на маленького Шуй И, который тоже обладал редким талантом.Кто-то хотел использовать его, кто-то хотел защитить, а кто-то — уничтожить.— Я буду защищать тебя, — поклялся Шуй Си, глядя на спящего брата. — Я не позволю никому причинить тебе вред.Но смогут ли они противостоять тёмным силам, которые уже начали плести свои сети вокруг Шуй И?

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевые искусства

  тэги: дружба, система, реинкарнация, семья, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Твои мемы выглядят лучше, чем ты[❤️] [Завершено✅]
  Your Memes Are Better Looking Than You

  Гу Вэй — популярный, но скандальный ведущий танцор бой-бэнда Black and Red.Цзян Сюнь — профессиональный киберспортсмен высокого уровня.Однажды после выхода в эфир одного развлекательного шоу эти совершенно незнакомые люди стали одной из самых обсуждаемых тем.Но вскоре вокруг этих двоих неожиданно разгорелся жаркий спор.Когда Цзян Сюнь впервые вс...
  Перевод от koc Китайские
  96 / 40 617 5 / 15 5 / 14 20 178 0

  Гу Вэй — популярный, но скандальный ведущий танцор бой-бэнда Black and Red.Цзян Сюнь — профессиональный киберспортсмен высокого уровня.Однажды после выхода в эфир одного развлекательного шоу эти совершенно незнакомые люди стали одной из самых обсуждаемых тем.Но вскоре вокруг этих двоих неожиданно разгорелся жаркий спор.Когда Цзян Сюнь впервые вс...

  Гу Вэй — популярный, но скандальный ведущий танцор бой-бэнда Black and Red.Цзян Сюнь — профессиональный киберспортсмен высокого уровня.Однажды после выхода в эфир одного развлекательного шоу эти совершенно незнакомые люди стали одной из самых обсуждаемых тем.Но вскоре вокруг этих двоих неожиданно разгорелся жаркий спор.Когда Цзян Сюнь впервые встретил Гу Вэя, у него сложилось впечатление, что Гу Вэй был его преданным поклонником. Он никогда бы не подумал, что Гу Вэй был поклонником его мемов.

  Развернуть

  последняя активность: 13.01.2024 19:46

  состояние перевода: Завершён (Завершено)

  жанры: комедия, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], геймеры, знаменитости, киберспорт, шоу-бизнес, семья, трагическое прошлое, адаптация произведения

• 

  Перерождённый наследник знатного рода
  Reborn as the Heir of a Noble Family

  — Энергетическое ядро… где оно? — Ци Цзиншэн прижал руки к груди, пытаясь унять боль, пронзающую его тело.Он очнулся в своей постели, но мир вокруг был не тем, что он помнил. Это был не госпиталь после взрыва, не больничная палата, где он провёл последние дни своей жизни. Это была его комната в особняке семьи Ци, той самой, где он вырос, но кото...
  Перевод от max Китайские
  142 / 53 665 5 / 1 5 / 1 1 8 0

  — Энергетическое ядро… где оно? — Ци Цзиншэн прижал руки к груди, пытаясь унять боль, пронзающую его тело.Он очнулся в своей постели, но мир вокруг был не тем, что он помнил. Это был не госпиталь после взрыва, не больничная палата, где он провёл последние дни своей жизни. Это была его комната в особняке семьи Ци, той самой, где он вырос, но кото...

  — Энергетическое ядро… где оно? — Ци Цзиншэн прижал руки к груди, пытаясь унять боль, пронзающую его тело.Он очнулся в своей постели, но мир вокруг был не тем, что он помнил. Это был не госпиталь после взрыва, не больничная палата, где он провёл последние дни своей жизни. Это была его комната в особняке семьи Ци, той самой, где он вырос, но которую покинул много лет назад.Ци Цзиншэн понял: он вернулся в прошлое. В то самое время, когда ему было всего семнадцать, когда его жизнь ещё не была разрушена интригами и предательством.— Господин, вам лучше полежать, — сказала няня Ли, входя в комнату с подносом лекарств.Но Ци Цзиншэн не мог лежать. Он должен был действовать. Ведь теперь у него был шанс всё исправить.— Я хочу видеть мать, — сказал он, пытаясь подняться.Няня Ли покачала головой:— Госпожа занята с младшим братом. Вам лучше отдохнуть.Ци Цзиншэн стиснул зубы. Он знал, что младший брат — это слабое место его матери, Ань Хуэй. Именно из-за него она готова была пойти на всё, даже на убийство.— Я должен поговорить с ней, — настаивал он.Няня Ли вздохнула и вышла, оставив его одного.Ци Цзиншэн закрыл глаза, вспоминая прошлое. Он помнил, как Ань Хуэй пыталась отравить его, как его отец, Ци Минъюн, жестоко наказал её брата за это. Но тогда он не понимал, что это лишь начало.Теперь всё было по-другому. Он знал, что его ждёт, и не собирался повторять прежних ошибок.На следующий день Ци Цзиншэн отправился в школу. Он знал, что там его ждут старые враги, но теперь он был готов к встрече с ними.— Ты что, не видишь, куда прешь?! — закричал Цао Чжэньхай, когда их машины едва не столкнулись у входа в школу.Ци Цзиншэн вышел из автомобиля, поправляя пальто.— Это ты не смотришь, куда идёшь, — спокойно ответил он.Цао Чжэньхай рассмеялся:— Смотри-ка, как расцвёл! С такими синяками на лице только на кладбище место!Ци Цзиншэн лишь улыбнулся:— Даже с синяками я выгляжу лучше тебя.Цао Чжэньхай побагровел от ярости, но не решился лезть в драку при свидетелях. Вместо этого он процедил:— Ты ещё пожалеешь об этом.Ци Цзиншэн не ответил. Он знал, что слова — это лишь начало. Настоящая битва ещё впереди.Он подошёл к своему спутнику, Ли Хэ, который с тревогой наблюдал за происходящим.— Не волнуйся, — сказал Ци Цзиншэн. — Всё будет хорошо.Но в глубине души он знал, что это лишь начало долгого пути. Пути, на котором его ждут предательство, интриги и борьба за выживание.И он был готов ко всему.

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик

  тэги: система, реинкарнация, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, интриги, боевые искусства, научная фантастика

• 

  Альфа-нахлебник властной Омеги
  The Overbearing CEO's Soft Rice A

  Смерть в автокатастрофе стала началом нового пути для Су Иань. Она оказалась в теле злобной кузины главного героя в мире АВО-романа, где женская Омега-босс преследует чистого мужского Альфу. Её задача — помешать главному герою, Чжань Мину, стать наёмником богатой Омеги, но всё идёт не по плану.Су Иань, привыкшая решать проблемы деньгами, отправл...
  Перевод от max Китайские
  209 / 125 925 0 / 0 0 / 0 1 199 0

  Смерть в автокатастрофе стала началом нового пути для Су Иань. Она оказалась в теле злобной кузины главного героя в мире АВО-романа, где женская Омега-босс преследует чистого мужского Альфу. Её задача — помешать главному герою, Чжань Мину, стать наёмником богатой Омеги, но всё идёт не по плану.Су Иань, привыкшая решать проблемы деньгами, отправл...

  Смерть в автокатастрофе стала началом нового пути для Су Иань. Она оказалась в теле злобной кузины главного героя в мире АВО-романа, где женская Омега-босс преследует чистого мужского Альфу. Её задача — помешать главному герою, Чжань Мину, стать наёмником богатой Омеги, но всё идёт не по плану.Су Иань, привыкшая решать проблемы деньгами, отправляется в бар, чтобы сорвать первую встречу Чжань Мина и его будущей покровительницы. Но вместо этого она сталкивается с загадочной женщиной, чей аромат винограда сводит её с ума. Неожиданный поцелуй в туалете барной уборной переворачивает её мир, и теперь Су Иань готова забыть о миссии, лишь бы снова ощутить этот вкус.— Ты выглядишь неважно. Нужна помощь?— Не трогай меня!Женщина с холодным взглядом и ледяным голосом отталкивает её, но Су Иань не может забыть её. Она готова на всё, чтобы защитить эту Омегу от опасностей ночного клуба, даже если это означает нарушить правила системы.Но система предупреждает: «Задание провалено — ты умрёшь!»Су Иань лишь улыбается: «Тогда перед смертью я хочу попробовать виноград на вкус».Теперь ей предстоит сделать невозможное: разрушить соглашение между Чжань Мином и его богатой покровительницей, не потеряв при этом сердце загадочной Омеги с ароматом винограда.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн

  тэги: роман, любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, gl

• 

  После перерождения генерала кремировали
  After Rebirth, the General Was Cremated

  Линь Е — легендарный генерал Империи, погибший в бою с инопланетными захватчиками.Но вместо смерти он просыпается в теле своего 18-летнего «я» — студента военной академии, где его ждет тот, кого он поклялся больше никогда не видеть.— Ты снова бросаешь мне вызов, Линь Е?Фэн Хуай — гений военной стратегии, кумир академии и... бывший муж Линя Е.В п...
  Перевод от max Китайские
  184 / 110 811 5 / 2 5 / 1 4 538 0

  Линь Е — легендарный генерал Империи, погибший в бою с инопланетными захватчиками.Но вместо смерти он просыпается в теле своего 18-летнего «я» — студента военной академии, где его ждет тот, кого он поклялся больше никогда не видеть.— Ты снова бросаешь мне вызов, Линь Е?Фэн Хуай — гений военной стратегии, кумир академии и... бывший муж Линя Е.В п...

  Линь Е — легендарный генерал Империи, погибший в бою с инопланетными захватчиками.Но вместо смерти он просыпается в теле своего 18-летнего «я» — студента военной академии, где его ждет тот, кого он поклялся больше никогда не видеть.— Ты снова бросаешь мне вызов, Линь Е?Фэн Хуай — гений военной стратегии, кумир академии и... бывший муж Линя Е.В прошлой жизни их брак был фикцией, а любовь — иллюзией.Но теперь у Линя Е есть шанс всё изменить.— Я не проиграю тебе второй раз.Начинается новая игра: кто кого перехитрит?Фэн Хуай, кажется, что-то скрывает, а Линь Е не намерен повторять старых ошибок.Но почему Фэн Хуай внезапно проявляет интерес к его успехам?И что за тень прошлого преследует обоих?— Ты уверен, что хочешь бросить вызов мне?Битвы в виртуальных симуляторах, интриги академии, тайны Империи — всё это лишь начало.Впереди их ждут новые сражения, предательства и... неожиданные чувства.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, сэйнэн, боевик

  тэги: второй шанс, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, суперсилы, космическая опера, роботы, меха

• 

  Гвен-Паук: У меня есть система?!
  SpiderGwen: I have a system?!

  После ее смерти девушка возрождается в мире Юной Лиги Справедливости.Но подождите... почему я в тюрьме?! Почему я Гвен Стейси, и что черт возьми это за система ?! 
  Фанфик от WhoIsKDA Фанфики
  364 / 268 1 517 0 / 0 0 / 0 1 7 0

  После ее смерти девушка возрождается в мире Юной Лиги Справедливости.Но подождите... почему я в тюрьме?! Почему я Гвен Стейси, и что черт возьми это за система ?! 

  последняя активность: 3.04.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: гарем, комедия, приключения, романтика, фантастика

  тэги: главный герой девушка, система, игровая система, попаданец, перерождение, система уровней, суперсилы, гарем, супергерои, юри

  фэндом: Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел, DC Comics / DC Universe / Вселенная DC, Spider-Gwen / Гвен-паук, Spider-Man / Человек-паук, Young Justice / Юная Лига Справедливости

• 

  Рухнул Ли Сегодня Нежный Любовный Интерес?
  Did The Affectionate Love Interest Collapse Today?

  ВНИМАНИЕ!!! ЭТО без г героинь ПРОШУ НЕ ДИЗЛАЙКАТЬ ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ЖАНРА! Почти в каждом мелодраматическом романе есть нежная мужская роль второго плана, которая влюблена в главного героя шоу. Быть там, когда на шоу нападает гонг, предлагать любовь, когда гонг покидает главного героя шоу, бороться за справедливость, когда гонг предает плечо…Как ката...
  Перевод от w00dyh1 Китайские
  98 / 34 498 5 / 2 5 / 2 4 126 0

  ВНИМАНИЕ!!! ЭТО без г героинь ПРОШУ НЕ ДИЗЛАЙКАТЬ ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ЖАНРА! Почти в каждом мелодраматическом романе есть нежная мужская роль второго плана, которая влюблена в главного героя шоу. Быть там, когда на шоу нападает гонг, предлагать любовь, когда гонг покидает главного героя шоу, бороться за справедливость, когда гонг предает плечо…Как ката...

  ВНИМАНИЕ!!! ЭТО без г героинь ПРОШУ НЕ ДИЗЛАЙКАТЬ ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ЖАНРА! Почти в каждом мелодраматическом романе есть нежная мужская роль второго плана, которая влюблена в главного героя шоу. Быть там, когда на шоу нападает гонг, предлагать любовь, когда гонг покидает главного героя шоу, бороться за справедливость, когда гонг предает плечо…Как катализатор между романтической любовью Шоу и Гонга, он посвящает свой свет и тепло своей личности как запасному колесу без каких-либо жалоб или сожалений.Задача Лин Зирана - играть роль любящего партнера-мужчины в разных мирах. Однако после того, как он отправился туда, он обнаружил, что способ, которым открывается сюжет каждого мира, кажется совсем не правильным …  

  Развернуть

  последняя активность: 31.07.2025 00:15

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: научная фантастика, романтика, драма

  тэги: дунхуа, [♥], милый главный герой, яндере, перерождение, фанатичная любовь

• 

  Не избежать участи чёрной лилии
  Escaping the Black Lotus Villainess

  Сезон Сюнь проснулась в теле шестилетней девочки — главной героини мелодрамы с виртуозным сюжетом. Её задача проста: пройти путь оригинального сюжета и вернуться домой.Но как быть, если первая же встреча с мужским идеалом книги оборачивается катастрофой? А ещё хуже — если на её пути встаёт будущая злодейка, которая в книге была готова сжечь весь...
  Перевод от max Китайские
  230 / 138 1 041 0 / 0 0 / 0 0 28 0

  Сезон Сюнь проснулась в теле шестилетней девочки — главной героини мелодрамы с виртуозным сюжетом. Её задача проста: пройти путь оригинального сюжета и вернуться домой.Но как быть, если первая же встреча с мужским идеалом книги оборачивается катастрофой? А ещё хуже — если на её пути встаёт будущая злодейка, которая в книге была готова сжечь весь...

  Сезон Сюнь проснулась в теле шестилетней девочки — главной героини мелодрамы с виртуозным сюжетом. Её задача проста: пройти путь оригинального сюжета и вернуться домой.Но как быть, если первая же встреча с мужским идеалом книги оборачивается катастрофой? А ещё хуже — если на её пути встаёт будущая злодейка, которая в книге была готова сжечь весь мир ради мести?— Я хочу с тобой дружить, — сказала Сезон, протягивая руку девочке с холодными пальцами и взглядом, от которого взрослые теряли дар речи.Но как подружиться с тем, кто видит в людях лишь марионеток? Как избежать участи, уготованной главной героине, если злодейка уже сейчас смотрит на неё с интересом хищника? И главное — что делать, если система требует не просто пройти сюжет, а завоевать сердце главного героя, который в книге был классическим подлецом?Сезон решает действовать на опережение: сначала подружиться со злодейкой, а потом найти главного героя.Но почему каждый её шаг словно повторяет судьбу оригинальной героини? И почему злодейка, которая должна была презирать её, вдруг начинает относиться к ней... слишком внимательно?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёдзё, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, школа, gl

• 

  Кухня Бессмертного Шефа
  After 300 Years of Cultivation, I Was Struck by Lightning and Returned to Earth to Open a Gourmet Homestay

  АннотацияАнь Сынянь, бессмертный культиватор с 300-летним стажем, потерпел фиаско на пороге вознесения. Небесная молния вернула его на Землю — в тот самый день, когда он умер от переутомления. Лишившись сил, но не своих талантов, он обнаруживает, что современный мир скрывает новый путь к могуществу: еда! Каждое блюдо, полное энергии, становится ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  150 / 110 1 379 5 / 8 5 / 7 16 599 0

  АннотацияАнь Сынянь, бессмертный культиватор с 300-летним стажем, потерпел фиаско на пороге вознесения. Небесная молния вернула его на Землю — в тот самый день, когда он умер от переутомления. Лишившись сил, но не своих талантов, он обнаруживает, что современный мир скрывает новый путь к могуществу: еда! Каждое блюдо, полное энергии, становится ...

  АннотацияАнь Сынянь, бессмертный культиватор с 300-летним стажем, потерпел фиаско на пороге вознесения. Небесная молния вернула его на Землю — в тот самый день, когда он умер от переутомления. Лишившись сил, но не своих талантов, он обнаруживает, что современный мир скрывает новый путь к могуществу: еда! Каждое блюдо, полное энергии, становится ступенью к восстановлению былой силы.Выиграв в лотерею, он бросает серую офисную жизнь и открывает уединенный отель-ресторан «Обитель Сытого Бессмертного». Его цель — спокойно культивировать, наслаждаясь изысканной кухней. Но покой нарушает первый гость — Янь Чжэнь, бывший следователь с острым языком, израненной душой и телом. Он не может есть обычную пищу, но его тянет к Ань Сыняню и его волшебной еде.Один готовит, чтобы жить. Другой не может жить, чтобы есть. В месте, где ароматы исцеляют, а блюда возвращают к жизни, столкнутся два мира. Сможет ли бессмертный повар найти рецепт, способный исцелить не только тело, но и сердце бывшего копа, чья тьма глубже любой ночи?~ Современный альтернативный мир, нетипичная культивация, повседневность~ Гурманство превыше всего (по мнению автора)~ Желающий лежать пластом, но которого небеса кормят с ложечки, гурман-шоу × Почти умерший, но выживший, израненный и мрачный гун~ 1V1, HEПримечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 14.03.2026 18:06

  состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

  жанры: комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези, сянься (XianXia)

  тэги: романтика, современность, культивация, главный герой гонг, юмор, тайны, от слабого до сильного, медленное развитие отношений, повседневность, сверхъестественное, главный герой шоу, милые животные

• 

  Недозволенные мысли
  Inappropriate Thoughts

  Сяо Жофэй — успешный кинопродюсер, чьё имя гарантирует кассовые сборы. Но когда главную роль в новом фильме его компании внезапно оставляет актёр, Сяо оказывается в ловушке: ни один из кандидатов не подходит под его видение.— Мне нужен кто-то, кто сможет сыграть эту роль так, словно она написана специально для него, — говорит он, перебирая резюм...
  Перевод от max Китайские
  119 / 35 535 5 / 1 5 / 1 1 5 0

  Сяо Жофэй — успешный кинопродюсер, чьё имя гарантирует кассовые сборы. Но когда главную роль в новом фильме его компании внезапно оставляет актёр, Сяо оказывается в ловушке: ни один из кандидатов не подходит под его видение.— Мне нужен кто-то, кто сможет сыграть эту роль так, словно она написана специально для него, — говорит он, перебирая резюм...

  Сяо Жофэй — успешный кинопродюсер, чьё имя гарантирует кассовые сборы. Но когда главную роль в новом фильме его компании внезапно оставляет актёр, Сяо оказывается в ловушке: ни один из кандидатов не подходит под его видение.— Мне нужен кто-то, кто сможет сыграть эту роль так, словно она написана специально для него, — говорит он, перебирая резюме.И тут его взгляд падает на фотографию Гу Чуньлая — бывшего однокурсника, актёра театра, которого он не видел восемь лет. Того самого человека, который когда-то был его лучшим другом, а потом стал врагом.— Ты не можешь его взять. Даже если весь мир будет против меня, — заявляет мать Сяо, вспоминая их сложную историю.Но судьба распоряжается иначе. Наутро после корпоратива Сяо просыпается в квартире Гу Чуньлая — без памяти, без одежды и с чувством, что между ними произошло нечто большее, чем просто пьяный вечер.— Вчера ты обрыгал меня с ног до головы. Думаешь, это легко забыть? — сухо замечает Гу Чуньлай, подавая ему тарелку с любимой лапшой.Сяо пытается сделать вид, что всё нормально, но воспоминания о прошлом настигают его. О том, как он отбил у Гу Чуньлая парня, который тот любил. О том, как их дружба превратилась в ненависть. И о том, что Гу Чуньлай до сих пор не может забыть своего «белого месяца» — Бай Яньнаня, ныне знаменитого актёра.— Ты до сих пор думаешь о нём? — спрашивает Сяо, чувствуя укол ревности.— А ты? — парирует Гу Чуньлай.Их встреча могла бы стать случайностью, но Сяо начинает подозревать, что кто-то намеренно свёл их вместе. Кто-то, кто знает их прошлое и хочет, чтобы они снова столкнулись лицом к лицу. Но зачем? Чтобы разрушить стену между ними... или чтобы уничтожить окончательно?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, школа

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, повседневность, психология, драма

• 

  Китайский корабль через океан
  Across the Sea on a Chinese Ship

  Гонконг, 2046 год. После болезненного разрыва с парнем Лу Шаожун возвращается в дом отца, где его встречают холодные взгляды мачехи и сводного брата. Жизнь кажется безнадежной, пока он не получает неожиданное предложение от бывшего возлюбленного — переехать в Нью-Йорк и начать всё заново.Но даже в Америке прошлое не отпускает: бывший парень, ста...
  Перевод от max Китайские
  184 / 110 842 5 / 1 5 / 1 1 0

  Гонконг, 2046 год. После болезненного разрыва с парнем Лу Шаожун возвращается в дом отца, где его встречают холодные взгляды мачехи и сводного брата. Жизнь кажется безнадежной, пока он не получает неожиданное предложение от бывшего возлюбленного — переехать в Нью-Йорк и начать всё заново.Но даже в Америке прошлое не отпускает: бывший парень, ста...

  Гонконг, 2046 год. После болезненного разрыва с парнем Лу Шаожун возвращается в дом отца, где его встречают холодные взгляды мачехи и сводного брата. Жизнь кажется безнадежной, пока он не получает неожиданное предложение от бывшего возлюбленного — переехать в Нью-Йорк и начать всё заново.Но даже в Америке прошлое не отпускает: бывший парень, ставший успешным бизнесменом, предлагает фиктивный брак ради грин-карты. Шаожун соглашается, но вскоре понимает, что реальность гораздо сложнее, чем казалось. В поисках отдушины он погружается в виртуальную игру «Шуцзянь», где его ждут новые испытания и неожиданные встречи.— Ты что, серьёзно думаешь, что я брошу всё и полечу за тобой в Нью-Йорк? — Шаожун усмехнулся, глядя на разбитый телефон.— Я готов ждать, сколько потребуется, — ответил голос на другом конце провода, но Шаожун знал: это ложь. Прошлое не вернуть, а будущее слишком туманно, чтобы доверять кому-то ещё раз.Между реальностью и игрой, между одиночеством и новыми связями — Шаожун должен сделать выбор, который изменит его жизнь навсегда.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, драма, школа

  тэги: роман, взросление, игровые элементы, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа

• 

  Я Белый Лунный Свет Параноидального Бессмертного ✅
  I Am The White Moonlight Of The Paranoid Immortal

  После того, как он заснул на кровати и умер насильственной смертью, Чу Ци понял, что на самом деле он был пушечным мясом в романе о совершенствовании. Его роль заключалась в том, чтобы умереть в возрасте двадцати лет и стать белым лунным светом старшего брата бессмертного монарха романа Янь Цзюгэ.Чу Ци: ???Янь Цзюгэ, которого он всегда раздражал...
  Перевод от BarsMatras Китайские
  195 / 155 760 5 / 11 5 / 9 20 1 048 1

  После того, как он заснул на кровати и умер насильственной смертью, Чу Ци понял, что на самом деле он был пушечным мясом в романе о совершенствовании. Его роль заключалась в том, чтобы умереть в возрасте двадцати лет и стать белым лунным светом старшего брата бессмертного монарха романа Янь Цзюгэ.Чу Ци: ???Янь Цзюгэ, которого он всегда раздражал...

  После того, как он заснул на кровати и умер насильственной смертью, Чу Ци понял, что на самом деле он был пушечным мясом в романе о совершенствовании. Его роль заключалась в том, чтобы умереть в возрасте двадцати лет и стать белым лунным светом старшего брата бессмертного монарха романа Янь Цзюгэ.Чу Ци: ???Янь Цзюгэ, которого он всегда раздражал, обижался и хотел драться с ним, тайно любил его в течение десяти лет?Выяснилось, что после смерти Чу Ци, чтобы вернуть его к жизни, Янь Цзюгэ отправился на гору ножей и под море огня, чтобы собирать небесные сокровища, и, наконец, был пойман злым демоном на всю жизнь, его Путь бессмертия был разрушен главным героем.После просмотра сюжета Чу Ци был убит концовкой Янь Цзюгэ и переродился обратно в десятилетний возраст. В это время Янь Цзюгэ, одетый в черное с золотом, холодно хмыкнул и посмотрел с отвращением:— Ты долго плакал. Боюсь, ты хочешь, чтобы я тебя понес, не так ли?Чу Ци коснулся несуществующих слез в уголках глаз и протянул руку Янь Цзюге.— Да, ты должен.Чу Ци: К счастью, теперь я знаю правду. Ты хотел нести меня, а не драться со мной.

  Развернуть

  последняя активность: 20.12.2024 08:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, приключения, романтика, фэнтези, драма, боевые искусства

  тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], бессмертные персонажи, друзья детства, культивирование, реинкарнация, перемещение во времени, перерождение, bl

• 

  После Сплетен, Индустрия Развлечений Считает Меня Большой Шишкой
  After Spectating Gossip, the Entertainment Industry Thinks I’m a Big Shot

  Гу Синши получает в наследство развлекательную компанию, находящуюся на грани банкротства, и оказывается втянутым в «Систему Сплетен».Система: [ХХ такой жалкий; его ужасный парень так плохо с ним обращается, но тот безнадёжно предан ему, и, несмотря на лихорадку, его всё равно швыряет на 360 градусов!]Гу Синши: Ого! Такая потрясающая гибкость! Х...
  Перевод от Sidney_Crosby Китайские
  166 / 149 984 5 / 24 5 / 22 35 1 115 1

  Гу Синши получает в наследство развлекательную компанию, находящуюся на грани банкротства, и оказывается втянутым в «Систему Сплетен».Система: [ХХ такой жалкий; его ужасный парень так плохо с ним обращается, но тот безнадёжно предан ему, и, несмотря на лихорадку, его всё равно швыряет на 360 градусов!]Гу Синши: Ого! Такая потрясающая гибкость! Х...

  Гу Синши получает в наследство развлекательную компанию, находящуюся на грани банкротства, и оказывается втянутым в «Систему Сплетен».Система: [ХХ такой жалкий; его ужасный парень так плохо с ним обращается, но тот безнадёжно предан ему, и, несмотря на лихорадку, его всё равно швыряет на 360 градусов!]Гу Синши: Ого! Такая потрясающая гибкость! Хорошо, что мы отдали его в танцы!Система: [?]Вскоре после этого ХХ дебютировал на шоу талантов и занял высокое место. На камеру он со слезами на глазах сказал: «Я всем обязан господину Гу! Он дал мне второй шанс на жизнь!»Система: [Коррумпированная компания довела сестру ХХ до самоубийства, и теперь он работает под прикрытием, переодеваясь в разные костюмы, чтобы собрать доказательства их преступлений для полиции!]Гу Синши: Невероятно! Прирождённый актёр! Подписываем его!Система: [???]Позже ХХ стал известным по всему миру и завоевал три престижные награды. На церемонии он вручил приз Гу Синши и сказал: «Без господина Гу меня бы здесь сегодня не было».Система: [Вы знаете ХХ? Она настоящая наследница, которую по ошибке подменили при рождении. Поддельная наследница узнала о её существовании и с тех пор подавляет её, даже пытаясь испортить её голос с помощью наркотиков.]Гу Синши: Она, должно быть, отличная певица! Как раз то, что нужно нашей компании!Система: [???]Год спустя альбом настоящей наследницы стал очень прослушиваемым, и она вернулась в свою богатую семью. Её первая речь? Она похвалила Гу Синши: «Только я знаю, насколько на самом деле велик господин Гу!»Позже, ныне почитаемый «Крёстный отец индустрии развлечений» Гу Синши даёт интервью. Репортёр: Как вы открыли столько невероятных талантов?Гу Синши: Хм... Ну, видите ли, когда вы смотрите на дыню (сплетни), она такая большая и круглая…Чтобы защитить своих артистов, Гу Синши придумывает себе таинственного «покровителя», невольно связывая его имя с печально известным главой семьи Вэнь, Вэнь Юэ.Репутация Вэнь Юэ, известного своей безжалостной тактикой в мире бизнеса, позволяет Гу Синши и его команде процветать в индустрии развлечений.По мере того, как слухи выходят из-под контроля, история доходит до самого Вэнь Юэ. Он решает встретиться с этим дерзким агентом, который осмеливается злоупотреблять его именем.Но, увидев Гу Синши, Вэнь Юэ пересматривает свой план: Может быть, этому слуху суждено сбыться.Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует!Пожалуйста, если вы увидели ошибки в тексте, то сообщите мне об этом, оставив свой комментарий под конкретной главой. 

  Развернуть

  последняя активность: 27.12.2025 21:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика

  тэги: бизнес, дунхуа, [♥], богатые персонажи, актерское мастерство, знаменитости, от бедности к богатству, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, шоу-бизнес

• 

  Абсолютная Синяя Печать
  The Ultimate Blue Seal

  История о том, как маленький слабак-неудачник, который ничего не может делать, кроме как есть, пить и веселиться, и которого бросили на произвол судьбы, вырастает в хитрого и коварного настоящего мужчину.  
  Перевод от fall_stars17 Китайские
  106 / 27 768 5 / 3 5 / 3 4 40 0

  История о том, как маленький слабак-неудачник, который ничего не может делать, кроме как есть, пить и веселиться, и которого бросили на произвол судьбы, вырастает в хитрого и коварного настоящего мужчину.  

  последняя активность: 27.05.2023 10:16

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фантастика, боевик

  тэги: дунхуа, психические расстройства, эксперименты над людьми

• 

  Перерождение: Воспитываю ребенка на руинах
  Reborn to Raise a Child in the Wasteland

  — Ты уверен, что хочешь продать квартиры? — спросил риелтор, не скрывая жадного блеска в глазах.Цзян Жун молча кивнул, сжимая в руке ключи от машины. Он знал, что через три месяца мир погрузится в хаос. В тот день, 6 июня, половина человечества просто не проснется. Оставшиеся в живых столкнутся с мутировавшими животными и растениями, а слабые — ...
  Перевод от max Китайские
  190 / 114 821 5 / 5 5 / 5 5 974 1

  — Ты уверен, что хочешь продать квартиры? — спросил риелтор, не скрывая жадного блеска в глазах.Цзян Жун молча кивнул, сжимая в руке ключи от машины. Он знал, что через три месяца мир погрузится в хаос. В тот день, 6 июня, половина человечества просто не проснется. Оставшиеся в живых столкнутся с мутировавшими животными и растениями, а слабые — ...

  — Ты уверен, что хочешь продать квартиры? — спросил риелтор, не скрывая жадного блеска в глазах.Цзян Жун молча кивнул, сжимая в руке ключи от машины. Он знал, что через три месяца мир погрузится в хаос. В тот день, 6 июня, половина человечества просто не проснется. Оставшиеся в живых столкнутся с мутировавшими животными и растениями, а слабые — с голодом и насилием.В прошлой жизни он и его сын погибли от зубов мутировавших крыс. Теперь у него есть шанс все исправить.Продав квартиры, он вложил деньги в строительство укрепленного дома в горах. Каждый кирпич, каждая балка должны выдержать натиск нового мира. Но этого недостаточно — нужно запастись едой, лекарствами, оружием. И главное — укрепить собственное тело, ведь в мире после катастрофы выживут только сильные.— Папа, а почему мы переезжаем? — спросил маленький Цзян Сяохэн, глядя на отца заплаканными глазами.— Чтобы выжить, сынок, — ответил Цзян Жун, поднимая сына на руки. — Чтобы ты никогда не узнал, что такое голод и страх.Он не мог рассказать сыну правду. Не мог объяснить, что скоро небо потемнеет, а земля покроется кровью. Но он сделает все, чтобы защитить его.Первые признаки катастрофы уже проявляются: животные ведут себя странно, погода становится непредсказуемой. Время уходит, а он все еще не уверен, что успеет подготовиться...— Ты уверен, что справишься один? — спросил его друг Чу Цян, глядя на планы укрепленного дома.Цзян Жун улыбнулся, но глаза оставались серьезными:— Я должен.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: постапокалиптика, сэйнэн, фантастика

  тэги: второй шанс, романтика, взросление, выживание, реинкарнация, семья, постапокалипсис, от слабого до сильного