Пошук перекладів

Найдено 10 перекладів

• 

  Выживание на острове: Жизнь игрока-фермера, запасающего припасы
  Island Survival: The Life of a Hoarding Farmer Player

  Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Блакитний звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого ...
  Переклад от SoftSofi Китайські
  241 / 196 2 840 5 / 10 5 / 9 21 1 507 0

  Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Блакитний звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого ...

  Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Блакитний звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого унылого, бесплодного клочка суши, где даже птицы не садятся, у Нань Люцзина, оставшегося с пустыми руками, обострилась его страсть к накопительству.Нет, нужно срочно начинать пахать!!!Он собирал морепродукты на побережье, возделывал землю, разводил слаймов, а как только появлялось свободное время, отправлялся на лодке исследовать ресурсные острова и торговать с коренными жителями.И вот, шаг за шагом, его крошечный остров расширяется, пустоши превращаются в плодородные поля. Открывается пастбище, строится ветряная мельница. Нань Люцзин не только полностью обеспечивает себя сам, але и регулярно ездит на острова аборигенов торговать сельхозпродукцией, а на вырученные деньги покупает всё новые полезные алхимические инструменты.После окончания 30-дневного испытательного срока гра открывает свою истинную зловещую суть. Одно за другим приходят стихийные бедствия: сильнейший холод, невыносимая жара, ливни, вечная ночь… Каждые 30 днів — суровое испытание для всех игроков.Нань Люцзин завжди оставался в числе тех, кто был подготовлен лучше всех.Коли нагрянула снежная буря, Нань Люцзин сидел в теплом фермерском доме, грелся у уютного камина, поглаживал свернувшуюся клубком на его коленях кошку и пил горячее какао.Эх, счастье.В игре присутствуют боевые элементы, але как мирный игрок-ремесленник он не любит все эти драки и убийства.Конечно, если находился какой-нибудь слепец, осмелившийся помешать ему заниматься фермерством, Нань Люцзин без лишних церемоний... закапывал його в землю.Важное пояснение: вдохновением для сеттинга этого текста послужили многие игры серии «Історія ранчо», если обнаружатся совпадения, то это определенно моя дань уважения!Ключевые теги: фермерский роман, кулинария, бизнес и управление, милые питомцы, строительство и развитие, накопление запасов.

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 13:11

  стан перекладу: В роботі

  жанри: постапокаліптика, пригоди, фантастика, гра

  теги: [♥], гра

• 

  Под маской скромности
  Под маской скромности [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]

  Опис удалено по просьбе адміністрації.Роман входит в подписку в группе ВК: https://vk.com/privereda1_novelПеревод с китайского языка 
  Переклад от Privereda1 Китайські
  103 / 49 908 4.8 / 6 5 / 5 6 55 0

  Опис удалено по просьбе адміністрації.Роман входит в подписку в группе ВК: https://vk.com/privereda1_novelПеревод с китайского языка 

  остання активність: 11.07.2026 10:00

  стан перекладу: Завершено (Переклад с китайского языка. Поздравляю, вы нашли КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, который так долго искали)

  жанри: драма, повсякденність, романтика, школа

  теги: дунхуа, колледж

• 

  Я выбиваю гачей карты, чтобы створити образ [❤️]
  I Rely on Drawing Cards to Set Up a Persona

  Дворец империи Ариланс встретил почётного гостя. Говорят, что этот господин — благородный монарх. Услышав это, жители империи лишь усмехнулись: какой же правитель будет скитаться в таком жалком виде? Этот человек точно мошенник.Император империи — тиран.Жители империи начали делать ставки, угадывая дату, когда мошеннику отрубят голову. Три місяць...
  Переклад от koc Китайські
  136 / 76 535 4.9 / 13 5 / 11 17 577 0

  Дворец империи Ариланс встретил почётного гостя. Говорят, что этот господин — благородный монарх. Услышав это, жители империи лишь усмехнулись: какой же правитель будет скитаться в таком жалком виде? Этот человек точно мошенник.Император империи — тиран.Жители империи начали делать ставки, угадывая дату, когда мошеннику отрубят голову. Три місяць...

  Дворец империи Ариланс встретил почётного гостя. Говорят, что этот господин — благородный монарх. Услышав это, жители империи лишь усмехнулись: какой же правитель будет скитаться в таком жалком виде? Этот человек точно мошенник.Император империи — тиран.Жители империи начали делать ставки, угадывая дату, когда мошеннику отрубят голову. Три месяца, пять месяцев… Прошло несколько месяцев, а мошеннику всё ещё не отрубили голову, и жители империи уже почти забыли об этом.Но однажды небеса покрылись тучами, святые архангелы встали рядом с чёрнокрылыми демонами, всадник без головы прибыл на драконе из бездны, а вдалеке виднелись тысячи воинов.— Они пришли встретить своего правителя.В тот день почти все жители города увидели, как могущественный иноземный вождь и его армия преклонили колени перед мошенником во дворце, положив правую руку на грудь.— Мир невежественен, лишь наш правитель сияет, как солнце и луна.— Готовы отдать сердце и верность нашему королю.Жители: «…» Неужели это правда?＊＊＊По определённым причинам Цяо Синнань притворился правителем великой страны. Хто бы мог подумать, что скучающий тиран заберёт його во дворец. Если раскроется обман, ему не сносить головы. Цяо Синнань дрожал от страха, тщательно скрывая свою личину, пытаясь полагаться на свою систему вытягивания карт, чтобы поддерживать свою роль и тайно построить государство.　[Бесполезный, але ругающий вас дворецкий x1][Бесполезный, але ворующий ваши деньги пьяница x1][Тоже бесполезный, але красивый эльф x1]Цяо Синнань: «…»Чёрт! Как он будет притворяться с этим?!Примечание системы: Хозяин, может попробовать повысить уровень, возможно, будет сюрприз, а может, и нет, ха-ха :)＊＊＊Карты из хаотичного пула — позор всей звёздной системы. Они странные, бесполезные и замкнутые, обладают самой тёмной стороной карт. Их бросили и вернули назад.Погрузились во тьму хаотичного пула, став самыми одинокими существами. А потом появился мужчина, который сказал:— Хотите последовать за мной?И что даст это следование? Мужчина скоро бросит их. Карты из хаотичного пула давно к этому привыкли. Но они не ожидали, что с того дня их вытащат из бездны. С тех пор свет проник во тьму.

  Розгорнути

  остання активність: 10.07.2026 19:35

  стан перекладу: В роботі (Переклад с китайского)

  жанри: повсякденність, пригоди, фантастика, фентезі

  теги: [♥], даньмей, сён-ай, актёры, игровая система, любовный интерес влюбляется первым, главный герой скрывает свою силу, особые способности, переселение души, фэнтезийный мир, поздний роман, животные характеристики, писатель, создание королевства, карточная гра

• 

  Переселился в возлюбленного Злодея (Перерождение)❤️.
  Transmigrated into the Villain's Beloved.

  Ло Вэньсинь, младший отпрыск семейства Ло, привыкший к роскоши и вседозволенности, однажды проснулся в теле второстепенного персонажа из популярного веб-романа, повествующего о восхождении героя к вершинам.Этот безымянный персонаж был болезненным и слабым, але, полагаясь на свою привлекательность, наивно пытался очаровать главного антагониста. Зл...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  130 / 112 578 5 / 9 5 / 9 13 1 089 0

  Ло Вэньсинь, младший отпрыск семейства Ло, привыкший к роскоши и вседозволенности, однажды проснулся в теле второстепенного персонажа из популярного веб-романа, повествующего о восхождении героя к вершинам.Этот безымянный персонаж был болезненным и слабым, але, полагаясь на свою привлекательность, наивно пытался очаровать главного антагониста. Зл...

  Ло Вэньсинь, младший отпрыск семейства Ло, привыкший к роскоши и вседозволенности, однажды проснулся в теле второстепенного персонажа из популярного веб-романа, повествующего о восхождении героя к вершинам.Этот безымянный персонаж был болезненным и слабым, але, полагаясь на свою привлекательность, наивно пытался очаровать главного антагониста. Злодей обладал невообразимой силой, отличался жестоким и мрачным характером, и завжди скрывал лицо под полумаской, что делало його внешность загадкой.Попытка соблазнения, разумеется, провалилась. Простодушный персонаж был быстро разоблачен злодеем, который задушил его и утопил.После перерождения Ло Вэньсинь был охвачен ужасом, опасаясь за свою жизнь. Но время шло, и вместо безжалостного злодея он встретил хорошего человека.Этот человек был готов исполнить любые прихоти Ло Вэньсиня. Вскоре Ло Вэньсинь, окруженный заботой, стал еще более избалованным, чем прежде.На турнире боевых искусств мир узнал истинное лицо Цзи Шэна: высокого и красивого мужчины, совсем не похожего на легендарного уродливого демона.Он держал на руках хрупкого юношу, красивее цветка, його взгляд был полон нежности.Ло Вэньсинь, наконец, осознал, кто был рядом с ним. Он дрожал, вспоминая все, что он делал со злодеем в течение последнего года:Просил его петь колыбельные по ночам.Качать его на качелях.Отказывался есть и  пить, если его не кормили с ложечки.Постоянно требовал його внимания.И даже… наступал на него…Согласно сюжету романа, за каждое из этих действий полагалась мучительная смерть.Холодный и решительный злодей (Г) × наивный и нежный герой(Ш).

  Розгорнути

  остання активність: 5.07.2026 20:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, історія, комедія, містика, пригоди, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, трансмиграция, аристократия, возрождение, древние времена, злодей, броманс, культивация, это історія без главной героини, перерождение, попадание в книгу

• 

  Коли Омега, белый лунный свет, превратился в Альфу.❤️
  After the engagement was called off, the white moonlight Omega turned Alpha.

  Линь Юбай из города А, был известным Омегой из привилегированных кругов. Выросший в состоятельной семье, он отличался не только красотой, але и редким уровнем феромонов S+, а также блестяще окончил аристократическую академию.В день его совершеннолетия дом Линь Юбай наполнился толпами поклонников. Но семья организовала ему брак с молодым Альфой из...
  Переклад от Elena5219
  120 / 104 540 5 / 7 5 / 7 8 890 0

  Линь Юбай из города А, был известным Омегой из привилегированных кругов. Выросший в состоятельной семье, он отличался не только красотой, але и редким уровнем феромонов S+, а также блестяще окончил аристократическую академию.В день его совершеннолетия дом Линь Юбай наполнился толпами поклонников. Но семья организовала ему брак с молодым Альфой из...

  Линь Юбай из города А, был известным Омегой из привилегированных кругов. Выросший в состоятельной семье, он отличался не только красотой, але и редким уровнем феромонов S+, а также блестяще окончил аристократическую академию.В день его совершеннолетия дом Линь Юбай наполнился толпами поклонников. Но семья организовала ему брак с молодым Альфой из влиятельной семьи Шэн, одной из четырёх великих династий. Этот избранник был воплощением совершенства: высокий, привлекательный, с отличием окончивший Военную академию Альянса. Однако его сердце принадлежало другому.Кульминацией стал день помолвки. На глазах у всей городской элиты молодой господин Шэн публично отверг Линь Юбай, сбежав со своей «родственной душой». Его избранником оказался Омега из трущоб: высокий, поразительно красивый, выносливый и обладавший неординарными вкусами. Он совмещал до восьми работ, а в свободное время погружался в книги, вроде «Истории отряда А-16» Побег, конечно, был обречён. Оскорблённый старший брат семьи Линь приказал похитить "родственную душу", чтобы преподать ему урок. Дуань Итан был вынужден преклонить колени перед Линь Юбаем, його взгляд был полон звериной ярости. Той же ночью, в своём первом после совершеннолетия периоде течки, Линь Юбай испытал шок: усиленные феромоны Омеги S+ прорвали защитный барьер Дуань Итана.****Спустя год «родственная душа» вновь предстала перед молодым господином Шэном. Он был всё так же высок и прекрасен, а рядом с ним стоял очаровательный ребёнок. Молодой господин Шэн, поражённый, спросил: «Чей это ребёнок?» Дуань Итан ответил: «Мой». В сердце молодого господина Шэна зародилось отчаяние: «Ты его родил? Всього за год ты успел выйти замуж и завести ребёнка?»Дуань Итан, помолчав, прояснил: «Нет, его родила моя жена».  

  Розгорнути

  остання активність: 20.06.2026 15:13

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, наукова фантастика, повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай

  теги: контракт, от бедности к богатству, месть, наивный главный герой, мелодрама, перевоплощение, омегаверс, медленное развитие отношений, комедія, комедія положений, комплексы, bl

• 

  Радость встречи
  Joyful Reunion

  Его звали Дуань Лин. Он был всего лишь незаконнорожденным отпрыском из низов и в детстве вдоволь хлебнул пренебрежения и издевательств, пока таинственный человек по имени Лан Цзюнься не забрал его из семьи Дуань. Лан Цзюнься кормил его, отправил в школу и подарил новый дом. Он сказал мальчику, что когда зацветут персиковые деревья, за ним приеде...
  Переклад от 3LCrow Китайські
  10 / 0 79 5 / 4 5 / 3 4 0

  Его звали Дуань Лин. Он был всего лишь незаконнорожденным отпрыском из низов и в детстве вдоволь хлебнул пренебрежения и издевательств, пока таинственный человек по имени Лан Цзюнься не забрал его из семьи Дуань. Лан Цзюнься кормил его, отправил в школу и подарил новый дом. Он сказал мальчику, что когда зацветут персиковые деревья, за ним приеде...

  Его звали Дуань Лин. Он был всего лишь незаконнорожденным отпрыском из низов и в детстве вдоволь хлебнул пренебрежения и издевательств, пока таинственный человек по имени Лан Цзюнься не забрал его из семьи Дуань. Лан Цзюнься кормил его, отправил в школу и подарил новый дом. Он сказал мальчику, что когда зацветут персиковые деревья, за ним приедет отец.И его отец действительно приехал. Он оказался куда более величественным, блистательным и могущественным, чем Дуань Лин мог себе представить. Оказалось, Дуань Лин вовсе не безродная безотцовщина. В его жилах течет благороднейшая кровь императорского дома династии Хань, и империя по праву должна принадлежать ему.Но настали смутные времена, и когда по всему свету разгорались пожарища войны, его отец сказал, что каждому уготована своя судьба, а их предназначение — это путь добродетельного правления, и поэтому они никогда не смогут довольствоваться лишь своим маленьким уголком мира. Они обречены… нести бремя враждебности захваченной империи, претерпевать боль утраты родины и жить согласно велению своего сердца.

  Розгорнути

  остання активність: 10.06.2026 21:29

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, історія, драма, пригоди

  теги: [♥], древний китай, взросление, борьба за власть, исторический роман, битва за трон, интриги и заговоры, главный герой подросток, политика, сокрытие истинной личности, отсутствующие родители, воссоединие семьи, дворцовые интриги, мечники

• 

  Язва на дейтинг-шоу: Как стать всеобщим любимцем, раздавая пощечины?
  Can a Sharp-Tongued Person Become a Heartthrob on a Dating Show?

  Сун Сюаня угораздило попасть в тело «главного неудачника» из скандального реалити-шоу. По сюжету он — классический «терпила» и безответно влюбленный дурачок, который унижается перед бывшим, пока тот окучивает свою «святую» пассию.В момент «вселения» Сун Сюань как раз сидел перед экраном, заливаясь слезами от хейтерских комментариев.Но есть нюанс...
  Переклад от Mivma Китайські
  68 / 37 527 5 / 8 5 / 8 9 625 0

  Сун Сюаня угораздило попасть в тело «главного неудачника» из скандального реалити-шоу. По сюжету он — классический «терпила» и безответно влюбленный дурачок, который унижается перед бывшим, пока тот окучивает свою «святую» пассию.В момент «вселения» Сун Сюань как раз сидел перед экраном, заливаясь слезами от хейтерских комментариев.Но есть нюанс...

  Сун Сюаня угораздило попасть в тело «главного неудачника» из скандального реалити-шоу. По сюжету он — классический «терпила» и безответно влюбленный дурачок, который унижается перед бывшим, пока тот окучивает свою «святую» пассию.В момент «вселения» Сун Сюань как раз сидел перед экраном, заливаясь слезами от хейтерских комментариев.Но есть нюанс: в прошлой жизни Сюань был золотым медалистом международных дебатов. Увидев очередной высер в духе «у тебя совести нет», он лишь холодно усмехнулся и отстучал ответ:«Моя совесть чиста, в отличие от вашего чувства стиля. И не тратьте на меня свои стрелы — я не мишень для идиотов».**********Зрители шоу впали в ступор. Мелкий нытик, которого все обожали хейтить, внезапно превратился в элегантного хищника:Коли бывший решил на камеру обвинить його в преследовании, Сюань лишь изящно закинул ногу на ногу, демонстрируя идеальные ключицы, и спокойно отхлебнул чаю:— Слушай, не надо так принижать людей. Тебе ведь государство тоже выдало паспорт, значит, за человека считает?Коли местный «святоша» нанял ботов, чтобы выставить Сюаня необразованным слабаком, тот просто выложил фото своих научных наград и кубков по конному спорту с подписью:— На улице похолодало, накройся землей поплотнее и не отсвечивай.К середине проекта ситуация вышла из-под контроля: одним взглядом он заставил заносчивого чемпиона по киберспорту потерять сон, стал «спасательным кругом» для ранимого красавца-актера и приручил властного наследника корпорации. Даже бывший приполз на коленях, умоляя о втором шансе.Зрители переобулись в полете: «Боже, какая острая на язык королева! Солнышко, отругай меня еще раз, не трать силы на этих ничтожеств!»Сам же Сюань, чувствуя на себе жадные взгляды парней, невинно хлопал ресницами, как настоящий инкуб:— Вы что, мазохисты? Вам так нравится получать от меня по лицу?

  Розгорнути

  остання активність: 7.06.2026 22:29

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика

  теги: [♥], романтика, шоу-бизнес, умный главный герой, красивые персонажі , сарказм, попадание в книгу, богатая семья, забавный главыный герой, bl, талантливый главный герой

• 

  Фэй Цин не принадлежит никому
  Fei Qing Belongs to No One

  Бай Юйфэй — популярный и богатый школьник, звезда баскетбольной команды и любимец девчонок. Его жизнь кажется идеальной, але однажды он замечает одинокого гения Цинь Си, который завжди держится особняком.Узнав, что у Цинь Си нет родителей, Юйфэй решает подружиться с ним, не подозревая, что эта дружба изменит их обоих.— Ты хочешь подзаработать? — ...
  Переклад от max Китайські
  114 / 68 512 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бай Юйфэй — популярный и богатый школьник, звезда баскетбольной команды и любимец девчонок. Его жизнь кажется идеальной, але однажды он замечает одинокого гения Цинь Си, который завжди держится особняком.Узнав, что у Цинь Си нет родителей, Юйфэй решает подружиться с ним, не подозревая, что эта дружба изменит их обоих.— Ты хочешь подзаработать? — ...

  Бай Юйфэй — популярный и богатый школьник, звезда баскетбольной команды и любимец девчонок. Его жизнь кажется идеальной, але однажды он замечает одинокого гения Цинь Си, который завжди держится особняком.Узнав, что у Цинь Си нет родителей, Юйфэй решает подружиться с ним, не подозревая, что эта дружба изменит их обоих.— Ты хочешь подзаработать? — спросил Юйфэй, протягивая Цинь Си предложение.— Каким образом?— Я хочу попасть в класс для одарённых, але мои оценки не позволяют. Ты будешь моим репетитором, а я заплачу тебе за это.Цинь Си согласился, и вскоре их дружба переросла в нечто большее. Они проводят вместе каждый день: учатся, играют в баскетбол, плавают в бассейне Юйфэя.Но чем ближе они становятся, тем сильнее Юйфэй начинает замечать, что Цинь Си скрывает что-то важное.— Мой отец погиб во время наводнения, — неожиданно сказал Цинь Си, когда они сидели у бассейна. — Я хочу научиться плавать, чтобы спасать людей.Юйфэй понял, что за холодной внешностью Цинь Си скрывается ранимая душа. И теперь он готов сделать всё, чтобы защитить этого человека, который стал для нйого важнее всего на свете.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, романтика, комедія

  теги: роман, взросление, герои, дружба, умный главный герой, развитие персонажа, школа

• 

  Уродливая императрица [❤️] ✅
  The Ugly Empress

  Десять лет на поле боя закончились плачевно: последнее, что видел пронзенный стрелой Тэн Юнь - ненавистного Сюэ Цзянь Ляна, захватившего новые территории в цій войне. А затем... он проснулся в теле близкого человека своего врага.Плененный и расстрелянный принц оказался в стане противника да ещё и в чужом теле. Противостояние лицемерному императ...
  Переклад от BestNovelToday Китайські
  84 / 79 745 4.7 / 6 5 / 5 6 5 0

  Десять лет на поле боя закончились плачевно: последнее, что видел пронзенный стрелой Тэн Юнь - ненавистного Сюэ Цзянь Ляна, захватившего новые территории в цій войне. А затем... он проснулся в теле близкого человека своего врага.Плененный и расстрелянный принц оказался в стане противника да ещё и в чужом теле. Противостояние лицемерному императ...

  Десять лет на поле боя закончились плачевно: последнее, что видел пронзенный стрелой Тэн Юнь - ненавистного Сюэ Цзянь Ляна, захватившего новые территории в цій войне. А затем... он проснулся в теле близкого человека своего врага.Плененный и расстрелянный принц оказался в стане противника да ещё и в чужом теле. Противостояние лицемерному императору начинается!Дворец ходит ходуном, и нет покоя  при императорском дворе.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2022 12:52

  стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)

  жанри: бойові мистецтва, історія, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, древний мир, альтернативное развитие событий, броманс, главный герой мужчина, месть, перерождение, предательство

• 

  Орлиный страж
  Yingnu

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цин...
  Переклад от Holylance Китайські
  82 / 0 1 018 4.8 / 4 5 / 4 3 1 0

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цин...

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цинчэна: бегство из столицы в ночь Праздника середины осени, битва с хунну за Фэнгуань, завоевание всего запада Сычуани без единой капли крови, решающая схватка верных войск у стен императорского дворца…Постепенно близился конец повествования, и секреты, погребенные в прошлом, начали проявляться один за другим. Неожиданная истинная личность Сюй Линъюня, загадочная судьба Ли Сяо, тайная связь Инну императора Чэнцзу Чжан Му и Ли Сяо… Все это медленно выходило на свет!В этом переплетении исторических нитей и сюжетных линий Сюй Линъюнь, Ли Сяо и другие герои преследуют друг друга у пошуке себя. Но, в конце концов, в эту неспокойную эпоху металлических копий, железных коней и нескончаемых сигнальных огней — кто останется верен себе? Хто сохранит преданность истинным чувствам? Кому достанется империя? И кто воздвигнет новую эру процветания?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, драма, історія, пригоди, романтика, трагедія, уся (wuxia)

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, амбициозный главный герой, борьба за власть, исторический роман, интриги и заговоры, 18+, умный главный герой, аристократы