Пошук перекладів

Найдено 443 перекладу

• 

  Вышел замуж за охотника — губителя невест 💗
  After marrying a hunter who was said to bring bad luck to his wives

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...
  Переклад от Neils Китайські
  30 / 20 207 5 / 28 5 / 27 28 707 0

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она поскользнулась у воды и утонула. Вторую на следующий день после знакомства покусала бешеная собака — несчастная занемогла и вскоре испустила дух.Из-за этих пугающих совпадений Чжоу Яня заклеймили «губителем невест», и теперь ни одна местная семья, где подрастали дочери или молодые гэры на выданье, не осмеливалась свататься к нему.Дело шло к тому, что ему было суждено до старости оставаться холостяком. Но как раз в это время в соседней деревне отыскался один молодой гэр, которого никак не могли выдать замуж. Сваха вместе с матерью Чжоу Яня, даже не спросив согласия жениха, сосватали этого гэра и привели в дом.Поначалу Чжоу Янь был против. Но стоило ему поймать взгляд этого молодого гэра — робкий и полный слёз, как он, сам не зная почему, молча согласился.Ань Жуань с малых лет был лишён отцовской любви. Мать его рано ушла из жизни, и мачеха изо дня в день изводила пасынка. Из-за постоянного недоедания он вырос низким и смуглым. Вдобавок он отличался молчаливым, робким и безропотным нравом, поэтому, когда он перешагнул порог брачного возраста, ніхто так и не пришёл просить его руки.После этого мачеха и вовсе возненавидела его: без конца била, ругала и обзывала убыточным товаром.Ань Жуань полагал, что цій беспросветной доле не будет конца, але внезапно мачеха взяла за него щедрый выкуп в десять лян серебра и выдала замуж за того самого охотника из соседней деревни, известного как «убийца жён».До Ань Жуаня доходили слухи, будто этот человек не только проклят, але и свиреп нравом, не щадит ни женщин, ни гэров и жестоко их бьёт. От страха и тревоги Ань Жуань не находил себе места, але не смел даже помыслить о побеге. Со слезами на глазах он отправился в дом будущего супруга.Он безропотно приготовился к тому, что остаток днів проведёт в побоях и голоде, але откуда ему было знать, что судьба обернётся иначе? Муж-охотник не только не поднимал на него руки и не морил голодом, але и буквально носил на руках, баловал и оберегал. Под его заботой Ань Жуань вскоре расцвёл, округлился, кожа его стала белой и нежной, а жизнь с каждым днём становилась всё счастливее.Застенчивый, мягкий и покладистый шоу × молчаливый гунP.S. Разница в росте. Повседневность, неспешное течение жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 28.06.2026 13:31

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: даньмей, древний китай, милый главный герой, это історія без главной героини, охотники, планомерное развитие событий, два главных героя, повсякденність, очень заботливый партнёр, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры, bl, даньмэй, исцеление любовью

• 

  После перерождения в главного евнуха
  After Being Reborn as the Chief Eunuch

  После смерти Цзи Цинчжоу он перевоплотился в порочного персонажа-пушечного мяса из определенной книги. В оригинальной истории он совершил много преступлений и в конечном итоге был подвергнут смерти путем разрезания регентом, его труп был оставлен в дикой местности.Коли Цзи Цинчжоу прибыл в эту новую жизнь, он еще не успел настроить против себя ...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  47 / 36 143 5 / 10 5 / 10 13 196 0

  После смерти Цзи Цинчжоу он перевоплотился в порочного персонажа-пушечного мяса из определенной книги. В оригинальной истории он совершил много преступлений и в конечном итоге был подвергнут смерти путем разрезания регентом, его труп был оставлен в дикой местности.Коли Цзи Цинчжоу прибыл в эту новую жизнь, он еще не успел настроить против себя ...

  После смерти Цзи Цинчжоу он перевоплотился в порочного персонажа-пушечного мяса из определенной книги. В оригинальной истории он совершил много преступлений и в конечном итоге был подвергнут смерти путем разрезания регентом, его труп был оставлен в дикой местности.Коли Цзи Цинчжоу прибыл в эту новую жизнь, он еще не успел настроить против себя регента. Он решил выждать время и не провоцировать регента, который обладал властью над жизнью и смертью.Однако он не ожидал, что его первая встреча с регентом будет включать красиво одетого и красивого молодого человека, который был на грани потери рассудка из-за каких-то мучений, вызванных наркотиками. Видя надвигающуюся катастрофу, Цзи Цинчжоу неохотно вмешался, чтобы помочь, только чтобы обнаружить себя втянутым в ситуацию...После этого Цзи Цинчжоу жил в постоянном страхе, беспокоясь, что если регент его узнает, то он замолчит. Хуже того, он заметил, что его живот постепенно становится больше...—Увесь двор знал, что регент завжди ненавидел евнухов, але в какой-то момент рядом с ним появился поразительно красивый молодой евнух.Все ждали, когда же молодого евнуха уволят, але неожиданно статус молодого человека продолжал расти…Однажды регент внезапно заявил, что Цзи Цинчжоу больше не нуждается в его службе.Люди ликовали, думая, что они наконец увидели конец восхождения молодого человека.Однако за ширмой регент мягко уговаривал молодого человека: «Я не хочу заставлять тебя страдать. Как насчет того, чтобы… отныне ты прислуживал мне только в спальне?»Видя, что молодой человек молчит, регент наклонился и тихо прошептал ему на ухо: «Я буду служить тебе...»

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 23:23

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, історія, романтика, фентезі

  теги: [♥], древний китай, трансмиграция, красивый главный герой, император, интриги и заговоры, переселение, переселение души, красивые персонажі , тайные отношения, попадание в книгу, тайная личность, евнух

• 

  Торговец рыбой и каменщик
  The Xiang Merchant and the Stonemason

  АннотацияЛетним днем на горной дороге встретились двое. Цуй Ян, торговец соленой рыбой, спустя десять лет вернулся в родные края, чтобы найти семью каменщика Лу, когда-то спасшую ему жизнь. Но время безжалостно: старый мастер погиб, а его сын, Лу Фэн, вырос в нищете, потерял детские воспоминания и теперь надрывается на каменоломне, чтобы прокорм...
  Переклад от Morey Китайські
  44 / 14 436 5 / 2 5 / 2 2 51 0

  АннотацияЛетним днем на горной дороге встретились двое. Цуй Ян, торговец соленой рыбой, спустя десять лет вернулся в родные края, чтобы найти семью каменщика Лу, когда-то спасшую ему жизнь. Но время безжалостно: старый мастер погиб, а его сын, Лу Фэн, вырос в нищете, потерял детские воспоминания и теперь надрывается на каменоломне, чтобы прокорм...

  АннотацияЛетним днем на горной дороге встретились двое. Цуй Ян, торговец соленой рыбой, спустя десять лет вернулся в родные края, чтобы найти семью каменщика Лу, когда-то спасшую ему жизнь. Но время безжалостно: старый мастер погиб, а его сын, Лу Фэн, вырос в нищете, потерял детские воспоминания и теперь надрывается на каменоломне, чтобы прокормить слепую мать.Цуй Ян решает во что бы то ни стало отплатить за доброту. Скрывая свое прошлое, он арендует дом по соседству, покупает у Лу Фэна камни и постепенно учит бедного, але невероятно способного юношу премудростям торговли. Шаг за шагом они выстраивают совместный бизнес, превращая весенние побеги бамбука в золото. Но чем дольше они находятся рядом, тем яснее Цуй Ян понимает: его желание помочь давно переросло в нечто гораздо большее, чем просто благодарность.

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 07:06

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, історія, драма

  теги: бизнес, даньмей, древний китай, друзья детства, амнезия, от бедности к богатству, медленная романтика, первая любовь, сожительство, повсякденність, воссоединение, сельская жизнь, bl, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Став демоном, я, теперь, питомец Мастера.❤️
  Becoming a demon, I am, now, everyone's favorite

  　     Вэнь Чао случайно после смерти  стал Достопочтенным  Демоном Вэнь Фэнмином, из романа о культивации.　　        В оригинальной книге Демон совершил много зла: в свое время он попав в беду, обманул своего учителя, предал Дао, омыл бессмертных кровью, заставил лидера секты сломать  ноги, упразднил культивирование  младшего брата, и прихвати...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  116 / 72 669 3.8 / 5 4 / 5 6 134 0

  　     Вэнь Чао случайно после смерти  стал Достопочтенным  Демоном Вэнь Фэнмином, из романа о культивации.　　        В оригинальной книге Демон совершил много зла: в свое время он попав в беду, обманул своего учителя, предал Дао, омыл бессмертных кровью, заставил лидера секты сломать  ноги, упразднил культивирование  младшего брата, и прихвати...

  　     Вэнь Чао случайно после смерти  стал Достопочтенным  Демоном Вэнь Фэнмином, из романа о культивации.　　        В оригинальной книге Демон совершил много зла: в свое время он попав в беду, обманул своего учителя, предал Дао, омыл бессмертных кровью, заставил лидера секты сломать  ноги, упразднил культивирование  младшего брата, и прихватил эликсир городской секты, вызвав хаос в  стране. В конце концов на него напали разные силы, и он был убит, а его кости обращены в пепел.　　　　Вэнь Чао: ...Думаю, я могу пожить еще немного.　　　　Как раз когда он собирался дать отпор, он вдруг обнаружил, что описанного в книге заговора не было вовсе, але он сам попал в беду.　　Достопочтенный демон изнемог, чтобы подавить свою демоническую энергию.　　Его хозяин заблокировал  смертельный удар, его белая одежда была в крови, глаза были как факелы, и он потянулся к нему: "Негодяй, иди сюда"-　　Он стал повелитем демонов.　　И... был заперт.　　

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 17:45

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, комедія, містика, пригоди, романтика

  теги: второй шанс, древний китай, трансмиграция, инвалидность, возрождение, культивация, демоны, драконы, культивирование, реинкарнация, перерождение, попадание в книгу, мир культиваторов, бессмертные, bl

• 

  Досье Башни Тяньчжу: Пророчество о Звезде
  The Phoenix Rises from the Ashes of Hatred

  АннотацияКогда твою семью жестоко истребляют, а ты сам перерождаешься в теле чудом выжившего десятилетнего мальчика, смерть кажется лишь началом. Оу Сян, чья душа теперь обитает в теле юного Оуян Сянфэна, клянется отомстить. Лишённый возможности изучать бойові мистецтва из-за искалеченных меридианов, он выбирает иной путь — путь ядов, интриг и б...
  Переклад от Morey Китайські
  126 / 106 968 5 / 1 5 / 1 3 7 0

  АннотацияКогда твою семью жестоко истребляют, а ты сам перерождаешься в теле чудом выжившего десятилетнего мальчика, смерть кажется лишь началом. Оу Сян, чья душа теперь обитает в теле юного Оуян Сянфэна, клянется отомстить. Лишённый возможности изучать бойові мистецтва из-за искалеченных меридианов, он выбирает иной путь — путь ядов, интриг и б...

  АннотацияКогда твою семью жестоко истребляют, а ты сам перерождаешься в теле чудом выжившего десятилетнего мальчика, смерть кажется лишь началом. Оу Сян, чья душа теперь обитает в теле юного Оуян Сянфэна, клянется отомстить. Лишённый возможности изучать бойові мистецтва из-за искалеченных меридианов, он выбирает иной путь — путь ядов, интриг и безграничного богатства. Создав подпольную империю «Покоящийся Феникс», он становится самым влиятельным и таинственным торговцем информацией и смертью. Но древнее пророчество о «Звезде Феникса», способной объединить четыре великих государства, превращает його в главную цель для амбициозных принцев, холодных генералов и жестоких императоров. Теперь его отравленная кровь — его главное оружие, а их одержимость — его путь к долгожданной мести.

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 15:07

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, історія, романтика, пригоди, сьонен-ай

  теги: бизнес, даньмей, древний китай, исекай, королевская власть, месть, умный главный герой, перерождение, политика, гарем, яды, дворцовые интриги, интриги и стратегия, драма, скрытие истинной личности

• 

  Тысяча жизней для Императора
  Marriage Rescue Plan

  АннотацияВ десять годин вечера Чи Юй лежал в постели и листал ленту новостей. Цинь Су еще не вернулся. Неожиданно на экране выскочила странная анкета «Оцінка состояния брака». Заполнив её от скуки, Чи Юй внезапно оказался парализован, а механический голос сообщил о запуске «Плана спасения брака». Теперь ему предстоит путешествовать по другим мир...
  Переклад от BlSakura Китайські
  84 / 49 571 5 / 2 5 / 2 3 122 0

  АннотацияВ десять годин вечера Чи Юй лежал в постели и листал ленту новостей. Цинь Су еще не вернулся. Неожиданно на экране выскочила странная анкета «Оцінка состояния брака». Заполнив её от скуки, Чи Юй внезапно оказался парализован, а механический голос сообщил о запуске «Плана спасения брака». Теперь ему предстоит путешествовать по другим мир...

  АннотацияВ десять годин вечера Чи Юй лежал в постели и листал ленту новостей. Цинь Су еще не вернулся. Неожиданно на экране выскочила странная анкета «Оцінка состояния брака». Заполнив её от скуки, Чи Юй внезапно оказался парализован, а механический голос сообщил о запуске «Плана спасения брака». Теперь ему предстоит путешествовать по другим мирам и эпохам, где его муж потерял память, але судьба неизменно сталкивает их вновь.Завоеватель и плененный генерал, жестокий принц и брошенный убийца... Чтобы вернуть свою любовь в реальности, Чи Юй должен заново покорить сердце своего мужа в каждой из жизней.

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 10:18

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, драма, романтика, сьонен-ай, фантастика

  теги: даньмей, древний китай, перемещение в другой мир, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, вынужденный брак, современный мир, множественные миры, дворцовые интриги, бойові мистецтва, быстрая трансмиграция, могущественная пара, bl, сильный любовный интерес

• 

  Падение бога войны
  A Promise to You

  АннотацияЕ Шу — самый молодой в истории империи обладатель двойного титула гражданского и военного гения. Его путь при императорском дворе начинается с назначения на пост заместителя министра обороны. В то же время с победой возвращается бог войны — принц Юй. Вопреки слухам о своей жестокости, принц оказывается бесстыдным и прямолинейным юношей,...
  Переклад от BlSakura Китайські
  135 / 95 800 5 / 2 5 / 2 3 7 0

  АннотацияЕ Шу — самый молодой в истории империи обладатель двойного титула гражданского и военного гения. Его путь при императорском дворе начинается с назначения на пост заместителя министра обороны. В то же время с победой возвращается бог войны — принц Юй. Вопреки слухам о своей жестокости, принц оказывается бесстыдным и прямолинейным юношей,...

  АннотацияЕ Шу — самый молодой в истории империи обладатель двойного титула гражданского и военного гения. Его путь при императорском дворе начинается с назначения на пост заместителя министра обороны. В то же время с победой возвращается бог войны — принц Юй. Вопреки слухам о своей жестокости, принц оказывается бесстыдным и прямолинейным юношей, который с первого взгляда очаровывается невероятной красотой и сдержанностью Е Шу. Вскоре император отправляет их вдвоем в Юньнань для расследования кражи военных средств. По пути на них совершаются многочисленные покушения. Защищая Е Шу, принц понимает, что его интерес перерос в отчаянную любовь, и он готов пойти на всё ради безопасности ученого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 10:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, детектив, драма, сьонен-ай

  теги: даньмей, древний китай, интриги и заговоры, медленная романтика, умный главный герой, флафф, политика, сильный главный герой, дворцовые интриги, загадочное прошлое, бойові мистецтва, расследование, властная пара, bl, даньмэй

• 

  Преследуемый Богом Разрушения
  Hunted by the God of Destruction

  Он хотел лишь тихой, незаметной жизни.Элиас Кларк — рецессивный омега, который почти полностью выдаёт себя за бета. Редкие heats, слабые феромоны, обычная академическая карьера. В 27 лет он пишет докторскую диссертацию по инженерии и наслаждается анонимностью, которая надёжно защищает его от жестоких игр тех, кто обладает настоящей божественной ...
  Переклад от Kristian Англійські
  106 / 102 396 5 / 1 5 / 1 1 0

  Он хотел лишь тихой, незаметной жизни.Элиас Кларк — рецессивный омега, который почти полностью выдаёт себя за бета. Редкие heats, слабые феромоны, обычная академическая карьера. В 27 лет он пишет докторскую диссертацию по инженерии и наслаждается анонимностью, которая надёжно защищает его от жестоких игр тех, кто обладает настоящей божественной ...

  Он хотел лишь тихой, незаметной жизни.Элиас Кларк — рецессивный омега, который почти полностью выдаёт себя за бета. Редкие heats, слабые феромоны, обычная академическая карьера. В 27 лет он пишет докторскую диссертацию по инженерии и наслаждается анонимностью, которая надёжно защищает его от жестоких игр тех, кто обладает настоящей божественной силой.Но всё меняется в один миг.Его лучшая подруга и соседка по квартире — Руокси Нумен — бесследно исчезает.Её влиятельная семья, потомки последнего Бога, родившегося триста лет назад, называет это «семейным делом». Квартира остаётся нетронутой. Украшения, планшет, дорогие туфли — всё лежит на своих местах.А потом на публике вновь появляется её старший брат — Виктор Нумен. Человек, которого считали назавжди искалеченным после божественной катастрофы. Теперь он улыбается. И слишком внимательно наблюдает за Элиасом.Что-то ужасное произошло с Руокси. И Элиас, похоже, единственный, кто осмеливается искать ответы.😈 Бог Разрушения уже начал свою охоту. ❤️‍🔥 И обычный омега, который не хотел быть замеченным, внезапно оказался в центре его смертельно опасного внимания.✨ Тёмная академия 🔥 Божественные интриги 💫 Запретная страсть и смертельная одержимость

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 10:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, пригоди, романтика, школа

  теги: выживание, академия, магия, враги становятся любовниками, от ненависти к любви

• 

  Жена легендарного мастера [❤️]
  The Legendary Master’s Wife

  [Тайтл перешёл новому переводчику. По мере готовности, глави будут перезаливаться] Одна жизнь закончилась взрывом, другая началась в роли неудачливого ученика. У Ю Сяомо не было ни таланта, ни амбиций — лишь полгода в запасе, чтобы избежать нового краха.В новелле 713 основных + 18 экстра розд. 
  Переклад от Lozelb Китайські
  43 / 12 225 5 / 11 5 / 10 23 192 0

  [Тайтл перешёл новому переводчику. По мере готовности, глави будут перезаливаться] Одна жизнь закончилась взрывом, другая началась в роли неудачливого ученика. У Ю Сяомо не было ни таланта, ни амбиций — лишь полгода в запасе, чтобы избежать нового краха.В новелле 713 основных + 18 экстра розд. 

  остання активність: 26.06.2026 00:58

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, історія, комедія, пригоди, романтика, уся (wuxia), фентезі

  теги: [♥], даньмей, броманс, культивация, культивирование, реинкарнация, 18+, перемещение в другой мир, это історія без главной героини, мир культиваторов, не всесильный главный герой, без системы и гарема, медленное развитие отношений, развитие личности

• 

  Цзинь Бао женится [❤️]
  Jin Bao Takes A Wife

  Увага! Эта історія без главной героини.Физически сильный, наивный Шоу против цундере, острого на язык и помешанного на чистоте доктора Гонга.Это історія о мягкосердечном Цзинь Бао и злобном гениальном докторе Цюэ Симине из романа «Цветущие цветы, безмолвная печаль».Історія начинается в дни их юности.«Молодой господин Юэ, вы так хороши собой. ...
  Переклад от Nadsus Китайські
  2 / 0 16 5 / 1 5 / 1 2 0

  Увага! Эта історія без главной героини.Физически сильный, наивный Шоу против цундере, острого на язык и помешанного на чистоте доктора Гонга.Это історія о мягкосердечном Цзинь Бао и злобном гениальном докторе Цюэ Симине из романа «Цветущие цветы, безмолвная печаль».Історія начинается в дни их юности.«Молодой господин Юэ, вы так хороши собой. ...

  Увага! Эта історія без главной героини.Физически сильный, наивный Шоу против цундере, острого на язык и помешанного на чистоте доктора Гонга.Это історія о мягкосердечном Цзинь Бао и злобном гениальном докторе Цюэ Симине из романа «Цветущие цветы, безмолвная печаль».Історія начинается в дни их юности.«Молодой господин Юэ, вы так хороши собой. Не согласитесь ли вы стать моей маленькой женой?»«Ты что, свинья? Ты грязный, тупой и уродливый. Кому захочется быть твоим... Убирайся!!»«Сяо Ху!! Не забывай меня! Я не знаю, куда они меня везут, и мне так страшно! Не забывай меня, пожалуйста, не забывай меня! Коли вырастешь, найди меня! Ты должен меня найти! Если ты меня найдёшь, я стану твоей маленькой женой! Только не забывай меня!!!»«Как ты смеешь забывать меня? Ты вообще человек? Ты хуже зверя! Ты обманом заполучил меня, а потом бросил. Я согласился на твоё предложение, когда был совсем юным, и ты столько раз воспользовался мной. Скажи мне, ты собираешься взять на себя ответственность или нет? Ты осмелишься не сделать этого?»-----В романе «Цзинь Бао женится» вы проследите за судьбой Цзинь Бао, сильного, але наивного, который пытается выстроить сложные отношения с Цюэ Симином, остроумным доктором. Эта історія затрагивает темы любви, предательства и взросления. Этот китайська роман с элементами боевика, драмы, романтики раскрывает тонкости взаимоотношений и личностного развития.

  Розгорнути

  остання активність: 25.06.2026 22:54

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, драма, історія, комедія, романтика

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, красивый главный герой, сён-ай, бедность, друзья детства, врач, древние времена, главный герой мужчина, наивный главный герой, первая любовь, цундере, холодный главный герой, фанатичная любовь

• 

  Празднование начала новой династии [❤️]
  He Xin Chao

  Эта новелла без главной героини.Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, але пустоголовым дурачком. Вместе они...
  Переклад от DarkLisenok Китайські
  81 / 71 640 5 / 4 4.4 / 5 7 63 0

  Эта новелла без главной героини.Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, але пустоголовым дурачком. Вместе они...

  Эта новелла без главной героини.Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, але пустоголовым дурачком. Вместе они, словно союз неба и земли, нефрита и глины, стали посмешищем для всех.Цзи Чжэнь понимал, что Шэнь Яньцин смотрит на него свысока, и знать тоже втайне насмехается над ним.Столица гудела: мол, «у Шэнь Яньцина теперь в доме пустоголовый муж», а «младший Цзи стал не мужем, а украшением на полке».Цзи Чжэнь слышал всё это, але лишь улыбался, пряча обиду за шутками. Он знал: в глазах Яньцина он всего лишь случайность. Даже его старший брат, человек рассудительный и добрый, однажды сказал тихо, без упрёка:— Вы с ним разные. Не мучай ни себя, ни его.А тот, кому Цзи Чжэнь когда-то был обещан — молодой маркиз с надменным взглядом, — позволил себе сказать:— Думаешь, я жалею о разорванной помолвке? Ты стал посмешищем. Твой муж презирает тебя больше, чем я.Даже Третий принц, умный и коварный, втайне посмеивался над ним за излишнюю самоуверенность.Но Цзи Чжэнь не слушал никого. Упрямый, наивный, словно ребёнок, верящий в чудо, он всё равно женился.В первую брачную ночь Шэнь Яньцин посмотрел на него так, будто между ними лежала пропасть, и сказал всего четыре слова, холодных, как сталь:— Сам о себе позаботься.Цзи Чжэнь верил, что однажды Шэнь Яньцин ответит на его искреннюю любовь. Но прежде чем эта мечта смогла осуществиться, семью Цзи постигла неожиданная беда: отец умер, старшего брата бросили в тюрьму, а сам он впал в немилость при дворе.Чтобы спасти брата, он решил отпустить любовь и подал прошение о разводе. Казалось, Шэнь Яньцин, гордый и холодный, этого только и ждал. Но он вдруг… отказался.В то же время Цзи Чжэнь узнал от своего старшего брата, что покушение, в результате которого он чуть не погиб три года назад, тоже было организовано самим Шэнь Яньцином...От горькой правды земля ушла у него из-под ног.Всё, во что он верил, оказалось ложью. Он больше не осмеливался надеяться на взаимность своей безответной любви.*Примечания:1. Шэнь Яньцин × Цзи Чжэнь, 1 на 12. Анализ крови собаки с большим количеством сильных эмоциональных конфликтов3. Кажется, что його все ненавидят, але на самом деле його все обожают4. Сначала брак, потом любовь

  Розгорнути

  остання активність: 25.06.2026 21:29

  стан перекладу: Завершено (У черзі для редакта)

  жанри: драма, історія, трагедія

  теги: дунхуа, [♥], любовь с первого взгляда, древний китай, сён-ай, аристократия, безответная любовь, любовный треугольник, интриги и заговоры, ревность, семейный конфликт, принудительный брак, политика, развитие персонажа, холодный главный герой

• 

  Вино прощания
  Pouring Farewell Wine

  АннотацияЛю Юй, второй молодой господин виллы Линъянь, славящейся своим мастерством создания скрытого оружия, с детства привык прятать свои таланты за маской болезненного юноши. Единственный, кому он всецело доверяет — его преданный страж Дин Су, ради которого он готов подставить спину под отравленную плеть. Но загадочное падение метеорита разлу...
  Переклад от BlSakura Китайські
  133 / 93 931 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияЛю Юй, второй молодой господин виллы Линъянь, славящейся своим мастерством создания скрытого оружия, с детства привык прятать свои таланты за маской болезненного юноши. Единственный, кому он всецело доверяет — его преданный страж Дин Су, ради которого он готов подставить спину под отравленную плеть. Но загадочное падение метеорита разлу...

  АннотацияЛю Юй, второй молодой господин виллы Линъянь, славящейся своим мастерством создания скрытого оружия, с детства привык прятать свои таланты за маской болезненного юноши. Единственный, кому он всецело доверяет — его преданный страж Дин Су, ради которого он готов подставить спину под отравленную плеть. Но загадочное падение метеорита разлучает их на долгих четыре года. Вернувшись из беспросветного мрака подземной тюрьмы, Дин Су полон решимости найти виновных. Вдвоем им предстоит распутать клубок кровавых интриг, за которыми стоит родной отец Лю Юя, и понять, что детская привязанность давно переросла в глубокое всепоглощающее чувство.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 25.06.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), романтика, драма, бойові мистецтва, історія, пригоди

  теги: даньмей, древний китай, ангст, месть, семейный конфликт, сильный главный герой, тайная любовь, интриги, бойові мистецтва, расследование, воссоединение, драма, преданные возлюбленные, разница в статусе, взаимное спасение

• 

  Обратно к началу
  Back to Zero

  Лин Цян всем сердцем хотел выйти замуж за Цзюнь Лисюаня. Увы, Цзюнь Лисюань усомнился в его намерениях и поклялся выбрать смерть вместо брака.В конце концов, чтобы спасти жизнь Цзюнь Лисюаня, Лин Цян пожертвовал собой и умер перед могилой Цзюнь Лисюаня…После смерти Лин Цяна на цій могиле Цзюнь Лисюань вернулся в то время, когда ему было двадцат...
  Переклад от Lalisaa Китайські
  92 / 24 384 5 / 11 5 / 12 14 275 0

  Лин Цян всем сердцем хотел выйти замуж за Цзюнь Лисюаня. Увы, Цзюнь Лисюань усомнился в его намерениях и поклялся выбрать смерть вместо брака.В конце концов, чтобы спасти жизнь Цзюнь Лисюаня, Лин Цян пожертвовал собой и умер перед могилой Цзюнь Лисюаня…После смерти Лин Цяна на цій могиле Цзюнь Лисюань вернулся в то время, когда ему было двадцат...

  Лин Цян всем сердцем хотел выйти замуж за Цзюнь Лисюаня. Увы, Цзюнь Лисюань усомнился в его намерениях и поклялся выбрать смерть вместо брака.В конце концов, чтобы спасти жизнь Цзюнь Лисюаня, Лин Цян пожертвовал собой и умер перед могилой Цзюнь Лисюаня…После смерти Лин Цяна на цій могиле Цзюнь Лисюань вернулся в то время, когда ему было двадцать лет. Затем, он обнаружил, что многие вещи изменились.Коли они снова встретились, Цзюнь Лисюань понял, что женился не только на своем любимом человеке, але и на гениальном докторе…К счастью, на этот раз все было возвращено к началу. На этот раз он может все сделать правильно…Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!15 лайків и откроется следующая глава!

  Розгорнути

  остання активність: 25.06.2026 14:26

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, пригоди, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, альтернативное развитие событий, королевская власть, главный герой мужчина, перемещение во времени

• 

  Игра: Охота на сердце
  Heart-Hunting Game

  Аннотация: 【Ты — неудавшаяся канарейка. Ничтожная, глупая, завистливая. Прошлая жизнь твоя была полна лишений и нищеты, ты остался ни с чем. Сколько ни изощрялся, так и не смог добиться благосклонности своих покровителей. Объектом их любви завжди был кто-то другой.】— ...И что дальше?【Я дарую тебе шанс на перерождение.】【Приблизься к нему.】...
  Переклад от Komaedo Китайські
  7 / 2 67 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация: 【Ты — неудавшаяся канарейка. Ничтожная, глупая, завистливая. Прошлая жизнь твоя была полна лишений и нищеты, ты остался ни с чем. Сколько ни изощрялся, так и не смог добиться благосклонности своих покровителей. Объектом их любви завжди был кто-то другой.】— ...И что дальше?【Я дарую тебе шанс на перерождение.】【Приблизься к нему.】...

  Аннотация: 【Ты — неудавшаяся канарейка. Ничтожная, глупая, завистливая. Прошлая жизнь твоя была полна лишений и нищеты, ты остался ни с чем. Сколько ни изощрялся, так и не смог добиться благосклонности своих покровителей. Объектом их любви завжди был кто-то другой.】— ...И что дальше?【Я дарую тебе шанс на перерождение.】【Приблизься к нему.】【Заставь його влюбиться в тебя.】— А потом?【Брось его.】【Я не божество, я — демон. Мне нравится пожирать ту боль и отчаяние, что рождаются в них, когда их бросает любимый человек. Это доставляет мне удовольствие.】【Каким бы ни было твоё желание, я могу его исполнить. Всё, чего ты не смог добиться в прошлой жизни, в цій станет твоим: деньги, слава, положение...】— Но я хочу его любви.Это історія о зловредной маленькой системе и её многочисленных носителях, ведущих с ней интеллектуальную и волевую борьбу. ..... Я хочу сыграть с тобой в любовную игру, посмотрим, кто в цій жизни влюбится первым.Погрязший в грязи — это я, и незапятнанный пылью — тоже я.Я надену роскошную маску, сокрою свои истинные намерения,Я заботливо поддержу тебя, когда ты упадёшь, и нежно обниму, когда ты будешь в плачевном состоянии.Я хочу, чтобы ты стал моим пленником, летящим на пламя, словно мотылёк.Я хочу, чтобы ты полюбил меня — и пути назад для тебя уже не будет.Я не роза, я — до мозга костей прогнивший бешеный пёс, але мне позарез нужно чистое сердце.В цій игре, где ставка — искренность, кто-то один должен поставить на кон всё.В прошлой жизни это был я.В цій...будешь ты.

  Розгорнути

  остання активність: 25.06.2026 04:37

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: драма, історія, надприродне, романтика, психологія

  теги: [♥], древний китай, трансмиграция, преданный любовный интерес, система, реинкарнация, главный герой мужчина, главный герой сильный с самого начала, месть, хитрый главный герой, спокойный главный герой, схемы и заговоры, трагическое прошлое, предательство, политика

• 

  После развода принц умолял меня стать его мужем❤️.
  After being divorced, the prince begged me to be his husband

  Былое величие резиденции хоу обратилось в прах!Шэнь Сюань, последний из младших братьев, был возвращен в родную деревню Юньшуй своей няней. После несчастного случая в реке, его разум помутился, превратив його в подобие безумца.Лишившись покровительства дома Шэнь, Шэнь Сюань стал бременем, вынужденным искать приют. Няня Ван Цзя обращалась с ним же...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  204 / 179 964 4.7 / 15 4.9 / 11 17 1 001 2

  Былое величие резиденции хоу обратилось в прах!Шэнь Сюань, последний из младших братьев, был возвращен в родную деревню Юньшуй своей няней. После несчастного случая в реке, его разум помутился, превратив його в подобие безумца.Лишившись покровительства дома Шэнь, Шэнь Сюань стал бременем, вынужденным искать приют. Няня Ван Цзя обращалась с ним же...

  Былое величие резиденции хоу обратилось в прах!Шэнь Сюань, последний из младших братьев, был возвращен в родную деревню Юньшуй своей няней. После несчастного случая в реке, его разум помутился, превратив його в подобие безумца.Лишившись покровительства дома Шэнь, Шэнь Сюань стал бременем, вынужденным искать приют. Няня Ван Цзя обращалась с ним жестоко, оставив на его теле следы побоев. Его существование было хуже, чем у самого бедного нищего!Все в деревне судачили, что даже старый вдовец не захочет связать свою судьбу с таким, как Шэнь Сюань!Но судьба распорядилась иначе. В день його восемнадцатилетия объявились представители давно потерянной семьи Сюэ. Они предъявили брачное свидетельство, доказывающее, что Шэнь Сюань был обручен с Сюэ Фэнлинем, старшим сыном семьи Сюэ, еще в детстве, и заявили о намерении забрать його в дом жениха!****Прекрасый принц Сюэ Фэнлинь вынужден вступить в брак с умственно отсталым!Можно только представить, сколько разбитых сердец залишилось среди знатных дам столицы!Ни для кого не секрет, что мачеха Сюэ Фэнлиня уже долгие годы ведет с ним скрытую войну. И этот брак – всего лишь способ унизить его, используя старое свидетельство!Узнав об цій уловке мачехи, Сюэ Фэнлинь не выказал ни радости, ни гнева.Он нашел время, чтобы посетить деревню, и незаметно подкрался к дому Шэнь Сюаня с заднего двора. Он уже собирался проткнуть бумагу на окне, чтобы взглянуть на своего будущего супруга.Внезапно окно со скрипом отворилось, и Шэнь Сюань, с небольшим узлом  в руках, собираясь бежать, налетел прямо на Сюэ Фэнлиня!****Попав в воду, Шэнь Сюань перенесся в современный мир, где його воспитали известные родители, и он стал лучшим выпускником престижного университета.Проснувшись, Шэнь Сюань обнаружил, что вернулся в прошлое и стал пешкой в семейной распре! Ему предстоит жениться на старшем сыне семьи Сюэ!Шэнь Сюань: Лучше быть одному. Принц, вам ведь не обязательно на мне жениться…Сюэ Фэнлинь: У нас есть брачное свидетельство, воля моих родителей и слова свахи. Ты – мой жених!

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 21:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, історія, містика, пригоди, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

  теги: второй шанс, взросление, возрождение, интриги и заговоры, реинкарнация, перерождение, аристократы, торговля, дворцовые интриги, быстрый путь к богатству, знание будущего, главный герой шоу, императорский экзамен, bl, нежный главный герой

• 

  Увесь мир думает, что я хочу узурпировать трон
  The World Thinks I'm Usurping the Throne

  АннотацияИз официальных хроник династии:«Сяо Юэбай, премьер-министр, человек неслыханной красоты и беспримерной жестокости. Узурпировал власть, подчинил себе Императора, попрал законы Неба».Из личного дневника Сяо Юэбая (новая жизнь):«Законы Неба попраны снова. Я вернулся в прошлое. Теперь я просто слабосильный учитель. Мої ноги искалечены, я ка...
  Переклад от BlSakura Китайські
  124 / 89 580 5 / 2 5 / 2 2 118 0

  АннотацияИз официальных хроник династии:«Сяо Юэбай, премьер-министр, человек неслыханной красоты и беспримерной жестокости. Узурпировал власть, подчинил себе Императора, попрал законы Неба».Из личного дневника Сяо Юэбая (новая жизнь):«Законы Неба попраны снова. Я вернулся в прошлое. Теперь я просто слабосильный учитель. Мої ноги искалечены, я ка...

  АннотацияИз официальных хроник династии:«Сяо Юэбай, премьер-министр, человек неслыханной красоты и беспримерной жестокости. Узурпировал власть, подчинил себе Императора, попрал законы Неба».Из личного дневника Сяо Юэбая (новая жизнь):«Законы Неба попраны снова. Я вернулся в прошлое. Теперь я просто слабосильный учитель. Мої ноги искалечены, я кашляю кровью, и мне приходится полагаться на юного принца. И этот ученик... почему он целует следы от укусов на моих пальцах? Хроники врут. Это не я узурпировал трон. Это будущий император узурпировал меня».Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 21:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, драма, романтика, детектив, сьонен-ай

  теги: второй шанс, даньмей, древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, умный главный герой, перерождение, политика, дворцовые интриги, возвращение в прошлое, расследование, нежная романтика, разница в возрасте, учитель и ученик, скрытые чувства

• 

  Возвышение премьер-министра династии Мин (Перерождение)❤️.
  The Rise of the Prime Minister of the Ming Dynasty. 

  Вэнь Чжэнь, опытный следователь из отдела особо тяжких преступлений, занимался сбором доказательств для передачи в суд, когда в его автомобиль подложили взрывное устройство.Очнувшись, он обнаружил себя в теле персонажа из прочитанного им романа о мире боевых искусств – обедневшего ученого, слабого здоровьем, але привлекательного внешне.Ему исполн...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  220 / 200 1 095 5 / 11 4.9 / 10 15 1 229 1

  Вэнь Чжэнь, опытный следователь из отдела особо тяжких преступлений, занимался сбором доказательств для передачи в суд, когда в его автомобиль подложили взрывное устройство.Очнувшись, он обнаружил себя в теле персонажа из прочитанного им романа о мире боевых искусств – обедневшего ученого, слабого здоровьем, але привлекательного внешне.Ему исполн...

  Вэнь Чжэнь, опытный следователь из отдела особо тяжких преступлений, занимался сбором доказательств для передачи в суд, когда в его автомобиль подложили взрывное устройство.Очнувшись, он обнаружил себя в теле персонажа из прочитанного им романа о мире боевых искусств – обедневшего ученого, слабого здоровьем, але привлекательного внешне.Ему исполнился двадцать один год, и у него была маленькая дочь трёх лет. Как оказалось, именно о ней рассказывала оригинальная історія, где она была злодейкой второго плану, которой была уготована трагическая гибель! Об отце девочки в романе было всего несколько слов.Никакой системы! Освоить бойові мистецтва? Возраст уже не тот.Однако, ему были  известны основные повороты сюжета. Например, он знал, что лучший наёмный убийца  находился при смерти в заброшенном храме в нескольких километрах от него. Он оказал ему помощь. С тех пор, он учился и писал свои эссе, готовясь к экзамену, а наемник охранял его дом, стоя на страже с мечом в руках.По дороге на императорский экзамен он столкнулся с разбойниками, и вновь его спас верный мечник.Детектив x Лучший убийца в Цзянху (Привлекательный интеллектуал, сильный воин)В этом мире неспокойно, але мне повезло разделить его с тобой. 

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 15:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, детектив, драма, історія, містика, повсякденність, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, трансмиграция, сён-ай, возрождение, император, броманс, перемещение во времени, ученые, перерождение, убийцы, ассасин

• 

  Самый ослепительный деревенский ветер культивации
  Cultivating the Dazzling Rural Wind

  АннотацияИн-Фэйчи, шестнадцатилетний заклинатель с горы Куньлунь, долгие годы терпел издевательства в своей секте. Сбежав от жестокого глави на священном журавле, он случайно выпадает из седла и приземляется прямо в руки Чжоу Маня — семнадцатилетнего сельского учителя из 1990 года, который только что переродился после гибели в оползне. Две потер...
  Переклад от BlSakura Китайські
  116 / 81 631 5 / 5 5 / 3 4 230 0

  АннотацияИн-Фэйчи, шестнадцатилетний заклинатель с горы Куньлунь, долгие годы терпел издевательства в своей секте. Сбежав от жестокого глави на священном журавле, он случайно выпадает из седла и приземляется прямо в руки Чжоу Маня — семнадцатилетнего сельского учителя из 1990 года, который только что переродился после гибели в оползне. Две потер...

  АннотацияИн-Фэйчи, шестнадцатилетний заклинатель с горы Куньлунь, долгие годы терпел издевательства в своей секте. Сбежав от жестокого глави на священном журавле, он случайно выпадает из седла и приземляется прямо в руки Чжоу Маня — семнадцатилетнего сельского учителя из 1990 года, который только что переродился после гибели в оползне. Две потерянные души из разных миров оказываются в глухой деревне народности Яо. Теперь гениальному заклинателю предстоит использовать свои талисманы, чтобы варить картошку и стирать белье, а взрослому мужчине в теле подростка — строить бизнес на диких грибах и защищать своего маленького даоса.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 13:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, фентезі, комедія, сьонен-ай, історія, драма

  теги: бизнес, второй шанс, даньмей, современность, культивация, медленная романтика, попаданец, флафф, перерождение, сожительство, медленное развитие отношений, повсякденність, сельская жизнь, современное фентезі, взаимное спасение

• 

  Волшебник страны Оз
  The Wizard of the Country of Oz

  Серия книг:1. Цветок АльрошиКнига 1 | 2Розд: 6+42. Зеркало Тарго Книга 1 | 2Розд: 9+23. Волшебник страны ОзКнига 1 Розд: 10+2Опис:Оз Хизер К. Райнер — жестокий наследный принц империи, слухи о котором пугают всех от мала до велика. Однажды он встретил темноволосого мальчика, который, в отличие от других, смотрел на него с непередаваемым восх...
  Переклад от Annakolin Корейські
  14 / 7 243 5 / 5 5 / 5 17 74 1

  Серия книг:1. Цветок АльрошиКнига 1 | 2Розд: 6+42. Зеркало Тарго Книга 1 | 2Розд: 9+23. Волшебник страны ОзКнига 1 Розд: 10+2Опис:Оз Хизер К. Райнер — жестокий наследный принц империи, слухи о котором пугают всех от мала до велика. Однажды он встретил темноволосого мальчика, который, в отличие от других, смотрел на него с непередаваемым восх...

  Серия книг:1. Цветок АльрошиКнига 1 | 2Розд: 6+42. Зеркало Тарго Книга 1 | 2Розд: 9+23. Волшебник страны ОзКнига 1 Розд: 10+2Опис:Оз Хизер К. Райнер — жестокий наследный принц империи, слухи о котором пугают всех от мала до велика. Однажды он встретил темноволосого мальчика, который, в отличие от других, смотрел на него с непередаваемым восхищением. В этот момент в Озе проснулось желание овладеть им.Вся прибыль с платных розд, пойдет на печеньки вечно голодному переводчику. ╮( ￣▽￣ )╭

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 01:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, історія, романтика, жахи, фентезі

  теги: даньмей, сён-ай, магия, волшебники, насилие и жестокость, красивые персонажі , одержимость, беременность, монстры, аристократы, цветок, принц

• 

  Третий год после смерти императорского наставника
  The Third Year After the Imperial Tutor’s Death

  Император этого мира должен был стать последним заданием Се Вэня.Завершив его, он наконец вырывается из Системи Книжной Трансмиграции и обретает долгожданную свободу.Более он не желал жертвовать собой ради других, не хотел изматывать себя до предела.Однако на третий год после своей инсценированной смерти и тихого уединения прошлое вновь настигае...
  Переклад от EstherFell Китайські
  6 / 0 41 5 / 6 5 / 6 6 16 0

  Император этого мира должен был стать последним заданием Се Вэня.Завершив его, он наконец вырывается из Системи Книжной Трансмиграции и обретает долгожданную свободу.Более он не желал жертвовать собой ради других, не хотел изматывать себя до предела.Однако на третий год после своей инсценированной смерти и тихого уединения прошлое вновь настигае...

  Император этого мира должен был стать последним заданием Се Вэня.Завершив его, он наконец вырывается из Системи Книжной Трансмиграции и обретает долгожданную свободу.Более он не желал жертвовать собой ради других, не хотел изматывать себя до предела.Однако на третий год после своей инсценированной смерти и тихого уединения прошлое вновь настигает его – в облике «волчонка», которого он когда-то вырастил, але так и не сумел приручить, несмотря на все усилия.Теперь этот некогда дикий волчонок поджал перед ним хвост, и, впервые склонив голову и признав свою неправоту, начал умолять:– Учитель… прошу, не бросайте меня.Се Вэнь в ответ лишь указал на шрамы на своём запястье.– Коли ты хотел моей смерти, – мягко прошептал он, – ты выглядел иначе.Коли-то прозванный самым коварным чиновником и величайшим злодеем всей династии, императорский наставник Се Вэнь превышал полномочия, узурпировал власть, казнил верных министров и даже самого Сына Неба подчинял своей воле.И хотя позднее император посмертно очистил его имя, а весь двор оплакал и проводил со всевозможными почестями...Какой теперь в этом толк?Ведь три года спустя император, стоящий выше всех под небесами, остаётся пленником своих кошмаров.Ночь за ночью ему снятся окровавленные следы зубов на бледном, как иней, запястье… И это сбившееся, дрожащее от боли дыхание… Каждый звук словно проникает в кости, разжигая мучительную, неутолимую жажду.Эту одержимость...Он осознал слишком поздно.

  Розгорнути

  остання активність: 22.06.2026 21:49

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, фентезі, історія, сьонен-ай, романтика

  теги: древний китай, трансмиграция, система, 18+, одержимость, психологические травмы, недопонимание, учитель и ученик, bl