Пошук перекладів

Найдено 2926 перекладів

• 

  Хроники Юнъу
  The Chronicles of Yongwu

  Империя Даюн сотрясается в преддверии перемен. После смерти императора на престол восходит его старший сын Цинь Чжэн, але його власть хрупка: братья недовольны, двор разделён, а на границах зреет бунт.Шестой принц Цинь Юй, казалось бы, далёк от интриг — он молод, безобиден, и его единственная страсть — Му Шаоцзюнь, сын знатного рода, которого он л...
  Переклад от max Китайські
  717 / 0 3 556 5 / 1 5 / 1 1 0

  Империя Даюн сотрясается в преддверии перемен. После смерти императора на престол восходит его старший сын Цинь Чжэн, але його власть хрупка: братья недовольны, двор разделён, а на границах зреет бунт.Шестой принц Цинь Юй, казалось бы, далёк от интриг — он молод, безобиден, и его единственная страсть — Му Шаоцзюнь, сын знатного рода, которого он л...

  Империя Даюн сотрясается в преддверии перемен. После смерти императора на престол восходит его старший сын Цинь Чжэн, але його власть хрупка: братья недовольны, двор разделён, а на границах зреет бунт.Шестой принц Цинь Юй, казалось бы, далёк от интриг — он молод, безобиден, и его единственная страсть — Му Шаоцзюнь, сын знатного рода, которого он любит с детства. Но когда Шаоцзюня забирают во дворец в качестве наложника, Юй понимает: гра началась.— Ты не можешь забрать его, — бросает он новому императору, але тот лишь улыбается.Юй уезжает в свою вотчину, где начинает собирать армию, плести сети интриг и готовиться к войне. Каждый его шаг — расчёт, каждое слово — оружие. Он больше не беззащитный принц, он — полководец, готовый сжечь империю ради одного взгляда любимого.— Я не остановлюсь, пока не разрушу этот дворец до основания, — шепчет он, глядя на стены столицы. — Даже если мне придётся пролить реки крови.Но что, если Шаоцзюнь уже сделал свой выбор? Что, если за стенами дворца его ждёт не свобода, а новая клетка?

  Розгорнути

  остання активність: 24.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, уся (wuxia), трагедія

  теги: любовный треугольник, герои, предательство, средневековье, от слабого до сильного, рыцари, стратегия, історія, самураи

• 

  Флирт начнёшь – за последствия отвечай
  The first one to play is the one who loses

  Нет главной ​​​​​​героини!Это простая и спокойная історія о школьной любви.Ло Хуайяо — в мире стримов известен как “Принцесса Яо Яо”.Он прославился тем, что во время трансляции безупречно переключался между мужским и женским голосом, яростно споря с оппонентами. На игровом сайте его знают все.Однажды Ло Хуайяо получает особисте повідомлення с просьбо...
  Переклад от Kim_Lei Китайські
  63 / 3 414 4.3 / 3 5 / 3 3 141 0

  Нет главной ​​​​​​героини!Это простая и спокойная історія о школьной любви.Ло Хуайяо — в мире стримов известен как “Принцесса Яо Яо”.Он прославился тем, что во время трансляции безупречно переключался между мужским и женским голосом, яростно споря с оппонентами. На игровом сайте его знают все.Однажды Ло Хуайяо получает особисте повідомлення с просьбо...

  Нет главной ​​​​​​героини!Это простая и спокойная історія о школьной любви.Ло Хуайяо — в мире стримов известен как “Принцесса Яо Яо”.Он прославился тем, что во время трансляции безупречно переключался между мужским и женским голосом, яростно споря с оппонентами. На игровом сайте его знают все.Однажды Ло Хуайяо получает особисте повідомлення с просьбой помочь проучить одного “донжуана”.Так с его сладким, нежным, умеющим кокетничать и очаровывать голосом он становится новой “девушкой” этого ловеласа.“Малышка, детка, дорогая…” — тот не устает сыпать ласковыми прозвищами.Коли Ло Хуайяо решает, что пора заканчивать игру, он готовит “смертельный удар” — собирается заговорить своим настоящим голосом и раз и назавжди осушить его “море”.Но … Уклончивый укротитель голосов, который "знает", когда остановиться (укэ).Притворяющийся ловеласом, але на самом деле терпеливо ждущий (гун).

  Розгорнути

  остання активність: 24.02.2026 15:49

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], адекватные главные герои, 18+, счастливый конец, первая любовь, это історія без главной героини, учеба в университете, онлайн гра, без перерождений, прямой эфир, умные персонажі, главный герой позитивный

• 

  Перерождение: У моего мужа есть мультивселенная
  Rebirth: My Husband Has a Multiverse

  После перерождения Вэнь Вэньжуй обнаружил, что вернулся в прошлое — в своё 17-летие. Но на этот раз он полон решимости изменить судьбу: спасти любимого старшего брата от предательства, вернуть утраченное состояние семьи и разорвать токсичные зв'язку с отцом, который предал его доверие. Однако всё оказывается сложнее, чем казалось.— Ты не можешь пр...
  Переклад от max Китайські
  111 / 66 473 0 / 0 0 / 0 0 0

  После перерождения Вэнь Вэньжуй обнаружил, что вернулся в прошлое — в своё 17-летие. Но на этот раз он полон решимости изменить судьбу: спасти любимого старшего брата от предательства, вернуть утраченное состояние семьи и разорвать токсичные зв'язку с отцом, который предал его доверие. Однако всё оказывается сложнее, чем казалось.— Ты не можешь пр...

  После перерождения Вэнь Вэньжуй обнаружил, что вернулся в прошлое — в своё 17-летие. Но на этот раз он полон решимости изменить судьбу: спасти любимого старшего брата от предательства, вернуть утраченное состояние семьи и разорвать токсичные зв'язку с отцом, который предал его доверие. Однако всё оказывается сложнее, чем казалось.— Ты не можешь просто так сбежать из дома, — настаивает дворецкий, але Вэньжуй лишь холодно улыбается.— Я уже не тот наивный мальчик, каким был в прошлой жизни.На пути к новой жизни его ждут неожиданные встречи, тайные заговоры и опасные враги. Сможет ли он защитить тех, кто ему дорог, или історія повторится? А главное — почему его старший брат, которого он так жаждет спасти, уже попал в аварию, едва не стоившую ему жизни?Час не ждёт, и каждый шаг может стать решающим.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, сейнен

  теги: второй шанс, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Возрождение: Рассеять тучи, чтобы увидеть солнце
  Rebirth: Dispelling the Clouds to See the Sun

  Чу Сяннань очнулся в своём теле семнадцатилетнего юноши — в тот самый день, когда его родители погибли в пожаре, а он сам едва не был убит бандитами. Но теперь у него есть шанс всё исправить.Однако прошлое не так просто изменить: те же люди, те же интриги, и тот же человек, который когда-то предал его доверие.— Ты помнишь, как умер? — спрашивает...
  Переклад от max Китайські
  87 / 52 368 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чу Сяннань очнулся в своём теле семнадцатилетнего юноши — в тот самый день, когда его родители погибли в пожаре, а он сам едва не был убит бандитами. Но теперь у него есть шанс всё исправить.Однако прошлое не так просто изменить: те же люди, те же интриги, и тот же человек, который когда-то предал его доверие.— Ты помнишь, как умер? — спрашивает...

  Чу Сяннань очнулся в своём теле семнадцатилетнего юноши — в тот самый день, когда его родители погибли в пожаре, а он сам едва не был убит бандитами. Но теперь у него есть шанс всё исправить.Однако прошлое не так просто изменить: те же люди, те же интриги, и тот же человек, который когда-то предал его доверие.— Ты помнишь, как умер? — спрашивает його верный друг Чан Гэ, вытирая слёзы.Чу Сяннань молчит. Он помнит всё: как его родителей похоронили без него, как дядя выгнал его из дома, как его единственным спасением стал дом человека, который позже стал его палачом. Но теперь он не позволит истории повториться.Первым делом Чу Сяннань решает избежать встречи с Гуан Юэ, тем самым юношей, который когда-то спас его от смерти, а потом разрушил его жизнь. Но судьба распоряжается иначе: в академии их места за партами оказываются рядом.А ещё есть Фан Чжи — талантливый сыщик, который неожиданно проявляет к нему интерес.— Почему ты завжди такой холодный? — Фан Чжи наклоняется к нему, его глаза блестят от любопытства. — Неужели ты ни с кем не хочешь подружиться?Чу Сяннань смотрит на него и чувствует, как что-то внутри него сжимается. Он помнит, как в прошлой жизни этот юноша был его единственным другом — до тех пор, пока Гуан Юэ не разрушил их отношения. Но теперь всё иначе. Теперь он не позволит никому управлять своей жизнью.А в доме Гуана пропадает жемчужное ожерелье его матери. И Фан Чжи берётся за расследование, не подозревая, что истина окажется гораздо ближе, чем он думает.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), детектив, історія

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, історія, детектив

• 

  Возрождение: Личный врач босса
  Rebirth: The Boss's Exclusive Doctor

  Фэй Ло Юань — элитный военный медик, спасший сотни жизней на поле боя. Но в тот день, когда пуля пронзает его грудь, он теряет всё. Его последний взгляд падает на раненого товарища, которого он не успел спасти.Очнувшись в чужом теле, Фэй Ло Юань обнаруживает, что вернулся в прошлое — в то время, когда он ещё был обычным врачом, а его сын, Фэй Лэ...
  Переклад от max Китайські
  122 / 73 501 5 / 1 5 / 1 0 95 0

  Фэй Ло Юань — элитный военный медик, спасший сотни жизней на поле боя. Но в тот день, когда пуля пронзает его грудь, он теряет всё. Его последний взгляд падает на раненого товарища, которого он не успел спасти.Очнувшись в чужом теле, Фэй Ло Юань обнаруживает, что вернулся в прошлое — в то время, когда он ещё был обычным врачом, а его сын, Фэй Лэ...

  Фэй Ло Юань — элитный военный медик, спасший сотни жизней на поле боя. Но в тот день, когда пуля пронзает его грудь, он теряет всё. Его последний взгляд падает на раненого товарища, которого он не успел спасти.Очнувшись в чужом теле, Фэй Ло Юань обнаруживает, что вернулся в прошлое — в то время, когда он ещё был обычным врачом, а его сын, Фэй Лэ, был всего лишь маленьким мальчиком. Но самое главное: он вернулся в день, когда принял роковое решение расстаться с любимым человеком.— Папа, ты не уйдёшь больше? — Фэй Лэ с надеждой смотрит на него, крепко обнимая за шею.— Нет, сынок. Я никуда не уйду.Фэй Ло Юань клянётся себе, что на этот раз всё будет иначе. Он не допустит прежних ошибок и защитит тех, кто ему дорог. Но судьба готовит ему новое испытание: его бывший возлюбленный, Му Цзяжун, появляется в его жизни снова, на этот раз как влиятельный бизнесмен, нуждающийся в медицинской помощи.— Доктор Фэй, я слышал, вы лучший в своём деле. — Му Цзяжун с улыбкой протягивает руку, але его глаза холодны. — Надеюсь, вы не откажетесь помочь старому другу.Фэй Ло Юань знает, что за цій улыбкой скрывается ложь. Но когда Му Цзяжун начинает давить на его профессиональную гордость, он понимает: отказаться невозможно. Ведь на кону стоит не только его репутация, але и будущее его сына.— Я помогу вам. Но только при одном условии: вы оставите мою семью в покое.— Ты всё ещё думаешь, что можешь ставить мне условия? — Му Цзяжун усмехается, але в його взгляде мелькает что-то похожее на уважение. — Что ж, доктор Фэй. Давайте посмотрим, кто кого переиграет на этот раз.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, уся (wuxia)

  теги: второй шанс, роман, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, медицина, умный главный герой, семья, предательство, драма

• 

  Возрождение старого волка
  Rebirth of the Old Wolf

  Смерть от яда стала лишь началом нового пути для принца Цинь Хуаня. Проснувшись в теле своего племянника, он обнаруживает, что империя, которую он когда-то знал, погрязла в интригах и упадке. Прошло шестнадцать лет, але враги остались теми же — и теперь они сильнее, чем когда-либо.— Ты действительно хочешь жить так? — спрашивает Чжао Пэнфэн, бывш...
  Переклад от max Китайські
  84 / 50 377 0 / 0 0 / 0 0 0

  Смерть от яда стала лишь началом нового пути для принца Цинь Хуаня. Проснувшись в теле своего племянника, он обнаруживает, что империя, которую он когда-то знал, погрязла в интригах и упадке. Прошло шестнадцать лет, але враги остались теми же — и теперь они сильнее, чем когда-либо.— Ты действительно хочешь жить так? — спрашивает Чжао Пэнфэн, бывш...

  Смерть от яда стала лишь началом нового пути для принца Цинь Хуаня. Проснувшись в теле своего племянника, он обнаруживает, что империя, которую он когда-то знал, погрязла в интригах и упадке. Прошло шестнадцать лет, але враги остались теми же — и теперь они сильнее, чем когда-либо.— Ты действительно хочешь жить так? — спрашивает Чжао Пэнфэн, бывший возлюбленный, теперь ставший могущественным полководцем с клеймом предателя на лбу.Цинь Хуань знает, что должен действовать осторожно. Ведь если кто-то узнает, что он вернулся, его ждет не только смерть, але и гибель всех, кто ему дорог. Однако как можно молчать, когда империя на грани краха, а единственный человек, которому он когда-то доверял, теперь смотрит на него с недоверием?— Ты не слабак, — говорит Чжао Пэнфэн, и в его голосе звучит что-то большее, чем просто политический расчет. — Ты сын своего отца. И если ты решишься, я пойду за тобой.Но готов ли Цинь Хуань снова рискнуть всем ради власти? И что он готов сделать, чтобы вернуть не только трон, але и того, кто когда-то был его единственной надеждой на светлое будущее?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), сянься (XianXia), історія

  теги: романтика, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, історія, трагедія

• 

  Перерождение: Пространство лекарственного сада
  Rebirth: The Medicinal Garden Space

  Пять лет назад Лю Сычэнь погиб в автокатастрофе, але очнулся в теле пятилетнего мальчика в далекой горной деревне.Теперь он помнит все из своей прошлой жизни — работу в банке, одиночество, отсутствие семьи.Но здесь у него есть любящий дед, травы, которые он учится распознавать, и странный нефритовый кулон на груди, который однажды перенес його в в...
  Переклад от max Китайські
  121 / 72 534 5 / 2 5 / 2 2 245 0

  Пять лет назад Лю Сычэнь погиб в автокатастрофе, але очнулся в теле пятилетнего мальчика в далекой горной деревне.Теперь он помнит все из своей прошлой жизни — работу в банке, одиночество, отсутствие семьи.Но здесь у него есть любящий дед, травы, которые он учится распознавать, и странный нефритовый кулон на груди, который однажды перенес його в в...

  Пять лет назад Лю Сычэнь погиб в автокатастрофе, але очнулся в теле пятилетнего мальчика в далекой горной деревне.Теперь он помнит все из своей прошлой жизни — работу в банке, одиночество, отсутствие семьи.Но здесь у него есть любящий дед, травы, которые он учится распознавать, и странный нефритовый кулон на груди, который однажды перенес його в волшебный сад с древними медицинскими книгами.— Дедушка, я хочу стать врачом, как ты, — заявляет маленький мальчик, глядя на деда широко распахнутыми глазами.Но в деревне появляется загадочный юноша из города, и Сычэнь чувствует: его спокойная жизнь вот-вот изменится.А в саду, куда его переносит кулон, уже ждут тайны, которые могут перевернуть все представления о мире.Что скрывает нефритовый амулет? Почему в саду нет ни птиц, ни насекомых? И почему Сычэнь уверен, что этот мир — не просто сон?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, психологія

  теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, медицина, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Перерождение: Танец крови в звёздном небе
  Rebirth: Blood Dance in the Starry Sky

  — Ты хочешь жить? Тогда научись работать. Здесь безделье убивает.Эти слова эхом отдаются в голове У Гу, когда он оказывается в мрачном, покрытом пылью мире, где небо серое, а улицы напоминают руины после войны.Ещё вчера он был обычным парнем, собирающимся на свидание, а сьогодні проснулся в теле преступника, приговорённого к двадцати годам службы...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 361 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты хочешь жить? Тогда научись работать. Здесь безделье убивает.Эти слова эхом отдаются в голове У Гу, когда он оказывается в мрачном, покрытом пылью мире, где небо серое, а улицы напоминают руины после войны.Ещё вчера он был обычным парнем, собирающимся на свидание, а сьогодні проснулся в теле преступника, приговорённого к двадцати годам службы...

  — Ты хочешь жить? Тогда научись работать. Здесь безделье убивает.Эти слова эхом отдаются в голове У Гу, когда он оказывается в мрачном, покрытом пылью мире, где небо серое, а улицы напоминают руины после войны.Ещё вчера он был обычным парнем, собирающимся на свидание, а сьогодні проснулся в теле преступника, приговорённого к двадцати годам службы в Зоне Z — месте, где законы цивилизации не действуют, а выживание зависит только от силы и удачи.Здесь нет полиции, нет справедливости — только жестокие правила выживания.Правительство обеспечивает едой только первый місяць, а дальше — либо работа, либо голодная смерть.Но выбор работы шокирует: стать любовником полковника или пилотом биомеханического доспеха, который в межзвёздных войнах — лишь расходный материал.— Ты хочешь умереть? — холодно спрашивает его световой ИИ. — Тогда продолжай бездельничать.У Гу не остаётся выбора.Он должен стать механическим «аккумулятором» для пилота-солдата, слепо доверяя ему свою жизнь на поле боя.Но как выжить, когда ты даже не видишь врага?Коли твоя задача — лишь вовремя подавать энергию в сложную сеть «меридианов» боевого доспеха, рискуя быть убитым за малейшую ошибку?Смерть здесь — не угроза, а ежедневная реальность.И каждый день У Гу задаётся вопросом: действительно ли он умер в своём мире, или это новый ад, из которого нет выхода?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, фентезі, трилер

  теги: игровые элементы, высокие технологии, система, параллельный мир, суперсилы, мрачный мир, от слабого до сильного, космическая опера, роботы, прокачка

• 

  Пробуждение после перерождения
  Rebirth: Awakening

  После гибели на поле боя Чан Шэн просыпается в своём теле трёхлетней давности. Она помнит всё: предательство брата, падение крепости Коват, смерть младшего брата Мин Ло и то, как её собственная голова едва не стала трофеем демонов. Но теперь у неё есть шанс всё исправить.— Я не хочу снова терять близких, — шепчет она, сжимая рукоять меча.Рядом с...
  Переклад от max Китайські
  151 / 90 662 0 / 0 0 / 0 0 0

  После гибели на поле боя Чан Шэн просыпается в своём теле трёхлетней давности. Она помнит всё: предательство брата, падение крепости Коват, смерть младшего брата Мин Ло и то, как её собственная голова едва не стала трофеем демонов. Но теперь у неё есть шанс всё исправить.— Я не хочу снова терять близких, — шепчет она, сжимая рукоять меча.Рядом с...

  После гибели на поле боя Чан Шэн просыпается в своём теле трёхлетней давности. Она помнит всё: предательство брата, падение крепости Коват, смерть младшего брата Мин Ло и то, как её собственная голова едва не стала трофеем демонов. Но теперь у неё есть шанс всё исправить.— Я не хочу снова терять близких, — шепчет она, сжимая рукоять меча.Рядом с ней — дух Цзян Чжэн, мошенницы, погибшей в другом мире. Вместе они пытаются предотвратить катастрофу, которая должна произойти через три года: возвращение демонического бога, падение империи и гибель всего, что дорого Чан Шэн.Но как убедить окружающих в правдивости своих слов? Как спасти тех, кто уже обрёк себя на смерть? И почему её брат, Лу Лэйк, так стремится к власти, что готов заключить союз даже с демонами?— Ты не одна, — говорит Цзян Чжэн, паря рядом. — Но помни: в этом мире даже тени могут быть врагами.Чан Шэн знает, что времени мало. Каждый день приближает её к войне, которую она уже проиграла однажды. И на этот раз она не допустит ошибок.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), трагедія, романтика

  теги: второй шанс, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, стратегия, магическая академия, надприродне, gl

• 

  Перерождение: Как научиться быть в немилости
  Rebirth: The Art of Falling Out of Favor

  Бо Цзыцин проснулся от кошмара — он увидел собственную смерть. Не просто сон, а пророчество: его жизнь оборвётся на виселице из засохшей ветви падуба во дворце, а виной всему станет император Ин Цань, его будущий муж.— Это невозможно! Я не хочу умирать! — в ужасе воскликнул он, сжимая кулаки.Но реальность оказалась хуже: всё, что он видел в кошм...
  Переклад от max Китайські
  82 / 49 362 5 / 1 5 / 1 0 34 0

  Бо Цзыцин проснулся от кошмара — он увидел собственную смерть. Не просто сон, а пророчество: его жизнь оборвётся на виселице из засохшей ветви падуба во дворце, а виной всему станет император Ин Цань, его будущий муж.— Это невозможно! Я не хочу умирать! — в ужасе воскликнул он, сжимая кулаки.Но реальность оказалась хуже: всё, что он видел в кошм...

  Бо Цзыцин проснулся от кошмара — он увидел собственную смерть. Не просто сон, а пророчество: его жизнь оборвётся на виселице из засохшей ветви падуба во дворце, а виной всему станет император Ин Цань, его будущий муж.— Это невозможно! Я не хочу умирать! — в ужасе воскликнул он, сжимая кулаки.Но реальность оказалась хуже: всё, что он видел в кошмаре, уже начало сбываться. Отец, канцлер Бо Шу, готовит его к свадьбе с императором, а старшая сестра Бо Нянь, избалованная и капризная, уже строит козни за его спиной. Единственный способ избежать судьбы — изменить её.— Я не могу просто так сдаться, — прошептал Бо Цзыцин, прячась на дереве от слуг. — Если император хочет жениться на мне, пусть хотя бы узнает, кто я на самом деле.На шумном базаре, среди фонарей и загадок, он неожиданно встречает Ин Цаня и его фаворита Фан Цзина. Император, притворяясь простолюдином, с интересом наблюдает за Бо Цзыцином, а тот, не подозревая об опасности, решает сыграть с ним в игру.— Загадка: «Весна ушла, цветы опали безмолвно». Что это? — спросил Ин Цань, испытывая его.— «Сломанная ива не требует благодарности», — мгновенно ответил Бо Цзыцин, глядя ему прямо в глаза.Ин Цань улыбнулся, але в його взгляде промелькнуло что-то опасное.— Ты слишком умён для простолюдина. Как твоё имя?— Имена не важны, когда на кону жизнь, — уклончиво ответил Бо Цзыцин, бросив последний взгляд на императора и исчезая в толпе.Но Ин Цань уже узнал его — по фамильному нефритовым подвеске, случайно обронённой на базаре. Теперь гра началась всерьёз: император не отпустит его просто так, а Бо Цзыцину предстоит решить — сдаться на милость судьбы или бороться за свою жизнь, рискуя всем.— Я не хочу быть пешкой в его руках, — сказал он сестре, когда та спросила, почему он не вернул подвеску. — Лучше умереть свободным, чем жить в клетке.Но Ин Цань уже сделал свой ход. И теперь Бо Цзыцину придётся выбирать: подчиниться или сражаться до конца.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, історія

• 

  Перерождение болтливого Повелителя Демонов: Дополнительные истории
  Rebirth of the Chatty Demon Lord: Side Stories

  Легендарный магнат тьмы Е Чанцянь, известный как «Маленький тиран Ветреной Ночи», погиб в битве с четырьмя великими кланами, але его душа неожиданно переродилась в теле слабого юноши Гу Няньцина.Теперь ему предстоит начать всё с нуля: поступить в престижную академию магов «Облачные Воды», скрывая своё прошлое, и отомстить тем, кто предал его. Но ...
  Переклад от max Китайські
  195 / 117 919 0 / 0 0 / 0 0 0

  Легендарный магнат тьмы Е Чанцянь, известный как «Маленький тиран Ветреной Ночи», погиб в битве с четырьмя великими кланами, але его душа неожиданно переродилась в теле слабого юноши Гу Няньцина.Теперь ему предстоит начать всё с нуля: поступить в престижную академию магов «Облачные Воды», скрывая своё прошлое, и отомстить тем, кто предал его. Но ...

  Легендарный магнат тьмы Е Чанцянь, известный как «Маленький тиран Ветреной Ночи», погиб в битве с четырьмя великими кланами, але его душа неожиданно переродилась в теле слабого юноши Гу Няньцина.Теперь ему предстоит начать всё с нуля: поступить в престижную академию магов «Облачные Воды», скрывая своё прошлое, и отомстить тем, кто предал его. Но путь к мести полон неожиданностей — от встречи с таинственным белым тигром, который оказывается могущественным духом, до знакомства с холодным и неприступным учеником клана Тан.— Ты уверен, что хочешь со мной заняться двойным культивированием? — насмешливо спрашивает Е Чанцянь, поднимая бровь.— Я сказал: сначала пройди испытание, — ледяным тоном отвечает Тан Цзянли, але в его золотых глазах мелькает что-то неуловимое.Хто бы мог подумать, что величайший злодей всех времён станет болтливым подростком, мечтающим о друзьях, приключениях и... настоящей силе? Но за маской беззаботности скрывается план, который может перевернуть весь магический мир.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, бойові мистецтва, історія, драма

  теги: маги, повсякденність, двойное самосовершенствование, бойові мистецтва

• 

  Перерождение: Система «Прокачай лицо» в богатом доме
  Rebirth: The Face-Slapping System of a Powerful Family

  После смерти в прошлой жизни Лоу Цю понимает: в мире богачей выживает только тот, кто умеет «прокачивать лицо». Вернувшись в прошлое, он получает систему, способную менять його внешность и ауру по желанию — от коварной соблазнительницы до холодного аристократа. Но за каждую трансформацию приходится платить: то лепестки сакуры на ветру, то невынос...
  Переклад от max Китайські
  150 / 90 666 0 / 0 0 / 0 0 52 0

  После смерти в прошлой жизни Лоу Цю понимает: в мире богачей выживает только тот, кто умеет «прокачивать лицо». Вернувшись в прошлое, он получает систему, способную менять його внешность и ауру по желанию — от коварной соблазнительницы до холодного аристократа. Но за каждую трансформацию приходится платить: то лепестки сакуры на ветру, то невынос...

  После смерти в прошлой жизни Лоу Цю понимает: в мире богачей выживает только тот, кто умеет «прокачивать лицо». Вернувшись в прошлое, он получает систему, способную менять його внешность и ауру по желанию — от коварной соблазнительницы до холодного аристократа. Но за каждую трансформацию приходится платить: то лепестки сакуры на ветру, то невыносимая боль, то внезапно появившийся рыбий хвост.Теперь ему предстоит вернуться в семью Лоу — к отцу, который даже не помнит его имя, и сводным братьям, готовым утопить його в первой же луже. Но Лоу Цю не собирается повторять помилки прошлого. Он знает: первое впечатление — самое важное. И когда его забирают в особняк, он уже готов к войне.— Ты уверен, что хочешь изучать пластическую хирургию? — спрашивает его мачеха, сжимая вилку.— Лицо очень важно, — отвечает он, глядя ей прямо в глаза.В элитной академии його встречают с презрением, але он не собирается оправдываться. Пусть думают, что он слабак — он знает, что его оружие гораздо острее насмешек. А когда система активирует режим «Неотразимый», даже самые надменные одноклассники замирают, глядя на него.— Ты… ты кто? — шепчет телохранитель отца, увидев его под деревом.— Лоу Цю, — отвечает он, перелистывая страницу журнала. — И я не собираюсь быть чьим-то ковриком.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, романтика

  теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Перерождение: от униженного любовника до подонка
  Rebirth: From Humble Lover to Scum

  После жестокого изнасилования и пыток, Шэнь Жань умирает в заброшенной фабрике, але просыпается за четыре года до этих событий. Его воспоминания кристально ясны: он знает, что його возлюбленный Фу Дунчэнь использовал его, играя роль спасителя, чтобы завоевать его сердце. Шэнь Жань помнит каждое предательство, каждую ложь, але теперь у него есть шан...
  Переклад от max Китайські
  144 / 86 625 5 / 1 5 / 1 1 54 0

  После жестокого изнасилования и пыток, Шэнь Жань умирает в заброшенной фабрике, але просыпается за четыре года до этих событий. Его воспоминания кристально ясны: он знает, что його возлюбленный Фу Дунчэнь использовал его, играя роль спасителя, чтобы завоевать его сердце. Шэнь Жань помнит каждое предательство, каждую ложь, але теперь у него есть шан...

  После жестокого изнасилования и пыток, Шэнь Жань умирает в заброшенной фабрике, але просыпается за четыре года до этих событий. Его воспоминания кристально ясны: он знает, что його возлюбленный Фу Дунчэнь использовал его, играя роль спасителя, чтобы завоевать его сердце. Шэнь Жань помнит каждое предательство, каждую ложь, але теперь у него есть шанс всё изменить.Четыре года назад его отец был арестован по ложным обвинениям, а мать погибла при загадочных обстоятельствах. Шэнь Жань остался один против всего мира, и только Фу Дунчэнь предложил ему помощь. Но эта помощь была лишь частью хитрой игры. Теперь, вернувшись в прошлое, Шэнь Жань должен решить: сможет ли он избежать прежних ошибок и отомстить тем, кто разрушил его жизнь?— Ты действительно думаешь, что я поверю, будто ты пришёл меня спасать? — Шэнь Жань смотрит на Фу Дунчэня с холодной усмешкой. — Я помню каждое твоё слово, каждую твою ложь. Ты использовал меня, как игрушку, и теперь я знаю правду.Фу Дунчэнь пытается сохранить спокойствие, але его глаза выдают тревогу. Он не ожидал, что Шэнь Жань очнётся так скоро, и уж тем более — что тот будет помнить всё.— Ты ошибаешься, — пытается оправдаться Фу Дунчэнь. — Я завжди заботился о тебе.— Заботился? — Шэнь Жань смеётся, але в его голосе нет ни капли веселья. — Ты заботился о себе, а я был лишь пешкой в твоей игре. Но теперь гра окончена.Шэнь Жань знает, что впереди его ждут новые испытания. Он должен найти доказательства невиновности отца, раскрыть заговор, который разрушил его семью, и отомстить тем, кто предал его. Но самое главное — он должен решить, что делать с Фу Дунчэнем: простить его или уничтожить?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, драма, трилер

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, месть, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, драма, трилер

• 

  Перерождение: Что-то здесь не так
  Rebirth: This Development Doesn't Feel Right

  — Ты любил меня хоть когда-нибудь?Этот вопрос застрял в горле Сюнь Баочжана, когда он увидел перед собой человека, ради которого отдал жизнь. Всього мгновение назад он спас его от несущейся машины, але сам оказался под её колёсами. Кровь растекалась по асфальту, а в ушах звучал голос Янь Жуя: «Баочжан, если ты выживешь, мы будем вместе всю жизнь»....
  Переклад от max Китайські
  73 / 43 317 0 / 0 0 / 0 0 11 0

  — Ты любил меня хоть когда-нибудь?Этот вопрос застрял в горле Сюнь Баочжана, когда он увидел перед собой человека, ради которого отдал жизнь. Всього мгновение назад он спас его от несущейся машины, але сам оказался под её колёсами. Кровь растекалась по асфальту, а в ушах звучал голос Янь Жуя: «Баочжан, если ты выживешь, мы будем вместе всю жизнь»....

  — Ты любил меня хоть когда-нибудь?Этот вопрос застрял в горле Сюнь Баочжана, когда он увидел перед собой человека, ради которого отдал жизнь. Всього мгновение назад он спас его от несущейся машины, але сам оказался под её колёсами. Кровь растекалась по асфальту, а в ушах звучал голос Янь Жуя: «Баочжан, если ты выживешь, мы будем вместе всю жизнь».Но судьба распорядилась иначе. Сюнь Баочжан умер, а очнувшись, обнаружил себя в теле свойого восемнадцатилетнего «я» — в тот самый день, когда впервые увидел Янь Жуя. Теперь у него есть шанс всё исправить: предотвратить встречу Янь Жуя с його вечным соперником Жун Яо, избежать мучительных семи лет безответной любви и, возможно, завоевать сердце того, кто так и не полюбил его по-настоящему.Однако мир не спешит подчиняться его планам. Янь Жуй, которого он знал как бедного студента, теперь — миллиардер с загадочным прошлым. А Жун Яо, оказавшийся его новым соседом по комнате в элитной школе, кажется, знает о нём что-то, чего не должен знать.— Если в следующей жизни ты будешь в порядке, я буду любить тебя всю жизнь.Эти слова Янь Жуя теперь звучат как насмешка. Ведь в цій жизни всё может сложиться совсем иначе…

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, школа

• 

  Перерождение: Полное руководство по мести
  Rebirth: The Ultimate Revenge Guide

  Сан Цзинлэ очнулся в своем теле семнадцатилетнего подростка — слабого, больного, але свободного от оков прошлой жизни. Теперь он знает правду: его родители и брат никогда не любили его, а лишь использовали как пешку в своих играх. Именно они отдали його в руки могущественного бизнесмена Чэн И, который стал его тюремщиком на пять лет.Но теперь у Са...
  Переклад от max Китайські
  81 / 48 345 0 / 0 0 / 0 0 30 0

  Сан Цзинлэ очнулся в своем теле семнадцатилетнего подростка — слабого, больного, але свободного от оков прошлой жизни. Теперь он знает правду: его родители и брат никогда не любили его, а лишь использовали как пешку в своих играх. Именно они отдали його в руки могущественного бизнесмена Чэн И, который стал его тюремщиком на пять лет.Но теперь у Са...

  Сан Цзинлэ очнулся в своем теле семнадцатилетнего подростка — слабого, больного, але свободного от оков прошлой жизни. Теперь он знает правду: его родители и брат никогда не любили его, а лишь использовали как пешку в своих играх. Именно они отдали його в руки могущественного бизнесмена Чэн И, который стал его тюремщиком на пять лет.Но теперь у Сан Цзинлэ есть шанс все изменить. Он не позволит истории повториться, не позволит себя использовать и не даст Чэн И разрушить его жизнь снова. Однако первый же разговор с Чэн И в саду дома Гу показывает, что тот уже презирает его.— Ты еще долго будешь подслушивать? — холодный голос Чэн И прозвучал за спиной Сан Цзинлэ.— Я не подслушивал, — попытался оправдаться тот, але в его голосе слышалась дрожь. — Я просто…— Просто что? — Чэн И подошел ближе, его глаза сверкали ледяным блеском. — Хотел снова оказаться в моей постели?Сан Цзинлэ сжал кулаки, пытаясь сдержать гнев. Он не позволит этому человеку унижать себя, не позволит снова стать жертвой. Но как доказать Чэн И, что он изменился? Как заставить его поверить, что Сан Цзинлэ больше не тот слабый мальчик, которого можно было легко сломать?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, трилер

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Перерождение: Вино с бесконечными возможностями
  Rebirth: Wine with Infinite Possibilities

  Летний Юэ завжди знал, что его способность чувствовать эмоции других — редкий дар.Но когда грузовик врезался в кафе, где он сидел, и его жизнь оборвалась, он очнулся в теле другого человека — в мире, где женщин не существует, а мужчины могут рождать детей.Теперь он — наследник богатого рода Юнь, три года пролежавший в коме.Его семья, отчаявшись ...
  Переклад от max Китайські
  138 / 82 629 0 / 0 0 / 0 0 5 0

  Летний Юэ завжди знал, что его способность чувствовать эмоции других — редкий дар.Но когда грузовик врезался в кафе, где он сидел, и его жизнь оборвалась, он очнулся в теле другого человека — в мире, где женщин не существует, а мужчины могут рождать детей.Теперь он — наследник богатого рода Юнь, три года пролежавший в коме.Его семья, отчаявшись ...

  Летний Юэ завжди знал, что его способность чувствовать эмоции других — редкий дар.Но когда грузовик врезался в кафе, где он сидел, и его жизнь оборвалась, он очнулся в теле другого человека — в мире, где женщин не существует, а мужчины могут рождать детей.Теперь он — наследник богатого рода Юнь, три года пролежавший в коме.Его семья, отчаявшись вернуть его к жизни, устроила свадьбу, чтобы «отвести беду».Но когда Юэ проснулся, оказалось, что его жених — юноша по имени Ши Янь, чья судьба теперь неразрывно связана с его собственной.В мире Ло Юэ, где мужчины заключают браки с мужчинами, а власть и традиции диктуют свои правила, Летний Юэ должен научиться жить заново.Но как построить отношения с незнакомцем, который стал его супругом?И что скрывает его новое тело — и новая жизнь?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: роман, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, мир меча и магии

• 

  Перерождение звездного везунчика
  Rebirth of the Lucky Star

  Жизнь Юн Сюя перевернулась после перерождения. В прошлой жизни он был известным певцом Тан Шисю, але погиб молодым. Теперь он — скромный стример, мечтающий о карьере в шоу-бизнесе.Подписав контракт с могущественным агентством «Дин Шэн», он оказывается в центре внимания: его преследует навязчивый полицейский Дин Тао, а босс компании, Дин Янь, став...
  Переклад от max Китайські
  92 / 55 420 0 / 0 0 / 0 0 0

  Жизнь Юн Сюя перевернулась после перерождения. В прошлой жизни он был известным певцом Тан Шисю, але погиб молодым. Теперь он — скромный стример, мечтающий о карьере в шоу-бизнесе.Подписав контракт с могущественным агентством «Дин Шэн», он оказывается в центре внимания: его преследует навязчивый полицейский Дин Тао, а босс компании, Дин Янь, став...

  Жизнь Юн Сюя перевернулась после перерождения. В прошлой жизни он был известным певцом Тан Шисю, але погиб молодым. Теперь он — скромный стример, мечтающий о карьере в шоу-бизнесе.Подписав контракт с могущественным агентством «Дин Шэн», он оказывается в центре внимания: его преследует навязчивый полицейский Дин Тао, а босс компании, Дин Янь, ставит условие — никаких романов с мужчинами.— Ты не можешь встречаться с Дин Тао, — строго говорит Дин Янь, глядя на Юн Сюя.— Я и не собирался, — отвечает тот, але его слова тонут в шумихе соцсетей, где Дин Тао публично признается ему в любви.Юн Сюй пытается сохранить репутацию «настоящего мужчины», але фанаты уже фантазируют о любовном треугольнике. А когда на горизонте появляется таинственный меценат «Дин-ге», готовый осыпать его подарками, ситуация становится взрывоопасной.— Я не собираюсь играть в ваши игры, — заявляет Юн Сюй, але Дин Тао не сдается.— Я буду любить тебя всю жизнь, — обещает он, стоя под дверью Юн Сюя с букетом роз.А Дин Янь, наблюдая за всем этим, лишь хмурится: он не потерпит скандалов в своей компании. Но Юн Сюй не сдается — он готов бороться за свою мечту, даже если придется противостоять всему миру. Ведь теперь у него есть второй шанс, и он не собирается его упускать.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, школа, комедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа

• 

  Перерождение: Трудности гендера
  Rebirth: The Androgynous Dilemma

  Янь Фэй — обычный офисный работник, уволенный без объяснений.После того как он узнает, что його возлюбленная встречается с племянником босса, он решает покончить с собой.Но вместо смерти он просыпается в теле андрогина в мире, где правят зверолюди.В этом мире люди делятся на самцов, самок и андрогинов — тех, кто не может определить свой пол и не ...
  Переклад от max Китайські
  125 / 75 498 5 / 2 5 / 2 1 86 0

  Янь Фэй — обычный офисный работник, уволенный без объяснений.После того как он узнает, что його возлюбленная встречается с племянником босса, он решает покончить с собой.Но вместо смерти он просыпается в теле андрогина в мире, где правят зверолюди.В этом мире люди делятся на самцов, самок и андрогинов — тех, кто не может определить свой пол и не ...

  Янь Фэй — обычный офисный работник, уволенный без объяснений.После того как он узнает, что його возлюбленная встречается с племянником босса, он решает покончить с собой.Но вместо смерти он просыпается в теле андрогина в мире, где правят зверолюди.В этом мире люди делятся на самцов, самок и андрогинов — тех, кто не может определить свой пол и не способен к размножению.Андрогины презираемы и живут на грани выживания.Янь Фэй, теперь известный как Янь Фэй, должен адаптироваться к новой реальности, где его единственный союзник — целитель Нас, а враги окружают со всех сторон.— Ты не можешь здесь выжить в одиночку, — говорит Нас, подавая ему лекарство.— Я не собираюсь быть обузой, — отвечает Янь Фэй, сжимая в руке нож.Но когда он отправляется в лес за пропитанием, его атакует дикий зверь.В последний момент его спасает белый тигр по имени Таннас, который предлагает помощь.Однако не все так просто: в племени его ждет бывший возлюбленный, теперь женатый на другом, и брат його врага, готовый на все, чтобы изгнать его из племени.Янь Фэй понимает, что в этом мире выжить можно только одним способом — стать сильнее.Но как это сделать, если даже твое собственное тело тебе не подчиняется?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойові мистецтва, надприродне

  теги: взросление, выживание, зверолюди, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Жить за счёт земли
  Rebirth: Living Off the Land

  Сун Чу всего одиннадцать, але он уже знает, что такое жестокость мира. После смерти родителей его и младшего брата Сун И выгоняют из деревни — за то, что Сун Чу отказался стать наложником местного головореза. Братья остаются без дома, без денег и без поддержки.Но когда кажется, что выхода нет, на их пути появляется Ань Жубао — юноша из богатой се...
  Переклад от max Китайські
  153 / 91 681 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  Сун Чу всего одиннадцать, але он уже знает, что такое жестокость мира. После смерти родителей его и младшего брата Сун И выгоняют из деревни — за то, что Сун Чу отказался стать наложником местного головореза. Братья остаются без дома, без денег и без поддержки.Но когда кажется, что выхода нет, на их пути появляется Ань Жубао — юноша из богатой се...

  Сун Чу всего одиннадцать, але он уже знает, что такое жестокость мира. После смерти родителей его и младшего брата Сун И выгоняют из деревни — за то, что Сун Чу отказался стать наложником местного головореза. Братья остаются без дома, без денег и без поддержки.Но когда кажется, что выхода нет, на их пути появляется Ань Жубао — юноша из богатой семьи, разорившейся и вернувшейся в деревню.— Я хочу взять тебя в мужья, — говорит Ань Жубао, глядя Сун Чу прямо в глаза.— Зачем? — хмурится Сун Чу. — Ты даже не знаешь меня.— Мне нравится твой характер. Ты не плачешь, не умоляешь, не унижаешься. Даже когда все против тебя.Сун Чу не верит в искренность этих слов. В мире, где мальчиков с детства готовят к роли жён, а девочки считаются обузой, такие предложения редко бывают бескорыстными. Но выбора у него нет: либо согласиться, либо умереть с голоду.Ань Жубао не похож на других. Он образован, вежлив и, кажется, действительно заботится о Сун Чу и его брате. Но за его добротой скрывается тайна: на самом деле Ань Жубао — переродившаяся душа из другого мира, где не было разделения на мужей и жён, где люди жили по совсем другим законам.— Я не хочу быть чьей-то женой, — шепчет Сун Чу ночью, глядя на спящего Ань Жубао.— Тогда не будь, — отвечает тот, не открывая глаз. — Будь просто собой.Но деревня не готова принять их отношения. Коли Сун Чу официально становится мужем Ань Жубао, односельчане начинают плести интриги. Они хотят отобрать у братьев последний клочок земли, а самого Сун Чу — выгнать из дома. Даже староста деревни, дядя Ань Жубао, встаёт на сторону врагов.— Земля принадлежит нам, — говорит он. — Вы можете либо платить аренду, либо уйти.— Но мы нічого не можем заплатить, — возражает Ань Жубао. — Мы только начали обустраиваться.Сун Чу сжимает кулаки. Он не позволит никому отнять у них дом. Но как бороться с целой деревней? И почему Ань Жубао, который кажется таким сильным, не может защитить их?Тем временем в деревню приезжает брат старосты — Ань Шао, красивый и избалованный юноша, который сразу же начинает преследовать Ань Жубао. Он завидует Сун Чу и хочет разрушить их союз.— Ты не достоин его, — говорит Ань Шао Сун Чу. — Он из богатой семьи, а ты — нищий сирота.Сун Чу не отвечает. Он знает, что словами не победить. Но когда Ань Шао пытается силой разлучить их, Сун Чу понимает: если он хочет защитить свою семью, ему придётся стать сильнее. Гораздо сильнее, чем он есть сейчас.Но как это сделать в мире, где сила измеряется не мускулами, а положением в обществе? И почему Ань Жубао, который мог бы помочь, молчит, словно что-то скрывает?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, повсякденність

  теги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, умный главный герой, семья, развитие персонажа, средневековье, школа

• 

  Перерождение в подменной императорской наложнице
  Reborn as the Replacement Imperial Consort

  — Ты хочешь, чтобы я вышла за тебя замуж? За такого ничтожества, как ты? Никогда! Я должна стать наложницей императора!Эти слова, полные презрения, стали последними, что услышал Су Юнь перед смертью. Его отравленное тело содрогалось в предсмертных судорогах, а в памяти всплывали воспоминания о годах унижений: о матери, которая учила его молчать,...
  Переклад от max Китайські
  355 / 213 1 473 5 / 1 5 / 1 0 384 0

  — Ты хочешь, чтобы я вышла за тебя замуж? За такого ничтожества, как ты? Никогда! Я должна стать наложницей императора!Эти слова, полные презрения, стали последними, что услышал Су Юнь перед смертью. Его отравленное тело содрогалось в предсмертных судорогах, а в памяти всплывали воспоминания о годах унижений: о матери, которая учила его молчать,...

  — Ты хочешь, чтобы я вышла за тебя замуж? За такого ничтожества, как ты? Никогда! Я должна стать наложницей императора!Эти слова, полные презрения, стали последними, что услышал Су Юнь перед смертью. Его отравленное тело содрогалось в предсмертных судорогах, а в памяти всплывали воспоминания о годах унижений: о матери, которая учила его молчать, чтобы выжить; о братьях и сестрах, презиравших его за слабость; о женщине, которую он любил всей душой, але которая в итоге его предала.Но когда Су Юнь открыл глаза, он обнаружил, что вернулся в прошлое — в день своей шестнадцатилетней болезни. Теперь у него есть шанс все изменить. Он больше не будет терпеть издевательства, не будет молчать, не будет слабым. Он поклялся, что заставит всех, кто когда-либо его унижал, заплатить за это.Но в доме Су, где власть принадлежит его деду — наставнику наследного принца, — каждый шаг таит опасность. Как переиграть судьбу, если даже мать боится собственной тени?— Матушка, — тихо позвал Су Юнь, глядя на плачущую женщину. — Не волнуйтесь. На этот раз все будет иначе.Но в глазах матери он видел лишь страх. Страх перед новой жизнью, страх перед местью, страх перед тем, что все может повториться…

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, сянься (XianXia), романтика

  теги: второй шанс, система, реинкарнация, месть, развитие персонажа, от слабого до сильного, дворцовые интриги