× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Перерождение: Жить за счёт земли

Rebirth: Living Off the Land
Перерождение: Жить за счёт земли - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
Будь первым, кто оценит!
Качество перевода:
Будь первым, кто оценит!

0

Год выпуска: 2026

Выпуск: продолжается

Альтернативное название: 重生之靠山吃山(彦平方)

Жанры: история повседневность романтика

Тэги: взросление второй шанс дружба развитие персонажа реинкарнация семья средневековье умный главный герой школа

Сун Чу всего одиннадцать, но он уже знает, что такое жестокость мира. После смерти родителей его и младшего брата Сун И выгоняют из деревни — за то, что Сун Чу отказался стать наложником местного головореза. Братья остаются без дома, без денег и без поддержки.

Но когда кажется, что выхода нет, на их пути появляется Ань Жубао — юноша из богатой семьи, разорившейся и вернувшейся в деревню.

— Я хочу взять тебя в мужья, — говорит Ань Жубао, глядя Сун Чу прямо в глаза.

— Зачем? — хмурится Сун Чу. — Ты даже не знаешь меня.

— Мне нравится твой характер. Ты не плачешь, не умоляешь, не унижаешься. Даже когда все против тебя.

Сун Чу не верит в искренность этих слов. В мире, где мальчиков с детства готовят к роли жён, а девочки считаются обузой, такие предложения редко бывают бескорыстными. Но выбора у него нет: либо согласиться, либо умереть с голоду.

Ань Жубао не похож на других. Он образован, вежлив и, кажется, действительно заботится о Сун Чу и его брате. Но за его добротой скрывается тайна: на самом деле Ань Жубао — переродившаяся душа из другого мира, где не было разделения на мужей и жён, где люди жили по совсем другим законам.

— Я не хочу быть чьей-то женой, — шепчет Сун Чу ночью, глядя на спящего Ань Жубао.

— Тогда не будь, — отвечает тот, не открывая глаз. — Будь просто собой.

Но деревня не готова принять их отношения. Когда Сун Чу официально становится мужем Ань Жубао, односельчане начинают плести интриги. Они хотят отобрать у братьев последний клочок земли, а самого Сун Чу — выгнать из дома. Даже староста деревни, дядя Ань Жубао, встаёт на сторону врагов.

— Земля принадлежит нам, — говорит он. — Вы можете либо платить аренду, либо уйти.

— Но мы ничего не можем заплатить, — возражает Ань Жубао. — Мы только начали обустраиваться.

Сун Чу сжимает кулаки. Он не позволит никому отнять у них дом. Но как бороться с целой деревней? И почему Ань Жубао, который кажется таким сильным, не может защитить их?

Тем временем в деревню приезжает брат старосты — Ань Шао, красивый и избалованный юноша, который сразу же начинает преследовать Ань Жубао. Он завидует Сун Чу и хочет разрушить их союз.

— Ты не достоин его, — говорит Ань Шао Сун Чу. — Он из богатой семьи, а ты — нищий сирота.

Сун Чу не отвечает. Он знает, что словами не победить. Но когда Ань Шао пытается силой разлучить их, Сун Чу понимает: если он хочет защитить свою семью, ему придётся стать сильнее. Гораздо сильнее, чем он есть сейчас.

Но как это сделать в мире, где сила измеряется не мускулами, а положением в обществе? И почему Ань Жубао, который мог бы помочь, молчит, словно что-то скрывает?

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1готовочитать
Глава 2готовочитать
Глава 3готовочитать
Глава 4готовочитать
Глава 5готовочитать
Глава 6готовочитать
Глава 7готовочитать
Глава 8готовочитать
Глава 9готовочитать
Глава 10готовочитать
Глава 11готовочитать
Глава 12готовочитать
Глава 13готовочитать
Глава 14готовочитать
Глава 15готовочитать
Глава 16готовочитать
Глава 17готовочитать
Глава 18готовочитать
Глава 19готовочитать
Глава 20готовочитать
Глава 21готовочитать
Глава 22готовочитать
Глава 23готовочитать
Глава 24готовочитать
Глава 25готовочитать
Глава 26готовочитать
Глава 27готовочитать
Глава 28готовочитать
Глава 29готовочитать
Глава 30готовочитать
Глава 31готовочитать
Глава 32готовочитать
Глава 33готовочитать
Глава 34готовочитать
Глава 35готовочитать
Глава 36готовочитать
Глава 37готовочитать
Глава 38готовочитать
Глава 39готовочитать
Глава 40готовочитать
Глава 41готовочитать
Глава 42готовочитать
Глава 43готовочитать
Глава 44готовочитать
Глава 45готовочитать
Глава 46готовочитать
Глава 47готовочитать
Глава 48готовочитать
Глава 49готовочитать
Глава 50готовочитать
Глава 51готовочитать
Глава 52готовочитать
Глава 53готовочитать
Глава 54готовочитать
Глава 55готовочитать
Глава 56готовочитать
Глава 57готовочитать
Глава 58готовочитать
Глава 59готовочитать
Глава 60готовочитать
Глава 61готовочитать
Глава 62готовочитать
Глава 63готовочитать
Глава 64готовочитать
Глава 65готовочитать
Глава 66готовочитать
Глава 67готовочитать
Глава 68готовочитать
Глава 69готовочитать
Глава 70готовочитать
Глава 71готовочитать
Глава 72готовочитать
Глава 73готовочитать
Глава 74готовочитать
Глава 75готовочитать
Глава 76готовочитать
Глава 77готовочитать
Глава 78готовочитать
Глава 79готовочитать
Глава 80готовочитать
Глава 81готовочитать
Глава 82готовочитать
Глава 83готовочитать
Глава 84готовочитать
Глава 85готовочитать
Глава 86готовочитать
Глава 87готовочитать
Глава 88готовочитать
Глава 89готовочитать
Глава 90готовочитать
Глава 91готовочитать
Глава 92готовочитать
Глава 93готовочитать
Глава 94готовочитать
Глава 95готовочитать
Глава 96готовочитать
Глава 97готовочитать
Глава 98готовочитать
Глава 99готовочитать
Глава 100готовочитать
Глава 101готовочитать
Глава 102готовочитать
Глава 103готовочитать
Глава 104готовочитать
Глава 105готовочитать
Глава 106готовочитать
Глава 107готовочитать
Глава 108готовочитать
Глава 109готовочитать
Глава 110готовочитать
Глава 111готовочитать
Глава 112готовочитать
Глава 113готовочитать
Глава 114готовочитать
Глава 115готовочитать
Глава 116готовочитать
Глава 117готовочитать
Глава 118готовочитать
Глава 119готовочитать
Глава 120готовочитать
Глава 121готовочитать
Глава 122готовочитать
Глава 123готовочитать
Глава 124готовочитать
Глава 125готовочитать
Глава 126готовочитать
Глава 127готовочитать
Глава 128готовочитать
Глава 129готовочитать
Глава 130готовочитать
Глава 131готовочитать
Глава 132готовочитать
Глава 133готовочитать
Глава 134готовочитать
Глава 135готовочитать
Глава 136готовочитать
Глава 137готовочитать
Глава 138готовочитать
Глава 139готовочитать
Глава 140готовочитать
Глава 141готовочитать
Глава 142готовочитать
Глава 143готовочитать
Глава 144готовочитать
Глава 145готовочитать
Глава 146готовочитать
Глава 147готовочитать
Глава 148готовочитать
Глава 149готовочитать
Глава 150готовочитать
Глава 151готовочитать
Глава 152готовочитать
Глава 153готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей

Оценок пока нет

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
22 февр. 2026 г., владелец: max (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
4 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
208
Средний размер глав:
8 006 символов / 4.45 страниц
Размер перевода:
153 глав / 681 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
10 глав за 50 RC
25 глав за 100 RC
100 глав за 400 RC
Коллекции