Пошук перекладів

Найдено 592 перекладу

• 

  Древняя русалка в эпоху межзвёздных войн
  Ancient Mermaid in the Interstellar Era

  Цзи Минцзян, молодой и успешный бизнесмен, умирает от сердечного приступа, але его душа не находит покоя.Он узнаёт, что его смерть — дело рук алчных родственников, и решает отомстить.Однако неожиданно его переносят в тело русалки, обитающей в глубинах океана далёкого будущего.— Я что, теперь рыба? — недоумевает Цзи Минцзян, разглядывая своё новое...
  Переклад от max Китайські
  179 / 107 741 0 / 0 0 / 0 3 197 0

  Цзи Минцзян, молодой и успешный бизнесмен, умирает от сердечного приступа, але его душа не находит покоя.Он узнаёт, что его смерть — дело рук алчных родственников, и решает отомстить.Однако неожиданно его переносят в тело русалки, обитающей в глубинах океана далёкого будущего.— Я что, теперь рыба? — недоумевает Цзи Минцзян, разглядывая своё новое...

  Цзи Минцзян, молодой и успешный бизнесмен, умирает от сердечного приступа, але его душа не находит покоя.Он узнаёт, что его смерть — дело рук алчных родственников, и решает отомстить.Однако неожиданно его переносят в тело русалки, обитающей в глубинах океана далёкого будущего.— Я что, теперь рыба? — недоумевает Цзи Минцзян, разглядывая своё новое тело: серебристые волосы, синий хвост и невероятную силу.Его задача — адаптироваться к новому миру, где русалки когда-то были грозой морей, а теперь почти вымерли.Он встречает стаю горбатых китов, которые принимают его за долгожданного сородича, и узнаёт, что его появление вызвало тревогу среди других морских существ.Но Цзи Минцзян не намерен останавливаться на достигнутом.— Если этот мир не готов к моему возвращению, я заставлю его подчиниться.Он обнаруживает, что его новое тело обладает невероятными способностями: острые когти, способные разрубить камень, и сила, позволяющая одолеть гигантских кальмаров.Но чем ближе он поднимается к поверхности океана, тем больше понимает: этот мир не похож на тот, что он знал.На суше нет людей, а в глубинах океана таятся древние тайны, которые могут изменить всё.Цзи Минцзян должен решить: приспособиться к новой реальности или стать тем, кто перепишет законы этого мира.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, пригоди

  теги: высокие технологии, исекай, захват мира, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, космическая опера

• 

  Соблазняя злодея
  Seducing the Villain After

  Сяо Юньцин — шпион, внедрённый в ряды самого опасного человека в мире боевых искусств, Лин Уе. Его задача — завоевать доверие этого жестокого и непредсказуемого лидера, але всё идёт не по плану.Лин Уе не только обладает невероятной силой, але и необычными вкусами: вместо битв и власти его больше интересует соблазнение собственных телохранителей.— ...
  Переклад от max Китайські
  106 / 63 486 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сяо Юньцин — шпион, внедрённый в ряды самого опасного человека в мире боевых искусств, Лин Уе. Его задача — завоевать доверие этого жестокого и непредсказуемого лидера, але всё идёт не по плану.Лин Уе не только обладает невероятной силой, але и необычными вкусами: вместо битв и власти его больше интересует соблазнение собственных телохранителей.— ...

  Сяо Юньцин — шпион, внедрённый в ряды самого опасного человека в мире боевых искусств, Лин Уе. Его задача — завоевать доверие этого жестокого и непредсказуемого лидера, але всё идёт не по плану.Лин Уе не только обладает невероятной силой, але и необычными вкусами: вместо битв и власти его больше интересует соблазнение собственных телохранителей.— Накажи меня, — приказывает Лин Уе, и Сяо Юньцин вынужден подчиниться.Каждый день — новые испытания, каждый шаг — гра с огнём. Но чем глубже Сяо Юньцин погружается в эту игру, тем сложнее ему сохранять хладнокровие.Лин Уе не просто злодей — он загадка, и каждый его жест таит в себе скрытый смысл.Коли в их жизнь вмешивается коварная невеста Лин Уе, ситуация выходит из-под контроля.Хто кого использует? Хто кого соблазняет? И что произойдёт, когда Сяо Юньцин поймёт, что его чувства к Лин Уе уже давно вышли за рамки задания?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), фентезі, романтика

  теги: роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, интриги, бойові мистецтва

• 

  Погоня в тумане за убийцей
  Misty Pursuit of the Killer

  Новый год в городе Бэйчэн начался с леденящего душу открытия: в парке «Ледяной мир» обнаружен ледяной скульптуры, внутри которой находилась отрезанная голова молодой женщины. Её губы были накрашены яркой помадой, а на лице застыла улыбка, словно она позировала для фото.Детектив Гу Сюнь, известный своим острым умом и профессионализмом, сразу пони...
  Переклад от max Китайські
  123 / 73 594 0 / 0 0 / 0 0 50 0

  Новый год в городе Бэйчэн начался с леденящего душу открытия: в парке «Ледяной мир» обнаружен ледяной скульптуры, внутри которой находилась отрезанная голова молодой женщины. Её губы были накрашены яркой помадой, а на лице застыла улыбка, словно она позировала для фото.Детектив Гу Сюнь, известный своим острым умом и профессионализмом, сразу пони...

  Новый год в городе Бэйчэн начался с леденящего душу открытия: в парке «Ледяной мир» обнаружен ледяной скульптуры, внутри которой находилась отрезанная голова молодой женщины. Её губы были накрашены яркой помадой, а на лице застыла улыбка, словно она позировала для фото.Детектив Гу Сюнь, известный своим острым умом и профессионализмом, сразу понимает: это не случайное убийство, а тщательно спланированное преступление.Но расследование осложняется неожиданным появлением в его команде Линь Ижаня — молодого следователя с выдающимися способностями в криминальной психологии. Гу Сюнь категорически против его участия в деле: он знает, что Линь Ижань нестабилен, подвержен вспышкам агрессии и может стать угрозой для команды. Однако руководство настаивает на його включении в расследование, ведь Линь Ижань — его сводный брат, и их отношения давно переросли в открытую вражду.Линь Ижань, в свою очередь, уверен, что убийца — мужчина средних лет, успешный, уважаемый в обществе, але скрывающий глубокую ненависть к женщинам. Его профиль идеально подходит под описание серийного убийцы, и он готов доказать свою правоту, несмотря на недоверие со стороны Гу Сюня.— Ты думаешь, что знаешь, кто он? — Гу Сюнь скептически усмехается, глядя на Линь Ижаня. — Ты даже не видел тело целиком, а уже делаешь выводы.— Я знаю, что он оставит следующий след, — отвечает Линь Ижань, не отводя взгляда. — И я знаю, что он не остановится.Снег продолжает падать на город, а в тени ледяных скульптур скрывается убийца, готовый снова нанести удар. Гу Сюнь и Линь Ижань стоят на пороге смертельной игры, где каждый неверный шаг может стать последним.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, трилер, драма

  теги: умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, детектив, психологія

• 

  Следуя за тобой
  Following

  В дождливый день старый господин Янь заметил, что его сын изменился до неузнаваемости. Казалось, что под обликом его наследника скрывается кто-то другой. Коли правда наконец раскрылась, отец оказался перед выбором: принять незнакомца как своего сына или прогнать его прочь.Но неожиданное появление загадочного мальчика, найденного в снегу, переве...
  Переклад от max Китайські
  83 / 49 354 0 / 0 0 / 0 0 0

  В дождливый день старый господин Янь заметил, что его сын изменился до неузнаваемости. Казалось, что под обликом его наследника скрывается кто-то другой. Коли правда наконец раскрылась, отец оказался перед выбором: принять незнакомца как своего сына или прогнать его прочь.Но неожиданное появление загадочного мальчика, найденного в снегу, переве...

  В дождливый день старый господин Янь заметил, что его сын изменился до неузнаваемости. Казалось, что под обликом его наследника скрывается кто-то другой. Коли правда наконец раскрылась, отец оказался перед выбором: принять незнакомца как своего сына или прогнать его прочь.Но неожиданное появление загадочного мальчика, найденного в снегу, перевернуло всё с ног на голову. Ребёнок, едва не погибший от холода, оказался необычайно сильным и скрывал в себе тайну, способную разрушить привычный уклад семьи Янь. Хто он на самом деле? И почему его преследуют таинственные убийцы?В то время как родовое поместье Янь оказывается под угрозой разорения, а власть имущие готовы уничтожить всю семью, наследник должен сделать выбор: бежать, спасая свою жизнь, или остаться и защитить тех, кто стал ему дорог.— Отец, вы правда не против, если я останусь?— Ты можешь остаться здесь, как и прежде.— Даже если я не ваш настоящий сын?— Но у тебя его лицо.Господин Янь не знал, что этот разговор станет началом конца.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сейнен

  теги: реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва

• 

  Не избежать участи чёрной лилии
  Escaping the Black Lotus Villainess

  Сезон Сюнь проснулась в теле шестилетней девочки — главной героини мелодрамы с виртуозным сюжетом. Её задача проста: пройти путь оригинального сюжета и вернуться домой.Но как быть, если первая же встреча с мужским идеалом книги оборачивается катастрофой? А ещё хуже — если на её пути встаёт будущая злодейка, которая в книге была готова сжечь весь...
  Переклад от max Китайські
  230 / 138 1 041 0 / 0 0 / 0 0 28 0

  Сезон Сюнь проснулась в теле шестилетней девочки — главной героини мелодрамы с виртуозным сюжетом. Её задача проста: пройти путь оригинального сюжета и вернуться домой.Но как быть, если первая же встреча с мужским идеалом книги оборачивается катастрофой? А ещё хуже — если на её пути встаёт будущая злодейка, которая в книге была готова сжечь весь...

  Сезон Сюнь проснулась в теле шестилетней девочки — главной героини мелодрамы с виртуозным сюжетом. Её задача проста: пройти путь оригинального сюжета и вернуться домой.Но как быть, если первая же встреча с мужским идеалом книги оборачивается катастрофой? А ещё хуже — если на её пути встаёт будущая злодейка, которая в книге была готова сжечь весь мир ради мести?— Я хочу с тобой дружить, — сказала Сезон, протягивая руку девочке с холодными пальцами и взглядом, от которого взрослые теряли дар речи.Но как подружиться с тем, кто видит в людях лишь марионеток? Как избежать участи, уготованной главной героине, если злодейка уже сейчас смотрит на неё с интересом хищника? И главное — что делать, если система требует не просто пройти сюжет, а завоевать сердце главного героя, который в книге был классическим подлецом?Сезон решает действовать на опережение: сначала подружиться со злодейкой, а потом найти главного героя.Но почему каждый её шаг словно повторяет судьбу оригинальной героини? И почему злодейка, которая должна была презирать её, вдруг начинает относиться к ней... слишком внимательно?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: седзе, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, школа, gl

• 

  Его любимый продавец рыбы
  The Scholar's Fish-Selling Husband

  АннотацияТао Цинъюй, переселенец в древнем мире, стал гэром — юношей, способным рожать детей. Его семья на грани нищеты, и единственный их доход — маленький пруд с рыбой. Коли несчастный случай с отцом требует огромных денег, Тао Цинъюй готов продать последнее, что у них есть. Но тут на пороге появляется сваха с невероятным предложением: брак с...
  Переклад от BlSakura Китайські
  83 / 43 895 4.8 / 13 5 / 12 22 1 397 1

  АннотацияТао Цинъюй, переселенец в древнем мире, стал гэром — юношей, способным рожать детей. Его семья на грани нищеты, и единственный их доход — маленький пруд с рыбой. Коли несчастный случай с отцом требует огромных денег, Тао Цинъюй готов продать последнее, что у них есть. Но тут на пороге появляется сваха с невероятным предложением: брак с...

  АннотацияТао Цинъюй, переселенец в древнем мире, стал гэром — юношей, способным рожать детей. Его семья на грани нищеты, и единственный их доход — маленький пруд с рыбой. Коли несчастный случай с отцом требует огромных денег, Тао Цинъюй готов продать последнее, что у них есть. Но тут на пороге появляется сваха с невероятным предложением: брак с Фан Вэньли, уважаемым, але одиноким учителем из академии.— Он единственный наследник, свекров нет, а статус мужа-ученого обеспечит тебе почет!— Почет не накормит семью, — усмехается Цинъюй. — Какова цена?Сначала десять лянов, потом — сто. Огромная сумма, которая кажется насмешкой.— Сначала деньги, потом человек! — бросает он, не веря в удачу. Но деньги действительно ложатся ему в руку, а за ними стоит и сам жених. Молодой учитель, чьи пальцы обжигают теплом сквозь серебряный билет, тихо спрашивает:— Я заплатил. Отдашь ли ты мне себя, хозяин Сяоюй?Фан Вэньли никогда не любил рыбу. Но годами он покупал ее у одного и того же звонкоголосого юноши, чьи крики были единственным светлым пятном в его мрачном детстве. Коли злые языки донесли до Цинъюя правду, тот в гневе и обиде воскликнул:— Не любишь рыбу — не ешь! Не любишь меня — не нужно было жениться!Но Фан Вэньли лишь крепче обнял его. Он воспользовался чужой бедой, заплатил сто лянов, чтобы неуклюже, але назавжди привязать к себе того, кто был светом его юности.— Рыбу я не люблю, — прошептал он, — но тебя я должен был заполучить любой ценой.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 14:45

  стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

  жанри: романтика, історія, повсякденність, комедія, сьонен-ай, драма

  теги: романтика, красивый главный герой, брак по расчету, древние времена, от бедности к богатству, переселение души, милый главный герой, устроенный брак, семья, холодный главный герой, тайная любовь, повсякденність, недопонимание, одержимый актив, разница в статусе

• 

  После Свадьбы С Моим Глупым Другом Детства
  After Marrying My Silly Childhood Friend

  Зведення 1:В двадцать шесть лет Дуань Байсуй столкнулся с двумя выборами: Жениться на омеге с высоким коэффициентом совместимости из базы данных феромонных совпадений. Выполнить обещание детства и жениться на своём глупом друге детства. Дуань Байсуй выбрал второй вариант.Зведення 2:После свадьбы Дуань Байсуй относился к своему супругу вежливо и п...
  Переклад от Sidney_Crosby Китайські
  40 / 24 288 5 / 12 5 / 11 14 520 0

  Зведення 1:В двадцать шесть лет Дуань Байсуй столкнулся с двумя выборами: Жениться на омеге с высоким коэффициентом совместимости из базы данных феромонных совпадений. Выполнить обещание детства и жениться на своём глупом друге детства. Дуань Байсуй выбрал второй вариант.Зведення 2:После свадьбы Дуань Байсуй относился к своему супругу вежливо и п...

  Зведення 1:В двадцать шесть лет Дуань Байсуй столкнулся с двумя выборами: Жениться на омеге с высоким коэффициентом совместимости из базы данных феромонных совпадений. Выполнить обещание детства и жениться на своём глупом друге детства. Дуань Байсуй выбрал второй вариант.Зведення 2:После свадьбы Дуань Байсуй относился к своему супругу вежливо и почтительно, але между ними не хватало той близости, какой ждут от влюблённых.Однако его супруг был не таким уж и глупым, а просто медлительным, чуть медленнее других реагирующим, але всё важное, особенно чувства, он понимал.Коли в развлекательных таблоидах появились слухи о предполагаемой измене Дуань Байсуя, глупый супруг сам назначил встречу с предполагаемой третьей стороной.Он придвинул к мужчине две банковские карты и копилку.С серьёзнейшим, предельно искренним выражением лица он сказал:«Здесь всего 2 078 645,5 юаней. Я отдаю тебе всё. Пожалуйста, отстань от моего мужа. Я знаю, что рыночная цена — пять миллионов, оставшуюся сумму я выплачу в рассрочку».Предполагаемый любовник: «?»Дуань Байсуй: «…»

  Розгорнути

  остання активність: 25.02.2026 01:10

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: бизнес, дунхуа, [♥], брак по расчету, богатые персонажі, друзья детства, преданный любовный интерес, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, шоу-бизнес, короткий рассказ, усыновление, психологические травмы, холодный главный герой, омегаверс

• 

  Возрождение: Рассеять тучи, чтобы увидеть солнце
  Rebirth: Dispelling the Clouds to See the Sun

  Чу Сяннань очнулся в своём теле семнадцатилетнего юноши — в тот самый день, когда его родители погибли в пожаре, а он сам едва не был убит бандитами. Но теперь у него есть шанс всё исправить.Однако прошлое не так просто изменить: те же люди, те же интриги, и тот же человек, который когда-то предал его доверие.— Ты помнишь, как умер? — спрашивает...
  Переклад от max Китайські
  87 / 52 368 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чу Сяннань очнулся в своём теле семнадцатилетнего юноши — в тот самый день, когда его родители погибли в пожаре, а он сам едва не был убит бандитами. Но теперь у него есть шанс всё исправить.Однако прошлое не так просто изменить: те же люди, те же интриги, и тот же человек, который когда-то предал его доверие.— Ты помнишь, как умер? — спрашивает...

  Чу Сяннань очнулся в своём теле семнадцатилетнего юноши — в тот самый день, когда его родители погибли в пожаре, а он сам едва не был убит бандитами. Но теперь у него есть шанс всё исправить.Однако прошлое не так просто изменить: те же люди, те же интриги, и тот же человек, который когда-то предал его доверие.— Ты помнишь, как умер? — спрашивает його верный друг Чан Гэ, вытирая слёзы.Чу Сяннань молчит. Он помнит всё: как его родителей похоронили без него, как дядя выгнал его из дома, как его единственным спасением стал дом человека, который позже стал его палачом. Но теперь он не позволит истории повториться.Первым делом Чу Сяннань решает избежать встречи с Гуан Юэ, тем самым юношей, который когда-то спас его от смерти, а потом разрушил его жизнь. Но судьба распоряжается иначе: в академии их места за партами оказываются рядом.А ещё есть Фан Чжи — талантливый сыщик, который неожиданно проявляет к нему интерес.— Почему ты завжди такой холодный? — Фан Чжи наклоняется к нему, его глаза блестят от любопытства. — Неужели ты ни с кем не хочешь подружиться?Чу Сяннань смотрит на него и чувствует, как что-то внутри него сжимается. Он помнит, как в прошлой жизни этот юноша был его единственным другом — до тех пор, пока Гуан Юэ не разрушил их отношения. Но теперь всё иначе. Теперь он не позволит никому управлять своей жизнью.А в доме Гуана пропадает жемчужное ожерелье его матери. И Фан Чжи берётся за расследование, не подозревая, что истина окажется гораздо ближе, чем он думает.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), детектив, історія

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, історія, детектив

• 

  Перерождение: Как научиться быть в немилости
  Rebirth: The Art of Falling Out of Favor

  Бо Цзыцин проснулся от кошмара — он увидел собственную смерть. Не просто сон, а пророчество: его жизнь оборвётся на виселице из засохшей ветви падуба во дворце, а виной всему станет император Ин Цань, его будущий муж.— Это невозможно! Я не хочу умирать! — в ужасе воскликнул он, сжимая кулаки.Но реальность оказалась хуже: всё, что он видел в кошм...
  Переклад от max Китайські
  82 / 49 362 5 / 1 5 / 1 0 34 0

  Бо Цзыцин проснулся от кошмара — он увидел собственную смерть. Не просто сон, а пророчество: его жизнь оборвётся на виселице из засохшей ветви падуба во дворце, а виной всему станет император Ин Цань, его будущий муж.— Это невозможно! Я не хочу умирать! — в ужасе воскликнул он, сжимая кулаки.Но реальность оказалась хуже: всё, что он видел в кошм...

  Бо Цзыцин проснулся от кошмара — он увидел собственную смерть. Не просто сон, а пророчество: его жизнь оборвётся на виселице из засохшей ветви падуба во дворце, а виной всему станет император Ин Цань, его будущий муж.— Это невозможно! Я не хочу умирать! — в ужасе воскликнул он, сжимая кулаки.Но реальность оказалась хуже: всё, что он видел в кошмаре, уже начало сбываться. Отец, канцлер Бо Шу, готовит его к свадьбе с императором, а старшая сестра Бо Нянь, избалованная и капризная, уже строит козни за его спиной. Единственный способ избежать судьбы — изменить её.— Я не могу просто так сдаться, — прошептал Бо Цзыцин, прячась на дереве от слуг. — Если император хочет жениться на мне, пусть хотя бы узнает, кто я на самом деле.На шумном базаре, среди фонарей и загадок, он неожиданно встречает Ин Цаня и его фаворита Фан Цзина. Император, притворяясь простолюдином, с интересом наблюдает за Бо Цзыцином, а тот, не подозревая об опасности, решает сыграть с ним в игру.— Загадка: «Весна ушла, цветы опали безмолвно». Что это? — спросил Ин Цань, испытывая его.— «Сломанная ива не требует благодарности», — мгновенно ответил Бо Цзыцин, глядя ему прямо в глаза.Ин Цань улыбнулся, але в його взгляде промелькнуло что-то опасное.— Ты слишком умён для простолюдина. Как твоё имя?— Имена не важны, когда на кону жизнь, — уклончиво ответил Бо Цзыцин, бросив последний взгляд на императора и исчезая в толпе.Но Ин Цань уже узнал его — по фамильному нефритовым подвеске, случайно обронённой на базаре. Теперь гра началась всерьёз: император не отпустит его просто так, а Бо Цзыцину предстоит решить — сдаться на милость судьбы или бороться за свою жизнь, рискуя всем.— Я не хочу быть пешкой в его руках, — сказал он сестре, когда та спросила, почему он не вернул подвеску. — Лучше умереть свободным, чем жить в клетке.Но Ин Цань уже сделал свой ход. И теперь Бо Цзыцину придётся выбирать: подчиниться или сражаться до конца.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, історія

• 

  Перерождение в деревенской харчевне
  Rebirth in a Rural Family’s Small Restaurant

  Ду Цинчэнь очнулся в теле умирающего крестьянина в мире книги, которую он едва успел дослушать до конца. Теперь он — старший сын бедной семьи, владеющей маленькой харчевней, на которую положили глаз местные бандиты и богач. Его отец болен, младший брат ещё ребёнок, а сам он едва оправился от тяжёлой травмы головы.— Ты кто такой? — спросил Ду Цин...
  Переклад от max Китайські
  261 / 156 1 146 5 / 3 5 / 3 4 123 0

  Ду Цинчэнь очнулся в теле умирающего крестьянина в мире книги, которую он едва успел дослушать до конца. Теперь он — старший сын бедной семьи, владеющей маленькой харчевней, на которую положили глаз местные бандиты и богач. Его отец болен, младший брат ещё ребёнок, а сам он едва оправился от тяжёлой травмы головы.— Ты кто такой? — спросил Ду Цин...

  Ду Цинчэнь очнулся в теле умирающего крестьянина в мире книги, которую он едва успел дослушать до конца. Теперь он — старший сын бедной семьи, владеющей маленькой харчевней, на которую положили глаз местные бандиты и богач. Его отец болен, младший брат ещё ребёнок, а сам он едва оправился от тяжёлой травмы головы.— Ты кто такой? — спросил Ду Цинчэнь у мальчика, рыдающего у его постели.— Я твой младший брат Ду Жулинь! — всхлипнул тот.Но у Цинчэня никогда не было брата. Он понимает, что попал в мир романа, где главная героиня — девушка, воспитанная в бедной семье, але на самом деле являющаяся пропавшим сыном знатного рода. Однако сам он — всего лишь безымянный персонаж, обречённый на жалкое существование.Но Цинчэнь не намерен смиряться. Харчевня — единственный джерело дохода семьи, и он готов бороться за неё, даже если придётся пойти на хитрость. Бандиты уже избили его до полусмерти, а богач требует продать заведение за гроши. Но Цинчэнь не сдаётся. Он знает: если он проиграет, его семья останется без средств к существованию.— Вы говорите, что моя еда испортила вам желудки? — спокойно спросил он у предводителя бандитов. — А где же справка от лекаря? Или вы просто решили нас запугать?Толпа зашумела. Бандиты растерялись, але не собираются отступать. Цинчэнь чувствует, как силы покидают его, але он не может позволить себе упасть. Если он покажет слабость, всё будет кончено.— Если вы не боитесь ответственности за убийство, то ударьте меня ще раз, — тихо сказал он. — Но помните: я не боюсь смерти. А вы?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: взросление, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного

• 

  После перерождения старшая сестра влюбилась в меня
  After Rebirth, My Senior Sister Fell for Me

  — Ты обещала ждать меня. Но почему не пришла на нашу свадьбу?Чу Линь стояла перед величественным храмом Ба Ци, где её старшая сестра, Кон Цзисюэ, готовилась к церемонии с другим мужчиной. Сердце Чу Линь разрывалось от боли и непонимания. Всього несколько днів назад они были неразлучны, а теперь её любимая сестра избегала встречи с ней.— Почему ты...
  Переклад от max Китайські
  95 / 57 445 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты обещала ждать меня. Но почему не пришла на нашу свадьбу?Чу Линь стояла перед величественным храмом Ба Ци, где её старшая сестра, Кон Цзисюэ, готовилась к церемонии с другим мужчиной. Сердце Чу Линь разрывалось от боли и непонимания. Всього несколько днів назад они были неразлучны, а теперь её любимая сестра избегала встречи с ней.— Почему ты...

  — Ты обещала ждать меня. Но почему не пришла на нашу свадьбу?Чу Линь стояла перед величественным храмом Ба Ци, где её старшая сестра, Кон Цзисюэ, готовилась к церемонии с другим мужчиной. Сердце Чу Линь разрывалось от боли и непонимания. Всього несколько днів назад они были неразлучны, а теперь её любимая сестра избегала встречи с ней.— Почему ты не сказала мне сама? — прошептала Чу Линь, сжимая кулаки до боли. — Почему позволила им разорвать нашу помолвку?Ответа не последовало. Вместо этого её окружили стражи храма, готовые силой выдворить её. Но Чу Линь не собиралась уходить. Она должна была увидеть Кон Цзисюэ, должна была услышать правду из её уст.Прорвавшись сквозь охрану, Чу Линь оказалась в самом сердце храма. На её глазах разворачивалась церемония бракосочетания. Кон Цзисюэ, её старшая сестра, её наставница, её единственная любовь, стояла под красными фонарями в объятиях незнакомца.— Это ложь! — крикнула Чу Линь, её голос эхом разнесся по залу. — Ты не можешь сделать этого!Кон Цзисюэ наконец обернулась. Её глаза были холодны, как лёд, и в них не было ни капли прежней нежности.— Ты опоздала, — сказала она тихо. — Наша помолвка расторгнута.Чу Линь почувствовала, как что-то внутри неё ломается. Боль была невыносимой, але вместе с ней пришла и ярость. Если Кон Цзисюэ не хочет быть с ней, значит, она заставит её пожалеть об этом решении.— Ты пожалеешь, — прошептала Чу Линь, её голос стал низким и хриплым. — Я сделаю так, чтобы весь мир узнал, что ты предала меня.С этими словами она развернулась и ушла, оставив за собой лишь ледяной ветер и тень безумия, медленно окутывающую её сердце.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, надприродне

  теги: любовный треугольник, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, gl

• 

  После перерождения образ бывшего рухнул
  After Rebirth, My Ex's Image Collapsed

  Аудитория замерла, когда Сун Аньцин вошёл в офис развлекательной компании «Ижань». Его цель была проста — разорвать контракт и уйти, але всё пошло не по плану.Молодой генеральный директор Су Тяньшао, известный своей холодностью и расчётливостью, неожиданно проявил к нему интерес.— Ты опоздал, — бросил Су Тяньшао, але его глаза выдавали совсем друг...
  Переклад от max Китайські
  76 / 45 315 5 / 1 5 / 1 1 17 0

  Аудитория замерла, когда Сун Аньцин вошёл в офис развлекательной компании «Ижань». Его цель была проста — разорвать контракт и уйти, але всё пошло не по плану.Молодой генеральный директор Су Тяньшао, известный своей холодностью и расчётливостью, неожиданно проявил к нему интерес.— Ты опоздал, — бросил Су Тяньшао, але его глаза выдавали совсем друг...

  Аудитория замерла, когда Сун Аньцин вошёл в офис развлекательной компании «Ижань». Его цель была проста — разорвать контракт и уйти, але всё пошло не по плану.Молодой генеральный директор Су Тяньшао, известный своей холодностью и расчётливостью, неожиданно проявил к нему интерес.— Ты опоздал, — бросил Су Тяньшао, але его глаза выдавали совсем другие эмоции.Сун Аньцин не собирался поддаваться на провокации:— Не ваше дело, как я провожу время.Их первая встреча закончилась напряжённой перепалкой, але за внешней враждебностью скрывалось нечто большее.Сун Аньцин помнил, как этот человек предал його в прошлой жизни, але теперь у него появился шанс всё изменить. Он решил остаться в компании и вывести свою команду на вершину славы, несмотря на интриги и подковёрные игры.Однако Су Тяньшао тоже не был обычным противником. Он знал о прошлом Сун Аньцина и готов был на всё, чтобы защитить его от новых угроз.— Ты не уйдёшь, — прошептал Су Тяньшао, глядя на фотографию Сун Аньцина на экране своего телефона.Но кто из них играет честно, а кто скрывает свои истинные намерения?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  После перерождения злодей стал капризным неженкой
  After Rebirth, the Villain Became a Spoiled Brat

  Семь раз он перерождался — и каждый раз погибал, пытаясь сломать сюжет книги, в которой был лишь второстепенным злодеем.На этот раз Чэнь Юй решил не бороться с судьбой, а просто жить в своё удовольствие.Но всё меняется, когда его спасает от самоубийства грубый и вспыльчивый глава компании Лин Чэн.— Я не хочу быть знаменитым. Я просто хочу умерет...
  Переклад от max Китайські
  72 / 43 316 5 / 2 4.5 / 2 2 137 0

  Семь раз он перерождался — и каждый раз погибал, пытаясь сломать сюжет книги, в которой был лишь второстепенным злодеем.На этот раз Чэнь Юй решил не бороться с судьбой, а просто жить в своё удовольствие.Но всё меняется, когда его спасает от самоубийства грубый и вспыльчивый глава компании Лин Чэн.— Я не хочу быть знаменитым. Я просто хочу умерет...

  Семь раз он перерождался — и каждый раз погибал, пытаясь сломать сюжет книги, в которой был лишь второстепенным злодеем.На этот раз Чэнь Юй решил не бороться с судьбой, а просто жить в своё удовольствие.Но всё меняется, когда его спасает от самоубийства грубый и вспыльчивый глава компании Лин Чэн.— Я не хочу быть знаменитым. Я просто хочу умереть, — заявляет Чэнь Юй, стоя на краю крыши.Лин Чэн хватает его за руку, але вместо благодарности получает лишь новые проблемы: парень то рвёт его одежду, то заливается слезами, то предсказывает будущее.И почему-то каждое его предсказание сбывается…— Директор Лин, меня похитят на свидании! — всхлипывая, сообщает Чэнь Юй.Лин Чэн не верит, але проверка подтверждает: да, заговор существует.Теперь ему приходится терпеть странные выходки нового «провидца» — ведь тот единственный, кто может спасти его от финансовых потерь.Но почему Чэнь Юй так настойчиво пытается помочь ему? Неужели он действительно влюбился в директора с первого взгляда? Или за его капризами скрывается нечто большее?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика, комедія

  теги: второй шанс, роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Возрождение и брак с подлым кузеном-миллиардером
  Married to the Scumbag Billionaire Cousin After Rebirth

  Се Ше Хин снова открыл глаза в своем теле шестилетней давности. Всього лишь за день до того, как его карьера рухнет, а семья потеряет все. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты знаешь, что я вернулась не просто так, — шепчет она, глядя на экран телефона, где мелькают оскорбительные заголовки.Ее обвиняют в том, чего она не делала. А за все...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 384 5 / 1 5 / 1 0 0

  Се Ше Хин снова открыл глаза в своем теле шестилетней давности. Всього лишь за день до того, как его карьера рухнет, а семья потеряет все. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты знаешь, что я вернулась не просто так, — шепчет она, глядя на экран телефона, где мелькают оскорбительные заголовки.Ее обвиняют в том, чего она не делала. А за все...

  Се Ше Хин снова открыл глаза в своем теле шестилетней давности. Всього лишь за день до того, как его карьера рухнет, а семья потеряет все. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты знаешь, что я вернулась не просто так, — шепчет она, глядя на экран телефона, где мелькают оскорбительные заголовки.Ее обвиняют в том, чего она не делала. А за всем этим стоит человек, которого она когда-то любила — Лу Жунь, наследник империи, и його верный пёс Цзянь Дун Линь. Но на этот раз Се Ше Хин не собирается молчать.— Ты думаешь, я все еще та наивная девочка, которая поверит твоим сладким словам? — она смотрит на Лу Жуня с ледяной улыбкой.Но борьба за правду — это не единственное, что ждет ее впереди. Неожиданно в ее жизни появляется Цзян Цзэ, бунтарь из богатой семьи, который знает о ней больше, чем она сама. И почему-то именно он оказывается тем, кто готов помочь ей, несмотря на все их прошлые ссоры?— Спаси меня, — умоляет Цзян Цзэ, прижимаясь к ней в темном коридоре.Се Ше Хин не знает, можно ли ему доверять. Но выбора у нее нет. В мире, где каждый шаг может стать последним, ей нужны союзники. Даже если этот союзник — ее злейший враг.А тем временем в ее почте появляется письмо с провокационным заголовком: *«Шокирующая правда: Цзянь Дун Линь ради Лу Жуня совершил немыслимое!»*. Хто отправил его, и что скрывается за этими фотографиями?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, мелодрама, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  После перерождения бастард восстал против меня
  After Rebirth, the Illegitimate Son Betrays Me

  Лу Бинси, блестящий молодой лекарь из знатного рода Лу, неожиданно возвращается в прошлое — в день своей свадьбы с престарелым князем Цин. В прошлой жизни он сбежал от этого брака, але был похищен бастардом князя и втянут в интриги, которые в итоге разрушили его семью.Теперь у него есть шанс всё изменить. Он решает не бежать, а принять этот брак ...
  Переклад от max Китайські
  85 / 51 397 0 / 0 0 / 0 0 15 0

  Лу Бинси, блестящий молодой лекарь из знатного рода Лу, неожиданно возвращается в прошлое — в день своей свадьбы с престарелым князем Цин. В прошлой жизни он сбежал от этого брака, але был похищен бастардом князя и втянут в интриги, которые в итоге разрушили его семью.Теперь у него есть шанс всё изменить. Он решает не бежать, а принять этот брак ...

  Лу Бинси, блестящий молодой лекарь из знатного рода Лу, неожиданно возвращается в прошлое — в день своей свадьбы с престарелым князем Цин. В прошлой жизни он сбежал от этого брака, але был похищен бастардом князя и втянут в интриги, которые в итоге разрушили его семью.Теперь у него есть шанс всё изменить. Он решает не бежать, а принять этот брак — но на своих условиях. Князь болен и нуждается в его медицинских навыках, а Лу Бинси требует за это власть над княжескими войсками.— Я хочу княжескую печать, — заявляет он, глядя в глаза князю.Но не всё так просто. В княжеском доме полно врагов: властная наложница, её избалованный сын, и… этот мальчишка, Лу Синхуань, бастард князя, который в прошлой жизни похитил его и разрушил его жизнь.— Хто разбросал травы? — холодно спрашивает Лу Бинси, глядя на детей перед собой.— Это я, — тихо отвечает Лу Синхуань, его глаза полны упрямства.Лу Бинси чувствует, как что-то знакомое пробегает между ними. Воспоминания прошлой жизни накатывают волной: поцелуи, объятия, предательство. Но как это возможно? Ведь сейчас Лу Синхуань — всего лишь ребёнок.— Называй меня отцом, — приказывает Лу Бинси, и весь двор замирает в шоке.Но Лу Синхуань не сдаётся. Он пытается завоевать расположение Лу Бинси, приносит ему лекарства для больной матери, але тот лишь холодно отмахивается.— Обычные травы не помогут твоей матери, — говорит Лу Бинси. — Но я всё равно дам тебе лекарство.Почему он так жесток? Почему не помнит их прошлую жизнь? И что на самом деле скрывает этот загадочный мальчик, который так отчаянно пытается привлечь його внимание?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, интриги, історія

• 

  Переродившись в учителя злодея
  Reborn as the Villain's Teacher

  Тао Цзюсы был величайшим учёным и верным слугой империи, погибшим вместе со своим императором на краю пропасти. Но вместо смерти он просыпается в своём теле за несколько лет до трагедии, полный решимости изменить судьбу.Теперь он — молодой студент накануне императорских экзаменов, где должен определиться его путь. Но прошлое неумолимо: тот же им...
  Переклад от max Китайські
  136 / 81 638 0 / 0 0 / 0 0 67 0

  Тао Цзюсы был величайшим учёным и верным слугой империи, погибшим вместе со своим императором на краю пропасти. Но вместо смерти он просыпается в своём теле за несколько лет до трагедии, полный решимости изменить судьбу.Теперь он — молодой студент накануне императорских экзаменов, где должен определиться его путь. Но прошлое неумолимо: тот же им...

  Тао Цзюсы был величайшим учёным и верным слугой империи, погибшим вместе со своим императором на краю пропасти. Но вместо смерти он просыпается в своём теле за несколько лет до трагедии, полный решимости изменить судьбу.Теперь он — молодой студент накануне императорских экзаменов, где должен определиться его путь. Но прошлое неумолимо: тот же император, те же интриги, тот же выбор между двумя братьями-принцами, один из которых обречён стать тираном, а другой — жертвой.— Я выбираю быть учителем старшего принца, — заявил Тао Цзюсы перед лицом всего двора, бросая вызов императору.Все замерли. Ніхто не ожидал такого поворота. Ведь старший принц Вэй Фусе — изгой, презираемый даже собственным отцом, а младший, Вэй Жунъюй, — любимец и будущий наследник.— Ты уверен? — спросил император, сжимая подлокотники трона.— Да, Ваше Величество. Я верю, что даже в самом отверженном можно разжечь искру добра.Но Вэй Фусе не был обычным учеником. Его глаза хранили холодную ненависть, а слова были остры, как клинки.— Почему вы выбрали меня? Все считают меня проклятием цій семьи.Тао Цзюсы смотрел на него, вспоминая будущее, где этот мальчик превратится в безжалостного завоевателя, уничтожившего империю.— Потому что ніхто другой не захочет учить тебя. А я верю, что даже ты можешь измениться.Но изменить судьбу не так просто. Интриги двора, тайные заговоры и собственные страхи тянут Тао Цзюсы вниз. Сможет ли он спасти империю, если даже его ученик не желает слушать?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, фентезі, трагедія

  теги: второй шанс, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, історія

• 

  После перерождения я стал образцом для всех
  After Rebirth, I Became a Role Model for Millions

  — Ты уверен, что это не ловушка?— Даже если и так, выбора у нас нет. Нам нужно это знание.Братья Лу, молодые грабители гробниц, не ожидали, что их очередная вылазка обернётся встречей с легендой. Коли из разбитого саркофага поднимается юноша с лицом, способным свести с ума любого, они понимают: их жизнь уже никогда не будет прежней.Цинь Чанъюан...
  Переклад от max Китайські
  120 / 72 550 0 / 0 0 / 0 1 18 0

  — Ты уверен, что это не ловушка?— Даже если и так, выбора у нас нет. Нам нужно это знание.Братья Лу, молодые грабители гробниц, не ожидали, что их очередная вылазка обернётся встречей с легендой. Коли из разбитого саркофага поднимается юноша с лицом, способным свести с ума любого, они понимают: их жизнь уже никогда не будет прежней.Цинь Чанъюан...

  — Ты уверен, что это не ловушка?— Даже если и так, выбора у нас нет. Нам нужно это знание.Братья Лу, молодые грабители гробниц, не ожидали, что их очередная вылазка обернётся встречей с легендой. Коли из разбитого саркофага поднимается юноша с лицом, способным свести с ума любого, они понимают: их жизнь уже никогда не будет прежней.Цинь Чанъюань, известный миру как Унянь Чжэньжэнь — великий маг, которого предали и убили собственные ученики. Пятьсот лет он провёл в забвении, а теперь вернулся, чтобы восстановить справедливость. Но мир изменился: вместо великих школ магов теперь правят кланы, а его имя стало символом зла.— Ты говоришь, что я был чудовищем? — юноша усмехается, глядя на портрет, висящий в библиотеке. — Интересно, что бы ты сказал, узнав правду?Его бывший ученик, Сяо Юньцзинь, теперь легендарный герой, который якобы спас мир от тирана. Но Цинь Чанъюань знает: всё было не так просто. Теперь он должен доказать свою невиновность, вернуть утраченную силу и разобраться, кто же на самом деле стоял за всеми интригами.Но путь к истине тернист. Учебная академия, куда он попадает вместе с братьями Лу, оказывается полна опасностей. Здесь правят сильные, а слабых ждёт гибель. И даже встретив того, кто когда-то был его самым близким человеком, Цинь Чанъюань не может позволить себе доверять.— Ты помнишь, как я учил тебя держать меч?— Я помню только то, как ты предал меня.Сможет ли он вернуть прошлое? Или мир уже слишком изменился, чтобы простить его?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі

  теги: герои, исекай, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка

• 

  Перерождение: Я стал слабым злодеем
  Rebirth: The Frail Villain

  Сюй Сянчэнь умер в унижении — его предали единственный друг и возлюбленный, а толпа смеялась над его падением.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся за год до гибели, на необитаемом острове, где разворачивается смертельная гра.— Ты не хочешь сорвать с меня маску? — насмешливо спрашивает клоун, держа в руках окровавленный топор. Его жертва е...
  Переклад от max Китайські
  127 / 76 537 5 / 1 5 / 2 2 86 0

  Сюй Сянчэнь умер в унижении — его предали единственный друг и возлюбленный, а толпа смеялась над его падением.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся за год до гибели, на необитаемом острове, где разворачивается смертельная гра.— Ты не хочешь сорвать с меня маску? — насмешливо спрашивает клоун, держа в руках окровавленный топор. Его жертва е...

  Сюй Сянчэнь умер в унижении — его предали единственный друг и возлюбленный, а толпа смеялась над его падением.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся за год до гибели, на необитаемом острове, где разворачивается смертельная гра.— Ты не хочешь сорвать с меня маску? — насмешливо спрашивает клоун, держа в руках окровавленный топор. Его жертва ещё дышит, а на воздушных шарах болтаются отрезанные лица.Сюй Сянчэнь знает: этот клоун — не просто маньяк, а игрок, как и он сам. И у него есть карты навыков.Раньше Сюй Сянчэнь был королём игры, але теперь у него нет нічого — ни союзников, ни ресурсов, ни доверия. Единственный, кто протягивает ему руку помощи, — язвительная девушка с острым языком, але даже ей он не решается доверять.Ведь в цій игре выживает только тот, кто первым найдёт убийцу. А убийца может быть кем угодно — даже тем, кто улыбается тебе в лицо.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трилер, фантастика

  теги: игровые элементы, высокие технологии, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, мрачный мир, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Всё равно враги
  Reborn: Still Rivals

  Бел Чуньси очнулся в теле своего годовалого «я» — и сразу узнал своего будущего злейшйого врага, Цу Сюньшэна. Тот ещё младенец, але уже успевает обозвать Чуньси уродцем. В отместку Чуньси кусает его за палец, оставив след от зубов.Проходят годы. Чуньси растёт под опекой любящей матери, але воспоминания о прошлой жизни не дают ему покоя. Он помнит, ...
  Переклад от max Китайські
  98 / 58 411 0 / 0 0 / 0 0 7 0

  Бел Чуньси очнулся в теле своего годовалого «я» — и сразу узнал своего будущего злейшйого врага, Цу Сюньшэна. Тот ещё младенец, але уже успевает обозвать Чуньси уродцем. В отместку Чуньси кусает его за палец, оставив след от зубов.Проходят годы. Чуньси растёт под опекой любящей матери, але воспоминания о прошлой жизни не дают ему покоя. Он помнит, ...

  Бел Чуньси очнулся в теле своего годовалого «я» — и сразу узнал своего будущего злейшйого врага, Цу Сюньшэна. Тот ещё младенец, але уже успевает обозвать Чуньси уродцем. В отместку Чуньси кусает его за палец, оставив след от зубов.Проходят годы. Чуньси растёт под опекой любящей матери, але воспоминания о прошлой жизни не дают ему покоя. Он помнит, как Цу Сюньшэн в будущем издевался над ним, унижал и всячески мешал карьере. Теперь же судьба снова сводит их в одном детском саду. Цу Сюньшэн — всё такой же высокомерный и замкнутый, але Чуньси не намерен повторять помилки прошлого.— Ты помнишь меня? — спрашивает Чуньси, протягивая руку для знакомства.Цу Сюньшэн молчит, але його взгляд выдаёт узнавание. Он складывает из бумаги фигурки и дарит их Чуньси, хотя тот прекрасно знает: мальчик делает это не от доброты.Однажды Цу Сюньшэна избивает одногруппник, и Чуньси встаёт на его защиту. Он использует все свои навыки из прошлой жизни, чтобы выгородить Цу Сюньшэна перед воспитателями, але тот лишь холодно благодарит его и уходит.— Ты что, издеваешься? — не выдерживает Чуньси. — Я ради тебя тут стараюсь, а ты даже дякую нормально не скажешь?Цу Сюньшэн оборачивается, и его губы кривятся в насмешке.— А зачем мне тебя благодарить? Ты же сам хотел это сделать.Чуньси понимает: враг остался врагом, даже в детском теле. Но теперь у него есть шанс переписать историю — и он не упустит его.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, школа

  теги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, школа

• 

  Переродился, але так и не женился на кинозвезде
  Reborn but Still Not Married to the Movie Emperor

  Цинь Цзюэ просыпается в теле своего 23-летнего «я» — того самого, которое он оставил двадцать пять лет назад.Теперь он снова начинающий актёр, далёкий от славы и признания, але обладающий памятью о будущем, где он стал обладателем трёх престижных кинопремий… и мужем знаменитого актёра Пэй Вана.Но в этом мире Пэй Вана ещё ніхто не знает как суперз...
  Переклад от max Китайські
  135 / 81 598 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цинь Цзюэ просыпается в теле своего 23-летнего «я» — того самого, которое он оставил двадцать пять лет назад.Теперь он снова начинающий актёр, далёкий от славы и признания, але обладающий памятью о будущем, где он стал обладателем трёх престижных кинопремий… и мужем знаменитого актёра Пэй Вана.Но в этом мире Пэй Вана ещё ніхто не знает как суперз...

  Цинь Цзюэ просыпается в теле своего 23-летнего «я» — того самого, которое он оставил двадцать пять лет назад.Теперь он снова начинающий актёр, далёкий от славы и признания, але обладающий памятью о будущем, где он стал обладателем трёх престижных кинопремий… и мужем знаменитого актёра Пэй Вана.Но в этом мире Пэй Вана ещё ніхто не знает как суперзвезду, а их пути только начинают пересекаться.Цинь Цзюэ решает изменить свою судьбу: избежать прошлых ошибок, выбрать правильные роли и не допустить скандалов, которые когда-то разрушили его репутацию.Однако всё идёт не по плану, когда на съёмках фильма он неожиданно встречает мать Пэй Вана — женщину, которая в будущем станет его тёщей.— Сынок! — восклицает она, обнимая его так, словно они знакомы всю жизнь.— Простите… мы знакомы? — осторожно спрашивает Цинь Цзюэ, пытаясь скрыть растерянность.— Как же! Ты же будущий муж моего сына! — смеётся она, не подозревая, что её слова заставляют сердце Цинь Цзюэ биться быстрее.Но что, если Пэй Ван тоже помнит будущее? Что, если их отношения уже предопределены?Цинь Цзюэ предстоит не только построить карьеру с нуля, але и разобраться в своих чувствах — ведь теперь у него есть второй шанс… и он не намерен его упускать.А в это время Пэй Ван, наблюдая за ним со стороны, задаётся вопросом: почему этот парень так странно на него смотрит? И почему его прикосновения заставляют забыть обо всём на свете?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, шоу-бизнес, развитие персонажа, психологія, драма