Поиск переводов

Найдено 35 переводов

• 

  Ошибочная любовь к моему мужскому божеству
  The Wrong Love for My Male God

  Нянь Хуа стоял у окна своей кондитерской, когда в дверь вошёл молодой мужчина. Его сердце забилось быстрее — это был тот самый голос, который он слушал по ночам в эфире интернет-радио. Тот самый человек, которого он боготворил: Фу Чэншо, студент факультета радиовещания, председатель студенческого совета и сын влиятельных родителей.— Привет, у ва...
  Перевод от max Китайские
  98 / 58 390 0 / 0 0 / 0 1 0

  Нянь Хуа стоял у окна своей кондитерской, когда в дверь вошёл молодой мужчина. Его сердце забилось быстрее — это был тот самый голос, который он слушал по ночам в эфире интернет-радио. Тот самый человек, которого он боготворил: Фу Чэншо, студент факультета радиовещания, председатель студенческого совета и сын влиятельных родителей.— Привет, у ва...

  Нянь Хуа стоял у окна своей кондитерской, когда в дверь вошёл молодой мужчина. Его сердце забилось быстрее — это был тот самый голос, который он слушал по ночам в эфире интернет-радио. Тот самый человек, которого он боготворил: Фу Чэншо, студент факультета радиовещания, председатель студенческого совета и сын влиятельных родителей.— Привет, у вас есть что-нибудь поесть? — спросил Фу Чэншо, небрежно оглядывая магазин.Нянь Хуа замер. Он знал, что это его шанс. Ведь Фу Чэншо был не просто его кумиром — он был тем, кого Нянь Хуа мечтал завоевать.— Конечно! У меня есть свежие булочки, — ответил он, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Но Фу Чэншо оказался не тем, кого он представлял. Поздно ночью, после закрытия магазина, тот вернулся — голодный, злой и требовательный. Он грубо оттолкнул Нянь Хуа, когда тот попытался помочь, и потребовал еды.— Я не пью холодную воду. Свари мне кофе, — приказал он.Нянь Хуа сжал кулаки, но подчинился. Он не мог отказать — ведь Фу Чэншо был не просто клиентом. Он был местным хулиганом, и его гнев мог разрушить всё, что Нянь Хуа создал.На следующий день Нянь Хуа узнал, что Фу Чэншо будет участвовать в дебатах. Он решил пойти, чтобы увидеть его снова. Но в зале внезапно появились бандиты, и Фу Чэншо бросился защищать соперника.— Стой! — крикнул Нянь Хуа, пытаясь пробиться сквозь толпу.Но было поздно. Фу Чэншо уже схватился с нападавшими, и Нянь Хуа понял: его кумир не просто идеальный студент. Он был сложнее, опаснее и привлекательнее, чем он мог себе представить.Теперь Нянь Хуа стоял перед выбором. Продолжать мечтать о недостижимом идеале или рискнуть и попытаться понять настоящего Фу Чэншо? Ведь тот, кто казался ему недоступным божеством, на самом деле был просто человеком — со своими слабостями, гневом и уязвимостью.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёдзё, романтика, комедия

  тэги: роман, взросление, параллельный мир, музыка, развитие персонажа, комедия, школа

• 

  Пить яд, чтобы утолить жажду
  Drinking Poison to Quench Thirst

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Су Янь, глядя на Вэнь Юя, который только что закончил фотосессию для февральского номера журнала «Nicole». Его взгляд был полон восхищения, но и тревоги. Вэнь Юй, известный моделью с безупречной внешностью, всегда вызывал зависть и восхищение. Но за кулисами его ждала личная драма: его партнер, Пэй...
  Перевод от max Китайские
  74 / 44 331 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Су Янь, глядя на Вэнь Юя, который только что закончил фотосессию для февральского номера журнала «Nicole». Его взгляд был полон восхищения, но и тревоги. Вэнь Юй, известный моделью с безупречной внешностью, всегда вызывал зависть и восхищение. Но за кулисами его ждала личная драма: его партнер, Пэй...

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Су Янь, глядя на Вэнь Юя, который только что закончил фотосессию для февральского номера журнала «Nicole». Его взгляд был полон восхищения, но и тревоги. Вэнь Юй, известный моделью с безупречной внешностью, всегда вызывал зависть и восхищение. Но за кулисами его ждала личная драма: его партнер, Пэй Цзэ, ревновал к каждому взгляду, брошенному на Вэнь Юя. Их отношения начались ещё в университете, когда Пэй Цзэ, несмотря на сопротивление семьи, решил связать свою жизнь с Вэнь Юем. — Ты же знаешь, что я не хочу никакой славы или рекламы, — сказал Вэнь Юй, отказываясь от предложения главного редактора участвовать в модном показе. — Моя жизнь — это ты. Но Пэй Цзэ не мог избавиться от страха потерять Вэнь Юя. Их любовь была крепкой, но тени прошлого всё ещё преследовали их. На университетской встрече одноклассников всплыли старые обиды и недопонимания, заставившие Вэнь Юя задуматься о будущем. — Ты помнишь, как я специально проваливал забег на 1500 метров, чтобы просто смотреть, как ты играешь в баскетбол? — признался Вэнь Юй, и в его глазах блеснули слёзы. Их история — это история о любви, которая преодолевает все препятствия, но и о страхах, которые никогда не исчезают полностью. Что ждёт их впереди? Смогут ли они сохранить своё счастье, несмотря ни на что?

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, сёдзё

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, повествование от первого лица, развитие персонажа, повседневность

• 

  Любовная история молодого господина Ма
  Young Master Ma's Love Story

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И этой невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она...
  Перевод от max Китайские
  100 / 60 415 5 / 1 5 / 1 2 40 0

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И этой невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она...

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И этой невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она спасла по дороге домой.— Ты не сердишься? — спросила Сюээр, когда они остались одни в тесной карете.— За что? — удивилась Шаовэнь, глядя на её запястье, где проступал свежий синяк.— За то, что обманула тебя. За то, что не сказала правду.Шаовэнь молчала. Как объяснить, что она сама обманывает всех? Что под мужской одеждой скрывается женское тело? Что она не может выйти замуж за девушку, даже если очень этого хочет?Когда они вернулись в поместье, отец объявил:— Свадьба состоится через три дня.— Но я же женщина! — воскликнула Шаовэнь, забыв обо всех предосторожностях.Отец лишь усмехнулся:— Разве это помешало тебе учиться в академии? Разве помешало тебе жить как мужчине?Шаовэнь сжала кулаки. Она не хотела этой свадьбы. Но ещё больше она не хотела терять свою свободу. И если для этого нужно стать женой Сюээр — она согласится.Ночью, когда все спали, она пробралась в комнату Сюээр. Та сидела у окна, глядя на луну.— Ты знала, что я женщина? — спросила Шаовэнь.Сюээр повернулась к ней:— Я догадывалась. Но это ничего не меняет.— Почему?— Потому что я люблю тебя. Не как мужчину. Как человека.Шаовэнь почувствовала, как сердце забилось быстрее. Она протянула руку и коснулась щеки Сюээр.— Я тоже.Но на следующее утро их разбудил крик слуги:— Госпожа И! Её зовёт Третий Господин!Шаовэнь стиснула зубы. Она знала, что это значит. И знала, что не сможет остановить И-гунян, даже если очень захочет.Ведь в этом поместье у каждого свои секреты. И свои грехи.

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, сёдзё

  тэги: роман, древний китай, взросление, любовный треугольник, развитие персонажа

• 

  Виски не цвета бегонии
  Not Begonia Red at the Temple

  — Ты слышал о Шан Сижуе? — спросила сестра, бросив на него презрительный взгляд.— Конечно, — ответил Чэн Фэнтай, поправляя манжеты рубашки. — Первый актёр Пекина. Кто о нём не слышал?— Этот развратник разрушил мою жизнь! — воскликнула она. — Он соблазнил моего мужа, и теперь я вынуждена терпеть его присутствие в этом городе!Чэн Фэнтай лишь усмех...
  Перевод от max Китайские
  354 / 212 1 499 0 / 0 0 / 0 1 0

  — Ты слышал о Шан Сижуе? — спросила сестра, бросив на него презрительный взгляд.— Конечно, — ответил Чэн Фэнтай, поправляя манжеты рубашки. — Первый актёр Пекина. Кто о нём не слышал?— Этот развратник разрушил мою жизнь! — воскликнула она. — Он соблазнил моего мужа, и теперь я вынуждена терпеть его присутствие в этом городе!Чэн Фэнтай лишь усмех...

  — Ты слышал о Шан Сижуе? — спросила сестра, бросив на него презрительный взгляд.— Конечно, — ответил Чэн Фэнтай, поправляя манжеты рубашки. — Первый актёр Пекина. Кто о нём не слышал?— Этот развратник разрушил мою жизнь! — воскликнула она. — Он соблазнил моего мужа, и теперь я вынуждена терпеть его присутствие в этом городе!Чэн Фэнтай лишь усмехнулся. Он не понимал, почему его сестра так ненавидит этого актёра. Ведь Шан Сижуй был не просто талантливым исполнителем — он был легендой. Его голос заставлял трепетать сердца зрителей, а его красота сводила с ума даже самых неприступных женщин.Но Чэн Фэнтай не собирался влюбляться в актёра. Он был успешным бизнесменом, любимцем женщин и настоящим повесой. Его жизнь была полна развлечений, и он не собирался менять свои привычки ради какого-то певца.Однако всё изменилось, когда он впервые увидел Шан Сижуя на сцене. Актёр исполнял роль Ян Гуйфэй в опере "Пьяная красавица", и его голос заставил Чэн Фэнтая забыть обо всём на свете.— Он невероятен, — прошептал кто-то рядом.Чэн Фэнтай не мог не согласиться. Шан Сижуй был не просто актёром — он был волшебником, способным заставить зрителей поверить в реальность происходящего на сцене.После спектакля Чэн Фэнтай отправился за кулисы, чтобы лично поблагодарить актёра за выступление. Но когда он увидел Шан Сижуя без грима, его сердце дрогнуло. Актёр был не просто красив — он был неотразим. Его нежные черты лица и томный взгляд заставили Чэн Фэнтая забыть обо всех своих принципах.— Вы были великолепны, — сказал он, протягивая руку для рукопожатия.Шан Сижуй улыбнулся и взял его руку в свою.— Благодарю, — ответил он мягким голосом.В тот момент Чэн Фэнтай понял, что попал в ловушку. Он не мог оторвать глаз от Шан Сижуя, и его сердце билось быстрее с каждой секундой.Но Шан Сижуй был не просто красивым актёром. За его внешностью скрывалась трагическая история любви и предательства. И Чэн Фэнтай не мог даже предположить, что эта встреча изменит его жизнь навсегда...Тем временем в зале разгорался скандал. Один из зрителей, возмущённый изменением текста оперы, бросил в Шан Сижуя чайник с кипятком. Чэн Фэнтай не раздумывая бросился на защиту актёра, получив удар в лицо.— Зачем ты это сделал? — спросил Шан Сижуй, глядя на его разбитую губу.— Потому что никто не имеет права обижать тебя, — ответил Чэн Фэнтай, не отводя взгляда.В этот момент он понял, что готов на всё ради этого человека. Даже если это означало пойти против воли своей семьи и всего общества...

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сёдзё

  тэги: роман, любовный треугольник, предательство, музыка, развитие персонажа, история, трагедия, драма

• 

  Дни, когда русалка вела прямые трансляции
  The Days When the Mermaid Streamed Singing

  — Почему ты не показываешь лицо?— Чтобы вы слушали моё пение, а не смотрели на меня.Лу Нянь — русал из древнего клана, которому тысячелетиями запрещалось ступать на сушу. Но любопытство к миру людей оказывается сильнее древних запретов. Когда наставник Сюй Дун предлагает рискнуть и выйти на поверхность, Лу Нянь соглашается — и становится звездой...
  Перевод от max Китайские
  166 / 99 798 5 / 2 5 / 2 3 0

  — Почему ты не показываешь лицо?— Чтобы вы слушали моё пение, а не смотрели на меня.Лу Нянь — русал из древнего клана, которому тысячелетиями запрещалось ступать на сушу. Но любопытство к миру людей оказывается сильнее древних запретов. Когда наставник Сюй Дун предлагает рискнуть и выйти на поверхность, Лу Нянь соглашается — и становится звездой...

  — Почему ты не показываешь лицо?— Чтобы вы слушали моё пение, а не смотрели на меня.Лу Нянь — русал из древнего клана, которому тысячелетиями запрещалось ступать на сушу. Но любопытство к миру людей оказывается сильнее древних запретов. Когда наставник Сюй Дун предлагает рискнуть и выйти на поверхность, Лу Нянь соглашается — и становится звездой сети под псевдонимом «Поющий господин Лу».Его голос зачаровывает. Прямые эфиры собирают миллионы. Поклонники сходят с ума. Никто не знает правды: слёзы певца становятся жемчугом, а пресная вода медленно убивает его тело.Слава приносит не только любовь — но и зависть. Конкуренты начинают охоту за тайной загадочного вокалиста. Каждая трансляция может стать последней.— Ты уверен, что сможешь жить среди людей?— Я хочу, чтобы они полюбили меня. Хотя бы за мой голос.Когда Лу Нянь оказывается на грани гибели, его спасает странный парень по имени Кэй — человек, который не боится правды.— Зачем ты помог мне?— Потому что красота не обязана быть человеческой.Но что случится, когда секрет русала будет раскрыт?И можно ли найти любовь в мире, который сначала боготворит — а потом уничтожает?

  Развернуть

  последняя активность: 6.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сёдзё, комедия

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, зверолюди, реинкарнация, параллельный мир, музыка, развитие персонажа, фэнтези, сверхъестественное

• 

  Драконёнок растит жену в детском реалити-шоу
  The Prodigy Kid Raises a Wife in a Parenting Show

  Сюэ Мяо — четырёхлетний мальчик, брошенный приёмными родителями и вернувшийся в детский дом. Чтобы найти ему новую семью, директор дома отдаёт его на участие в популярном реалити-шоу «Малыши растут», где Сюэ Мяо знакомится с Хо Сяо — четырёхлетним вундеркиндом из богатой семьи, говорящим на десяти языках и презирающим слабость.— Ты почему не ешь...
  Перевод от max Китайские
  171 / 102 711 5 / 2 5 / 2 2 143 0

  Сюэ Мяо — четырёхлетний мальчик, брошенный приёмными родителями и вернувшийся в детский дом. Чтобы найти ему новую семью, директор дома отдаёт его на участие в популярном реалити-шоу «Малыши растут», где Сюэ Мяо знакомится с Хо Сяо — четырёхлетним вундеркиндом из богатой семьи, говорящим на десяти языках и презирающим слабость.— Ты почему не ешь...

  Сюэ Мяо — четырёхлетний мальчик, брошенный приёмными родителями и вернувшийся в детский дом. Чтобы найти ему новую семью, директор дома отдаёт его на участие в популярном реалити-шоу «Малыши растут», где Сюэ Мяо знакомится с Хо Сяо — четырёхлетним вундеркиндом из богатой семьи, говорящим на десяти языках и презирающим слабость.— Ты почему не ешь овощи? — строго спросил Сюэ Мяо, глядя, как Хо Сяо прячет брокколи под салфеткой.— Потому что они противные, — фыркнул Хо Сяо, но под пристальным взглядом нового друга всё же отправил кусочек в рот.Казалось бы, у них нет ничего общего: Сюэ Мяо — тихий и послушный мальчик, мечтающий о семье, а Хо Сяо — высокомерный гений, привыкший, что все его желания исполняются. Но судьба распорядилась так, что именно Сюэ Мяо становится тем, кто заставляет Хо Сяо впервые в жизни почувствовать ответственность за другого.— Ты мой младший брат, — заявил Хо Сяо, важно кивнув. — Я буду тебя защищать.Однако за кадром шоу скрывается куда более сложная история. Сюэ Мяо помнит о пророчестве из своих снов: если он не изменит свою судьбу, то погибнет в юном возрасте. А Хо Сяо, несмотря на всю свою гениальность, не может понять, почему этот странный мальчик так цепляется за него.— Почему ты всегда за мной ходишь? — спросил Хо Сяо, нахмурившись.— Потому что ты сильный, — честно ответил Сюэ Мяо. — А я хочу стать таким же.Но чем ближе они становятся, тем больше тайн раскрывается. Почему Хо Сяо так боится оставаться один? Почему его семья скрывает правду о его прошлом? И главное — что связывает этих двух мальчиков на самом деле?

  Развернуть

  последняя активность: 30.01.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёдзё, школа, романтика

  тэги: романтика, взросление, герои, дружба, реинкарнация, параллельный мир, семья, развитие персонажа, магическая академия, повседневность

• 

  После перерождения мой брат украл мою личность [❤️] ✅
  After Rebirth, My Brother Stole My Noble Identity

  В своей прошлой жизни автокатастрофа разрушила семью Гу Юбая.Его приёмный отец оказался в коме, а младший брат, Гу Ихун, получил тяжёлые травмы, потерял память и вскоре был увезён за границу их тётей.Не имея больше дома, Гу Юбай ухаживал за отцом в вегетативном состоянии и работал в магазине с молочным чаем, чтобы свести концы с концами.Однажды,...
  Перевод от TomeWarden Китайские
  91 / 76 676 4.5 / 24 4.5 / 21 27 865 1

  В своей прошлой жизни автокатастрофа разрушила семью Гу Юбая.Его приёмный отец оказался в коме, а младший брат, Гу Ихун, получил тяжёлые травмы, потерял память и вскоре был увезён за границу их тётей.Не имея больше дома, Гу Юбай ухаживал за отцом в вегетативном состоянии и работал в магазине с молочным чаем, чтобы свести концы с концами.Однажды,...

  В своей прошлой жизни автокатастрофа разрушила семью Гу Юбая.Его приёмный отец оказался в коме, а младший брат, Гу Ихун, получил тяжёлые травмы, потерял память и вскоре был увезён за границу их тётей.Не имея больше дома, Гу Юбай ухаживал за отцом в вегетативном состоянии и работал в магазине с молочным чаем, чтобы свести концы с концами.Однажды, мимо проходил старик Су и обратил внимание, как сильно Гу Юбай похож на его покойную бабушку. После расследования выяснилось, что настоящий и подменённый сыновья были перепутаны при рождении. Семья Су сразу отправила дворецкого забрать Гу Юбая домой, чтобы он вернул себе законное место наследника. С того момента он вернулся к своим корням — и больше никогда не знал нужды.Посторонние завидовали Гу Юбаю, считая, что ему почти не пришлось страдать: сначала вырос в приёмной семье, а потом сразу попал в жизнь роскоши.Но за блеском богатства скрывались коварные интриги поддельного наследника, равнодушные родители и старший брат, который его презирал.Гу Юбай быстро стал самой ненавидимой фигурой в высшем обществе — несчастливым проклятием, из-за которого, как говорили, Су потерпели крах.Даже после того как он возглавил всю корпорацию Су, его младший брат, Гу Ихун — тот самый, с кем он вырос, — в ярости указывал на него пальцем и проклинал как воплощение бедствия, которому суждено получить возмездие.В конце концов, именно Гу Юбай собственноручно отправил брата в психиатрическую клинику.——А потом он переродился.Увидев, что его приёмный отец всё ещё жив и лежит в больнице, а не превращён в прах, как тогда, Гу Юбай твёрдо решил: в этот раз он не вернётся в богатую семью.Но вдруг — тот, кто должен был потерять память и уехать за границу с тётей, его младший брат Гу Ихун, внезапно появился в больнице.Держа в руках воспоминания прошлой жизни и глядя на него безумными глазами, Гу Ихун крепко схватил его за руку и сказал:— Старший брат, на этот раз… позволь мне занять твоё место в семье.Комментируем и лайкаем - так наша команда понимает, какой книгой занятся в первую очередь! 

  Развернуть

  последняя активность: 16.01.2026 06:00

  состояние перевода: Завершён (За рецензию 50 глав на любую книгу нашей команды)

  жанры: дзёсэй, драма, повседневность, приключения, психология, романтика, сёдзё

  тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, богатые персонажи, воспоминания из прошлого, близнецы, главный герой мужчина, главный герой сильный с самого начала, от бедности к богатству, жестокий мир, семейный конфликт, перерождение, даньмэй

• 

  Руины феромонов [❤️] ✅
  Ruin of Pheromones

  Лу Яо был обычным бетой, который и представить себе не мог, что однажды он заключит брачный контракт с самым элитным альфой столицы — Фу Яньхуай, которого Лу Яо тайно любил в течение многих лет.Хотя семья Фу смотрела на него свысока, и хотя их супружеская жизнь была полна холодного безразличия, Лу Яо все равно был готов остаться рядом с Фу Яньху...
  Перевод от TomeWarden Китайские
  103 / 78 681 4.4 / 16 4.5 / 17 20 666 0

  Лу Яо был обычным бетой, который и представить себе не мог, что однажды он заключит брачный контракт с самым элитным альфой столицы — Фу Яньхуай, которого Лу Яо тайно любил в течение многих лет.Хотя семья Фу смотрела на него свысока, и хотя их супружеская жизнь была полна холодного безразличия, Лу Яо все равно был готов остаться рядом с Фу Яньху...

  Лу Яо был обычным бетой, который и представить себе не мог, что однажды он заключит брачный контракт с самым элитным альфой столицы — Фу Яньхуай, которого Лу Яо тайно любил в течение многих лет.Хотя семья Фу смотрела на него свысока, и хотя их супружеская жизнь была полна холодного безразличия, Лу Яо все равно был готов остаться рядом с Фу Яньхуаем.Так продолжалось до тех пор, пока Лу Яо не претерпел вторичную гендерную дифференциацию, став омегой, а затем забеременел от Фу Яньхуай.С самого зачатия Фу Яньхуай заботился о его питании, эмоциональном благополучии и сопровождал его на все предродовые осмотры. Лу Яо наивно полагал, что Фу Яньхуай тоже его любит. Но как только родился ребёнок, ему на операционном столе принесли документы о разводе.Под холодным, резким светом операционной Лу Яо не мог проронить ни слезинки.Он так и не увидел своего ребёнка. Этот неравный брак закончился разводом, подписанным на операционном столе, и послеродовым кровотечением.Фу Яньхуай был наследником S-класса, альфой семьи Фу. Будучи вершиной среди альф, он, естественно, был самой востребованной фигурой в столице.Но его феромоны S-класса были слишком свирепыми, что делало его несовместимым с большинством омег в мире. Поэтому он выбрал бету — того, на котором мог выплеснуть свои порывы во время гона.Однако он никогда не ожидал, что этот бета превратится в омегу и даже вынашивает его ребенка.Фу Яньхуай впервые внимательно посмотрел на Лу Яо. Неужели этот простой, заурядный, низкородный человек собирался всю жизнь занимать титул его законного супруга?Только когда Лу Яо окончательно исчез из его жизни, Фу Яньхуай понял, что ему нужен не ребенок.Это был человек, который всегда оставлял свет в гостиной, который сонно ждал его возвращения домой, а в конце концов ушел.Потеряв Лу Яо, Фу Яньхуай захотел вернуть его.

  Развернуть

  последняя активность: 15.01.2026 06:02

  состояние перевода: Завершён (За рецензию 50 глав на любую книгу нашей команды)

  жанры: дзёсэй, драма, повседневность, психология, романтика, сёдзё, трагедия, школа

  тэги: дунхуа, [♥], заботливый главный герой, главный герой мужчина, милый главный герой, семья, мелодрама, слабый главный герой, аморальный герой, холодный главный герой, вынужденный брак, беременность, главный герой жестокий, даньмэй

• 

  Знак согласия ✅
  Agreement Mark

  BL, омегаверс.Шэнь Цзинь сдержанный и красивый, он — холодный школьный красавчик.Однажды он вспомнил, что является пушечным мясом-сердцеедом в романе и скоро будет заперт в темной комнате извращенцами.В спешке он решил найти себе поддельного парня, чтобы отпугнуть извращенцев, желательно такого, который не был бы им заинтересован.Поэтому он обра...
  Перевод от BarsMatras Китайские
  83 / 68 772 5 / 7 5 / 6 13 281 0

  BL, омегаверс.Шэнь Цзинь сдержанный и красивый, он — холодный школьный красавчик.Однажды он вспомнил, что является пушечным мясом-сердцеедом в романе и скоро будет заперт в темной комнате извращенцами.В спешке он решил найти себе поддельного парня, чтобы отпугнуть извращенцев, желательно такого, который не был бы им заинтересован.Поэтому он обра...

  BL, омегаверс.Шэнь Цзинь сдержанный и красивый, он — холодный школьный красавчик.Однажды он вспомнил, что является пушечным мясом-сердцеедом в романе и скоро будет заперт в темной комнате извращенцами.В спешке он решил найти себе поддельного парня, чтобы отпугнуть извращенцев, желательно такого, который не был бы им заинтересован.Поэтому он обратил свое внимание на своего холодного соседа по парте, который ясно выразил свое пренебрежение к нему.Сначала они подписали соглашение и хорошо адаптировались друг к другу, поэтому соглашение было модернизировано до любовного соглашения.Пока он не вспомнил, что его сосед по парте — главный герой-гун, за которым гоняются тысячи поклонников.Шэнь Цзинь хотел положить конец этим фальшивым отношениям, но процесс оказался немного извилистым, и его желание расстаться так и не было реализовано.После одного урока физкультуры его прижали к кабинке в туалете спортзала, и за стеной раздался голос главного героя-шоу.Альфа прикрыл его губы рукой и небрежно сказал:— Будь осторожен, этот парень жаждет тебя.Шэнь Цзиню хотелось плакать, но не было слез.«Это тебя он ищет».«Кроме того, я бета, и я ничего не почувствую, даже если меня пометить десять раз».***Все, кто знаком с Цянь Кунем, знают, что этот человек хорошо замаскирован, но в глубине души холоден и безумен. Он — дикий мустанг, которого никто не может приручить.Пока однажды кто-то не увидел, как он загнал холодного юношу в темный угол.— Я согласен расстаться, — его голос был нежным и соблазнительным, — как насчет того, чтобы мы договорились пожениться? Я очень хороший.— Эти отношения больше не могут продолжаться, так почему бы не пожениться?— Потому что ты бета, метки, данные тебе, никогда не исчезнут.__________Омегавселенная: мир, где есть «существа», называемыми Альфа, Бета и Омега. В плане романтики, брака, беременности и родов пол не имеет значения.Альфа: человек с феромонами, которые привлекают Омег. Они обладают физической силой, намного превосходящей силу обычных людей. Многие доминирующие Альфы занимают главный правящий класс общества. Альфы могут оплодотворять партнеров независимо от пола.Омега: человек с феромонами, которые привлекают Альф. Они часто рождаются с потрясающе красивой внешностью, которая очаровывает других. Многие Омеги изначально слабы. Омеги могут забеременеть независимо от пола.Бета: обычный человек без феромонов, который не может чувствовать феромоны Альф и Омег.

  Развернуть

  последняя активность: 26.09.2025 18:31

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика, сёдзё, спорт, фэнтези, школа

  тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, медленная романтика, старшая школа, умный главный герой, милый главный герой, яндере, соперничество, попадание в книгу, харизматичный главный герой, bl, даньмэй

• 

  Бог в социальной изоляции: Статуя влюбилась в создателя
  After The Infrastructure Game, I Became The Creator

  АннотацияКонец света настал. Земля опустошена, пища на исходе. Кошмарные звери разрушают мир и охотятся на последних выживших. Само существование стало непозволительной роскошью.Но когда человечество уже погрузилось в пучину отчаяния, в небесах возник таинственный мираж. Посланники этого миража спасают выживших, охотятся на чудовищ и возводят по...
  Перевод от BlSakura Китайские
  136 / 116 1 925 4.9 / 11 4.5 / 11 19 381 1

  АннотацияКонец света настал. Земля опустошена, пища на исходе. Кошмарные звери разрушают мир и охотятся на последних выживших. Само существование стало непозволительной роскошью.Но когда человечество уже погрузилось в пучину отчаяния, в небесах возник таинственный мираж. Посланники этого миража спасают выживших, охотятся на чудовищ и возводят по...

  АннотацияКонец света настал. Земля опустошена, пища на исходе. Кошмарные звери разрушают мир и охотятся на последних выживших. Само существование стало непозволительной роскошью.Но когда человечество уже погрузилось в пучину отчаяния, в небесах возник таинственный мираж. Посланники этого миража спасают выживших, охотятся на чудовищ и возводят последний оплот цивилизации среди руин.Люди назвали это место — Городом Надежды.Хэ Фан, молодой человек с тяжёлой социофобией, не покидал своей квартиры уже три года. Вся его жизнь сводилась к еде, сну и компьютерным играм.Однажды он всё же решился выйти на улицу и с удивлением обнаружил, что вокруг почти никого нет, а редкие прохожие выглядят как... фотомодели.Внезапно к нему подбежал оборванец, нищий, упал на колени, обхватил его ноги и закричал:— Господин правитель! Умоляю, позвольте мне остаться в городе!Растерянный Хэ Фан, не понимая происходящего, помог бедняге подняться и поспешно сбежал с места этой странной сцены.За его спиной нищий с благоговением смотрел вслед уходящему Хэ Фану. Места, которых коснулся "Создатель", словно наполнились чистой энергией.— Какой везунчик! Его коснулась милость самого Создателя! — шептали прохожие с нескрываемой завистью.— Я должен взять его на работу. Может, тогда и я привлеку внимание Создателя.Вернувшись домой в смятении, Хэ Фан заказал любимый чай с молоком, чтобы успокоить расшатанные нервы.Тем временем, Святой Владыка, правитель Города Надежды, милостиво принимает поклонение страждущих и собирает их веру. Но когда никто не видит, безупречный Святой Владыка переодевается в жёлтую форму курьера, а его могучий священный зверь превращается в маленький электрический скутер.Курьерский скутер мчится по улицам, дабы доставить заказ своему Создателю.Святой Владыка, стоя у подъезда, поправляет свои золотистые локоны перед зеркалом и с надеждой спрашивает у своего зверя:— Как я выгляжу сегодня? Может, наконец-то завяжется тот самый роман между курьером и клиентом?А вскоре возвращается разочарованный:— Он снова не вышел, опять попросил оставить заказ у двери... уууу...Хэ Фан запускает свою любимую стратегию "Строительство города Конца Света", в которую он играет уже три года.В игре он видит, что статуя Святого Владыки плачет.— Это какое-то новое задание? — удивляется Хэ Фан. — Может, новое бедствие? Или снова нападение Кошмарных зверей?На экране появляется сообщение: ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ: Утешить плачущего Святого Владыку (подарите ему свой драгоценный поцелуй и успокоить его печаль).Не долго думая, Хэ Фан заставляет своего персонажа взобраться на гигантскую статую, встать на её плечо, приложить руки к каменным щекам и нежно поцеловать.Главный герой уже попал в мир игры, но сам об этом не догадывается.История только о двух героях, где Хэ Фан — пассивный персонаж, а Святой Владыка (воплощение города) — активный.

  Развернуть

  последняя активность: 17.08.2025 15:17

  состояние перевода: Завершён

  жанры: дзёсэй, повседневность, постапокалиптика, психология, романтика, сёдзё, уся (wuxia), фантастика, фэнтези

  тэги: апокалипсис, дунхуа, игровые элементы, боги, всемогущий главный герой, виртуальная реальность, перемещение в другой мир, жестокий мир, королевство, попаданец в игру, стратегия, развитие поселения, даньмэй

• 

  Извращённая Любовь в Игре Ужасов
  Monster Boyfriend in a Horror Game

  АннотацияПосле необычного метеоритного дождя мир окутался туманом. Выжившие счастливчики на рандоме попадают в серию кровавых, ужасающих, а порой и просто причудливых игр на выживание. Только выложившись на полную, можно найти путь к спасению и получить ресурсы для выживания как внутри игры, так и за её пределами.Тань Сяо — особенный игрок, побе...
  Перевод от BlSakura Китайские
  121 / 101 896 5 / 5 5 / 4 11 355 0

  АннотацияПосле необычного метеоритного дождя мир окутался туманом. Выжившие счастливчики на рандоме попадают в серию кровавых, ужасающих, а порой и просто причудливых игр на выживание. Только выложившись на полную, можно найти путь к спасению и получить ресурсы для выживания как внутри игры, так и за её пределами.Тань Сяо — особенный игрок, побе...

  АннотацияПосле необычного метеоритного дождя мир окутался туманом. Выжившие счастливчики на рандоме попадают в серию кровавых, ужасающих, а порой и просто причудливых игр на выживание. Только выложившись на полную, можно найти путь к спасению и получить ресурсы для выживания как внутри игры, так и за её пределами.Тань Сяо — особенный игрок, победитель множества самых страшных игровых сценариев. Благодаря своим способностям он значительно повысил выживаемость других игроков и добыл для мира бесчисленные ценные ресурсы, став бесспорным, пусть и некоронованным королём хорроров. Вот только Тань Сяо об этом порой забывает. Он просто живёт обычной жизнью. И вообще он влюблён.После метеорита Тань Сяо получил периодическую амнезию, но это несчастье обернулось удачей — он встретил любовь всей своей жизни! Хотя в их совместном доме порой появляется странная слизь на полу, а тени в комнате обзаводятся щупальцами, хвостами и прочими... изъянами в глазах одних людей, и достоинствами в глазах других. Это неважно. Для Тань Сяо это всё мелочи — он любит своего супруга любым!Сюжетные арки включают:- "Чума": История о эпидемии и враче-призраке, ставшем спасителем благодаря любви- "Адская школа": Рассказ о сгоревшей школе, вернувшейся в мир, где кукловод встречает свою любовь- "Паразит": История особенного паразита, который отказывается есть людей и защищает своего возлюбленногоЭто история о любви в различных сценариях ужасов. Главный герой — жизнерадостный, прямолинейный человек с периодической амнезией, а его возлюбленный — босс-антагонист в форме монстра/монстров (важно: он действительно не человек!).Каждый сценарий происходит в современном альтернативном мире и не связан с реальностью.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 17.08.2025 15:16

  состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

  жанры: дзёсэй, научная фантастика, повседневность, постапокалиптика, психология, романтика, сёдзё

  тэги: апокалипсис, дунхуа, сён-ай, современность, игровые элементы, врач, любовь, вирусы, система, медицина, безумные персонажи, безжалостные персонажи, даньмэй

• 

  Когда монстры тебя любят
  After Raising Monsters, I Was Loved by Everyone in the Wasteland

  АннотацияС детства Вэнь Синь страдал от эмоциональных расстройств. По совету врачей он начал заводить питомцев и однажды в проливной дождь подобрал на улице... раненый черный комочек. Таинственное существо оказалось своенравным — отказывалось есть корм для животных, не давалось в руки, а его тело временами странно менялось, издавая болезненный в...
  Перевод от BlSakura Китайские
  143 / 123 1 175 5 / 9 5 / 9 18 660 0

  АннотацияС детства Вэнь Синь страдал от эмоциональных расстройств. По совету врачей он начал заводить питомцев и однажды в проливной дождь подобрал на улице... раненый черный комочек. Таинственное существо оказалось своенравным — отказывалось есть корм для животных, не давалось в руки, а его тело временами странно менялось, издавая болезненный в...

  АннотацияС детства Вэнь Синь страдал от эмоциональных расстройств. По совету врачей он начал заводить питомцев и однажды в проливной дождь подобрал на улице... раненый черный комочек. Таинственное существо оказалось своенравным — отказывалось есть корм для животных, не давалось в руки, а его тело временами странно менялось, издавая болезненный вой.Но Вэнь Синь не видел в этом ничего необычного. Он старательно подбирал для комочка особые рецепты, бережно брал его на руки, когда тот "плакал", и мягко успокаивал. Вскоре в его доме появились и другие подобные существа, каждое со своим характером. Даже его первый питомец стал непокорным — при любой возможности нападал на других. В этой суматохе у Вэнь Синя не осталось времени даже на собственные переживания.Едва пережив сложный период адаптации, не успев насладиться привязанностью питомцев, Вэнь Синь столкнулся с новой бедой — наступил конец света.Он случайно разлучился со своими питомцами и примкнул к группе выживших. В убежище ходили слухи о появлении сверхсильных мутантов по всему миру.Эти существа были настолько могущественны, что захватывали целые территории, настолько свирепы, что вселяли ужас в сердца людей. Но все они, в первую очередь, искали одного-единственного человека.Человека по имени "Вэнь Синь".Богатства, слава, власть — мутанты обещали все это любому, кто поможет найти "Вэнь Синя".Измученное человечество увидело в этом луч надежды, и мир охватила лихорадка поиска загадочного "Вэнь Синя"Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 17.08.2025 15:09

  состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

  жанры: дзёсэй, научная фантастика, постапокалиптика, сёдзё, фантастика

  тэги: апокалипсис, сён-ай, выживание, заботливый главный герой, милый главный герой, животные, фэнтезийный мир, монстры, мутанты

• 

  Чёрная Метка Императора
  Don’t Always Try to Mark the Beta

  Метка ИмператораСтать великим героем Федерации, как легендарный Цезарь — мечта каждого ребенка. Девятилетний Линь Но не исключение.Будучи недооцененным Бетой, он упорно пробивается в элитные войска пилотов боевых мехов и в итоге становится гениальным механиком, которым восхищается вся Федерация — невероятное достижение в мире, где доминируют Аль...
  Перевод от BlSakura Китайские
  77 / 67 633 5 / 2 5 / 1 5 28 0

  Метка ИмператораСтать великим героем Федерации, как легендарный Цезарь — мечта каждого ребенка. Девятилетний Линь Но не исключение.Будучи недооцененным Бетой, он упорно пробивается в элитные войска пилотов боевых мехов и в итоге становится гениальным механиком, которым восхищается вся Федерация — невероятное достижение в мире, где доминируют Аль...

  Метка ИмператораСтать великим героем Федерации, как легендарный Цезарь — мечта каждого ребенка. Девятилетний Линь Но не исключение.Будучи недооцененным Бетой, он упорно пробивается в элитные войска пилотов боевых мехов и в итоге становится гениальным механиком, которым восхищается вся Федерация — невероятное достижение в мире, где доминируют Альфы.Линь Но: "Маршал Цезарь — воплощение благородства и преданности Федерации. Он живет служением людям."... До тех пор, пока в свои 19 лет Цезарь не поднимает восстание, свергает правительство, и из "героя Цезаря" стремительно превращается в "императора Цезаря".Линь Но: ...Так вот, значит, какую игру ты затеял.Цезарь бесчисленное количество раз пытался оставить свои феромоны на Линь Но, но всегда уходил разочарованным.— Что нужно сделать, чтобы ты полностью принадлежал мне? — хриплым голосом спрашивает красивый мужчина, касаясь холодной кожаной перчаткой шеи юноши. То ли лаская, то ли пытаясь подчинить. — Столько попыток, но ни следа моего запаха на тебе.Линь Но:— Мы, Беты, не так строим отношения. У нас нет пожизненных меток. Мы вместе, пока подходим друг другу, и расстаемся, если что-то не так.Мужчина поднимает свои неживые светло-серые бионические глаза и пристально вглядывается в его лицо.— Правда? — Цезарь улыбается. — У нас, Альф, любовь представляет совсем иное... И в день, когда Цезарь поднимает восстание, Линь Но оказывается в личных покоях императора, где его ждет принудительная модификация тела для превращения из Беты в Омегу.Линь Но:... Хорошо, давай встречаться.Главные герои:• Линь Но — внешне холодный, но на самом деле просто необщительный Бета с невероятной боевой силой. Гений-механик, ставший жертвой императорской одержимости.• Цезарь — одержимый, хладнокровный, контролирующий император-Альфа с непомерными амбициями (первый герой-сэмэ)• Август — страстный, искренний, выращенный Линь Но юный Альфа, будущий император и герой с идеальными характеристиками (второй герой-сэмэ) 

  Развернуть

  последняя активность: 21.04.2025 03:55

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, дзёсэй, меха, романтика, сёдзё, фантастика

  тэги: дунхуа, военные, красивый главный герой, амбициозный главный герой, академия, империя, интриги и заговоры, политика, безжалостные персонажи, сильный главный герой, холодный главный герой, вынужденный брак, даньмэй

• 

  Игра в Альфу
  Pretending To Be Cool

  АннотацияМужская группа "D·A" всегда гордилась тем, что все её участники — альфы. Пятеро парней с разными характерами покоряли сцену с самого дебюта, собирая все возможные награды.Но однажды самый популярный и самый вспыльчивый лидер группы Ся Янь просыпается и обнаруживает, что превратился в омегу.Мир рухнул. Менеджер в шоке. Согруппники рыдают...
  Перевод от BlSakura Китайские
  65 / 55 446 5 / 4 5 / 4 7 31 0

  АннотацияМужская группа "D·A" всегда гордилась тем, что все её участники — альфы. Пятеро парней с разными характерами покоряли сцену с самого дебюта, собирая все возможные награды.Но однажды самый популярный и самый вспыльчивый лидер группы Ся Янь просыпается и обнаруживает, что превратился в омегу.Мир рухнул. Менеджер в шоке. Согруппн...

  АннотацияМужская группа "D·A" всегда гордилась тем, что все её участники — альфы. Пятеро парней с разными характерами покоряли сцену с самого дебюта, собирая все возможные награды.Но однажды самый популярный и самый вспыльчивый лидер группы Ся Янь просыпается и обнаруживает, что превратился в омегу.Мир рухнул. Менеджер в шоке. Согруппники рыдают и утверждают, что скорее поверили бы в то, что сами стали омегами, чем в то, что им стал их лидер. В коридорах больницы слышны только всхлипывания.Наконец, Ся Янь одаривает каждого щелбаном по лбу. — Чего ревёте? — мрачно смотрит на всех Ся Янь. — Подумаешь, какая мелочь. Будете плакать — всех в реку скину.Все возмущены, но молчат.В итоге компания решает пока скрыть эту новость. Ведь фишка группы — "все участники альфы". Как омега может выступать вместе с альфами? От одной мысли мурашки по коже.Ся Янь не удивлён такому решению. Он с улыбкой говорит другу: "Теперь ты один будешь нести бремя S-класса в группе".Второй большой особенностью "D·A" было то, что в группе состояли два альфы S-класса. Один — подающий большие надежды лидер Ся Янь. Другой — вокалист Сюй Цонг.Сюй Цонг, глядя на подавляющий пластырь на шее Ся Яня, чуть вздрагивает. Тихо произносит:— Альфа ты или омега — для меня нет разницы.Ся Янь тогда не понял смысла этих слов, просто подумал, что Сюй Цонг — настоящий друг. Пока много позже, проснувшись в комнате Сюй Цонга, он со стиснутыми зубами не пробормотал: — Вот же сволочь.Младший доминант × вспыльчивый красавец Сладкая история, счастливый конец, воплощение тайной любви, ABO, шоу-бизнес 

  Развернуть

  последняя активность: 18.04.2025 23:34

  состояние перевода: Завершён

  жанры: дзёсэй, повседневность, романтика, сёдзё

  тэги: дунхуа, сён-ай, современность, дружба, шоу-бизнес, ревность, сильный главный герой, соперничество, тайная любовь, айдолы, даньмэй

• 

  Я болен ✅
  I Have a Sickness

  Система:— У тебя болезнь. Более того, она будет у тебя в каждом мире.Хао Жи Тянь: «…»Система:— Что случилось? Есть проблема?Хао Жи Тянь улыбнулся.— Нет, проблем нет. Я просто немного взволнован.Система: «…»«Эта улыбка усилила ощущение недоброго предчувствия у системы. Это предчувствие появилось у неё с тех пор, как она узнала имя своего носителя...
  Перевод от BarsMatras Китайские
  282 / 260 1 486 5 / 7 5 / 7 12 723 0

  Система:— У тебя болезнь. Более того, она будет у тебя в каждом мире.Хао Жи Тянь: «…»Система:— Что случилось? Есть проблема?Хао Жи Тянь улыбнулся.— Нет, проблем нет. Я просто немного взволнован.Система: «…»«Эта улыбка усилила ощущение недоброго предчувствия у системы. Это предчувствие появилось у неё с тех пор, как она узнала имя своего носителя...

  Система:— У тебя болезнь. Более того, она будет у тебя в каждом мире.Хао Жи Тянь: «…»Система:— Что случилось? Есть проблема?Хао Жи Тянь улыбнулся.— Нет, проблем нет. Я просто немного взволнован.Система: «…»«Эта улыбка усилила ощущение недоброго предчувствия у системы. Это предчувствие появилось у неё с тех пор, как она узнала имя своего носителя. Теперь она молится лишь о том, чтобы всё это было плодом её воображения!»Ps: Главный герой — шоу, 1v1, гун — всегда один и тот же человек.

  Развернуть

  последняя активность: 17.04.2025 16:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, драма, комедия, повседневность, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, актерское мастерство, преданный любовный интерес, система, переселение, месть, хитрый главный герой, умный главный герой, путешествие в другой мир, bl, даньмэй