× Касса DigitalPay проводит технические работы, и временно не принимает платежи

Поиск переводов

Найдено 4045 переводов

  • Королевская битва
    Battle Royale

    АннотацияЭмоционально стабильный, всемогущий, нечеловечески отстранённый гун X Сверхбоевой, внешне тёплый, но холодный внутри, прекрасный, сильный и трагичный шоу.2110 год, май. Седьмой год после начала катаклизма. В дом Лянь Шэна врывается монстр.Выжив после смертельной схватки и проведя семь месяцев в ловушке в разрушенном городе, он решает ри...
    Перевод от Staffordshire Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 3 0

    АннотацияЭмоционально стабильный, всемогущий, нечеловечески отстранённый гун X Сверхбоевой, внешне тёплый, но холодный внутри, прекрасный, сильный и трагичный шоу.2110 год, май. Седьмой год после начала катаклизма. В дом Лянь Шэна врывается монстр.Выжив после смертельной схватки и проведя семь месяцев в ловушке в разрушенном городе, он решает ри...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, драма, научная фантастика, постапокалиптика, сёнэн-ай, триллер, ужасы, фантастика

    тэги: боевые искусства, выживание, главный герой гонг, драма, любовь и ненависть, монстры, мрачный мир, насилие и жестокость, постапокалипсис, психология, сверхъестественное, сильный главный герой, сюжетные повороты, тайны, ужасы

  • Техномант: Восхождение богини
    Technomancer: Birth of a Goddess

    Синопсис— Я начинаю думать, что ты здесь самый страшный монстр. — И это говорят о ней её же друзья.Когда Эмили Колдстоун находит молниевый кристалл в тлеющих обломках разбившегося воздушного корабля, её судьба — как и судьбы тех, кого она любит и ненавидит — оказывается предрешена. Экспериментируя с силой кристалла, Эмили пробуждается как Маг и ...
    Перевод от awes12 Английские
    50 / 30 381 0 / 0 0 / 0 0 0

    Синопсис— Я начинаю думать, что ты здесь самый страшный монстр. — И это говорят о ней её же друзья.Когда Эмили Колдстоун находит молниевый кристалл в тлеющих обломках разбившегося воздушного корабля, её судьба — как и судьбы тех, кого она любит и ненавидит — оказывается предрешена. Экспериментируя с силой кристалла, Эмили пробуждается как Маг и ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, история, комедия, повседневность, приключения, психология, романтика, фантастика, фэнтези

    тэги: алхимия, антигерой, артефакты, временная петля, главный герой девушка, главный герой не человек, девушки монстры, нежная романтика, от слабого к сильному, система, умная главная героиня, умный главный герой, фэнтези, холодный главный герой, юри

  • Когда игрок слишком красив, к нему начинают липнуть
    When a Player Is Too Attractive, Everyone Starts Sticking to Him

    Аннотация:Сан Юй после неожиданной смерти оказался связан с системой. Чтобы вернуться в свой родной мир, ему нужно в разных мирах добросовестно играть роль пушечного мяса, ценного лишь за свою красоту.Но кто-нибудь может ему сказать, почему сюжет разваливается всё сильнее и сильнее?...... Мир первый: Школьная жизнь【Чистый и невинный, но сдержан...
    Перевод от Komaedo Китайские
    1 / 0 1 5 / 2 5 / 2 2 0

    Аннотация:Сан Юй после неожиданной смерти оказался связан с системой. Чтобы вернуться в свой родной мир, ему нужно в разных мирах добросовестно играть роль пушечного мяса, ценного лишь за свою красоту.Но кто-нибудь может ему сказать, почему сюжет разваливается всё сильнее и сильнее?...... Мир первый: Школьная жизнь【Чистый и невинный, но сдержан...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Перерыв

    жанры: комедия, романтика, фэнтези

    тэги: [♥], bl, быстрое перемещение, главный герой мужчина, красивый главный герой, повседневность, попаданец в другой мир, пушечное мясо, система, сталкер, счастливый конец, яндере

  • Брат, не удаляй меня из друзей!
    Brother, Don’t Delete Me!

    В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не ...
    Перевод от YumiKot Китайские
    0 / 0 0 5 / 2 4.5 / 2 2 0

    В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, повседневность, романтика

    тэги: [♥], 16+, безответная любовь, взрослый главный герой, легкая атмосфера, милый главный герой, разница в возрасте, современность, тайная любовь, флафф

  • Шнурки и провода наушников
    Shoelaces and Earphone Wires

    — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
    Перевод от max Китайские
    57 / 34 267 5 / 1 5 / 1 1 2 0

    — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, романтика, школа

    тэги: взросление, дружба, любовный треугольник, повседневность, развитие персонажа, роман, школа

  • Пробуждение в смертельной игре
    Awakening in a Death Game

     Обычный старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчи...
    Перевод от udeaff_34 Корейские
    1 / 0 3 5 / 1 5 / 1 1 0

     Обычный старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчи...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: повседневность, психология, сёнэн-ай, ужасы, фэнтези, школа

    тэги: [♥], bl

  • Горькая радость (Бесконечность)
    Double Happiness (Infinite)

    Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправив...
    Перевод от Morey Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправив...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: детектив, драма, история, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, триллер, фэнтези

    тэги: [♥], 18+, бесконечный поток, благородные персонажи, влюбленность, врата в другой мир, главный герой мужчина, даньмей, демонология, древние техники, дунхуа, духи, интриги, китайская мифология, красивый главный герой

  • Что делать, если переродился в проходного злодея-зерга
    After transmigrating into a villain cannon fodder male zerg

    Когда Лу Мо переродился в романе о зергах  [1],  ему велели сыграть роль незначительного злодея, предупредив, что выходить из образа строго запрещено.[1] Зерги (Zerg) — инопланетные существа-инсектоиды, в китайских новеллах чаще всего отличающиеся низкой плодовитостью и высоким уровнем развития техники, строгой иерархией и разделением ролей. Пер...
    Перевод от Just_a_Shell Китайские
    16 / 0 110 5 / 5 5 / 4 6 78 0

    Когда Лу Мо переродился в романе о зергах  [1],  ему велели сыграть роль незначительного злодея, предупредив, что выходить из образа строго запрещено.[1] Зерги (Zerg) — инопланетные существа-инсектоиды, в китайских новеллах чаще всего отличающиеся низкой плодовитостью и высоким уровнем развития техники, строгой иерархией и разделением ролей. Пер...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, фантастика

    тэги: [♥], броманс, другой мир, перерождение

  • Быстрого решения нет [❤️] ✅
    No Quick Fix

    Серия Torus Intercession. Книга 1Отставному «морскому котику» предстоит самое сложное задание. В качестве няни...Ремонтник. Телохранитель. Адвокат. Бранну Колдеру предстоит сыграть все эти роли и даже больше, ведь он является членом Torus Intercession, охранной фирмы, которая гарантированно исправит то, что не так. В армии катастрофы были его сп...
    Перевод от The_mockingbird Английские
    18 / 0 256 5 / 2 5 / 2 2 0

    Серия Torus Intercession. Книга 1Отставному «морскому котику» предстоит самое сложное задание. В качестве няни...Ремонтник. Телохранитель. Адвокат. Бранну Колдеру предстоит сыграть все эти роли и даже больше, ведь он является членом Torus Intercession, охранной фирмы, которая гарантированно исправит то, что не так. В армии катастрофы были его сп...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: детектив, драма, комедия, повседневность

    тэги: [♥], 18+, адекватные главные герои, анальный секс, взрослый главный герой, главный герой мужчина, дети, интимные сцены, медленное развитие истории, переводы, современность, счастливый конец, телохранитель

  • Чтобы спасти Избранного, нужно стать его женой?
    Do I Have to Become the Chosen One’s Wife to Save Him?

    Аннотация:【Второй мир завершён, дорогие читатели, смело погружайтесь в историю!】Система:— Цель миссии: спасти главного героя.Юй Буцзин:— Я? И мне предстоит спасать избранника небес, победителя по жизни, всесильного протагониста, у которого в избытке и денег, и власти?Система:— План миссии: соблазнить его, обольстить, завоевать его безграничное...
    Перевод от Komaedo Китайские
    1 / 0 1 5 / 2 5 / 2 3 0

    Аннотация:【Второй мир завершён, дорогие читатели, смело погружайтесь в историю!】Система:— Цель миссии: спасти главного героя.Юй Буцзин:— Я? И мне предстоит спасать избранника небес, победителя по жизни, всесильного протагониста, у которого в избытке и денег, и власти?Система:— План миссии: соблазнить его, обольстить, завоевать его безграничное...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Перерыв

    жанры: драма, комедия, романтика, фэнтези

    тэги: [♥], bl, быстрое перемещение, драма, древний китай, комедия, любовь с первого взгляда, научная фантастика, система, современность

  • Перерождение: По ошибке вышел замуж за того самого
    Rebirth: Mistakenly Married the Right Man

    Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...
    Перевод от max Китайские
    44 / 26 191 5 / 1 5 / 1 1 1 0

    Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: романтика, сэйнэн

    тэги: второй шанс, герои, драма, захват мира, история, любовный треугольник, обратный гарем, параллельный мир, реинкарнация, романтика, умный главный герой

  • Идти по воде [❤️]
    Walk on Water

    БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИПобедитель премии Ridibooks за лучший [❤️]-роман 2019 года — автор произведения «Идти по воде» (Walk on Water).Это история Эда Телбота — двадцатичетырёхлетнего парня, погрязшего в долгах.Случайность приводит его, натурала, в мир любительского гей-порно.Он планировал уйти из индустрии после съёмок сольной мастурбации — своего р...
    Перевод от MargoGarden Корейские
    9 / 0 107 5 / 2 5 / 2 3 0

    БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИПобедитель премии Ridibooks за лучший [❤️]-роман 2019 года — автор произведения «Идти по воде» (Walk on Water).Это история Эда Телбота — двадцатичетырёхлетнего парня, погрязшего в долгах.Случайность приводит его, натурала, в мир любительского гей-порно.Он планировал уйти из индустрии после съёмок сольной мастурбации — своего р...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Перерыв

    жанры: драма, повседневность, психология

    тэги: [♥], 18+, адаптация произведения, адаптировано в манхву, анальный секс, без гарема, без цензуры, взрослый главный герой, повествование от первого лица, секс, спокойный главный герой, честный главный герой, это история без главной героини

  • Воспитать немого друга детства как жену
    After Raising the Mute Childhood Sweetheart as a Wife

    АннотацияПосле несчастного случая Шэнь Яньчжоу остался сиротой, и на его попечении оказался Юй Пань — подобранный на улице немой мальчик.Любить — значит заботиться, словно растишь нежный цветок. Глядя на то, как под его опекой Юй Пань с каждым днем становился все красивее, Шэнь Яньчжоу чувствовал глубокое удовлетворение.Но однажды на пороге их д...
    Перевод от Morey Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияПосле несчастного случая Шэнь Яньчжоу остался сиротой, и на его попечении оказался Юй Пань — подобранный на улице немой мальчик.Любить — значит заботиться, словно растишь нежный цветок. Глядя на то, как под его опекой Юй Пань с каждым днем становился все красивее, Шэнь Яньчжоу чувствовал глубокое удовлетворение.Но однажды на пороге их д...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай

    тэги: взросление, друзья детства, заботливый главный герой, медленное развитие отношений, одержимый актив, от бедности к богатству, преданный любовный интерес, психологические травмы, сильный главный герой, современность

  • Божество на вкус весьма недурно!
    The taste of gods is really good!

    Аннотация: Райнхарт, сын божества, уцелевший после Сумерек богов, был заклеймён как «демон-разрушитель городов» и под злобную брань толпы препровождён на эшафот.«Пусть его кровь утихомирит гнев мертвецов!» — неслось отовсюду под палящим солнцем.Но никто не ожидал, что налетит ураган, чёрные тучи нависнут над городом — и на глазах у изумлённой то...
    Перевод от Pitbul1 Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    Аннотация: Райнхарт, сын божества, уцелевший после Сумерек богов, был заклеймён как «демон-разрушитель городов» и под злобную брань толпы препровождён на эшафот.«Пусть его кровь утихомирит гнев мертвецов!» — неслось отовсюду под палящим солнцем.Но никто не ожидал, что налетит ураган, чёрные тучи нависнут над городом — и на глазах у изумлённой то...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, героическое фэнтези, драма, мистика, научная фантастика, приключения, психология, романтика, сянься (XianXia)

    тэги: [♥], 18+, боги, главный герой не человек, даньмей, дунхуа, жестокий мир, инвалидность, красивый главный герой, месть, отношения человек/нечеловек, пираты, похищение, пытки, сильный с самого начала

  • Игра: Охота на сердце
    Heart-Hunting Game

    Аннотация: 【Ты — неудавшаяся канарейка. Ничтожная, глупая, завистливая. Прошлая жизнь твоя была полна лишений и нищеты, ты остался ни с чем. Сколько ни изощрялся, так и не смог добиться благосклонности своих покровителей. Объектом их любви всегда был кто-то другой.】— ...И что дальше?【Я дарую тебе шанс на перерождение.】【Приблизься к нему.】...
    Перевод от Komaedo Китайские
    1 / 0 1 5 / 1 5 / 1 1 0

    Аннотация: 【Ты — неудавшаяся канарейка. Ничтожная, глупая, завистливая. Прошлая жизнь твоя была полна лишений и нищеты, ты остался ни с чем. Сколько ни изощрялся, так и не смог добиться благосклонности своих покровителей. Объектом их любви всегда был кто-то другой.】— ...И что дальше?【Я дарую тебе шанс на перерождение.】【Приблизься к нему.】...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Перерыв

    жанры: драма, история, психология, романтика, сверхъестественное

    тэги: [♥], главный герой мужчина, главный герой сильный с самого начала, древний китай, месть, политика, преданный любовный интерес, предательство, реинкарнация, система, спокойный главный герой, схемы и заговоры, трагическое прошлое, трансмиграция, хитрый главный герой

  • Спортсмен, которого удерживает карьера в индустрии развлечений
    An Athlete Held up by an Entertainment Career

    Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не ...
    Перевод от SeYeTian Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

    Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, комедия, приключения, романтика, спорт

    тэги: [♥], богатые персонажи, знаменитости, инвалидность, недооценённый главный герой, от бедности к богатству, переселение души, реинкарнация, система уровней, спокойный главный герой, шоу-бизнес

  • Поздняя осень
    Late autumn

    Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух часов ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парен...
    Перевод от Hinichim Китайские
    22 / 0 145 5 / 1 5 / 1 2 0

    Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух часов ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парен...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Заброшен

    жанры: повседневность, сёнэн-ай

    тэги: взрослый главный герой, главный герой мужчина, даньмей, еда, кулинария

  • Реверсивный захват
    Reverse capture

    Вэй Лин просыпается после восьми лет комы.Все вокруг изменилось: родители состарились, любимая одноклассница родила троих детей, а сосед по комнате Вэнь Чжоу стал красивым и способным профессором!Тогда Вэнь Чжоу был человеком с высоким IQ, не контактирующий с другими, игнорирующий Вэй Лина, прекрасный цветок на горе.Но этот цветок тщательно забо...
    Перевод от kkot Китайские
    1 / 0 7 0 / 0 0 / 0 0 0

    Вэй Лин просыпается после восьми лет комы.Все вокруг изменилось: родители состарились, любимая одноклассница родила троих детей, а сосед по комнате Вэнь Чжоу стал красивым и способным профессором!Тогда Вэнь Чжоу был человеком с высоким IQ, не контактирующий с другими, игнорирующий Вэй Лина, прекрасный цветок на горе.Но этот цветок тщательно забо...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Перерыв

    жанры: научная фантастика, постапокалиптика

    тэги: [♥], 18+, апокалипсис, даньмей, дунхуа, космос

  • Милый слепой спровоцировал своего мрачного сводного брата
    The Sweet Blind Boy Provoked His Brooding Stepbrother

    Милый слепой спровоцировал своего мрачного сводного брата» Аннотация:Линь Юй попал в книгу и стал в ней милым и жалким слепым второстепенным персонажем, который сам нарывался на неприятности.Пользуясь своей инвалидностью, он, попав вместе с матерью, вышедшей замуж во второй раз, в богатую семью Лу, вёл себя просто невыносимо и всеми силами пытал...
    Перевод от Komaedo Китайские
    1 / 0 1 5 / 2 5 / 2 4 0

    Милый слепой спровоцировал своего мрачного сводного брата» Аннотация:Линь Юй попал в книгу и стал в ней милым и жалким слепым второстепенным персонажем, который сам нарывался на неприятности.Пользуясь своей инвалидностью, он, попав вместе с матерью, вышедшей замуж во второй раз, в богатую семью Лу, вёл себя просто невыносимо и всеми силами пытал...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Перерыв

    жанры: романтика, фэнтези

    тэги: [♥], bl, ангст, властный любовный интерес, медленное развитие отношений, система, современность, счастливый конец, трансмиграция

  • Роскошного красавца не оставляют в покое
    The gorgeous little beauty is always being entangled

    Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задан...
    Перевод от BlSakura Китайские
    0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

    Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задан...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, повседневность, психология, романтика

    тэги: взросление, даньмей, дунхуа, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, современность, флафф

Поиск