
Годы, как вода, под покровом ночи
Fleeting Years Under the Night Sky
Сяо Хайян прозябал на дне, пока в его жизни не появился Лян Хаожань — человек, зажегший надежду там, где её не залишилось. Два героя, два мира, одна безжалостная гра. Интриги, предательства, корпоративные войны — всё переплетается в танце страсти и расчёта. Коли цветы увянут, останутся лишь прохожие. Но что, если после краха откроется самая стра...
Сяо Хайян прозябал на дне, пока в его жизни не появился Лян Хаожань — человек, зажегший надежду там, где её не залишилось. Два героя, два мира, одна безжалостная гра. Интриги, предательства, корпоративные войны — всё переплетается в танце страсти и расчёта. Коли цветы увянут, останутся лишь прохожие. Но что, если после краха откроется самая страшная правда? Богатая семья? Я сам и есть богатая семья. Культовый роман возвращается — історія о том, как мечта превращается в оружие, а любовь — в поле битвы.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі

Маленькая звездочка Платона
Plato's Little Star
После референдума хаотичный регион Кристо отделился от Империи и был включен в состав Федерации.Но для Орландо, что притворялся бетой—Орландо пинал гангстеров на улице, вздыхая: "Чёрт, теперь ещё труднее купить ингибиторы..."
остання активність:
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, наукова фантастика, романтика, сьонен-ай, психологія
теги: главный герой мужчина, философия, осторожный главный герой, омегаверс

Записки о воспитании мужа в доисторические времена
Notes on Raising a Husband in Prehistoric Times
Что делать, если мужчина, который тебе нравится, изменил? Просто смени его!Чтобы избежать лишних хлопот, Сюн Е решает выбрать в партнеры самого слабого мужчину в племени. В конце концов, он вполне может его прокормить! С его силой его мужчина точно будет есть мясо на каждом приеме пищи, а не траву.Чжоу Цзи, «слабый» мужчина, переместившийся из п...
Что делать, если мужчина, который тебе нравится, изменил? Просто смени его!Чтобы избежать лишних хлопот, Сюн Е решает выбрать в партнеры самого слабого мужчину в племени. В конце концов, он вполне может его прокормить! С его силой его мужчина точно будет есть мясо на каждом приеме пищи, а не траву.Чжоу Цзи, «слабый» мужчина, переместившийся из постапокалипсиса и привыкший питаться «травой», в недоумении:— …Он не такой! Он вполне способен в одиночку разнести всё племя!Руководство по чтению:1. Легкое и захватывающее чтение с сильным главным героем. В центре сюжета — мамонт из постапокалипсиса (Чжоу Цзи) и невероятно сильный местный бурый медведь (Сюн Е). Повествование ведется от лица обоих героев.2. В этом мире мужчины и женщины могут превращаться в животных (оборотни).3. В книге много динозавров — это объекты охоты оборотней. Динозавры разных эпох (юрский, меловый период) могут встречаться в одном месте.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: пригоди, семья, фентезі, повсякденність, надприродне, драма

Тем летом, те цветы
That Summer, Those Blossoms
Тем летом я встретил тебя, это была судьбоносная случайность, это маленький цветок орхидеи заставил меня влюбиться в тебя.Цветение того цветка, та чистота — это назавжди ты, самый любимый ты.
остання активність:
стан перекладу: Завершено
теги: роман, взросление, дружба, школьная жизнь, развитие персонажа

Старший брат-злодей хочет быть просто «солёной рыбой»
The Villainous Senior Brother Just Wants to Be a Salted Fish
АннотацияОказаться в теле каноничного злодея из романа с гаремом — так себе перспектива, особенно если по сюжету тебя ждёт мучительная смерть от рук почерневшего протагониста. Чтобы избежать такой судьбы, Бай Цинюнь решает действовать на опережение: окружить младшего брата, Е Цинхэ, абсолютной заботой!Защитить от обидчиков? Подать лучший духовны...
АннотацияОказаться в теле каноничного злодея из романа с гаремом — так себе перспектива, особенно если по сюжету тебя ждёт мучительная смерть от рук почерневшего протагониста. Чтобы избежать такой судьбы, Бай Цинюнь решает действовать на опережение: окружить младшего брата, Е Цинхэ, абсолютной заботой!Защитить от обидчиков? Подать лучший духовный обед? Рискнуть жизнью и показать средний палец древнему фениксу, утаскивая героя из опасности? Легко! Бай Цинюнь делает всё, чтобы стать для Е Цинхэ самым дорогим человеком и с чистой совестью уйти в бессрочный отпуск в статусе «солёной рыбы»-бездельника.План сработал идеально: герой спасён, фавор на максимуме, младший брат стал кротким и послушным. Вот только Бай Цинюнь не учёл одного: Е Цинхэ вовсе не собирается отпускать своего «заботливого» старшего брата. Вместо гарема главный герой выбрал единственную цель — заполучить самого Бай Цинюня.Жизненное кредо Е Цинхэ: быть идеальным шиди и забрать себе самого прекрасного шисюна.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, романтика, сянься (XianXia), фентезі, пригоди, повсякденність
теги: культивация, переселение души, попаданец, попадание в книгу, мир культиваторов, комедія, от ненависти к любви, одержимый актив, главный герой шоу, bl, сладкая історія, сильная пара, заботливый актив, актив младше, даньмэй

Идеальные техники обеления злодеев
The Art of the Scumbag Top's Redemption
Триста лет Сю Чжинянь виртуозно играл роль токсичного любовника — разбивал сердца, рушил судьбы, уходил без оглядки. Но когда миры начали рушиться один за другим, ему предложили сделку: вместо божественного трона — миссия по спасению реальностей. Его задача — проникнуть в искалеченные им вселенные и погасить чёрное пламя ненависти в душах главны...
Триста лет Сю Чжинянь виртуозно играл роль токсичного любовника — разбивал сердца, рушил судьбы, уходил без оглядки. Но когда миры начали рушиться один за другим, ему предложили сделку: вместо божественного трона — миссия по спасению реальностей. Его задача — проникнуть в искалеченные им вселенные и погасить чёрное пламя ненависти в душах главных героев, которых он сам превратил в монстров. Метод прост: сыграть идеальную любовь, умереть на пике чувств и исчезнуть, оставив после себя лишь воспоминания. Но что, если однажды кто-то из спасённых откажется его отпускать?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, драма
теги: система, сложные отношения, прыжки по мирам

Дисгармония: Путешествие сквозь Катаклизм
Discordant Collapse Journey
Минь Хао потерял всё в один миг — его девушка превратилась в Повелителя Воды и исчезла без следа. Единственная зацепка ведёт в японська город Чанконг, где, по слухам, её видели последний раз. Но когда он прибывает на место, мир раскалывается: начинается Катаклизм. Теперь между ним и возлюбленной — хаос, разрушение и тайны, которые переворачивают...
Минь Хао потерял всё в один миг — его девушка превратилась в Повелителя Воды и исчезла без следа. Единственная зацепка ведёт в японська город Чанконг, где, по слухам, её видели последний раз. Но когда он прибывает на место, мир раскалывается: начинается Катаклизм. Теперь между ним и возлюбленной — хаос, разрушение и тайны, которые переворачивают всё с ног на голову. Сможет ли он найти её в эпицентре апокалипсиса?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, бойовик, містика
теги: современное фентезі

Малышка сладкая и дерзкая
My Baby Is Sweet and Arrogant
Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающи...
Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающий актёр с завышенным самомнением, который дурачится, кокетничает и сводит с ума даже когда пьян. Их отношения — это гра в кошки-мышки, где «мышка» каждый раз проигрывает. Бонусом — історія интернет-стримера Цинь Цзытао и богача Линь Фэйяна, готового завалить его розами, подарками и всей сетью, лишь бы добиться взаимности.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, драма, комедія
теги: современность, шоу-бизнес

Волчонок, сводящий с ума сдержанного босса
First Date: Puppy Love Drives the Stoic Boss Wild
Он появился в жизни холодного начальника, как вихрь — дерзкий, прямолинейный, не знающий границ. Один взгляд, одно слово — и железная выдержка даёт трещину. Босс привык держать всё под контролем: эмоции, желания, людей вокруг. Но этот волчонок не играет по правилам. Он атакует в лоб, не оставляя шанса на отступление. Чем сильнее сопротивление, т...
Он появился в жизни холодного начальника, как вихрь — дерзкий, прямолинейный, не знающий границ. Один взгляд, одно слово — и железная выдержка даёт трещину. Босс привык держать всё под контролем: эмоции, желания, людей вокруг. Но этот волчонок не играет по правилам. Он атакует в лоб, не оставляя шанса на отступление. Чем сильнее сопротивление, тем слаще капитуляция. Игра началась — и ставки высоки, как никогда.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: служебный роман

Заткнись, ты — ботаник
Shut Up, You Study Slut
Сюй Цзяшу умер в 18 лет, але вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...
Сюй Цзяшу умер в 18 лет, але вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво бросает Цзян Е, едва Сюй Цзяшу пытается сесть рядом.— Но здесь свободно… — начинает Сюй Цзяшу, але встречает ледяной взгляд.— Я сказал: занят.Система обещает Сюю невероятные возможности: деньги, жильё, даже доступ к знаниям. Но есть одно условие — если за год Цзян Е не изменится, Сюй исчезнет назавжди. И вот он, бывший отличник, вынужден играть по новым правилам: терпеть насмешки, угрозы и даже драки, лишь бы заставить Цзян Е взять в руки учебник.Но чем ближе Сюй узнаёт своего «подопечного», тем больше понимает: Цзян Е не просто ленив. За его безразличием скрывается что-то, чего боятся даже самые отчаянные хулиганы. И почему система выбрала именно его?— Ты что, правда думаешь, что я буду учиться ради тебя? — усмехается Цзян Е, растягиваясь на парте.— А ради чего ещё? — парирует Сюй Цзяшу, сжимая кулаки. — Ради того, чтобы всю жизнь прятаться в подворотнях?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
теги: взросление, герои, система, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

Ты, смотрю, осмелел
You've Got Some Nerve
АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительн...
АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительный, как лезвие, взгляд. Одно его присутствие мгновенно внушает дисциплину.И именно в его команду попадает двадцатитрехлетний Пэй Сун — гиперактивный гений за рулем, напоминающий неугомонную обезьяну с горы Эмей.Сьогодні он подбивает тюнинг-группу ставить гигантские антикрылья, завтра убеждает пилотов GT отказаться от ABS, а послезавтра подбивает мотогонщиков на нелегальный заезд, размахивая руками: «Инженер Лу сьогодні отдыхает, пацаны, гоняем на полную!»Пока суровая рука Лу Чэншаня не ловит его за воротник: «Пэй Сун... я смотрю, ты совсем страх потерял?»
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, спорт, комедія, повсякденність, драма
теги: современность, адекватные главные герои, босс и подчиненный, гениальный главный герой, счастливый конец, сильный главный герой, наши дни, комедія, спорт, разница в возрасте, сладкая історія, 1v1, заботливый актив

Я притворяюсь несчастным [Быстрые переходы]
I'm Pitiful, I'm Faking It
Жун Хуай — легенда киноиндустрии: красив, богат, влиятелен. Все мечтают оказаться рядом. Но после странного инцидента его жизнь переворачивается — система «быстрых переходов» делает из него пушечное мясо в чужих историях. Миссия: играть жалких неудачников, терпеть унижения, отдавать ресурсы главным героям и погибать ради их триумфа. Жун Хуай усм...
Жун Хуай — легенда киноиндустрии: красив, богат, влиятелен. Все мечтают оказаться рядом. Но после странного инцидента его жизнь переворачивается — система «быстрых переходов» делает из него пушечное мясо в чужих историях. Миссия: играть жалких неудачников, терпеть унижения, отдавать ресурсы главным героям и погибать ради их триумфа. Жун Хуай усмехается и поглаживает подбородок: «Без проблем». Только вот система не учла одного — он слишком хорош в притворстве. И теперь главные герои сами выстраиваются в очередь, чтобы его «спасти».
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: система, шоу-бизнес, быстрое перемещение

Мировое пространство: Замененная жизнь
World Space: Replaced Life
АннотацияЕго судьба и личность были безжалостно подменены при рождении. Только на пороге смерти Янь Цун открыл страшную правду: он — единственный законный наследник богатой семьи Янь, а не нищий приемыш.Вся его прошлая жизнь оказалась фальшивкой.Приемная мать растила его послушной и беспрекословной марионеткой.А горячо любимый супруг видел в нем...
АннотацияЕго судьба и личность были безжалостно подменены при рождении. Только на пороге смерти Янь Цун открыл страшную правду: он — единственный законный наследник богатой семьи Янь, а не нищий приемыш.Вся его прошлая жизнь оказалась фальшивкой.Приемная мать растила его послушной и беспрекословной марионеткой.А горячо любимый супруг видел в нем лишь удобный щит от грядущего разоблачения.Погибая от предательства мужа-подонка и его любовницы, Янь Цун больше всего раскаивался в том, что так и не обнял настоящих отца и мать.И в том, что позволил тварям разрушить жизни дорогих ему людей...Но смерть стала началом. Обретя таинственную систему «Мирового пространства», он перерождается в теле тринадцатилетнего подростка.Вновь видя сладкую ложь приемной семьи и издевательства названого брата, Янь Цун лишь ледяно улыбается.Пришло время вернуть все долги и забрать то, что принадлежит ему по праву!
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, драма, повсякденність, фентезі, комедія
теги: второй шанс, кулинария, дружба, система, месть, счастливый конец, умный главный герой, перерождение, 16+, современный мир, изменение судьбы, повсякденність, разгадывание тайн, bl, сладкая історія

Красота спасёт мир [Система]
Reviving the Sword God
АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ...
АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ставит жесткое условие: хочешь выжить — найди способ вернуть погибшего героя с того света, а пока изволь сам тащить на себе весь сюжет.Так изнеженному юноше без выдающегося таланта к мечу приходится взять в руки оружие и шагнуть на путь, залитый кровью. Здесь нет места внезапным чудесам и мгновенным озарениям. Силу придется вырывать у судьбы зубами, проходя через предательство, боль и бесконечные битвы, чтобы в конце концов вырвать из лап смерти того, кто успел стать ему дороже собственной жизни.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: сянься (XianXia), сьонен-ай, драма, пригоди
теги: культивация, система, месть, попаданец, враги становятся любовниками, умный главный герой, магические звери, развитие персонажа, стекло, попадание в книгу, магический мир, от слабого к сильному, тёмная атмосфера, трагедія, даньмэй

Стерва-атакующий думал, что он запасной [Быстрое прохождение]
The Scum Top Thinks He's the Substitute
Жэнь И работает в отделе «инструментов» Бюро Перевоплощений — там, где вечный дефицит кадров и приходится натягивать маски одну за другой. Только что он был мечником-наставником, оставившим Избранному наследство и читерские способности. Теперь — срочная смена декораций: роль «запасного друга», который согреет главного героя заботой и вниманием. ...
Жэнь И работает в отделе «инструментов» Бюро Перевоплощений — там, где вечный дефицит кадров и приходится натягивать маски одну за другой. Только что он был мечником-наставником, оставившим Избранному наследство и читерские способности. Теперь — срочная смена декораций: роль «запасного друга», который согреет главного героя заботой и вниманием. Вот только сам Избранный, кажется, не в курсе сценария. И чем дальше разворачивается історія, тем больше Жэнь И подозревает: кто здесь на самом деле запасной — он или тот, кого он должен поддерживать?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: система

Звёздные жуки: Милый идиот покоряет космос
Galactic Cute Bug Tribe
Сяо Муюань выжил один после атаки на корабль — теперь он в столице Империи, без гроша, без связей, без права на ошибку. Днём он стримит ремонт мехов, скрывая, что он самец. Ночью боится, что отец узнает правду. Но когда рядом появляется Ланселот — воин, вернувшийся с войны, — всё меняется. Один прикидывается беспомощной самкой. Другой делает вид...
Сяо Муюань выжил один после атаки на корабль — теперь он в столице Империи, без гроша, без связей, без права на ошибку. Днём он стримит ремонт мехов, скрывая, что он самец. Ночью боится, что отец узнает правду. Но когда рядом появляется Ланселот — воин, вернувшийся с войны, — всё меняется. Один прикидывается беспомощной самкой. Другой делает вид, что не замечает игры. Оба врут. Оба влюбляются. В мире, где жуки правят галактикой, а мехи решают судьбы, два самца с невероятной боевой мощью найдут друг друга — несмотря ни на что.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, бойовик, наукова фантастика, меха
теги: выживание, сильная пара

Быстрое перемещение: Бессмертный соблазнитель
Quick Transmigration: Immortal Man
Вэнь Хань путешествует сквозь миры, переживая одно испытание за другим. Но каждый раз его находит ОН — загадочный незнакомец с разными лицами и одной навязчивой целью. «Наконец-то ты здесь. Я так долго тебя искал», — шепчет низкий голос у самого уха, и сильные руки обнимают со спины. Поцелуй на шее. Вэнь Хань мрачнеет: похоже, ближайшие дни он п...
Вэнь Хань путешествует сквозь миры, переживая одно испытание за другим. Но каждый раз его находит ОН — загадочный незнакомец с разными лицами и одной навязчивой целью. «Наконец-то ты здесь. Я так долго тебя искал», — шепчет низкий голос у самого уха, и сильные руки обнимают со спины. Поцелуй на шее. Вэнь Хань мрачнеет: похоже, ближайшие дни он проведёт в постели. Система бесстыдно комментирует происходящее цитатами из фильмов, а герой получает читерские способности и путешествует по мирам, где его преследует один и тот же одержимый любовник в разных обличьях. Быстрое перемещение, яркие детали, мощный главный герой и притягательный злодей, который не отпустит свою добычу.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: система, юмор, быстрое перемещение

План Великого Повелителя: Быстрое Прохождение Миров
Quick Transmigration: The Boss's Strategy
Гу Тун не человек, не призрак, не бог — но кто-то называет его своей душой и драгоценной сладостью. Путешествуя через десять миров с системой, Гу Тун пытается понять свою истинную природу, але в каждом мире его преследует загадочный босс. Система молчит, притворяясь мёртвой. Гу Тун в панике: почему этот человек снова здесь? Романтическая комедія ...
Гу Тун не человек, не призрак, не бог — но кто-то называет его своей душой и драгоценной сладостью. Путешествуя через десять миров с системой, Гу Тун пытается понять свою истинную природу, але в каждом мире его преследует загадочный босс. Система молчит, притворяясь мёртвой. Гу Тун в панике: почему этот человек снова здесь? Романтическая комедія о быстром прохождении миров, где главный герой бежит от судьбы, а его преследователь неумолимо сокращает дистанцию.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, комедія
теги: система, быстрое перемещение

Быстрое прохождение: Падший бог и его одержимый соблазнитель
Quick Transmigration: The Demonically Charismatic Blackened God
Су Янь был всемогущим божеством — до того дня, когда всё рухнуло. Сила рассеялась, статус потерян, а система быстрого прохождения насильно привязалась к его душе. Теперь ему предстоит путешествовать по мирам, исправляя судьбы и не давая мужским персонажам скатиться во тьму. Казалось бы, простая задача... но каждый мир таит ловушку. За всем стоит...
Су Янь был всемогущим божеством — до того дня, когда всё рухнуло. Сила рассеялась, статус потерян, а система быстрого прохождения насильно привязалась к его душе. Теперь ему предстоит путешествовать по мирам, исправляя судьбы и не давая мужским персонажам скатиться во тьму. Казалось бы, простая задача... но каждый мир таит ловушку. За всем стоит таинственный БОСС, чьи 108 способов завоевания превращают миссии в опасную игру соблазна. Су Янь клянётся не поддаваться уловкам, але сердце предателя — а преследователь слишком настойчив и чертовски хорош.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, наукова фантастика

Коли пушечное мясо падает в мои объятия
The Cannon Fodder Fell Into My Arms (Quick Transmigration)
Гу Сыюань открывает глаза — и снова этот красавчик-второстепенка в его руках. В новой позе. В новом мире. Раньше Гу считал влюблённых идиотами, але после нескольких прыжков между мирами его принципы рухнули: «Не ухаживать за таким сокровищем? Это диагноз». А красавчик эволюционировал от возмущённого «Развратник, отпусти!» до ревнивого «Посмей тол...
Гу Сыюань открывает глаза — и снова этот красавчик-второстепенка в его руках. В новой позе. В новом мире. Раньше Гу считал влюблённых идиотами, але после нескольких прыжков между мирами его принципы рухнули: «Не ухаживать за таким сокровищем? Это диагноз». А красавчик эволюционировал от возмущённого «Развратник, отпусти!» до ревнивого «Посмей только взглянуть на другого...». Система миров, неизбежные объятия и двое, которые никак не могут друг без друга — даже если пытаются.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.