
Лучший курорт в мире
World's Number One Resort
АннотацияТан Хуай, скромный владелец фруктовой лавки, неожиданно становится наследником заброшенного клочка земли посреди океана и связывается с мощнейшей «Системой Великого Островного Владыки».Лазурная лагуна, хрустальный замок изо льда, руины древней цивилизации на морском дне...Вскоре весь мир облетает весть: посреди Тихого океана возник райс...
АннотацияТан Хуай, скромный владелец фруктовой лавки, неожиданно становится наследником заброшенного клочка земли посреди океана и связывается с мощнейшей «Системой Великого Островного Владыки».Лазурная лагуна, хрустальный замок изо льда, руины древней цивилизации на морском дне...Вскоре весь мир облетает весть: посреди Тихого океана возник райский уголок. Там первозданная экология, умопомрачительные пейзажи, а местная запеченная рыба сводит с ума даже искушенных гурманов!На службе у Тан Хуая — первоклассные специалисты: гениальный капитан, шеф-повар экстра-класса и безупречный дворецкий...Попасть сюда практически невозможно. Получить здесь постоянную прописку — все равно что сорвать джекпот вселенского масштаба!Водрузив вывеску «Курорт Датан», новоиспеченный магнат Тан Хуай командует: «Моя верная команда, каков наш девиз?»Искины-островитяне хором: «Ура-а! Добро пожаловать на лучший курорт Датан! ~\(≧▽≦)/~»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, комедия, приключения, фэнтези, романтика
тэги: бизнес, кулинария, романтика, современность, приключения, система, игровая система, необычные герои, умный главный герой, развитие поселения, повседневность, комедия, богатый главный герой, земледелие, bl

Умри, чтобы умереть
Die to die [🍑]
Это история о невезучем мальчике, который почему-то умер и не смог перевоплотиться, и убийце, который зарабатывает на жизнь только продажей шашлыков, ибо почему-то не смог никого убить.
последняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: мистика, романтика, сверхъестественное
тэги: дунхуа, современность, амнезия, призрак, даньмэй

Абсолютный слух
Absolute pitch
Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здрав...
Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здравым смыслом, не поддавалось никакому объяснению.В городе Пучэн, затерянном в потоке времени, всё ещё скрывались представители самых разных течений и традиций. Семья Янь — одна из них.Янь Су, наследник фамильной школы боевых искусств, управлял полуразвалившимся додзё, практикуя технику копья, акробатику и цигун, попутно занимаясь костоправством и лечением травм.Первым человеком, с кем познакомился Ян Цзиньюй по воле случая, оказался именно Янь Су.Встреча двух самоуверенных гениев стала столкновением эпох. Взглянув на мир друг друга, оба подумали: «Господи, что за чушь?»Но затем последовал второй взгляд, третий, и... Странно. Почему так хочется смотреть ещё?Новаторство и традиция не обречены на вражду от рождения — в этом противостоянии между ними вдруг зародилось взаимное уважение и нечто большее.У каждого есть мечта, в этом нет ничего необычного. Но мечта Ян Цзиньюя может стоить ему жизни...Янь Су в недоумении: за этим надо присмотреть...[Принципиальный наследник школы боевых искусств и глава дисциплинарного комитета × Бунтарский рок-барабанщик, маленький безумец]Один — непреклонен внешне, но безумно заботлив. Другой — угрюм и своенравен, но на удивление послушен.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, драма, комедия, повседневность, приключения, психология, романтика
тэги: дунхуа, студент, влюбленность, броманс, гениальный главный герой, преданный любовный интерес, главный герой мужчина, первая любовь, флафф, беззаботные персонажи , аристократы, главный герой позитивный, даньмэй

Расходник системы [Быстрое прохождение]
Days as a System's Tool [Quick Transmigration]
После смерти Су Цзин становится тренировочной куклой для новичка-системы RP001. Задания уровня S для старта? Смерть за смертью? Пустяки — привыкнуть можно ко всему. Но система оказывается не такой уж бесполезной: взламывает базы данных, внедряется вирусом в чужих хостов, ищет лазейки в мониторинге. Эта одержимая победой штуковина готова на всё, ...
После смерти Су Цзин становится тренировочной куклой для новичка-системы RP001. Задания уровня S для старта? Смерть за смертью? Пустяки — привыкнуть можно ко всему. Но система оказывается не такой уж бесполезной: взламывает базы данных, внедряется вирусом в чужих хостов, ищет лазейки в мониторинге. Эта одержимая победой штуковина готова на всё, лишь бы вытащить своего хоста живым. Су Цзин такая решимость нравится. Очень нравится. Настолько, что он решает научить систему кое-чему пикантному — благо, она у него в голове и чувствует всё то же самое. RP001 в панике. Су Цзин доволен. А где-то за кадром великий Цзян Яньцы возмущён: я готов пройти сквозь огонь и воду, а меня считают инструментом?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, научная фантастика

Заинтересованный зритель: чтение романов в современном Китае
The Engaged Spectator: Reading Novels in Contemporary China

Записки о воспитании мужа в доисторические времена
Notes on Raising a Husband in Prehistoric Times
Что делать, если мужчина, который тебе нравится, изменил? Просто смени его!Чтобы избежать лишних хлопот, Сюн Е решает выбрать в партнеры самого слабого мужчину в племени. В конце концов, он вполне может его прокормить! С его силой его мужчина точно будет есть мясо на каждом приеме пищи, а не траву.Чжоу Цзи, «слабый» мужчина, переместившийся из п...
Что делать, если мужчина, который тебе нравится, изменил? Просто смени его!Чтобы избежать лишних хлопот, Сюн Е решает выбрать в партнеры самого слабого мужчину в племени. В конце концов, он вполне может его прокормить! С его силой его мужчина точно будет есть мясо на каждом приеме пищи, а не траву.Чжоу Цзи, «слабый» мужчина, переместившийся из постапокалипсиса и привыкший питаться «травой», в недоумении:— …Он не такой! Он вполне способен в одиночку разнести всё племя!Руководство по чтению:1. Легкое и захватывающее чтение с сильным главным героем. В центре сюжета — мамонт из постапокалипсиса (Чжоу Цзи) и невероятно сильный местный бурый медведь (Сюн Е). Повествование ведется от лица обоих героев.2. В этом мире мужчины и женщины могут превращаться в животных (оборотни).3. В книге много динозавров — это объекты охоты оборотней. Динозавры разных эпох (юрский, меловый период) могут встречаться в одном месте.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: приключения, драма
тэги: приключения, семья, фэнтези, повседневность, сверхъестественное, драма

Любовь подобна бабочке
Love is like a butterfly
Коллаб с каналом Переводы Рин-ЧанТретий месяц лета. Молодой писатель Чэнь Син, уставший от творческого кризиса и бесконечных правок, сбегает на тихий остров Суси, чтобы в уединении дописать последнюю главу. Он селится в хостеле «Остров», где вместо покоя находит странное сообщество людей, каждый из которых носит в себе свою боль. А ещё он находи...
Коллаб с каналом Переводы Рин-ЧанТретий месяц лета. Молодой писатель Чэнь Син, уставший от творческого кризиса и бесконечных правок, сбегает на тихий остров Суси, чтобы в уединении дописать последнюю главу. Он селится в хостеле «Остров», где вместо покоя находит странное сообщество людей, каждый из которых носит в себе свою боль. А ещё он находит Лин Е — угрюмого, язвительного парня с опасным взглядом, который с первой минуты вызывает у Чэнь Сина только раздражение. Но чем дольше они находятся рядом, тем яснее становится: между ними не просто неприязнь, а нечто гораздо более глубокое. То, что способно как разрушить, так и спасти.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика, психология
тэги: романтика, современность, влюбленность, китай, интимные сцены, беззаботные персонажи , главный герой сердцеед, психология, городская жизнь, бесстыжий главный герой, флирт

Школьная форма и белые кеды
School Uniform and White Sneakers
Серия новелл: повседневная комедия о школьной и городской жизни.Первая история: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая история: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные главы: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попры...
Серия новелл: повседневная комедия о школьной и городской жизни.Первая история: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая история: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные главы: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попрыгать (бот).
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, фантастика
тэги: романтика, современность, семья, повседневность, комедия, школа

Своенравный подданный
The Wayward Subject
Все боятся переменчивого нрава Бай Цзю. И только Синь И способен его укротить.История о том, как опальный молодой наследный принц оказывается под опекой коварного и беспощадного господина.В центре сюжета — отношения между суровым и властным чиновником и искренним, добрым наследным принцем. 1 на 1, счастливый финал.
последняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: романтика, приключения, повседневность, история, психология, драма

Его олененок очень свиреп
His Little Deer Wife is Very Fierce
Когда Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с кра...
Когда Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с красивым белым мехом, нежными глазами и четырьмя звонкими копытцами.В возрасте восьми лет Лу Жун встречает одиннадцатилетнего мальчика не из деревни по имени Шэнь Цзицзе.Вместе, несмотря на свой юный возраст, они проходят через множество испытаний жизни и смерти, оказавшись между фантазией и реальностью, мечтами и кошмарами, демонами и призраками.Когда, после проведенного вместе лета, им приходится расстаться, они дают друг другу обещание.“Жун-Жун, я не оставлю тебя, я никогда не оставлю тебя”.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай
тэги: главный герой не человек, актёры, демоны, наивный главный герой, сильный главный герой

Профессионализм евнуха
The Eunuch's Professionalism
Годы интриг и политических игр рушатся в одно мгновение. В мире, где враги и друзья переплетаются, а каждый расчет может стать роковым, зажигаются десять звездных жемчужин. Император падает, пробуждается Семь Убийц, и вновь восходит созвездие Цзывэй.Обычный человек, шаг за шагом, меняет ход истории. Пройдя путь от простого подметающего мусор евн...
Годы интриг и политических игр рушатся в одно мгновение. В мире, где враги и друзья переплетаются, а каждый расчет может стать роковым, зажигаются десять звездных жемчужин. Император падает, пробуждается Семь Убийц, и вновь восходит созвездие Цзывэй.Обычный человек, шаг за шагом, меняет ход истории. Пройдя путь от простого подметающего мусор евнуха до того, кто стоит выше всех, Фу Чэнь научился укрощать богов, демонов и духов. Профессия главного евнуха требует мастерства: нужно уметь угодить императору и вдове, управлять слугами и поддерживать баланс между фракциями во дворце. Император говорит:— Этот евнух — настоящий мастер своего дела, практичный и сообразительный.*Примечание: Действие происходит в вымышленном мире. Сюжет сосредоточен на политических интригах. Главный герой очень рассудителен, поэтому не ждите, что он влюбится в императора первым. Взаимодействие героя с другими персонажами служит развитию сюжета; чувства направлены только друг на друга (Фу Чэнь × Шао Хуачи).*
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: приключения, семья, повседневность, история, психология, драма

Укушенный Альфой: секретарь инсценирует смерть
After the Gloomy Top A Targeted Me, I Faked My Death
Шэнь Чи очнулся в книге — обычный секретарь при всемогущем боссе. Готовит постель, подаёт кофе, отвозит на свидания. Идеальный NPC без права голоса. Но есть нюанс: в первую же ночь его укусил дикий Альфа, оставив метку на шее. Шэнь Чи прячет след под воротником и молится, чтобы никто не узнал. А его холодный босс вдруг начинает искать неуловимую...
Шэнь Чи очнулся в книге — обычный секретарь при всемогущем боссе. Готовит постель, подаёт кофе, отвозит на свидания. Идеальный NPC без права голоса. Но есть нюанс: в первую же ночь его укусил дикий Альфа, оставив метку на шее. Шэнь Чи прячет след под воротником и молится, чтобы никто не узнал. А его холодный босс вдруг начинает искать неуловимую «жену» — того самого омегу из ночного инцидента. Когда правда выходит наружу, Шэнь Чи остаётся один выход: притвориться послушным... и исчезнуть навсегда.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: скрытые способности, исекай, омегаверс

План Великого Повелителя: Быстрое Прохождение Миров
Quick Transmigration: The Boss's Strategy
Гу Тун не человек, не призрак, не бог — но кто-то называет его своей душой и драгоценной сладостью. Путешествуя через десять миров с системой, Гу Тун пытается понять свою истинную природу, но в каждом мире его преследует загадочный босс. Система молчит, притворяясь мёртвой. Гу Тун в панике: почему этот человек снова здесь? Романтическая комедия ...
Гу Тун не человек, не призрак, не бог — но кто-то называет его своей душой и драгоценной сладостью. Путешествуя через десять миров с системой, Гу Тун пытается понять свою истинную природу, но в каждом мире его преследует загадочный босс. Система молчит, притворяясь мёртвой. Гу Тун в панике: почему этот человек снова здесь? Романтическая комедия о быстром прохождении миров, где главный герой бежит от судьбы, а его преследователь неумолимо сокращает дистанцию.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, комедия
тэги: система, быстрое перемещение

Быстрое прохождение: Падший бог и его одержимый соблазнитель
Quick Transmigration: The Demonically Charismatic Blackened God
Су Янь был всемогущим божеством — до того дня, когда всё рухнуло. Сила рассеялась, статус потерян, а система быстрого прохождения насильно привязалась к его душе. Теперь ему предстоит путешествовать по мирам, исправляя судьбы и не давая мужским персонажам скатиться во тьму. Казалось бы, простая задача... но каждый мир таит ловушку. За всем стоит...
Су Янь был всемогущим божеством — до того дня, когда всё рухнуло. Сила рассеялась, статус потерян, а система быстрого прохождения насильно привязалась к его душе. Теперь ему предстоит путешествовать по мирам, исправляя судьбы и не давая мужским персонажам скатиться во тьму. Казалось бы, простая задача... но каждый мир таит ловушку. За всем стоит таинственный БОСС, чьи 108 способов завоевания превращают миссии в опасную игру соблазна. Су Янь клянётся не поддаваться уловкам, но сердце предателя — а преследователь слишком настойчив и чертовски хорош.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, научная фантастика

Расцвет золотой эпохи
Golden Age Bloom
Умереть мастером фарфора — проснуться разбойником в чужом мире. Чу Вэньлань не выбирала перерождение в процветающей империи Дагань, но теперь её руки, привыкшие лепить хрупкую красоту, сжимают оружие. Из бандитки — в воины. Из воинов — в легенду. Граница, кровь, братство, любовь. Она пройдёт сквозь огонь войны, завоюет земли и сердца, соберёт во...
Умереть мастером фарфора — проснуться разбойником в чужом мире. Чу Вэньлань не выбирала перерождение в процветающей империи Дагань, но теперь её руки, привыкшие лепить хрупкую красоту, сжимают оружие. Из бандитки — в воины. Из воинов — в легенду. Граница, кровь, братство, любовь. Она пройдёт сквозь огонь войны, завоюет земли и сердца, соберёт вокруг себя верных товарищей и прекрасных спутниц. Годы не уйдут впустую — эта жизнь будет прожита достойно.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, боевик, приключения, история
тэги: перерождение, юри

Послание для дракона
"The Last Dragon"
последняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: героическое фэнтези
тэги: 16+

После отставки я стал бестселлером
After Retirement, I Became a Bestselling Author
Самерфилд, бывший повелитель демонов, устал от бесконечных интриг и войн. Подав заявление на досрочную отставку, он решает отправиться в мир людей, чтобы наконец-то заняться любимым делом — писательством.Но едва ступив на землю Фигосирийского континента, он становится свидетелем жестокого убийства карточного призывателя и узнаёт о новой професси...
Самерфилд, бывший повелитель демонов, устал от бесконечных интриг и войн. Подав заявление на досрочную отставку, он решает отправиться в мир людей, чтобы наконец-то заняться любимым делом — писательством.Но едва ступив на землю Фигосирийского континента, он становится свидетелем жестокого убийства карточного призывателя и узнаёт о новой профессии — героях.— Ты кто такой? — спрашивает его юный герой по имени Джулиус, протягивая удостоверение. — Только настоящие герои получают такие документы.Самерфилд, привыкший к абсолютной власти, с трудом скрывает удивление: оказывается, в этом мире даже герои должны сдавать экзамены! Но больше всего его шокирует не это, а то, что герои теперь охотятся не на демонов, а на драконов — существ, которых он никогда не видел в своём мире.— Я собираюсь победить дракона, — заявляет Джулиус, не подозревая, что рядом с ним стоит сам бывший повелитель демонов. — Хочешь присоединиться?Самерфилд, притворяясь неловким магом, соглашается. Но как скрыть свою истинную сущность, когда даже простая трапеза превращается в испытание? Ведь маги, как выясняется, не едят мясо, а герои не прочь полакомиться жареным фазаном.— Кто вообще придумал, что есть мясо — это так сложно?! — не выдерживает Самерфилд, глядя на аппетитное блюдо.Джулиус, уверенный, что встретил необычного мага, предлагает ему отправиться в город, где можно купить невероятные артефакты — кристаллы, записывающие воспоминания.Но чем дальше они идут, тем больше вопросов возникает: почему герои так одержимы драконами? И что на самом деле скрывает Фигосирийский континент за своими легендами?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: героическое фэнтези, сянься (XianXia), комедия
тэги: герои, исекай, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, мир меча и магии, магическая академия, комедия, прокачка

Русалка из будущего: путь к армии
Reborn Mermaid's Future Struggle
Выпускной из военной академии — и вместо погон герой получает хвост русалки. В далёком будущем, где межзвёздные войны решают судьбу человечества, юноша просыпается в чужом теле без ног. Но мечта служить Родине сильнее любых трансформаций. Система, скрытая идентичность, новое поступление в академию — он пройдёт этот путь заново. Только теперь ряд...
Выпускной из военной академии — и вместо погон герой получает хвост русалки. В далёком будущем, где межзвёздные войны решают судьбу человечества, юноша просыпается в чужом теле без ног. Но мечта служить Родине сильнее любых трансформаций. Система, скрытая идентичность, новое поступление в академию — он пройдёт этот путь заново. Только теперь рядом появляется тот, кто способен растопить лёд в его сердце. Здоровый красавец встречает расчётливого стратега — и начинается игра, где ставка — верность идеалам и право любить.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, боевик, научная фантастика
тэги: система

Защита для Его Высочества Принцессы "N1"
Protecting Our Princess 1
АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжи...
АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжину головорезов. Но главное — невероятно, просто сногсшибательно красив.«Принцесса» Ши моментально загорается идеей: этот телохранитель должен стать его любой ценой!Во время круиза он применяет всю свою теорию (ведь практики у него никогда не было) и устраивает откровенную охоту за близостью.«Телохранитель, меня мучит жажда».Бянь Хэ с непроницаемым видом протягивает освежающий коктейль с соломинкой.«Телохранитель, я голоден».Бянь Хэ с каменным лицом берёт вилку и, подавляя глухое раздражение, кормит его сочным стейком.«Телохранитель, я замерз».Бянь Хэ с ледяным спокойствием снимает дорогой пиджак и точно накрывает его с головой.Ши Вэйчжоу в восторге: «Он так безупречно обо мне печётся! Он безумно влюблён!»«Телохранитель, я так устал...» (и томно падает к нему на грудь).У Бянь Хэ на висках пульсируют вены, кулаки сжимаются со скрежетом, а сквозь сжатые зубы чеканится: «Я. Не. Сплю. С. Клиентами!»Ши Вэйчжоу сияет: «Какая непокорность! Какой характер! Он точно теряет от меня голову!»Но стоит им сойти на берег, как вместо пылкого признания Ши Вэйчжоу узнаёт шокирующую правду: у его идеального телохранителя... уже! Есть! Парень!Принцесса в бешенстве: то, что принадлежит Ши Вэйчжоу, не достанется никому. Разрушить эти отношения? Несомненно! Этот чужой угол будет завоеван!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, приключения
тэги: красивый главный герой, современность, сильный главный герой, телохранитель, два главных героя, недопонимание, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, городская жизнь, главный герой шоу, bl, 1v1, даньмэй

Заткнись, ты — ботаник
Shut Up, You Study Slut
Сюй Цзяшу умер в 18 лет, но вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...
Сюй Цзяшу умер в 18 лет, но вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво бросает Цзян Е, едва Сюй Цзяшу пытается сесть рядом.— Но здесь свободно… — начинает Сюй Цзяшу, но встречает ледяной взгляд.— Я сказал: занят.Система обещает Сюю невероятные возможности: деньги, жильё, даже доступ к знаниям. Но есть одно условие — если за год Цзян Е не изменится, Сюй исчезнет навсегда. И вот он, бывший отличник, вынужден играть по новым правилам: терпеть насмешки, угрозы и даже драки, лишь бы заставить Цзян Е взять в руки учебник.Но чем ближе Сюй узнаёт своего «подопечного», тем больше понимает: Цзян Е не просто ленив. За его безразличием скрывается что-то, чего боятся даже самые отчаянные хулиганы. И почему система выбрала именно его?— Ты что, правда думаешь, что я буду учиться ради тебя? — усмехается Цзян Е, растягиваясь на парте.— А ради чего ещё? — парирует Сюй Цзяшу, сжимая кулаки. — Ради того, чтобы всю жизнь прятаться в подворотнях?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
тэги: взросление, герои, система, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.