Руководство по уходу за маленькой птичкой [❤️]
Little Birdy Pampering Manual
Бай Юань — волшебный маленький попугайчик, который только что вылупился из своей скорлупы. Обладая девственными персиковыми перьями, бросающей вызов небесам внешностью и прекрасным голосом, он стал самым популярным розовым моти в общине Цзюцзю. Однажды его случайно ранил медвежонок, но, к счастью, пара добрых мужей спасла его и взяла к себе. С т...
Бай Юань — волшебный маленький попугайчик, который только что вылупился из своей скорлупы. Обладая девственными персиковыми перьями, бросающей вызов небесам внешностью и прекрасным голосом, он стал самым популярным розовым моти в общине Цзюцзю. Однажды его случайно ранил медвежонок, но, к счастью, пара добрых мужей спасла его и взяла к себе. С тех пор у него появилось два человеческих отца. Маленький папа был нежным и элегантным врачом, а большой папа — красивым и богатым начальником. Взамен Бай Юань решил стать для этой семьи настоящим ребенком.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 08:00
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика, фэнтези
тэги: [♥], броманс, даньмей, дети, дунхуа, животные, красивый главный герой, медленная романтика, особые способности, отношения человек/нечеловек, семья, сён-ай, трансформация, усыновление, уход за детьми
Годы, когда я был важной шишкой [❤️]
Those Years When I Was a Dalao
Цзян Ии понимает, что он переселился в игру на выживание под названием «Анналы Звездной тюрьмы», также известную как «108 необычных способов игрокам убить себя». Она известна своей высокой сложностью, смертоносностью и сильными неигровыми персонажами.Если игра станет реальной, возможно ли будет прожить в ней хотя бы полчаса?Цзян Ии вздрагивает. ...
Цзян Ии понимает, что он переселился в игру на выживание под названием «Анналы Звездной тюрьмы», также известную как «108 необычных способов игрокам убить себя». Она известна своей высокой сложностью, смертоносностью и сильными неигровыми персонажами.Если игра станет реальной, возможно ли будет прожить в ней хотя бы полчаса?Цзян Ии вздрагивает. Между персонажем игрока и случайным второстепенным персонажем он выбирает последнего только для того, чтобы ежедневно выполнять роль важной шишки.Примечания для читателей:Читерские способности повсюду. Главный герой потрясающий от начала и до конца.Логика сохраняется во всем, насколько это возможно.Полностью вымышленный, футуристический мир.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 08:00
состояние перевода: В работе
жанры: драма, научная фантастика, ужасы, фантастика
тэги: [♥], агрессивные персонажи, антиутопия, броманс, будущее, главный герой сильный с самого начала, игровые элементы, красивый главный герой, мрачный мир, насилие и жестокость, особые способности, сён-ай, трансмиграция, тюрьма, умный главный герой
Цветочный жених [🌺] ✅
Flower Fiancé
Чи Ёну, познавший взлеты и падения жизни раньше других, управлял небольшим цветочным магазином под названием «Цветочный жених». Он был доминантным Омегой, подобно доминантному Альфе, но из-за одного инцидента жизнь Чи Ёну, пораженного дефицитом феромонов, ничем не отличалась от жизни Беты. Однажды, когда он думал, что уже никогда не понравится н...
Чи Ёну, познавший взлеты и падения жизни раньше других, управлял небольшим цветочным магазином под названием «Цветочный жених». Он был доминантным Омегой, подобно доминантному Альфе, но из-за одного инцидента жизнь Чи Ёну, пораженного дефицитом феромонов, ничем не отличалась от жизни Беты. Однажды, когда он думал, что уже никогда не понравится никому снова, перед Чи Ёну появился мужчина. С крепким телосложением и красивой внешностью, это был Альфа, который выглядел чрезвычайно хорошо в черном кашемировом пальто.— Что это за цветок?— Это бархатцы. Есть несколько разновидностей, но то, на что вы смотрите, — календула.Хотя он, казалось, был совершенно не знаком с цветами, он проявил интерес к языку цветов бархатцев календулы, который имел негативное значение.— Это должно причинить кому-то боль, а не возбуждение.Мужчина, купивший букет бархатцев, затронул болезненное воспоминание, которое Чи Ёну на мгновение отложил в сторону. Чи Ёну думал, что это была просто мимолетная встреча, но мужчина снова появился перед ним через несколько часов.— Случайно, в этом магазине предусмотрены какие-либо привилегии для VIP-клиентов?Представившись как Чхве Мухёк, мужчина спросил: — Возможно ли такое, например, вместе поесть или выпить?Затягивая Чи Ёну неожиданными словами и поступками...*Персонажи*Чхве Мухёк (32 года, Альфа, 191 см, 82 кг): Он менеджер в компании «Сону Трейдинг», дочерней компании восходящего конгломерата «Группа Сону». Несмотря на внешнюю респектабельность, правда в том, что «Группу Сону» построили гангстеры, которые когда-то заправляли в этом районе. Хотя он пошел в своего отца, председателя Чхве, его холодной стороной, он также обладает неожиданно теплыми чертами. Его скучная повседневная жизнь была неожиданно нарушена, когда он встретил Чи Ёну на улице, увлеченный, словно в нежелательное путешествие, цветком, который привлек его внимание. Когда Чи Ёну описывал цветок, у него, казалось, было такое лицо, будто он затронул болезненное воспоминание. Более того, несмотря на то, что и справа, и слева Ёну выглядел как Омега, от него не исходило никаких феромонов, что вызвало у Мухёка любопытство, и он постепенно начал проявлять к нему все больший интерес.Чи Ёну (26 лет, Омега, 175 см, 62 кг): Чи Ёну, окончивший среднюю школу, был увлечен порывом симпатии и женился на старшекурснике. После окончания их четырехлетнего брака у Чи Ёну остался только шрам — быть Омегой, пораженным дефицитом феромонов, и иметь лишь одного оставшегося друга. Будучи толкаемым и пинаемым людьми, Чи Ёну в итоге остался один. Живя жизнью, ничем не отличающейся от Беты, однажды в цветочном магазине «Цветочный жених», которым управлял Чи Ёну, появился мужчина. С самого первого дня их знакомства мужчина, которому так шло черное кашемировое пальто, потряс Ёну до такой степени, что тот не мог прийти в себя.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 07:15
состояние перевода: Завершён
тэги: 18+, bl, богатые персонажи, гангстеры, жестокие персонажи , любовь, нежная романтика, омегаверс, преданные возлюбленные, сильный любовный интерес, трагическое прошлое, эмоциональное развитие, эротика, это история без главной героини
Перерождение: Стать богачом в первом поколении с помощью магического пространства
Becoming the First Generation of Wealth with Dimensional Space
Аннотация:Если бы вам, когда все трудности уже позади и у вас есть дом, машина и сбережения, предложили переродиться и вернуться во времена, когда вы голодали, мёрзли и вас звали Одноглазым Драконом, вы бы согласились?Ло Сяо — точно нет. НО! Если перерождение случится до того, как он стал одноглазым, то он с превеликим удовольствием согласится! ...
Аннотация:Если бы вам, когда все трудности уже позади и у вас есть дом, машина и сбережения, предложили переродиться и вернуться во времена, когда вы голодали, мёрзли и вас звали Одноглазым Драконом, вы бы согласились?Ло Сяо — точно нет. НО! Если перерождение случится до того, как он стал одноглазым, то он с превеликим удовольствием согласится! Ведь возможность не становиться одноглазым — это просто замечательно!Спасибо Небесам за их великую милость, что позволили ему переродиться в поворотный момент его судьбы. И спасибо им за то, что подарили ему стандартный для перерожденцев «золотой палец» (чит).Если бы ему нужно было сказать Небесам всего одну фразу, то это было бы: «Небеса, я люблю вас!!! Безумно люблю!!!!»В девяностых я стану богачом в первом поколении! ……. Некто: «Жёнушка, все денюжки — тебе, и я сам — тоже твой».Ло Сяо: «Денег хватит, а вас можно не брать?» потирает ручки...Некто: «А ты как думаешь?»Ло Сяо: «...»
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 07:13
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика, фэнтези
тэги: [♥], 18+, бедность, брошенные дети, главный герой влюбляется первым, красивый главный герой, недооценённый главный герой, от бедности к богатству, отсутствующие родители
Перенесшись в древность, зарабатываю деньги на содержание малыша [Земледелие] [💗] ✅
Reborn in Ancient Times: Farming and Raising a Family [Farming]
Шэнь Ро внезапно переносится в прошлое и понимает, что стал злодейским второстепенным персонажем в романе о деревенской жизни — помехой для главных героев. После ночи с загадочным незнакомцем он неожиданно беременеет и в итоге погибает при тяжёлых родах.А Шэнь Ро оказывается в этом теле как раз в момент родов…Столкнувшись сразу со смертельным ис...
Шэнь Ро внезапно переносится в прошлое и понимает, что стал злодейским второстепенным персонажем в романе о деревенской жизни — помехой для главных героев. После ночи с загадочным незнакомцем он неожиданно беременеет и в итоге погибает при тяжёлых родах.А Шэнь Ро оказывается в этом теле как раз в момент родов…Столкнувшись сразу со смертельным испытанием, Шэнь Ро в полном отчаянии!После «разгрузки» он смотрит на сморщенного малыша рядом:Шэнь Ро: «…Выглядит как водяная обезьянка.»Малыш раскрывает рот и заливается плачем.Шэнь Ро: «…Ну вот, теперь ещё больше похож.»Через несколько дней морщинистый малыш разглаживается, становится белокожим и милым.Шэнь Ро: (растроганный) «Мой малыш такой прелестный! Буду его растить!»Получив второй шанс, Шэнь Ро решает не лезть к главным героям, а заняться заработком, улучшением быта и заботой о своём малыше!Но почему главный мужской персонаж, который в оригинальном сюжете его ненавидел, теперь всячески ему угождает?!
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 07:05
состояние перевода: Завершён
жанры: история, комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], даньмей, дети, дзесэй, древний китай, другой мир, дунхуа, еда, заботливый главный герой, изменения личности, интрига, любовь, любящие родители, сён-ай, это история без главной героини
«До свидания», — ты помахал рукой
“Goodbye,” You Waved Your Hand
Сэйити, воссоединившийся со своим кузеном Кэйсукэ спустя десять лет, когда Кэйсукэ приехал в Токио на заработки, был охвачен чувством вины. Десять лет назад, летом, когда они учились в старшей школе, они влюбились. Сэйити пообещал Кэйсукэ: «Я вернусь за тобой после окончания школы».Однако, когда Сэйити освоился в городе, его чувства к кузену, ос...
Сэйити, воссоединившийся со своим кузеном Кэйсукэ спустя десять лет, когда Кэйсукэ приехал в Токио на заработки, был охвачен чувством вины. Десять лет назад, летом, когда они учились в старшей школе, они влюбились. Сэйити пообещал Кэйсукэ: «Я вернусь за тобой после окончания школы».Однако, когда Сэйити освоился в городе, его чувства к кузену, оставшемуся в сельской местности, угасли, и он нарушил обещание. Однако Кэйсукэ никогда не винил его за то, что он не вернулся. Это горько-сладкая история любви для взрослых, которая исследует отношения между мужчиной, который любит преданно, и другим, который пользуется этой непоколебимой преданностью.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 07:03
состояние перевода: Ожидание новых глав
жанры: боевик, драма, романтика
тэги: [♥], 18+, безответная любовь, брошенные дети, воспоминания из прошлого, короткий рассказ, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым, преданный любовный интерес, секс по согласию, семейный конфликт, современность, фанатичная любовь
Возвращение дикого гуся
Wild Geese Returning to the Mountains and Fields (Farming)
Внимание! Произведение без главной героини!Из-за землетрясения Бянь Хун очнулся в незнакомом мире. У него за душой не было ни гроша, зато внезапно появилось двое жалких младших братьев. Ему ничего не оставалось, как взять детей с собой и с трудом искать хоть какое-то пристанище.Чтобы не умереть с голоду, он обменял себя на пятьдесят цзиней проса...
Внимание! Произведение без главной героини!Из-за землетрясения Бянь Хун очнулся в незнакомом мире. У него за душой не было ни гроша, зато внезапно появилось двое жалких младших братьев. Ему ничего не оставалось, как взять детей с собой и с трудом искать хоть какое-то пристанище.Чтобы не умереть с голоду, он обменял себя на пятьдесят цзиней проса, согласившись на брак. Говорили, что тот, кому предстояло стать его мужем, был порождением горного чудовища: с когтями, как крюки, и зубами, как пилы, свирепый, злобный, будто бы даже имел привычку поедать людей, один только слух о нём вызывал у всех ужас.Бянь Хун только плечами пожал: не всё ли равно, помирать с голоду или быть сожранным, второе, пожалуй, даже быстрее.Кто бы мог подумать, что, когда занавес свадебного паланкина приподнялся, на него уставился высокий красавец с гетерохромными глазами, да к тому же ещё и лицо его показалось знакомым. Зрачки его чуть дрогнули, и он с трудом вымолвил:— Ты… где те двое, что были с тобой ?Бянь Хун, глядя на него, наконец выдохнул с облегчением и, теряя сознание от голода, мысленно пробормотал:Что, и детей заодно слопать хочешь?Мужчину звали Жун Фэн. Он был последним потомком древнего рода Стражей гор Сюйшань-вэй, который охранял опасные горы и бурные воды, поддерживая связь между горами и людьми. За его необычные глаза люди боялись его и со временем он совсем отдалился от мира, живя в уединении со своей старой матерью у подножия горы Мэмэн, что находилась под его защитой.Матери оставалось жить недолго, и, мечтая увидеть, как у сына появится спутник жизни, она, вопреки его воле, заплатила баснословный выкуп за невесту. Но привезли вовсе не девушку. В тот день Жун Фэн понёс в горы мужчину в свадебных одеждах и в придачу к нему получил ещё двоих детей - акция "один плюс два в подарок".Годы спустя Бянь Хун, сидя в объятиях Жун Фэна, гладил пушистых зверушек со всей горы Мэмэн и смотрел на уходящие ввысь далекие горные вершины. Всё прекрасное в этом мире нередко становится причиной страха и предрассудков. Скитаясь между мирами, он, наконец, нашёл в этих живописных горах свой подлинный дом.С той поры дикий гусь вернулся в гнездо.Примечание: в основной истории детей у пары нет, в дополнительных главах — есть.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 06:45
состояние перевода: В работе
тэги: [♥], 18+, даньмей, древний китай, дунхуа, переселение, трагическое прошлое, ферма
А? Я?
Ah? Me?
Тао Чжи с огромным трудом выбрался из деревни и поступил в университет в большом городе.Его семья была очень бедной, и у них не было денег на его обучение, поэтому Тао Чжи пришлось взять образовательный кредит и совмещать учёбу с работой.Он подрабатывал и учился, уходил рано утром и возвращался поздно вечером, каждую копейку делил надвое. Жизнь ...
Тао Чжи с огромным трудом выбрался из деревни и поступил в университет в большом городе.Его семья была очень бедной, и у них не было денег на его обучение, поэтому Тао Чжи пришлось взять образовательный кредит и совмещать учёбу с работой.Он подрабатывал и учился, уходил рано утром и возвращался поздно вечером, каждую копейку делил надвое. Жизнь его была очень тяжёлой.Так продолжалось до тех пор, пока в его комнату в общежитии не подселили богатого соседа-мажора.Сосед был очень суровым.С плохим характером, мелочный, да ещё и с целым набором замашек избалованного барина.В первый же день после переезда он властно приказал Тао Чжи постирать его одежду, почистить обувь, сходить за него на пары и забрать посылки.…а потом дал ему тысячу юаней за труды.Тао Чжи, который только что мысленно проклинал нового соседа за его возмутительное поведение: «А???»Глаза маленького любителя денег заблестели. ...... С тех пор Тао Чжи добросовестно стал мальчиком на побегушках своего богатого соседа.Когда сосед ел — он подавал палочки, когда тот пил воду — открывал крышку.Когда сосед задирал других… он прятался позади и своим хрупким тельцем создавал для него видимость поддержки.Но получалось у него не очень, за что его отругали. Тогда он всю ночь просидел в библиотеке, проглотив с десяток романов, чтобы научиться быть властным и надменным приспешником. ...... Выходные.Вернувшись из библиотеки, Тао Чжи обнаружил в комнате незваного гостя.В деловом костюме, с холодной и властной аурой.Он стоял перед его соседом, вытирая кровь с костяшек пальцев, а его туфля, отбрасывающая холодный блик, прижимала к полу его «кормильца»: «Если я ещё раз узнаю, что ты устраиваешь проблемы в университете, то проваливай отсюда».Тао Чжи до смерти напугался этой сценой.Он ошеломлённо застыл на месте, боясь пошевелиться.Только когда мужчина ушёл, он поспешил помочь соседу подняться.Сосед, стиснув зубы и вытирая кровь из носа, отчётливо произнёс, обращаясь к Тао Чжи: «Я приказываю тебе соблазнить моего старшего брата, поиграть с ним, а потом жестоко бросить. А ещё лучше — выкрасть коммерческие тайны его компании. Я собираюсь бороться за власть, это он должен будет проваливать!»Тао Чжи: «?»А?У Тао Чжи потемнело в глазах. Вспомнив холодное выражение лица того мужчины, он просто рухнул на пол и, указывая на себя, пролепетал: «А?... Я?»
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 06:45
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], 18+, бедность, богатый и бедный, даньмей, комедия, красивый главный герой, лёгкое чтение, медленное развитие отношений, милый главный герой, обман и манипуляции, первая любовь, университет
Я начал заниматься сельским хозяйством после развода
I Started Farming in the Countryside After I Divorced
Всего за три года брака глубоко влюбленные Су Лин и Линь Фэн отдалились друг от друга.Когда Су Лину позвонили из родного города, требуя приехать и унаследовать дом предков, он принял решение собрать вещи и оставить разочаровавший его брак и шумный город позади.Желая найти успокоение, он взял мотыгу и отправился на поля выращивать овощи. Он сам н...
Всего за три года брака глубоко влюбленные Су Лин и Линь Фэн отдалились друг от друга.Когда Су Лину позвонили из родного города, требуя приехать и унаследовать дом предков, он принял решение собрать вещи и оставить разочаровавший его брак и шумный город позади.Желая найти успокоение, он взял мотыгу и отправился на поля выращивать овощи. Он сам не заметил, как фамильный кусочек семьи в десять акров постепенно превратился в море рассады.А?Не перестарался ли он немного? Раз овощей больше, чем он в состоянии съесть, то устроим стрим и распродадим их!На удивление, популярность этого стрима оказалась неожиданно большой, и овощи разошлись в мгновение ока. Фанаты у него появились из ниоткуда - это еще большая загадка.Сначала зрители заходили на стрим, не имея особы надежд и не ожидая ничего большего, нежели какого-нибудь обыкновенного человека, выращивающего овощи. Как только зрители хотели начать критиковать, у них от потрясения отвисли челюсти: они увидели лицо стримера...Господи боже, господи!Откуда взялся этот поразительно красивый милаш? ТТ-ТТ Спасите меня, кто-нибудь! Почему такой красавец стримит, продавая овощи?Вот так все и завертелось...Фанат 1: Белая капуста с фермы этого милашки приятно хрустит и потрясающая на вкус! Надеюсь, следующая распродажа будет больше!Фанат 2: Мы готовы сделать тебе подарок, Милашка, так что, пожалуйста, стримь больше! ТТ-ТТФанат 3: Никогда не обожал соленые огурцы, но, как только я попробовал те, что выращивает этот милашка, и больше не могу представить трапезу без них! (Кстати, я вечность могу пускать слюнки на красоту Милашки!) ТТ-ТТ……Вернувшись из заграничной командировки, Линь Фэн вошел в словно разграбленный дом, из которого многое пропало. Бумаги Су Лина о разводе, лежащие посреди беспорядка, обрушились на него, как тонна кирпичей, и вся кровь отхлынула у него от лица.С чего жена решил, что его больше не хотят, если Линь Фэн просто уехал в командировку?Обезумев, он лихорадочно искал любые подсказки, но так ничего и не нашел!Однажды к нему с телефоном в руках ворвался помощник, показав, как один стример-фермер продает свои овощи. Потрясению Линь Фэна не было границ, когда он узнал, что симпатичный и изящный молодой человек в белой футболке и соломенной шляпой, с большой капусой в руках, не кто иной, как его пропавшая жена!Линь Фэн помчался по извилистым дорогам в деревню, полный решимости забрать Су Лина с собой.Закатав штаны и с мотыгой в руках, Су Лин с гордостью показал на пышные зеленые поля и вызывающе бросил:- Я это своими кровью и потом полил, с чего мне это бросать?Линь Фэн: ...
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 06:43
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность, романтика
тэги: [♥], брак, высокомерные персонажи, красивые персонажи , преданный любовный интерес, сельское хозяйство, семейный конфликт, смерть, современность, умный главный герой, фанатичная любовь, ферма, шоу-бизнес
Рекомендации по регрессии для второстепенного персонажа
Regression Guidelines For the Supporting Character
- И что прикажешь делать с твоими истериками? Я сейчас слишком занят, чтобы помогать тебе.Ну, с тех пор, как я вошел в подземелье, на самом деле, я не обращал особого внимания на Ча Сахёна, потому что был занят кучей других вещей.Это была отличная возможность показаться перед Квон Тэхёком и Рю Сонхёном - целями моего основного квеста, не говоря ...
- И что прикажешь делать с твоими истериками? Я сейчас слишком занят, чтобы помогать тебе.Ну, с тех пор, как я вошел в подземелье, на самом деле, я не обращал особого внимания на Ча Сахёна, потому что был занят кучей других вещей.Это была отличная возможность показаться перед Квон Тэхёком и Рю Сонхёном - целями моего основного квеста, не говоря уже о том, что так я получил неожиданную возможность поучаствовать в набеге с гильдией Роник. Ча Сахён словно уловил мое игривое мурлыканье, и его плечи задрожали. Наконец, я услышал его приглушённый голос:- ...Не ходи.- Что?Опираясь на моё плечо, Ча Сахён пристально уставился на меня.- Не ходи.- !..На мгновение, казалось, в направленных на меня зелёных глазах Ча Сахёна вспыхнул странный свет. В то же мгновение кругом нас раздался громкий сигнал уведомления.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 06:35
состояние перевода: В работе
жанры: героическое фэнтези, драма
тэги: [♥], братский комплекс, второй шанс, гильдии, игровая система, игровые элементы, красивые персонажи , красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, одержимость, от слабого до сильного, охотники, подземелье, система уровней
Мой заклятый враг в слезах умолял меня не умирать
My Arch-Nemesis Cried and Begged Me Not to Die
Аннотация:[Повествование от третьего лица, счастливый конец (ХЭ)]Когда я прославился в мире бессмертных заклинателей, он уже был демоническим гением, чья дурная слава гремела повсюду. Мы сошлись на пике своей силы и сражались в Безбрежном море десять дней и десять ночей. Он разбил моё Золотое Ядро, а я пронзил его Духовное Средоточие.Никто не вы...
Аннотация:[Повествование от третьего лица, счастливый конец (ХЭ)]Когда я прославился в мире бессмертных заклинателей, он уже был демоническим гением, чья дурная слава гремела повсюду. Мы сошлись на пике своей силы и сражались в Безбрежном море десять дней и десять ночей. Он разбил моё Золотое Ядро, а я пронзил его Духовное Средоточие.Никто не вышел победителем.Его подобрал защитник из Царства Демонов, и он, уйдя в уединение на сто лет, снова явился миру, став новым Владыкой Демонов, одно упоминание о котором заставляло всех бледнеть от страха.А я, скрыв своё имя, влачил жалкое существование в каком-то безвестном маленьком клане со своим больным, изломанным телом. Жить мне оставалось всего несколько лет.Мы снова встретились на шумном заклинательском собрании. Бесчисленные старые знакомые не узнавали меня, но он узнал с первого взгляда и без колебаний нанёс удар ладонью.От удара я выплюнул три литра крови и тут же потерял сознание.Когда я открыл глаза, он стоял рядом с мрачным лицом: «Как ты превратился в такое ничтожество?!»Заходясь в разрывающем лёгкие кашле, я раздражённо закатил глаза: «Как ты и хотел. Я скоро умру».Он отказывался в это верить. Преодолев несметные трудности, он нашёл мой утерянный меч и настаивал, чтобы я снова сразился с ним. У меня не было выбора, кроме как взять его, но тут же раздался звон — мой верный когда-то меч тяжело упал на землю.В его глазах отразился шок, я же оставался невозмутим.Верно. Теперь я даже меч удержать не в силах.Я давно смирился со своей судьбой, но он отказывался это принять. Словно безумный, он вливал в меня бесчисленные эликсиры бессмертных, искал по всем мирам чудотворцев, чтобы исцелить меня, и заодно уничтожил врагов, которые когда-то вырезали весь мой клан.Я был немного тронут: «Ты так добр ко мне. Уж не влюбился ли ты в меня?»«Чушь!» — его лицо исказилось. — «Я просто хочу ещё раз одолеть тебя в честном бою! Янь Цзинъюй, если тебе и суждено умереть, то только от моей руки!»День моей смерти неумолимо приближался. Он от тревоги не мог спать по ночам, и его волосы выпадали целыми прядями.Я же хорошо ел и сладко спал, каждый день прогуливался по демоническому дворцу, дразнил демонов и чудищ и лениво ожидал своего смертного часа.Когда до моей смерти оставалось полгода, я увидел, как он отрешённо сидит на крыше, глядя в пустоту. Я встал внизу и, раскинув руки, крикнул: «Эй, подними меня!»Он взглянул на меня и, вопреки своему обычному свирепому и жестокому нраву, молча поднял меня к себе.Я удобно устроился и в своей привычной язвительной манере позвал его по прозвищу, которое он терпеть не мог: «Ляо Сяо Мэй, я правда скоро умру, не нужно больше тратить силы впустую...»Не успел я договорить, как этот владыка целого мира, известный своей жестокостью, вдруг опустил голову, и слёзы хлынули из его глаз, словно дождь.Я: «…»Постой, ладно, я буду усердно тренироваться! Постараюсь до смерти вернуться на пик своей силы и от души с тобой сразиться!Эй-эй-эй, ну не плачь...
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 06:28
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, драма, сверхъестественное, сянься (XianXia)
тэги: [♥], bl, владыка демонов, враги становятся любовниками, главный герой мужчина, даньмэй, древние времена, жалкий главный герой, культивирование, от ненависти к любви, трагическое прошлое
Что делать, если я узнал не того главного героя
What Should I Do if I Recognized the Wrong Male Protagonist
0329 — система, которой было приказано поймать систему-беглеца, но он не ожидал, что система-беглец окажется слишком сильной. 0329 не только не поймал ее, но и был избит до такой степени, пока его энергия не иссякла, а чип не задымился!Из-за потери энергии он не смог связаться со штабом, поэтому был вынужден приземлиться в незнакомом мире. Он на...
0329 — система, которой было приказано поймать систему-беглеца, но он не ожидал, что система-беглец окажется слишком сильной. 0329 не только не поймал ее, но и был избит до такой степени, пока его энергия не иссякла, а чип не задымился!Из-за потери энергии он не смог связаться со штабом, поэтому был вынужден приземлиться в незнакомом мире. Он намеревался найти протагониста мужчину, чтобы сначала заключить контракт, а затем получить немного Удачи главного героя, чтобы его энергия немного восстановилась, и он смог связаться со штабом.Однако обычно характер этого главного героя не очень хорош. Раньше от старших систем приходилось слышать, что только хозяин основоположник в последний период упадка и кончины обладает лучшим характером и высочайшими заслугами!Итак, 0329 использовал единственную имеющуюся у него энергию, чтобы приземлиться в конце света, напрямую перехватив главного героя мужчину с наибольшей удачей. Но он не ожидал, что удача этого главного героя окажется даже выше, чем он думал! Энергия над его головой была очень плотной, у этого главного героя должно быть очень доброе сердце!Но он не знал, что нашел не главного героя с сердцем Святого Отца, а человека, который был полностью почерневшим и ужасающим.Главный герой посмотрел на маленькую систему, которая смотрела на него с ожиданием, и уголки его рта очертила многозначительная, жуткая улыбку.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 06:05
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, сверхъестественное, фантастика
тэги: [♥], апокалипсис, даньмей, дунхуа, зомби, милый главный герой, наивный главный герой, система, яндере
Современный маленький городской бог. [❤️]✅
Xiàndài xiǎo chénghuáng
- Хрясь! - Печать шлёпнулась мне на лоб, и я стала последним городским богом.С этого момента я мог получить стабильную работу, овладеть божественными техниками, заключить брак с высокой и богатой красавицей, достичь пика жизни... Даже немного волнительно.Однако...Конец Закона. Гибель богов. Смерть.Три огромные горы навалились на меня.↑Поэтому вс...
- Хрясь! - Печать шлёпнулась мне на лоб, и я стала последним городским богом.С этого момента я мог получить стабильную работу, овладеть божественными техниками, заключить брак с высокой и богатой красавицей, достичь пика жизни... Даже немного волнительно.Однако...Конец Закона. Гибель богов. Смерть.Три огромные горы навалились на меня.↑Поэтому всё вышесказанное можно вычеркнуть.И сегодня я тоже в пути, собираю крупицы веры.Кроме того, есть несколько вопросов, которые я всё время хочу задать: когда же подвернётся выгодное дельце? И есть ли у моей статуи шанс превратиться из деревянной или глиняной в золотую?[Примечания]:① Повествование лёгкое, без затянутости, от начала до конца отношения один на один, мило и без драмы.② Современный мир с элементами фэнтези, многие детали будут размыты, и если что-то покажется знакомым, то это не имеет никакого отношения к реальности.③ Что касается всяких божественных штучек, то часть информации взята из источников, а часть - чистый вымысел, не воспринимайте всерьёз.④ Давайте обсуждать мирно, без ссор, мы же все разумные люди! Мммда!Теги: взаимная любовь, роковая ошибка, милота
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 06:05
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, романтика, сверхъестественное, фэнтези
Маленький лебедь
Little Swan
«Ты рожден в огне и грации, ты — лебедь, опустившийся на воды Баина».В Университете Цинда есть две легендарные личности: один — Цзян Цяо с отделения балета, другой — Лян Чэнъань с финансового факультета.Цзян Цяо в пятнадцать лет завоевал титул чемпиона на национальном конкурсе артистов балета. Его называют опорой балетного отделения Академии тан...
«Ты рожден в огне и грации, ты — лебедь, опустившийся на воды Баина».В Университете Цинда есть две легендарные личности: один — Цзян Цяо с отделения балета, другой — Лян Чэнъань с финансового факультета.Цзян Цяо в пятнадцать лет завоевал титул чемпиона на национальном конкурсе артистов балета. Его называют опорой балетного отделения Академии танца и «высокогорным цветком», известным на весь университет своей неприступностью.Лян Чэнъань ничего не смыслил в балете, а о Цзян Цяо слышал лишь мельком.Однако он и представить не мог, что наступит день, когда во время торжественного концерта в честь столетнего юбилея университета этот юноша, чья ослепительная красота захватывала дух, со спокойным лицом спросит его: «Мне скоро выходить на сцену, но мое тело слишком зажато. Ты не мог бы мне помочь?»За дверью безопасности гремело шумное закулисье, а сенсорная лампа в коридоре погасла.В узком и темном пролете лестничной клетки Цзян Цяо сжал пиджак Лян Чэнъаня так сильно, что на ткани остались неглубокие заломы.Лян Чэнъань, одной рукой придерживая его за затылок, спросил тихим голосом: «Ну как теперь? Достаточно расслабленный?»-------Вскоре после этого, в том же самом месте, Лян Чэнъань загнал Цзян Цяо в угол.Цзян Цяо не мог вырваться и лишь хмурился, глядя на него. Его тон был холоден: «Старшекурсник Лян, что ты собираешься делать?»— «Старшекурсник Лян?» — Лян Чэнъань с интересом повторил его слова. Эта попытка провести четкую границу между ними не вызвала у него гнева, он лишь усмехнулся, наклонился и приблизил свое лицо к нему.Расстояние между ними не превышало и сантиметра, кончики носов почти соприкасались, а в переплетении дыхания ощущалась двусмысленная и неспокойная атмосфера.Цзян Цяо затаил дыхание, когда услышал вопрос Лян Чэнъаня: «Сегодня помощь не требуется, маленький лебедь?»[Цзян Цяо x Лян Чэнъань][Маленький лебедь-шоу: на первый взгляд холодный и отстраненный, но на самом деле мягкосердечный и добрый][Гун: на первый взгляд мягкий и изысканный, но на самом деле двуличный и властный собственник][Примечание: Автор не является профессионалом в области танцев, контента, связанного с балетом, будет немного. Все служит развитию чувств главных героев. Если найдете ошибки — пожалуйста, простите. Относитесь к этому как к истории для радости. Кланяюсь и благодарю всех.]Краткое описание: Холодный маленький лебедь-шоу х Мягкий, но коварный и расчетливый гун.Основная мысль: Прорваться сквозь туман, бороться за мечту; любовь способна объять всё.—Примечание переводчика: Университет 清大 (Qīngdà) в китайских новеллах является вымышленным двойником реального Университета Цинхуа (Tsinghua University / 清华大学), который считается «китайским MIT» и одним из двух престижнейших вузов страны. Авторы новелл намеренно не пишут «Цинхуа», чтобы не нарушать правила платформ (многие китайские литературные сайты запрещают использовать реальные названия госучреждений, вузов и имена политиков во избежание юридических споров). Вместо этого они используют как сокращение от вымышленного университета, который по контексту (элитарность, статус №1) на 100% списан с Цинхуа.—
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 06:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика
тэги: bl, балет, даньмей, университет
Здравствуйте, как долго это продолжается?
Hello, How Long Has This Been Going On?
Программист Тао Чжиюэ переродился в пушечное мясо в банальном романе о президенте. В книге он был первой любовью главного героя Хо Жана, из-за которого тот стал инвалидом и страдал от разбитого сердца. В конце концов, главные герои отомстили ему, и он трагически погиб.Тао Чжиюэ, не раздумывая, тут же сбежал. Будучи домоседом, он твердо решил ост...
Программист Тао Чжиюэ переродился в пушечное мясо в банальном романе о президенте. В книге он был первой любовью главного героя Хо Жана, из-за которого тот стал инвалидом и страдал от разбитого сердца. В конце концов, главные герои отомстили ему, и он трагически погиб.Тао Чжиюэ, не раздумывая, тут же сбежал. Будучи домоседом, он твердо решил оставаться дома в компании своего компьютера, погрузившись в увлекательный и забавный мир интернета, где он был по-настоящему счастлив.«Ну уж нет, даже если сюжет захочет столкнуть меня с этим Хо, у него не будет ни единого шанса!», — думал он.Однажды, листая форум, он наткнулся на пост-наживку с бредовой историей:[Тема] Четыре парня одновременно ухаживают за мной, но я гетеросексуал. Как вежливо и тактично им отказать?Одинокий с рождения гей Тао Чжиюэ с сарказмом ответил:[Главврач Тао седьмой психиатрической больницы города Цзиньбэй: Здравствуйте, как давно это продолжается?]Через несколько минут.[Автор: Здравствуйте, доктор Тао, это продолжается уже больше месяца, я очень расстроен. Это входит в сферу деятельности вашей больницы? Вы можете мне помочь?]Тао Чжиюэ: «?».Так у него неожиданно появился старомодный друг по переписке.Тао Чжиюэ попытался научить своего гетеросексуального друга нескольким хитрым способам отвергать ухаживания, и, к его удивлению, это сработало, успешно отвадив всех поклонников!Позже, когда их отношения стали более близкими, друг пригласил его на встречу в реальной жизни. С волнением Тао Чжиюэ отправился на свидание.Высокий, красивый мужчина, покраснев, протянул ему руку:— Здравствуйте, меня зовут Хо Жан.Тао Чжиюэ: «!!!!!!».___Решительный программист, любящий жизнь и не работающий сверхурочно (принимающий) × Наивный и прямолинейный богатый наследник, иногда ведущий себя по-детски (атакующий), первая любовь обоих.[Примечания]: Целительная, сладкая история, местами забавная, с чередованием точек зрения и большим количеством психологических описаний. Неторопливое повествование о повседневной жизни, история любви двух новичков, медленный темп, много деталей, описываются бытовые мелочи, без драмы и экшена. Стиль и жанр указаны. Чтение должно приносить удовольствие, не заставляйте себя, если вам не нравится. Городская сказка, романтика превыше всего, не придирайтесь к деталям ~
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 06:00
состояние перевода: В работе (Проект стоит на очереди скоро до него доберемся)
жанры: комедия, повседневность, психология, романтика
тэги: [♥], bl, бизнес, даньмей, дунхуа, интернет, первая любовь, перемещение в другой мир, перерождение в злодея, переселение, попадание в книгу, современность
Открыть ателье в эпоху Миньго (Трансмиграция) [❤️]
Transmigrated to the Republic Era: Stitching My Way
Модельер Цзи Цинчжоу во время поездки в поисках вдохновения остановился в тематическом гостевом доме, который рекламировали как столетнюю историческую достопримечательность. Однако, проснувшись однажды утром, он обнаружил, что комната та же самая, но он сам перенесся на сто лет назад, в эпоху Республики (Миньго), став супругом для исцеляющего бр...
Модельер Цзи Цинчжоу во время поездки в поисках вдохновения остановился в тематическом гостевом доме, который рекламировали как столетнюю историческую достопримечательность. Однако, проснувшись однажды утром, он обнаружил, что комната та же самая, но он сам перенесся на сто лет назад, в эпоху Республики (Миньго), став супругом для исцеляющего брака для слепого отставного офицера.Офицер статен, чертовски хорош собой, но характер у него холодный и колючий: то язвит в адрес Цзи Цинчжоу, то вовсе игнорирует.Цзи Цинчжоу: Выйти замуж? Ни за что! Разводиться и точка!Но только что перенесшийся во времени Цзи Цинчжоу оказался без гроша в кармане; с собой у него был лишь один чемодан.Цзи Цинчжоу: Ладно, иметь богатого мужа всё же лучше, чем скитаться по улицам :)Чтобы выжить в эти смутные времена, Цзи Цинчжоу взялся за прежнее дело, параллельно играя роль заботливой супруги для своего слепого благоверного.От аренды крошечной мастерской, где он чинил и перешивал одежду, до создания собственной студии, открытия модного бутика, основания журнала о стиле и целого бренда… Слава Цзи Цинчжоу постепенно начала греметь по всей стране, охватила зарубежье, а он сам стал законодателем новых веяний в одежде!Спустя несколько лет, прочно встав на ноги в эпоху Миньго, Цзи Цинчжоу швырнул на стол своему мужу, который так любил устраивать внезапные проверки, бракоразводное соглашение. Он горячо отстаивал свое право на свободу любви в новую эпоху.Цзе Юань, однако, был вне себя от ярости. С одной стороны, он клялся, что консерватор до мозга костей, а с другой – целовал Цзи Цинчжоу до головокружения и онемевших губ.Проснувшись на следующее утро, Цзи Цинчжоу, которому было и больно, и приятно, окинул взглядом широкие плечи, узкую талию и длинные ноги своего супруга: «Ну ладно, раз уж переспали… можно и пожить вместе».Пара: Гун: Колючий язва · Ревнивое трепло · Слепой отставной офицер Шоу: Беззаботный и своевольный · Жизнерадостный и великодушный · Трудоголик-дизайнер Жанры: Брак по расчету → Любовь, Легкий приятный роман, Основной фокус на предпринимательстве, Легкие элементы созидания/обустройства.Перед чтением: Текст полностью вымышлен, используется лишь культурно-географический фон эпохи, приближенной к Новому времени. У персонажей нет реальных прототипов, сюжет — чистая фантазия, не затрагивает чувствительных тем и не имеет отношения к реальной истории. Шоу немного Мери Сью (нереалистичное обаяние/успех), не гарем, но у шоу несколько поклонников/бывших. Гун вначале слепой, позже зрение восстанавливается (лечится). У шоу было несколько предыдущих отношений (и с мужчинами, и с женщинами). С мужчинами-бывшими были только платонические отношения без интимной близости. Любителям безупречно чистых и идеальных главных героев входить не рекомендуется.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 06:00
состояние перевода: В работе
жанры: история, повседневность, романтика
тэги: [♥], 18+, богатая семья, военные, вынужденный брак, инвалидность, исторический роман, медленное развитие истории, медленное развитие отношений, трансмиграция, устроенный брак, это история без главной героини
Дворец, полный деликатесов [❤️]
Palace Full of Delicacies
Шеф-повар по морепродуктам необъяснимым образом переселился в древние времена. Несмотря на то, что он происходит из знатной семьи и теоретически должен быть богатым наследником, самая ценная вещь в его доме — осёл…Чтобы улучшить свое положение, Су Юй мог только снова пойти продавать рыбу.Спасая от хулигана маленького котенка, он никак не ожидал,...
Шеф-повар по морепродуктам необъяснимым образом переселился в древние времена. Несмотря на то, что он происходит из знатной семьи и теоретически должен быть богатым наследником, самая ценная вещь в его доме — осёл…Чтобы улучшить свое положение, Су Юй мог только снова пойти продавать рыбу.Спасая от хулигана маленького котенка, он никак не ожидал, что его жизнь кардинально изменится, и первым звоночком стало приглашение на императорский отбор.Его императорское величество довольно прищурился и взмахнул хвостом: «Ты доволен, что будешь готовить для самого императора? Мяу!»Су Юй: «...»*** Маленький театр:Человек (в восторге): У-и-и! Котик! Котики такие милые!!!Котик (высокомерно смотрит): Глупое создание, дай мне еды.Человек: Да-да-да! (кормит вкусняшкой)Котик (смотрит чуть добрее): Теперь почеши мне пузико.Человек (в восторге): Какая прелесть! (старательно чешет) Котик (расслабленно): Теперь помассируй лапки.Человек (в восторге): Ты ж моя радость! (целует «мясные» подушечки)Котик: …Ладно, так и быть, можешь меня погладить. (мурлычет)Человек (в экстазе): (,,>ヮ<,,) (♡ˊ͈ ꒳ ˋ͈) (づ> v <)づ♡𓇼 ⋆.˚ 𓆉 𓆝 𓆡⋆.˚ 𓇼 Автор: Котики правят миром!*** Су Юй, подобравший котенка: Я назову тебя Соуси! Кот-император: Глупый раб! Как ты смеешь! (возмущенно шипит и мяукает)Су Юй: О, наверное, ты голодный! (кормит)Кот-император: «…»Кот-император: «!!!»Кот-император: Будешь моим супругом. (уплетает так, что за ушами трещит)Су Юй тискает подобревшего после еды императора: Соуси, ты такой милый! Муа-муа-муа!(˶ > ₃ < ˶) (˶ > ₃ < ˶) (˶ > ₃ < ˶)Кот-император (смущенно): …Глупый раб, что ты творишь?! (краснеет и отбивается лапками)
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 05:45
состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)
жанры: история, фантастика
тэги: [♥], аристократия, бедность, заботливый главный герой, кулинария, оборотни, отношения человек/нечеловек, переселение, семейный конфликт, усыновление
Быстрая Трансмиграция: Белый Лунный Свет злодея снова умер
Quick Transmigration: The Perverted Villain Insisted on Tangling on Top of Me
Популярный актёр попадает в автомобильную аварию, после которой, для воскрешения, запускается система быстрого перемещения. Он переносится в мир новеллы и получает от системы задание, успешное выполнение которого поможет ему вернуться в изначальный мир: «Проявить к злодею тепло и заботу, и набрав достаточное количество «очков добродетели», умере...
Популярный актёр попадает в автомобильную аварию, после которой, для воскрешения, запускается система быстрого перемещения. Он переносится в мир новеллы и получает от системы задание, успешное выполнение которого поможет ему вернуться в изначальный мир: «Проявить к злодею тепло и заботу, и набрав достаточное количество «очков добродетели», умереть за злодея, чтобы тот мог окончательно почернеть, и тем самым завершить сюжетную линию новеллы.» Итак, началась миссия по «спасению»!Но когда он накапливает достаточно очков и хочет воскреснуть, система сообщает ему…..Мир, в котором он побывал, разрушился.Юй Тан: ?????Система: Вот почему вам необходимо совершить еще одно путешествие, чтобы восстановить мир.Юй Тан: Будь добра, не шуми.Система: Включаю телепортацию.И так….Злодейский Босс десяти миров: На сей раз, я абсолютно не позволю тебе исчезнуть перед моим лицом. Сумасшедший собственник злодей vs равнодушный талантливый актёр.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 05:43
состояние перевода: В работе
жанры: драма, романтика, фантастика, фэнтези
тэги: [♥], быстрое развитие, воспоминания из прошлого, главный герой мужчина, главный герой не эмоционален, даньмей, дунхуа, иные миры, исекай, система, умный главный герой
Единственный промах в безупречном плане.
Murder Script: A Slip in a Hundred Schemes
Расследуя исчезновение своего лучшего друга У Цзинланя, Шэнь Ши неожиданно оказывается втянут в новый мир детективных ролевых игр через оставленный им жёсткий диск...[Терминал "Симулятор детектива" приветствует игрока Шэнь Ши. Мир детективных квестов открыт. Добро пожаловать, детектив.]Единственный способ вернуться в реальность — играт...
Расследуя исчезновение своего лучшего друга У Цзинланя, Шэнь Ши неожиданно оказывается втянут в новый мир детективных ролевых игр через оставленный им жёсткий диск...[Терминал "Симулятор детектива" приветствует игрока Шэнь Ши. Мир детективных квестов открыт. Добро пожаловать, детектив.]Единственный способ вернуться в реальность — играть роль детектива в различных сценариях, выявляя истинного преступника среди других игроков и зарабатывая достаточно очков.[Осторожно, не потеряйте жизнь в сценарии.]Шэнь Ши замечает, что рядом с ним постоянно находится некая "фигура", удивительно похожая на пропавшего У Цзинланя...Живые детективные квесты, изощрённые загадки, смертельные испытания, высший уровень интеллектуального вызова — искренне приглашаем вас.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 05:10
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, драма, сверхъестественное, триллер, ужасы
тэги: [♥], гениальный главный герой, даньмей, друзья детства, дунхуа, игровые элементы, красивый главный герой, призрак, ролевая игра, сён-ай, система
Избалованный фулан вынужден открыть закусочную
Spoiled fulan forced to open restaurant
Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Кто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, но ещё и задолжал...
Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Кто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, но ещё и задолжала немало, так что каждый день кто-нибудь являлся к дверям с ножом требовать уплаты долга. Скрываясь от кредиторов, Вэнь Юань мимоходом спас торговца рыбой, который спал в реке. Торговец рыбой был высоким и крепким, с широкими плечами и узкой талией, с мощными, полными силы руками - самое то, чтобы расправляться с теми наглыми хулиганами и проходимцами, что приходили в закусочную выбивать долги и есть за чужой счёт.— За спасение жизни отплатишь собой - будешь у меня охранником, — сказал Вэнь Юань. Юй Лан опустил глаза на стоявшего перед ним надменного, избалованного гэра и чуть изогнул губы в улыбке: — Ладно.Юй Лан с холодным лицом одним ударом кулака отшвыривал всех уличных головорезов и бездельников, что являлись искать ссоры, но, обернувшись к этому изнеженному молодому господину, менял свой равнодушный взгляд, в нём проступали тёмная одержимость и безумие. Вэнь Юань хлопнул торговца рыбой по лицу бумажным веером и с усмешкой бросил ему: — Я велел тебе отдать тело, а не сердце.Юй Лан и сам понимал: столь драгоценный и избалованный молодой господин никак не может стать его супругом, поэтому он подавил свои чувства и отдал все силы тому, чтобы помогать юному господину вести закусочную.Хозяева соседних лавок, которые давно зарились на выгодное место, где стояла закусочная, вскоре обнаружили: она изменилась! Сменился управляющий, который ничего не делал; сменились кухонные работники, что брали откаты; даже у ленивых официантов, думавших лишь о том, как бы увильнуть от работы, стал совсем другой вид и дух!У входа в закусочную поставили жаровню и стали продавать жареную мелкую рыбу; каждому, кто заходил поесть в закусочную, её ещё и давали бесплатно! Прохожие на рынке сперва презрительно кривили губы, но аромат так манил, что ноги сами останавливались.Окунь, томлённый в глиняном горшке, - мясо рыбы нежное, свежее, с насыщенной остротой, а когда рыба съедена, в соус можно ещё и вмешать лапшу; кукурузный суп с рыбным фаршем - хрустяще-нежный, без единой косточки, подходит и старым, и малым; а уж карп, приготовленный на пару, так свеж и ароматен, что слюна течёт ручьём… - Что? У вас в закусочной одна только рыба?- Кто сказал? Курица, тушёная с песчаным имбирём, креветки в горшочке с солёным яичным желтком, суп «Три свежести» с бамбуком, нефритовый тофу, рисовые шарики в сладком вине… да ты только скажи, чего тебе хочется!Да что тут ещё говорить, остаётся лишь опустить голову и есть!Дела у маленькой закусочной день ото дня шли всё лучше, и в конце концов она и вовсе преобразилась в настоящий ресторан.Бывший торговец рыбой одним махом переменил облик и стал главным управляющим ресторана, а Вэнь Юань со спокойной душой сделался праздным большим боссом. Все считали, что хозяин Вэнь совсем потерял голову: как можно доверить новый ресторан торговцу рыбой с дурными намерениями? Это же всё равно что впустить в дом волка! Все ждали, что торговец рыбой займёт чужое гнездо, присвоив себе место хозяина, и выгонит того избалованного молодого господина, который обращался с ним как с собакой.Однако за дверь выставили как раз управляющего Юя. Гордый и надменный молодой господин, которого и впрямь «взяли в уплату собой» и съели без остатка, прикрывая следы засосов на шее, от злости весь раскраснелся и выпалил: — Вонючий торговец рыбой, как ты посмел пойти против старшего! Ты уволен! Вэнь Юань - гэр; в основной истории детей не будет.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 02:39
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
