Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские
Автор: 花花柒玖
Год выпуска: 2023
Количество глав: 86
Выпуск: завершён
Группа: Neils Novel Translation (NNT)
График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 7 дня в часов минут
Альтернативное название: 謝御醫的現代生活/The Modern Life of Imperial Physician Xie
Альтернативное название: Современная жизнь императорского лекаря Се
Альтернативное название: Dr. Xie's Modern Life
Жанры: повседневность романтика сёнэн-ай
Тэги: даньмей древние в современности знание медицины колледж красивый главный герой любовный интерес влюбляется первым медицина спокойный главный герой это история без главной героини
На пятый год службы, будучи назначенным императорским лекарем, Се Фулин пал жертвой зависти коллег и принял смерть в темнице. Очнувшись, он обнаружил себя студентом четвертого курса современного факультета китайской медицины*.
Диагностика, составление рецептов, приготовление лекарств, иглоукалывание; противостояние с младшим дядей, борьба за аптеку, получение сертификата практикующего врача... Современная жизнь императорского лекаря Се оказалась весьма насыщенной.
Лекарь Се заявляет, что если бы не встреча с Цзян Чжуном, его новой жизнью можно было бы вполне довольствоваться.
Первая встреча лекаря Се и господина Цзяна:
— Малыш, когда идешь, не забывай смотреть под ноги.
— Плохое зрение — это болезнь, её нужно лечить.
Новая встреча лекаря Се и господина Цзяна:
— Малыш, на сей раз перешел от "не смотреть под ноги" к "заблудиться"?
— Разговор с самим собой — тоже болезнь, и неизлечимая.
...
N-я встреча лекаря Се и господина Цзяна:
— Сильная жажда и маниакальное возбуждение — всё это болезни. Советую тебе лечиться пораньше.
— Хорошо... лечи меня ты.
Это история о том, как искуснейший императорский лекарь, оказавшись в современности, с помощью своего врачебного искусства зарабатывает на жизнь, попутно "исцеляя" странного пациента — господина Цзяна.
[*] «Современный факультет китайской медицины» (現代中醫學, xiàndài zhōngyīxué) — обучение традиционной китайской медицине в современных китайских университетах сочетает изучение классических канонов (如《黃帝內經》,《傷寒論》) с основами западной медицины (анатомия, физиология, фармакология).
ВКонтакте
Телеграм
