Топ перекладів

• 

  Против течения
  Against the Current

  Шао Ицянь вырос в деревне, где его детство было наполнено драками, проказами и постоянными наказаниями. С самого рождения он знал только одно — как выживать в мире, где сила решает всё. Его семья держала мельницу, и мальчик с ранних лет усвоил, что жизнь — это борьба, а доброта — роскошь, которую он не может себе позволить.Но всё меняется, когда...
  Переклад от max Китайські
  116 / 69 474 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шао Ицянь вырос в деревне, где его детство было наполнено драками, проказами и постоянными наказаниями. С самого рождения он знал только одно — как выживать в мире, где сила решает всё. Его семья держала мельницу, и мальчик с ранних лет усвоил, что жизнь — это борьба, а доброта — роскошь, которую он не может себе позволить.Но всё меняется, когда...

  Шао Ицянь вырос в деревне, где его детство было наполнено драками, проказами и постоянными наказаниями. С самого рождения он знал только одно — как выживать в мире, где сила решает всё. Его семья держала мельницу, и мальчик с ранних лет усвоил, что жизнь — это борьба, а доброта — роскошь, которую он не может себе позволить.Но всё меняется, когда в его доме появляется маленький мальчик по имени Янь Янь. Тихий, замкнутый, он словно пришёл из другого мира. Янь Янь не говорит, не плачет, не просит о помощи — он просто существует, как тень, которую ніхто не замечает. Но именно этот мальчик становится для Шао Ицяня первым настоящим испытанием: как защитить того, кто слабее тебя? Как понять того, кто не хочет быть понятым?Деревенская жизнь течёт своим чередом: соседи, сплетни, школьные драки и первые уроки жестокости. Но в сердце Шао Ицяня уже поселилось сомнение — а что, если мир не так прост, как он думал? Что, если сила — не единственное оружие, а жестокость — не единственный путь?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 19:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен, драма, бойові мистецтва

  теги: взросление, дружба, семья, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

• 

  Феникс-Наследница
  The Phoenix Maiden

  В 2516 году мир погрузился в виртуальные баталии онлайн-игры «Эпоха Хаоса». Игроки сражаются за власть, славу и влияние, але ніхто не ожидал, что война перейдёт в реальность.Лоу Тинфэн, главный стратег армии Западного похода, оказывается в ловушке: его предали, а самое ценное оружие — оранжевый клинок Юньсяо — сбежало вместе с врагом. Теперь за е...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 527 0 / 0 0 / 0 0 0

  В 2516 году мир погрузился в виртуальные баталии онлайн-игры «Эпоха Хаоса». Игроки сражаются за власть, славу и влияние, але ніхто не ожидал, что война перейдёт в реальность.Лоу Тинфэн, главный стратег армии Западного похода, оказывается в ловушке: его предали, а самое ценное оружие — оранжевый клинок Юньсяо — сбежало вместе с врагом. Теперь за е...

  В 2516 году мир погрузился в виртуальные баталии онлайн-игры «Эпоха Хаоса». Игроки сражаются за власть, славу и влияние, але ніхто не ожидал, что война перейдёт в реальность.Лоу Тинфэн, главный стратег армии Западного похода, оказывается в ловушке: его предали, а самое ценное оружие — оранжевый клинок Юньсяо — сбежало вместе с врагом. Теперь за его головой охотятся обе фракции, и единственный шанс на спасение — добраться до столицы Северной Му.— Мы в ловушке, — сказал Лоу Тинфэн, глядя на приближающихся преследователей. — Но у меня есть план.Рядом с ним лежал тяжелораненый юноша — тот самый клинок Юньсяо, принявший человеческий облик. Его глаза горели ненавистью, але он не мог двинуться с места.— Почему я должен тебе верить? — прошептал Юньсяо, сжимая кулаки.— Потому что у меня есть то, чего нет у них, — ответил Лоу Тинфэн, протягивая руку. — Моя сестра.Тем временем в игре появляется новый персонаж — Тан Ли, девушка с родинкой у глаза. Она не подозревает, что её ждёт уникальное задание, способное изменить ход войны. Но кто она на самом деле? И почему её имя так важно для Лоу Тинфэна?— Я найду тебя, — сказал Юньсяо, исчезая в ночи. — И тогда ты заплатишь за всё.Лоу Тинфэн остаётся один. Впереди — долгий путь, полный предательств, битв и неожиданных союзников. Сможет ли он вернуть утраченное и защитить тех, кто ему дорог? Или его судьба — стать пешкой в чужой игре?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, фентезі

  теги: игровые элементы, герои, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, бойові мистецтва

• 

  Моя первая любовь так сладка✅️
  First Love Choose Me, I’m Super Sweet

  Дин Сюэжунь, прилежный ученик с отличной успеваемостью, в день своего перекладу в новую школу пришёл с раной на лице.Лоу Чэн решил, что тот — обычный задира, и раз за разом провоцировал его: «Хорош притворяться, зачем ты делаешь домашку? Ты вообще хоть что-то соображаешь?»Лишь после ежемесячного экзамена Лоу Чэн обнаружил, что парень — настоящий ...
  Переклад от hotpancake Китайські
  60 / 42 476 5 / 12 4.7 / 13 12 303 1

  Дин Сюэжунь, прилежный ученик с отличной успеваемостью, в день своего перекладу в новую школу пришёл с раной на лице.Лоу Чэн решил, что тот — обычный задира, и раз за разом провоцировал его: «Хорош притворяться, зачем ты делаешь домашку? Ты вообще хоть что-то соображаешь?»Лишь после ежемесячного экзамена Лоу Чэн обнаружил, что парень — настоящий ...

  Дин Сюэжунь, прилежный ученик с отличной успеваемостью, в день своего перекладу в новую школу пришёл с раной на лице.Лоу Чэн решил, что тот — обычный задира, и раз за разом провоцировал его: «Хорош притворяться, зачем ты делаешь домашку? Ты вообще хоть что-то соображаешь?»Лишь после ежемесячного экзамена Лоу Чэн обнаружил, что парень — настоящий академический гений, занимающий первое место в классе.Лоу Чэну стало не по себе от собственного промаха, и после игры в баскетбол он, желая показать своё превосходство, прижал своего чистенького маленького соседа по парте к своей промокшей от пота майке: «Знаешь, что такое гармоничное развитие — нравственное, интеллектуальное и физическое? От хороших оценок нет толку. Понюхай, вот это — запах настоящего мужчины».Позже, в один из днів, в учебном корпусе выбило пробки. Увесь класс ликовал в темноте, и ніхто не заметил, как в самом дальнем углу на задней парте Лоу Чэн прижал своего маленького соседа к стене и целовал его.Лоу Чэн: Ранняя любовь — это так сладко!Хитрый лучший ученик (Шоу) х Болтливый и дерзкий «чуть что — сразу к стене» (Гун).Гун относится к типу «грозный снаружи, милашка внутри».P.S.: Гун и шоу начали встречаться уже после совершеннолетия! Никакой ранней любви! 

  Розгорнути

  остання активність: 25.03.2026 07:33

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, школа

  теги: даньмей, школьная жизнь, школьники, первая любовь, старшая школа, умный главный герой

• 

  На гребне волны
  Riding the Waves

  Нин Лань, бывший работник отеля с долгами и темным прошлым, оказывается на улице без денег и крыши над головой. В отчаянной попытке найти работу он случайно попадает в мир шоу-бизнеса, где его принимают в бойз-бэнд AOW в качестве замены скандального участника.Но новый мир полон ловушек: строгие правила, конкуренция среди участников и собственные...
  Переклад от max Китайські
  123 / 73 565 0 / 0 0 / 0 0 0

  Нин Лань, бывший работник отеля с долгами и темным прошлым, оказывается на улице без денег и крыши над головой. В отчаянной попытке найти работу он случайно попадает в мир шоу-бизнеса, где его принимают в бойз-бэнд AOW в качестве замены скандального участника.Но новый мир полон ловушек: строгие правила, конкуренция среди участников и собственные...

  Нин Лань, бывший работник отеля с долгами и темным прошлым, оказывается на улице без денег и крыши над головой. В отчаянной попытке найти работу он случайно попадает в мир шоу-бизнеса, где его принимают в бойз-бэнд AOW в качестве замены скандального участника.Но новый мир полон ловушек: строгие правила, конкуренция среди участников и собственные тайны, которые лучше не раскрывать. Его коллеги — молодые и амбициозные парни, каждый со своим характером и секретами. Капитан группы, Суй И, кажется холодным и неприступным, але почему-то постоянно оказывается рядом, когда Нин Ланю нужна помощь.А еще есть Лу Сяочуань — хамоватый красавчик с репутацией бабника, который неожиданно проявляет к нему интерес.— Ты что, правда думаешь, что сможешь стать звездой? — насмехается кто-то из участников.Нин Лань стискивает зубы. Он не привык проигрывать. Но как далеко он готов зайти ради успеха? И что скрывают его новые «друзья»?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 19:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика, сьонен

  теги: роман, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, музыка, развитие персонажа, прокачка, школа

• 

  Реалити-шоу как крематорий для моей прекрасной любви
  Reality Show Crematorium for My Beautiful Love

  Се Нинчэнь, бывший безработный, соглашается участвовать в реалити-шоу «Выбор сердца» ради гонорара.Он не ожидал, что среди участников окажется его бывший возлюбленный, Ся Хэчжи — популярный певец с идеальной внешностью и скверным характером.Их первая встреча после двухлетней разлуки проходит под прицелом камер, и Се Нинчэнь делает вид, что не уз...
  Переклад от max Китайські
  113 / 67 486 0 / 0 0 / 0 0 0

  Се Нинчэнь, бывший безработный, соглашается участвовать в реалити-шоу «Выбор сердца» ради гонорара.Он не ожидал, что среди участников окажется его бывший возлюбленный, Ся Хэчжи — популярный певец с идеальной внешностью и скверным характером.Их первая встреча после двухлетней разлуки проходит под прицелом камер, и Се Нинчэнь делает вид, что не уз...

  Се Нинчэнь, бывший безработный, соглашается участвовать в реалити-шоу «Выбор сердца» ради гонорара.Он не ожидал, что среди участников окажется его бывший возлюбленный, Ся Хэчжи — популярный певец с идеальной внешностью и скверным характером.Их первая встреча после двухлетней разлуки проходит под прицелом камер, и Се Нинчэнь делает вид, что не узнаёт его.— Ты не работаешь? — усмехается Ся Хэчжи, разглядывая его с ног до головы.Се Нинчэнь отвечает холодно:— Это тебя не касается.Но Ся Хэчжи не намерен оставлять його в покое.Он появляется в каждой сцене, провоцирует конфликты, а после того, как Се Нинчэнь называет его еду «отвратительной», выбрасывает тарелку с супом в мусорку со словами: «Отдайте это собакам».На следующий день Ся Хэчжи приносит всем участникам напитки и пельмени — но для Се Нинчэня у него припасён горячий чай и любимое блюдо из их прошлого.Се Нинчэнь выбрасывает всё в мусор, але Ся Хэчжи не сдаётся.Коли Се Нинчэнь возвращается с прогулки в компании актёра Ло Шэнхэ, Ся Хэчжи перехватывает его у двери:— Ты что, уже новый роман завел? — цедит он сквозь зубы.Се Нинчэнь не остаётся в долгу:— А ты — собака, которая не знает своего места.Ся Хэчжи прижимает его к стене, отключает микрофон и шепчет на ухо:— Я — собака? Ты же знаешь, что это не впервые.В их прошлом было всё: страсть, ревность, обещания и внезапный побег Се Нинчэня без объяснений.Теперь Ся Хэчжи вернулся, чтобы выяснить правду.Но Се Нинчэнь не намерен прощать.— Я не хочу нічого знать, — говорит он, глядя в глаза бывшему возлюбленному. — Иди к чёрту.Но в глубине души он помнит каждый момент, проведённый с Ся Хэчжи.И когда тот появляется в его комнате с просьбой поговорить, Се Нинчэнь не может отказать.Ведь два года назад именно он бросил Ся Хэчжи без объяснений.А теперь Ся Хэчжи вернулся — и он не отступит, пока не получит ответ.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, параллельный мир, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Перерождение: бежать при виде свойого врага
  Reborn: Run Away Upon Seeing My Attacker

  Му Сян с детства знал: если увидишь Гу Мина — беги. Три встречи в прошлой жизни закончились для него синяками, унижениями и, в конце концов, смертью. Теперь он переродился и полон решимости избежать этого кошмара.Но Гу Мин тоже переродился. И вместо того, чтобы забыть о прошлом, он твердо намерен защищать Му Сяна — того самого мальчишку, который...
  Переклад от max Китайські
  121 / 72 489 0 / 0 0 / 0 0 0

  Му Сян с детства знал: если увидишь Гу Мина — беги. Три встречи в прошлой жизни закончились для него синяками, унижениями и, в конце концов, смертью. Теперь он переродился и полон решимости избежать этого кошмара.Но Гу Мин тоже переродился. И вместо того, чтобы забыть о прошлом, он твердо намерен защищать Му Сяна — того самого мальчишку, который...

  Му Сян с детства знал: если увидишь Гу Мина — беги. Три встречи в прошлой жизни закончились для него синяками, унижениями и, в конце концов, смертью. Теперь он переродился и полон решимости избежать этого кошмара.Но Гу Мин тоже переродился. И вместо того, чтобы забыть о прошлом, он твердо намерен защищать Му Сяна — того самого мальчишку, который когда-то погиб, заслонив его от ножа убийцы.— Почему ты не пришел в тот переулок сьогодні? — спросил Гу Мин, глядя на пустую улицу. В прошлой жизни именно здесь их пути впервые пересеклись. Но сейчас Му Сян исчез.Он не мог допустить, чтобы історія повторилась. Решив проверить, не случилось ли что с мальчиком, Гу Мин отправился к дому его бабушки. И действительно — там, под персиковым деревом, сидел Му Сян, уплетая арбуз.— Бабушка, там вор снаружи! — закричал Му Сян, заметив чужого мальчишку за забором.Гу Мин едва успел скрыться, прежде чем бабушка Му Сяна выглянула наружу. Он не ожидал, что тот его узнает — в прошлой жизни Му Сян никогда не видел его лица так близко.Вернувшись домой, Гу Мин столкнулся с гневом родителей: кто-то донес, что он курит. Его отец, владелец крупнейшего зернохранилища в поселке, не церемонился — отлупил сына ремнем и лишил карманных денег.— Папа, я больше не буду, — поклялся Гу Мин, потирая саднящие ягодицы.Он знал, что должен изменить свою жизнь. Но как защитить Му Сяна, если тот упорно избегает его?Тем временем Му Сян строил планы:— Я стану сильнее. Научусь драться. И тогда ніхто не посмеет использовать меня как живой щит!Он не знал, что Гу Мин уже начал действовать. Тот вспомнил, что в этом году их семья потеряет много денег из-за задержки с отправкой зерна. И первым делом решил заранее забронировать железнодорожные вагоны.— Пап, нужно срочно договориться о вагонах. Говорят, скоро будут военные учения, и грузы могут задержать, — предупредил он отца.Гу Хуайюань удивился прозорливости сына, але послушался. А Гу Мин уже продумывал следующий шаг: как заставить Му Сяна принять его защиту?Ведь в прошлой жизни тот погиб из-за него. И он не позволит этому повториться.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, сейнен, сянься (XianXia)

  теги: второй шанс, высокие технологии, реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия, історія

• 

  Легендарная счастливая жизнь, которая началась заново
  The legendary happy life that started again

  Вернувшись на десять лет назад, он зарабатывает деньги, ищет сокровища, заводит романы, при случае находит упущенные ценности и приобретает известность.Эх, почему его жизнь такая захватывающая?Рукописи Цзи Сяоланя, деревянные статуэтки Смеющегося Будды, юаньский сине-белый фарфор, семицветный жадеит, Святой Грааль, древние затонувшие корабли... ...
  Переклад от Lirina16 Китайські
  130 / 105 868 5 / 1 5 / 1 1 56 0

  Вернувшись на десять лет назад, он зарабатывает деньги, ищет сокровища, заводит романы, при случае находит упущенные ценности и приобретает известность.Эх, почему его жизнь такая захватывающая?Рукописи Цзи Сяоланя, деревянные статуэтки Смеющегося Будды, юаньский сине-белый фарфор, семицветный жадеит, Святой Грааль, древние затонувшие корабли... ...

  Вернувшись на десять лет назад, он зарабатывает деньги, ищет сокровища, заводит романы, при случае находит упущенные ценности и приобретает известность.Эх, почему его жизнь такая захватывающая?Рукописи Цзи Сяоланя, деревянные статуэтки Смеющегося Будды, юаньский сине-белый фарфор, семицветный жадеит, Святой Грааль, древние затонувшие корабли... Ух ты, может, построить всемирный музей ради забавы?Что? Его объявили персоной нон грата в семидесяти процентах стран мира?Пф-ф, а как же остальные тридцать процентов? Мне хватит, чтобы погулять.Все! Смотрите сюда!

  Розгорнути

  остання активність: 5.03.2026 18:23

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, пригоди, романтика

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, преданный любовный интерес, азартные игры, 18+, перемещение во времени

• 

  Заточённый император
  The Caged Emperor

  Третий год правления императора Сяо Лина ознаменовался внезапным дворцовым переворотом. Его старший брат, Сяо Лань, завжди державшийся в тени, неожиданно сверг его с трона, заточив в собственном дворце под видом «почётного отречения». Теперь Сяо Лин — бывший император, лишённый власти и свободы, вынужденный принимать яд, превращающий його в тень ...
  Переклад от max Китайські
  88 / 52 406 5 / 1 4 / 1 1 64 0

  Третий год правления императора Сяо Лина ознаменовался внезапным дворцовым переворотом. Его старший брат, Сяо Лань, завжди державшийся в тени, неожиданно сверг его с трона, заточив в собственном дворце под видом «почётного отречения». Теперь Сяо Лин — бывший император, лишённый власти и свободы, вынужденный принимать яд, превращающий його в тень ...

  Третий год правления императора Сяо Лина ознаменовался внезапным дворцовым переворотом. Его старший брат, Сяо Лань, завжди державшийся в тени, неожиданно сверг его с трона, заточив в собственном дворце под видом «почётного отречения». Теперь Сяо Лин — бывший император, лишённый власти и свободы, вынужденный принимать яд, превращающий його в тень самого себя.Но месть Сяо Ланя не ограничилась троном. В его словах и поступках сквозит нечто более тёмное, чем просто жажда власти. Сяо Лин понимает: брат не остановится, пока не сломает его окончательно. Однако среди детей Сяо Ланя есть один, кто выделяется среди остальных — мальчик с глазами цвета изумруда и кровью варваров в жилах. Сяо Ду, незаконнорождённый сын наложницы, презираемый всеми, кроме бывшего императора.Сяо Лин видит в нём оружие, способное вернуть утраченное. Но чем ближе он подпускает к себе юного волчонка, тем сильнее ощущает: это не меч, а дикий зверь, которого невозможно приручить.— Ты говоришь, что хочешь жить? — Сяо Лин усмехается, проводя окровавленным пальцем по щеке мальчика. — Тогда научись кусать первым, иначе тебя сожрут живьём.Сяо Ду молчит, але в его зелёных глазах вспыхивает нечто опасное. Он ещё не знает, что станет не спасением для Сяо Лина, а его погибелью.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, сянься (XianXia)

  теги: герои, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, темное фентезі, трагедія

• 

  Явился служитель загробного мира
  The Ghost Officer Arrives

  Сон был слишком реальным — пронзенное мечом сердце, крики солдат, падение города. Проснувшись в поту, Су Линь обнаружил, что он больше не принц погибшей страны, а мелкий чиновник в загробном мире, отвечающий за порядок среди духов.Жизнь Су Линя текла размеренно: ловить буйных духов, разбираться с мелкими происшествиями, пить вино в любимом тракт...
  Переклад от max Китайські
  98 / 58 419 5 / 2 5 / 2 3 1 0

  Сон был слишком реальным — пронзенное мечом сердце, крики солдат, падение города. Проснувшись в поту, Су Линь обнаружил, что он больше не принц погибшей страны, а мелкий чиновник в загробном мире, отвечающий за порядок среди духов.Жизнь Су Линя текла размеренно: ловить буйных духов, разбираться с мелкими происшествиями, пить вино в любимом тракт...

  Сон был слишком реальным — пронзенное мечом сердце, крики солдат, падение города. Проснувшись в поту, Су Линь обнаружил, что он больше не принц погибшей страны, а мелкий чиновник в загробном мире, отвечающий за порядок среди духов.Жизнь Су Линя текла размеренно: ловить буйных духов, разбираться с мелкими происшествиями, пить вино в любимом трактире. Но недавние перемены в загробном мире заставляют его насторожиться. Духи, лишенные разума, становятся все агрессивнее, а земля под ногами трескается без видимых причин. Коли его напарник получает тяжелое ранение, Су Линь понимает — кто-то или что-то намеренно сеет хаос.— Ты уверен, что это просто дух? — спросил Шэнь Чжисин, алевый напарник Су Линя, сжимая окровавленный меч.— Не уверен, — Су Линь стиснул зубы, глядя на двух демонов, впившихся в его ногу. — Но если мы не остановим их сейчас, завтра их будет десять.Тайна скрывается в пещере, охраняемой демоническими стражами. И Су Линь готов рискнуть всем, чтобы докопаться до правды — даже если эта правда перевернет его представления о загробном мире.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: надприродне, трилер, сянься (XianXia)

  теги: дружба, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, надприродне

• 

  Пока не увидишь гроб, не заплачешь
  Tears Shed at the Coffin

  АннотацияСнег медленно опускался на его голову и плечи. Четырнадцатилетний Янь Шэнь замерзал в глухом лесу, преданный и брошенный всеми. Коли смерть уже сомкнула свои объятия, раздался звон серебряного колокольчика, и чьи-то теплые руки смахнули снег с его ледяного лица.Семь лет спустя. Янь Шэнь — безжалостный молодой премьер-министр, чьего гне...
  Переклад от BlSakura Китайські
  94 / 59 593 5 / 3 5 / 3 5 113 0

  АннотацияСнег медленно опускался на его голову и плечи. Четырнадцатилетний Янь Шэнь замерзал в глухом лесу, преданный и брошенный всеми. Коли смерть уже сомкнула свои объятия, раздался звон серебряного колокольчика, и чьи-то теплые руки смахнули снег с его ледяного лица.Семь лет спустя. Янь Шэнь — безжалостный молодой премьер-министр, чьего гне...

  АннотацияСнег медленно опускался на его голову и плечи. Четырнадцатилетний Янь Шэнь замерзал в глухом лесу, преданный и брошенный всеми. Коли смерть уже сомкнула свои объятия, раздался звон серебряного колокольчика, и чьи-то теплые руки смахнули снег с его ледяного лица.Семь лет спустя. Янь Шэнь — безжалостный молодой премьер-министр, чьего гнева боится весь императорский двор. Он перевернул столицу, чтобы найти своего спасителя и отплатить за жизнь.Вот только сам спаситель, Лу Силай, сменил имя, притворяется трусливым уличным художником и делает всё, чтобы властный юноша никогда его не узнал. Ведь оказаться в руках этого безумца, чья благодарность похожа на одержимость — куда страшнее смерти в снегах.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 21.06.2026 15:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, історія, комедія, романтика, драма

  теги: даньмей, древний китай, борьба за власть, босс и подчиненный, интриги и заговоры, главный герой гонг, враги становятся любовниками, юмор, одержимость, дворцовые интриги, от ненависти к любви, разница в возрасте, разница в статусе, bl, даньмэй

• 

  Это твой потерявшийся толстый рыжик?
  Is This Your Lost Chubby Orange?

  Сяо Бао — пухлый и неуклюжий стример, который случайно оказался в центре внимания нового босса компании.После корпоративного мероприятия, где он опоздал и едва не опозорился, жизнь Сяо Бао резко меняется: его отдел расформировывают, а сам он получает неожиданное предложение от самого загадочного человека в компании — генерального директора Хэ Юя...
  Переклад от max Китайські
  110 / 66 471 0 / 0 0 / 0 0 11 0

  Сяо Бао — пухлый и неуклюжий стример, который случайно оказался в центре внимания нового босса компании.После корпоративного мероприятия, где он опоздал и едва не опозорился, жизнь Сяо Бао резко меняется: его отдел расформировывают, а сам он получает неожиданное предложение от самого загадочного человека в компании — генерального директора Хэ Юя...

  Сяо Бао — пухлый и неуклюжий стример, который случайно оказался в центре внимания нового босса компании.После корпоративного мероприятия, где он опоздал и едва не опозорился, жизнь Сяо Бао резко меняется: его отдел расформировывают, а сам он получает неожиданное предложение от самого загадочного человека в компании — генерального директора Хэ Юя.Но Хэ Юй не просто босс. Он — старый знакомый Сяо Бао, которого тот едва помнит.И теперь этот холодный и властный мужчина начинает проявлять к нему странный интерес, предлагая помощь и защиту.Сяо Бао теряется: то ли это шанс на новую жизнь, то ли очередная ловушка?Ведь в мире шоу-бизнеса никому нельзя доверять, особенно тому, кто внезапно стал таким внимательным.Между попытками сохранить работу и неловкими встречами с Хэ Юем Сяо Бао предстоит разобраться в своих чувствах.Но как это сделать, если ты даже не понимаешь, чего на самом деле хочешь?А тем временем вокруг него сгущаются интриги, и каждый новый день может стать началом чего-то большего — или концом всего, что он знал.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: дзьосей, комедія, романтика

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, школьная жизнь, животные компаньоны, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Брат, ты хорошо пахнешь [❤️] ✅
  Brother, You Smell Good

  После семилетних отношений, когда Шэнь Юй и Чэн Мофэй уже собирались пожениться, у Шэнь Юя диагностировали неизлечимый рак.В последние мгновения, лёжа на больничной койке, его некогда гордый и сильный возлюбленный крепко сжимал его руку и безудержно плакал.Коли Шэнь Юй снова открыл глаза, он перенёсся на двенадцать лет назад, в год, когда ему и...
  Переклад от Lucifer_9555 Китайські
  98 / 72 661 5 / 4 5 / 4 8 192 0

  После семилетних отношений, когда Шэнь Юй и Чэн Мофэй уже собирались пожениться, у Шэнь Юя диагностировали неизлечимый рак.В последние мгновения, лёжа на больничной койке, его некогда гордый и сильный возлюбленный крепко сжимал его руку и безудержно плакал.Коли Шэнь Юй снова открыл глаза, он перенёсся на двенадцать лет назад, в год, когда ему и...

  После семилетних отношений, когда Шэнь Юй и Чэн Мофэй уже собирались пожениться, у Шэнь Юя диагностировали неизлечимый рак.В последние мгновения, лёжа на больничной койке, его некогда гордый и сильный возлюбленный крепко сжимал его руку и безудержно плакал.Коли Шэнь Юй снова открыл глаза, он перенёсся на двенадцать лет назад, в год, когда ему исполнилось восемнадцать, сразу после сдачи вступительных экзаменов в университет.Получив второй шанс на жизнь, Шэнь Юй поставил перед собой две цели:1. Позаботиться о своем здоровье.2. Жить хорошей жизнью с Чэн Мофэем.Шэнь Юй решительно заполнил заявление в университет, в который поступил Чэн Мофэй, собрал вещи и в одиночку отправился в северный город, где они провели вместе семь лет.Впервые они встретились на приёме для первокурсников. Чэн Мофэй получил признание от однокурсника, але на его лице читалось явное презрение, когда он сказал: — Я натурал, мужчины меня не интересуют.Шэнь Юй: «?»Он отчётливо помнил, что именно Чэн Мофэй сделал первый шаг к нему.Во второй раз они встретились в общежитии. Шэнь Юй использовал свои зв'язку, чтобы стать соседом Чэн Мофэя по комнате.Чэн Мофэй по-дружески обнял его за плечи, наклонился к его шее, чтобы понюхать, и спросил: — Брат, чем ты пахнешь? Пахнет приятно.Шэнь Юй ответил названием бренда средств для мытья тела.Это было любимое средство Чэн Мофэя для тела — то самое, которое стало свидетелем бесчисленных страстных моментов, которые они провели в ванной.На следующий день в ванной их общежития появилась точно такая же бутылка геля для душа.В третий раз они встретились в университетской клинике. Студент-спортсмен приставал к симпатичному первокурснику Шэнь Юю.Чэн Мофэй подошёл, заслоняя Шэнь Юя собой, и ледяным тоном сказал: — Мой брат — натурал. Убери свои грязные мысли куда-нибудь подальше.Шэнь Юй: «...» На самом деле, это было не так.В то время как Шэнь Юй разрывался между тем, как уговорить Чэн Мофэя, который всё ещё был в тени, Чэн Мофэй, казалось, каждый день неосознанно ухаживал за ним.— Мы с Шэнь Юем сразу поладили. Мы точно будем хорошими братьями на всю жизнь.— А что плохого в том, что хорошие братья делят постель?— Хорошие братья должны принимать душ вместе.— Нам, натуралам, такие вещи неинтересны, не так ли?Шэнь Юй: «...»Каждые 10 лайків = 1 глава бесплатно   

  Розгорнути

  остання активність: 5.05.2025 19:18

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, драма

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], преданный любовный интерес, перемещение во времени, первая любовь, это історія без главной героини, университет, воссоединие семьи

• 

  Старший молодой мастер семьи Сян
  The Eldest Young Master of the Xiang Family

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 456 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из...

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из семьи Е, готовится к новой встрече с ним.Но Сян Юань не тот беззаботный юноша, каким был раньше. Пережив унижения и предательства, он вернулся, чтобы всё изменить. Однако стоит ли доверять тому, кто когда-то бросил его на произвол судьбы?— Почему ты избегаешь меня? Разве я не завжди заботился о тебе?— Заботился? Ты просто держал меня в золотой клетке, а когда я стал не нужен, вышвырнул, как ненужную вещь.Семейные тайны, скрытые обиды и неожиданные союзы — Сян Юань должен сделать выбор: простить или отомстить, забыть прошлое или начать всё с чистого листа. Но сможет ли он изменить свою судьбу, если мир вокруг него полон лжи и обмана?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  Мой сосед по комнате каждый день пытается меня соблазнить
  My Roommate Tries to Turn Me Gay Every Day

  Проснувшись в чужом теле, Фэй Вэйян обнаружил, что стал персонажем BL-романа — печально известным «убийцей натуралов», который разбил не одно сердце. Но теперь его цель — Цзян Сюйхань, звезда факультета финансов, убежденный гетеросексуал и гомофоб.— Я натурал и боюсь геев, так что даже не пытайся меня соблазнить, — заявил Сюйхань с первого взгля...
  Переклад от max Китайські
  97 / 58 415 5 / 1 5 / 1 1 15 0

  Проснувшись в чужом теле, Фэй Вэйян обнаружил, что стал персонажем BL-романа — печально известным «убийцей натуралов», который разбил не одно сердце. Но теперь его цель — Цзян Сюйхань, звезда факультета финансов, убежденный гетеросексуал и гомофоб.— Я натурал и боюсь геев, так что даже не пытайся меня соблазнить, — заявил Сюйхань с первого взгля...

  Проснувшись в чужом теле, Фэй Вэйян обнаружил, что стал персонажем BL-романа — печально известным «убийцей натуралов», который разбил не одно сердце. Но теперь его цель — Цзян Сюйхань, звезда факультета финансов, убежденный гетеросексуал и гомофоб.— Я натурал и боюсь геев, так что даже не пытайся меня соблазнить, — заявил Сюйхань с первого взгляда, але Вэйян лишь улыбнулся. Ведь он знает: в оригинальной книге этот «ледяной принц» в итоге влюбился в главного героя.Однако все идет не по плану. Вместо того чтобы покорно влюбиться, Сюйхань начинает вести себя странно: то убегает с криками «Ты опять меня провоцируешь!», то внезапно краснеет, увидев Вэйяна без футболки. А в спортзале, когда Вэйян случайно коснулся его ноги, Сюйхань едва не подпрыгнул от неожиданности.— Ты что, правда думаешь, что я хочу тебя соблазнить? — насмешливо спросил Вэйян, наблюдая за его реакцией.— А что еще это может значить?! — возмутился Сюйхань, сжимая кулаки.Но чем больше он сопротивляется, тем сильнее Вэйян понимает: этот «натурал» просто боится признаться себе в собственных чувствах. И теперь задача не только выжить в этом теле, але и разгадать тайну Сюйханя — прежде, чем тот окончательно потеряет голову.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика, школа

  теги: роман, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, школьная жизнь, параллельный мир, развитие персонажа

• 

  У каждой несправедливости есть причина, у каждого яйца - хозяин [❤️]
  Every Injustice Has Its Perpetrator, Every Egg Has Its Owner [Virtual Reality]

   Закончив киберспортивную карьеру Синь Ло решил поиграть в голографическую онлайн-игру. К сожалению, он попал в автомобильную аварию как раз в тот момент, когда создавал аккаунт.Коли он пришёл в сознание, вокруг него была сплошная темнота. Он задался вопросом: «Где это?»Голос неподалёку воскликнул: «Твоё яйцо духовного зверя действительно умеет...
  Переклад от Faya_Dan Китайські
  28 / 0 247 5 / 7 4.9 / 8 12 143 0

   Закончив киберспортивную карьеру Синь Ло решил поиграть в голографическую онлайн-игру. К сожалению, он попал в автомобильную аварию как раз в тот момент, когда создавал аккаунт.Коли он пришёл в сознание, вокруг него была сплошная темнота. Он задался вопросом: «Где это?»Голос неподалёку воскликнул: «Твоё яйцо духовного зверя действительно умеет...

   Закончив киберспортивную карьеру Синь Ло решил поиграть в голографическую онлайн-игру. К сожалению, он попал в автомобильную аварию как раз в тот момент, когда создавал аккаунт.Коли он пришёл в сознание, вокруг него была сплошная темнота. Он задался вопросом: «Где это?»Голос неподалёку воскликнул: «Твоё яйцо духовного зверя действительно умеет говорить!»Синь Ло: ?Послушав странный разговор, Синь Ло обнаружил, что перенесся в другой мир, в яйцо духовного зверя, принадлежащего городскому правителю.Он смерился, что в новой жизни превратится из человека в зверя, але місяць спустя он очнулся в родном мир.Радостно выписавшись из больницы, он вернулся домой и играл в онлайн-игры.И тут... В игре он услышал знакомые имена людей и названия мест. Синь Ло: ? ?Подождите, что-то не так.Ши Минчжоу прав получил яйцо духовного зверя на сервере благодаря новому ивенту. Он небрежно бросил его, ожидая, когда оно вылупится. Однако яйцо отказывалось вылупляться, настаивая на разговоре с ним. Беспокоясь о своём будущем ранге, он начал инкубировать яйцо, постепенно вырабатывая привычку разговаривать с ним. Місяць спустя яйцо духовного зверя наконец вылупилось. Новорождённый духовный зверь перестал мило себя вести, ни звать его «брат», а только выл, как умственно отсталое существо.Ши Минчжоу решительно обратился в службу поддержки: Мой духовный зверь больше не может разговаривать.Служба поддержки: Дорогие игроки, духовные звери просто не могут говорить~Ши Минчжоу: Но он говорил со мной, будучи ещё яйцом.Служба поддержки: ...Ещё более невозможно, чтобы яйцо разговаривало.Они долго спорили, и Ши Минчжоу понял одно: его настоящее яйцо исчезло.Игроки подняли головы и увидели сильнейшую боевую силу всего сервера, Лорда города Цанъю, одетого в белое, сидящего на крыше целый день и ночь.Позже Синь Ло, узнав об этом: «...»Его зрачки задрожали, и ему очень захотелось попросить кого-нибудь о помощи:«Я думал, что путешествовал между мирами, але на самом деле это было лишь моё сознание, вошедшее в игровой мир», «Я місяць был яйцом для игрока, наобещал кучу всего и сбежал на полпути», «похоже кто-то, ответственный за произошедшее, вернул меня обратно», «Это... очень срочно».Эта статья также известна как «Я думал, что путешествовал во вселенной», «Властный городской лорд и его маленькое яйцо в бегах», «Моя очередь стать яйцом» и т. д.~Прим. пер.: Назва новеллы - перефразированная пословица: 冤有头，债有主, что означает «У каждой несправедливости есть свой виновник, у каждого долга есть свой кредитор». Здесь в названии оригинальный иероглиф «债 (долг)» заменен на «蛋 (яйцо)». 

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 20:24

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, пригоди, романтика, надприродне, фентезі

  теги: [♥], даньмей, красивый главный герой, виртуальная реальность, геймеры, битвы, киберспорт, 18+, главный герой сильный с самого начала, мморпг

• 

  Шокирующе! После того как подлый герой стал нежным парнем, игрок сделал с ним такое
  Shocking! After the Scumbag Attack OOC Becomes a Devoted Boyfriend, the Player Did This to Him

  — Ты моя внучка, правда? Красивая, да?Белый Синьхэ, обычный школьник, возвращается в родную деревню Y, чтобы провести каникулы с бабушкой. Но с первых днів его преследуют странные события: бабушка путает его с девочкой, наряжает в традиционные женские одежды и настаивает на участии в местных обрядах. Ночью в доме слышатся зловещие звуки колоколь...
  Переклад от max Китайські
  112 / 67 486 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты моя внучка, правда? Красивая, да?Белый Синьхэ, обычный школьник, возвращается в родную деревню Y, чтобы провести каникулы с бабушкой. Но с первых днів его преследуют странные события: бабушка путает его с девочкой, наряжает в традиционные женские одежды и настаивает на участии в местных обрядах. Ночью в доме слышатся зловещие звуки колоколь...

  — Ты моя внучка, правда? Красивая, да?Белый Синьхэ, обычный школьник, возвращается в родную деревню Y, чтобы провести каникулы с бабушкой. Но с первых днів его преследуют странные события: бабушка путает его с девочкой, наряжает в традиционные женские одежды и настаивает на участии в местных обрядах. Ночью в доме слышатся зловещие звуки колокольчиков, а на стене обнаруживается его детское фото в траурной рамке.Синьхэ не понимает, почему бабушка так одержима идеей выдать его замуж за загадочного шамана Ци Хуэя. А когда он теряет сознание на горной тропе, его спасает незнакомец — высокий мужчина с татуировками мифических существ, который появляется и исчезает, словно тень.— Ты не человек.Хто этот шаман? Почему бабушка так боится нарушить древний договор? И что случилось с настоящим Синьхэ много лет назад?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: надприродне, трагедія, сянься (XianXia)

  теги: игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, обратный гарем, темное фентезі, нежить, містика, надприродне

• 

  Мой Ювон [❤️]
  My Yuvon

  Поддержите активностью, если вам нравится эта історія!Синопсис: Квон Ювон рос без родителей в приюте и сразу после совершеннолетия окунулся в рабочую жизнь.Он только понаслышке знал о студенческих буднях, работая в в небольшом мясном ресторане жаренного мяса «Cheolpanjip», где и влюбился с первого взгляда в посетителя Мун Чонхёка.— Тебе тридцать...
  Переклад от ps9512 Корейські
  19 / 0 99 5 / 23 5 / 26 26 245 0

  Поддержите активностью, если вам нравится эта історія!Синопсис: Квон Ювон рос без родителей в приюте и сразу после совершеннолетия окунулся в рабочую жизнь.Он только понаслышке знал о студенческих буднях, работая в в небольшом мясном ресторане жаренного мяса «Cheolpanjip», где и влюбился с первого взгляда в посетителя Мун Чонхёка.— Тебе тридцать...

  Поддержите активностью, если вам нравится эта історія!Синопсис: Квон Ювон рос без родителей в приюте и сразу после совершеннолетия окунулся в рабочую жизнь.Он только понаслышке знал о студенческих буднях, работая в в небольшом мясном ресторане жаренного мяса «Cheolpanjip», где и влюбился с первого взгляда в посетителя Мун Чонхёка.— Тебе тридцать семь, и ты считаешь, что нельзя поесть за счет двадцатидвухлетнего?— Да. Нельзя.Чонхёк отталкивал Ювона, который был на пятнадцать лет младше, але так дерзко и прямолинейно добивался його внимания.— Я тебя люблю. Аджосси, правда люблю.Благодаря активным и бесхитростным ухаживаниям Ювона они начали встречаться. Они оба с головой ушли друг в друга, спасаясь от одиночества, которое до этого было их вечным спутником.Но сладкие мгновения длились недолго.— Ты завжди такой распутный или тебе просто нравится, вешаться на мужиков?Ювон не смог вынести удушающей и пугающей одержимости Чонхёка и начал постепенно выгорать… Пролог:— Аджосси, я тебя ненавижу.— …— Ты мне так противен! Просто до тошноты!— Скажешь еще слово — пожалеешь.— Я ухожу из дома. Не хочу больше тебя видеть. Давай расстанемся.Ювон резко развернулся, але в тот же миг Чонхёк схватил его за запястье — так грубо, что Ювон невольно развернулся обратно.— Ювон-а, — произнес он тяжелым, раздраженным голосом. Холод в его голосе был таким, что у Ювон оцепенел.Коли он встретился с жестким, ледяным взглядом Чонхёка, только тогда понял, что перешел черту, за которую лучше было не заходить.— Ты сам раздвигал передо мной ноги и соблазнял меня, когда я говорил тебе этого не делать. И что теперь, блядь? Ненавижу? Расстаться?— …— Ты до сих пор не понимаешь?Чонхёк подошел вплотную, на его губах появилась холодная усмешка.— Ты не сможешь расстаться со мной. Приди уже в себя.Картка знакомств:Гун: Мун Чонхёк — 37 лет. Бессердечный гангстер. Он не заинтересован в любви, але в итоге влюбляется в парня гораздо моложе себя. Он думал, что это просто мимолетная связь, странный вид флирта, пока не обнаружил, что постепенно сходит с ума.Шоу: Ким Ювон — 22 года. Молодой парень, выросший без родителей, але живущий яркой и жизнерадостной жизнью. Его ясные глаза и пухлые щечки поражают. Он мечтает о ста годах брака с Чонхёком, в которого влюбился с первого взгляда. Но когда они начали встречаться, он стал постепенно уставать от жестких ограничений.Коли читати: Коли хотите увидеть мужчину средних лет, одержимого своим молодым возлюбленным, который не думает о последствиях.Цитата: Это все твоя вина. Это ты виноват в том, что я стал таким.

  Розгорнути

  остання активність: 20.06.2026 07:59

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

  теги: [♥], современность, 18+, первая любовь, одержимость, интимные сцены, преступный мир

• 

  Руководство для Темного Герцога
  Guidebook for the Dark Duke

  Эван переместился в Англию в конце девятнадцатого века. Вымышленный герцог и место, которого не существовало, что заставило его осознать, что то, где он находится, было вымышленным миром, миром в книге, и он был самым презренным и бесстыдным существом в этом мире.Чтобы выжить в этом мире, Эвану пришлось сыграть праведного священника, шаг за шаго...
  Переклад от rokoko Китайські
  128 / 96 725 5 / 2 5 / 2 2 108 0

  Эван переместился в Англию в конце девятнадцатого века. Вымышленный герцог и место, которого не существовало, что заставило его осознать, что то, где он находится, было вымышленным миром, миром в книге, и он был самым презренным и бесстыдным существом в этом мире.Чтобы выжить в этом мире, Эвану пришлось сыграть праведного священника, шаг за шаго...

  Эван переместился в Англию в конце девятнадцатого века. Вымышленный герцог и место, которого не существовало, что заставило его осознать, что то, где он находится, было вымышленным миром, миром в книге, и он был самым презренным и бесстыдным существом в этом мире.Чтобы выжить в этом мире, Эвану пришлось сыграть праведного священника, шаг за шагом атаковать холодного герцога и в конце концов стать победителем жизни!

  Розгорнути

  остання активність: 1.01.2026 23:41

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, містика, романтика, фентезі, драма

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, богатые персонажі, дворяне, переселение, главный герой гонг, тайные отношения, религия, попадание в книгу, харизматичный главный герой, осторожный главный герой, священик

• 

  Один выстрел — один труп
  One Shot, One Kill

  АннотацияРаздался оглушительный выстрел.Едва тень метнулась прочь из толпы, как безжалостная пуля пробила бедро беглеца. Грохот падающего на мраморный пол тела, казалось, перекрыл даже эхо самого выстрела.— Я же ясно сказал: не двигаться! — издевательски усмехнулся террорист, чье лицо скрывала жуткая маска Тэнгу. — Тот, кто попытается сбежать, з...
  Переклад от BlSakura Китайські
  105 / 70 521 5 / 4 5 / 4 6 59 0

  АннотацияРаздался оглушительный выстрел.Едва тень метнулась прочь из толпы, как безжалостная пуля пробила бедро беглеца. Грохот падающего на мраморный пол тела, казалось, перекрыл даже эхо самого выстрела.— Я же ясно сказал: не двигаться! — издевательски усмехнулся террорист, чье лицо скрывала жуткая маска Тэнгу. — Тот, кто попытается сбежать, з...

  АннотацияРаздался оглушительный выстрел.Едва тень метнулась прочь из толпы, как безжалостная пуля пробила бедро беглеца. Грохот падающего на мраморный пол тела, казалось, перекрыл даже эхо самого выстрела.— Я же ясно сказал: не двигаться! — издевательски усмехнулся террорист, чье лицо скрывала жуткая маска Тэнгу. — Тот, кто попытается сбежать, закончит именно так. Если вам дороги ваши никчемные жизни — сидите тихо и не рыпайтесь.Здоровяк с татуированными руками, который еще секунду назад порывался строить из себя героя, увидев участь смельчака, мгновенно сник. Забившись в угол и обхватив голову дрожащими руками, он заскулил так громко, что затмил даже плач стоявшей рядом хрупкой девушки на каблуках.— Да заткнись ты! — зашипели на него соседи. Их лица были белее мела, а в глазах стояли слезы первобытного ужаса. Они сдерживали крики лишь из панического страха привлечь к себе внимание убийц.Вскоре звуки дрожащего дыхания и сдавленных рыданий слились в единый гул отчаяния, пока раненого, воющего от боли мужчину спешно затаскивали обратно вглубь толпы.После этого короткого всплеска хаоса в зале повисла мертвая, звенящая тишина.Линь Цзимо сидел на корточках в самом заднем ряду заложников. Его абсолютно спокойное, невозмутимое лицо резко контрастировало с окружающим океаном паники.Его ладонь все еще покоилась на ручке стоящего рядом чемодана. В отражении стеклянной витрины он видел свои собственные, до боли знакомые черты, але одежда на нем была совершенно чужой. Мысленно усмехнувшись иронии судьбы — ведь еще секунду назад он стоял на сияющем пьедестале, высоко поднимая кубок чемпиона мира по киберспорту, а теперь оказался в теле заложника в параллельной реальности, — он быстро и послушно опустил голову, сливаясь с напуганной толпой и пряча истинные эмоции.На лицах захваченных людей, помимо животного страха, читалась глубокая растерянность.Разве мог кто-то предположить, что обычная прогулка по торговому центру обернется столь чудовищным кошмаром?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 12.06.2026 19:09

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, комедія, наукова фантастика, надприродне, сьонен-ай, фантастика

  теги: игровые элементы, броманс, система, попаданец, умный главный герой, юмор, оружие, сильный главный герой, убийцы, современный мир, тайная личность, экшен, сверхспособности, кроссовер, детектив

• 

  Этот богатый поклонник мой
  That One Rich Fan of Mine

  Он случайно выбросил суперторпеды на полмиллиона юаней.Линь Сичжоу, знаменитость из "свежего мяса", популярность которой достигает небес, является "искусным актером", родившимся в семье, занимающейся исполнительским искусством. Он "Фиолетовая звезда с небес" в современном кругу развлечений. Он не только талантлив и легко приспосабливается, але и ...
  Переклад от rokoko Китайські
  38 / 14 187 5 / 4 5 / 4 7 174 0

  Он случайно выбросил суперторпеды на полмиллиона юаней.Линь Сичжоу, знаменитость из "свежего мяса", популярность которой достигает небес, является "искусным актером", родившимся в семье, занимающейся исполнительским искусством. Он "Фиолетовая звезда с небес" в современном кругу развлечений. Он не только талантлив и ...

  Он случайно выбросил суперторпеды на полмиллиона юаней.Линь Сичжоу, знаменитость из "свежего мяса", популярность которой достигает небес, является "искусным актером", родившимся в семье, занимающейся исполнительским искусством. Он "Фиолетовая звезда с небес" в современном кругу развлечений. Он не только талантлив и легко приспосабливается, але и скромен. Его можно даже назвать совершенным.Но ніхто не знает, что его мечтой было стать профессиональным киберспортивным игроком.Еще одна вещь, о которой ніхто не знает, это то, что, хотя он и не стал профессиональным киберспортивным игроком, он непреднамеренно стал парнем игрока ADC номер один в мире .

  Розгорнути

  остання активність: 28.06.2026 10:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика, спорт

  теги: дунхуа, кулинария, [♥], даньмей, красивый главный герой, современность, богатые персонажі, геймеры, знаменитости, киберспорт, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес