Пьяный красавец Си
Drunken Beauty Xi
С самого рождения Вэй Чжоуси остался без матери — она умерла при родах. Отец, считая сына виновным в её смерти, отвернулся от него, оставив на попечение пожилой бабушке. Мальчик рос под её заботой, не зная материнской любви, але не теряя надежды, что однажды отец обратит на нйого внимание.Однажды в соседний дом переезжает семья с маленьким мальчик...
С самого рождения Вэй Чжоуси остался без матери — она умерла при родах. Отец, считая сына виновным в её смерти, отвернулся от него, оставив на попечение пожилой бабушке. Мальчик рос под её заботой, не зная материнской любви, але не теряя надежды, что однажды отец обратит на нйого внимание.Однажды в соседний дом переезжает семья с маленьким мальчиком Тао Цзуем, который страдает лёгкой формой аутизма. Тао Цзуй не говорит, не реагирует на окружающих, але Вэй Чжоуси, увидев его, чувствует странную связь. Он начинает каждый день навещать соседа, рассказывая ему о своих переживаниях, мечтах и школьных буднях, даже не ожидая ответа.— Тао Цзуй, почему ты никогда не отвечаешь? — спрашивает Вэй Чжоуси, але мальчик лишь молча сжимает кулаки.Бабушка объясняет:— Он просто живёт в своём мире, але ты ему нравишься. Он слышит тебя.Проходят годы. Вэй Чжоуси, уже повзрослевший, продолжает заботиться о Тао Цзуе, помогая ему адаптироваться в школе, где тот проявляет невероятные способности к математике. Но однажды на празднике в честь окончания начальной школы одноклассница дарит Вэй Чжоуси подарок, а Тао Цзуй неожиданно бросает його в мусор.— Почему ты это сделал? — спрашивает Вэй Чжоуси, впервые почувствовав обиду.Тао Цзуй молчит, але його взгляд становится другим — в нём появляется что-то новое, чего раньше не было. Вэй Чжоуси не понимает, что это значит, але чувствует: их отношения уже никогда не будут прежними.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
теги: взросление, дружба, семья, развитие персонажа, психологія, школа
Перерождение, подобное Будде
Buddha-like Rebirth
Только после смерти Фу Чжиюй понял, что мир, в котором он жил, был романом.Неудивительно, что он посвятил всю свою жизнь безответной любви к Се Кэ. В конце концов, путь главного героя лежал к звёздному морю, а он был обычным пушечным мясом, которое лишь слепо задерживало карьерный рост главного героя.Очнувшийся Фу Чжиюй: Что такое любовь? Что та...
Только после смерти Фу Чжиюй понял, что мир, в котором он жил, был романом.Неудивительно, что он посвятил всю свою жизнь безответной любви к Се Кэ. В конце концов, путь главного героя лежал к звёздному морю, а он был обычным пушечным мясом, которое лишь слепо задерживало карьерный рост главного героя.Очнувшийся Фу Чжиюй: Что такое любовь? Что такое власть? Мир в романе весь ненастоящий, я не знаю, за що они там борютсяОн задумался и пожалел о своей предыдущей жизни, которая была действительно трудной. После перерождения он сразу же решил отпустить всё и стать спокойным, как Будда, ни о чём не беспокоиться и прожить свою жизнь как счастливое пушечное мясо. Чем дальше от Се Кэ и основного сюжета, тем лучше. Но он не ожидал, что не только он один изменился в цій жизни....Похоже, главный герой тоже стал странным.Фу Чжиюй: Генерал Се, пожалуйста, следуйте сценарию. А теперь отпустите меня, я устал и хочу вернуться и прилечь.Се Кэ [мягко улыбаясь]: Я составлю тебе компанию.Фу Чжиюй: ...?Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует!Пожалуйста, если вы увидели помилки в тексте, то проинформируйте меня об этом, оставив свой комментарий под конкретной главой.
Розгорнутиостання активність: 28.05.2025 09:24
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, психологія, романтика, фентезі, драма
теги: второй шанс, дунхуа, [♥], древний китай, борьба за власть, дворяне, реинкарнация, главный герой мужчина, спокойный главный герой, попаданец, перерождение, предательство, развитие персонажа, даньмэй
Театральный придурок из семьи магната
The Overbearing CEO's Drama Queen Sidekick
Его детство было адом. В пять лет он прятался от родителей, которые желали ему смерти, а старший брат манипулировал им, как марионеткой.Теперь, в 29 лет, Мо Фэй — успешный бизнесмен, але кошмары прошлого преследуют его даже во сне.Однажды он просыпается в разрушенной квартире, держа в руках старую жестяную коробку из-под конфет. Воспоминания о пе...
Его детство было адом. В пять лет он прятался от родителей, которые желали ему смерти, а старший брат манипулировал им, как марионеткой.Теперь, в 29 лет, Мо Фэй — успешный бизнесмен, але кошмары прошлого преследуют его даже во сне.Однажды он просыпается в разрушенной квартире, держа в руках старую жестяную коробку из-под конфет. Воспоминания о первой ночи с незнакомцем, назвавшимся «Маленьким Бобом», всплывают в памяти. Тогда он думал, что это случайность, але теперь тот самый парень внезапно появляется в его жизни снова.— Ты что, не мог хотя бы попрощаться? — бросает ему в лицо Маленький Боб, улыбаясь так, словно между ними нічого не произошло.Мо Фэй сжимает кулаки. Он не знает, что делать: забыть прошлое или вернуть того, кто заставил его сердце биться быстрее впервые за долгие годы.Но в мире, где каждый преследует свои интересы, доверие — роскошь. А брат завжди наготове, чтобы нанести удар в спину.
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: гарем, романтика, драма
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, дружба, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа
Вера Тёмного Лорда
Abyssal Faith
АннотацияПереселение душ — дело непростое. Локк Виктор, в прошлой жизни циничный психолог, переродился в магической Британии в теле бастарда из павшего аристократического рода. Обладая уникальными платиновыми волосами и холодным разумом, он выживает в семье, где мачеха желает ему смерти. Но настоящие испытания начинаются, когда его путь пересека...
АннотацияПереселение душ — дело непростое. Локк Виктор, в прошлой жизни циничный психолог, переродился в магической Британии в теле бастарда из павшего аристократического рода. Обладая уникальными платиновыми волосами и холодным разумом, он выживает в семье, где мачеха желает ему смерти. Но настоящие испытания начинаются, когда его путь пересекается с величайшим Тёмным магом эпохи. Связанные жестоким ритуалом и контрактом душ, они начинают опасную игру, где на кону стоит не только власть над магическим миром, але и их собственные жизни.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 19.06.2026 19:05
стан перекладу: Завершено
жанри: містика, психологія, романтика, надприродне, сьонен-ай, фентезі, драма
теги: аристократия, амбициозный главный герой, борьба за власть, магия, главный герой скрывает свою силу, попаданец, умный главный герой, перерождение, магический мир, аристократы, гарри поттер, магическая академия, интриги, ученик и наставник, даньмэй
фендом: Harry Potter / Гарри Поттер
Плохой белый лунный свет главного героя, он скоро умрет
The Protagonist’s Ill White Moonlight, He Will Die Soon
Чу Юй попал в систему и стал объектом любви главного героя, выкашливающим по три литра крови каждый день. Этот персонаж – жалкий лицемер со второстепенной ролью. Он тот, кого тысячи читачів презирают и ненавидят.Персонаж Чу Юя страдает от редкого заболевания крови и нуждается в доноре. Он больной и слабый человек, заставивший главного героя ст...
Чу Юй попал в систему и стал объектом любви главного героя, выкашливающим по три литра крови каждый день. Этот персонаж – жалкий лицемер со второстепенной ролью. Он тот, кого тысячи читачів презирают и ненавидят.Персонаж Чу Юя страдает от редкого заболевания крови и нуждается в доноре. Он больной и слабый человек, заставивший главного героя страдать от морального и физического насилия. Однажды он оказался в операционной в критической ситуации: его редкой крови просто не было в больнице! Главный герой собирался послать кого-нибудь на поиски донора, але увидел красивого бледного молодого человека, выходившего из коридора, и обратился к нему за помощью.
Розгорнутиостання активність: 21.08.2026 19:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, трагедія, фентезі
теги: апокалипсис, трансмиграция, современность, богатые персонажі, волшебные существа, безответная любовь, система, любовный интерес влюбляется первым, хитрый главный герой, смерть, холодный главный герой, пушечное мясо, главный герой не эмоционален, белый лунный свет, обман и манипуляции
Наследница княжеского титула
The Princess Consort
— Я никогда не стану наложницей, — твердо заявила Шэнь Юньшу, когда узнала о планах матери выдать её замуж за сына высокопоставленного чиновника в качестве младшей жены.Её решимость не знала границ, але в мире, где судьба женщины зависела от воли родителей, ей предстояло найти свой путь.С детства Юньшу росла в тени своей старшей сестры, благородн...
— Я никогда не стану наложницей, — твердо заявила Шэнь Юньшу, когда узнала о планах матери выдать её замуж за сына высокопоставленного чиновника в качестве младшей жены.Её решимость не знала границ, але в мире, где судьба женщины зависела от воли родителей, ей предстояло найти свой путь.С детства Юньшу росла в тени своей старшей сестры, благородной и талантливой Шэнь Юньхуа, але её острый ум и непоколебимая воля не уступали сестринским.Коли мать наконец разрешила ей посещать престижную академию для девушек из знатных семей, Юньшу увидела шанс изменить свою судьбу.Среди учениц академии — высокомерные наследницы влиятельных домов, скрывающие интриги за улыбками, и загадочные личности, чьё величие заставляет сердце биться чаще.Но даже в этом мире, где каждый шаг мог стать ловушкой, Юньшу не собиралась сдаваться.Она готова доказать, что достойна большего, чем участь наложницы.Однако чем глубже она погружается в жизнь академии, тем больше понимает: её путь только начинается, а впереди — испытания, которые проверят её на прочность.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, школа
теги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, школа, gl
Месть обратного сценария
Revenge of the Reverse Strategy
Лу Цзинцянь, обычный студент, неожиданно переносится в будущее, где становится легендарным игроком.Но внезапно появляется Система, обвиняя його в нарушении пространственно-временного континуума.Чтобы искупить вину, он должен выполнить миссию: вернуться в прошлое и изменить судьбу погибшего юноши по имени Си Лунь.Мир, куда попадает Лу Цзинцянь, ох...
Лу Цзинцянь, обычный студент, неожиданно переносится в будущее, где становится легендарным игроком.Но внезапно появляется Система, обвиняя його в нарушении пространственно-временного континуума.Чтобы искупить вину, он должен выполнить миссию: вернуться в прошлое и изменить судьбу погибшего юноши по имени Си Лунь.Мир, куда попадает Лу Цзинцянь, охвачен страхом перед оборотнями.Каждую ночь люди запираются в домах, опасаясь нападений.Си Лунь, сын великого лекаря, оказывается в центре заговора: его лучший друг, Бо Ния, на самом деле — новый вождь оборотней, мечтающий захватить власть над миром.Бо Ния использует свои способности, чтобы выдавать себя за провидца и уничтожать соперников.Си Лунь, не подозревающий о предательстве, продолжает доверять Бо Ние.Но после смерти отца его жизнь рушится: Бо Ния обвиняет його в родстве с оборотнями, и общество отворачивается от него.Теперь Лу Цзинцяню предстоит не только раскрыть правду, але и завоевать доверие загадочного командира Чёрных рыцарей — Ань Тэвэня, чья поддержка может стать ключом к победе.— Ты уверен, что Бо Ния не настоящий провидец? — спрашивает Ань Тэвэнь, глядя на Лу Цзинцяня с подозрением.— Я знаю это точно. Он использует силу оборотня, чтобы манипулировать людьми. Но у меня есть план, как его остановить.— И что ты предлагаешь?— Союз. Ты поможешь мне защитить то, что принадлежит Си Луню, а я помогу тебе вернуть утраченное доверие к Чёрным рыцарям.Ань Тэвэнь молчит, але в его глазах мелькает интерес.Лу Цзинцянь понимает: гра началась, и ставки слишком высоки.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 19:00
стан перекладу: Завершено
жанри: надприродне, сянься (XianXia), бойові мистецтва
теги: второй шанс, герои, система, реинкарнация, оборотни, умный главный герой, предательство, от слабого до сильного, мир меча и магии, прокачка
Г-н Чжоу не хочет больше работать!
Mr. Zhou Doesn’t Want to Work Hard Anymore!
Чжоу Чэньси переродился в результате несчастного случая. Он оказался второстепенным персонажем в книге. В предыдущей жизни он отказался от семейного наследства, чтобы осуществить свою мечту в шоу-бизнесе, але в конце концов все его усилия были направлены на других.[作嫁 衣裳 лит. Делать свадебные наряды для богатых дам, что означает делать напрас...
Чжоу Чэньси переродился в результате несчастного случая. Он оказался второстепенным персонажем в книге. В предыдущей жизни он отказался от семейного наследства, чтобы осуществить свою мечту в шоу-бизнесе, але в конце концов все его усилия были направлены на других.[作嫁 衣裳 лит. Делать свадебные наряды для богатых дам, что означает делать напрасную работу на других, але нічого не добиваться.]Чжоу Чэньси потерял свою мечту и испустил крик соленой рыбы: «Я не хочу больше работать!» [По сути, быть соленой рыбой (на самом деле это не идиома, а популярное слово) означает отсутствие сновидений, ленивость, нежелание делать что-либо или что-то, что не представляет интереса.]Коли он вернулся, чтобы унаследовать семейный бизнес, его агент продолжал приходить к нему. Агент: «Есть ли у вас шоу-программы, в которых вы бы хотели участвовать?» Парализованная соленая рыба Чжоу Чэньси: «Ні. Не хочу ". В любом случае, все ролики предназначены для главных героев.«Вы хотите получить одобрение шампуня XX?»«Нет, не бери». В любом случае на нем будет напечатана подпись главного героя. «Как насчет сериала, в который вложил деньги директор Лу из группы Лу?»"Нет ... Подожди, подожди!" Чжоу Чэньси сел. Он вспомнил эту драму, главный герой пропустил ее в прошлой жизни из-за своего графика, але в итоге в цій драме неожиданно случился небольшой взрыв. Это был единственный шанс без участия главного героя, Чжоу Чэньси перестал быть соленой рыбой и решил сделать последнее усилие.Он и не подозревал, что благодаря цій драме прославится. Поклонники выкопали видео, на котором Чжоу Чэньси в тапочках за десять долларов сидит на корточках на обочине дороги, ест блины и кричит «Я больше не хочу много работать», поэтому выразили свою искреннюю озабоченность мальчиком.Перед съемками Чжоу Чэньси тихо написал в своем вэйбо: [Если я не стану снова «знаменитым», мне действительно придется вернуться и жить со своей семьей из миллионов до конца своей жизни.]Поклонники подумали, что Чжоу Чэньси пошутил, и сказали, что «пополнят» его и скупят все его одобрения, только г-н Лу тихонько @ его.[@ 周 晨 兮 (Чжоу Чэньси): Могу я подать заявку на получение твоего миллиардного семейного состояния?]Затем начались горячие поиски. Ленивое яйцо (Гудетама) соленая рыба Шу x тяжелая жизнь (трудолюбие) Генеральный директор ГонгПс. Гонг не подонок и никого не любил.Зведення новых обновлений:Узнав, что он был просто пушечным мясом и ступенькой в книге, Чжоу Чэньси получает еще один шанс после аварии и решает изменить свою судьбу!
Розгорнутиостання активність: 9.12.2023 17:26
стан перекладу: Завершено
теги: дунхуа, [♥], ленивый главный герой, шоу-бизнес, милый главный герой, попадание в книгу
Реально
True to Life
Лин Чэнь — каскадёр, который годами бьётся в киноиндустрии, але так и не получает шанса на прорыв. Его агент без зазрения совести отдаёт роль, обещанную Линю, другому актёру, а сам он оказывается на вторых ролях с жалкими пятью сценами. Кажется, удача окончательно отвернулась от него.Но всё меняется, когда на съёмочной площадке появляется Ван Цзэ...
Лин Чэнь — каскадёр, который годами бьётся в киноиндустрии, але так и не получает шанса на прорыв. Его агент без зазрения совести отдаёт роль, обещанную Линю, другому актёру, а сам он оказывается на вторых ролях с жалкими пятью сценами. Кажется, удача окончательно отвернулась от него.Но всё меняется, когда на съёмочной площадке появляется Ван Цзэвэнь — молодой, але уже известный режиссёр, чьи фильмы собирают миллионы в прокате. Он замечает Лин Чэня во время трюка, который тот выполняет с невероятной лёгкостью, и решает: этот парень идеально подходит на роль в его новом проекте.— Ты что, думаешь, я шучу? Я серьёзно предлагаю тебе попробоваться на роль, — бросает Ван Цзэвэнь, глядя на растерянного Лин Чэня.Лин Чэнь не верит своему счастью. После долгих лет унижений и неудач ему наконец выпадает шанс доказать своё мастерство. Но путь к успеху тернист: съёмочная группа скептически относится к новичку, а его бывший агент пытается сорвать контракт, угрожая судебными исками.— Ты уверен, что справишься? У тебя даже опыта в кино нет, — бросает кто-то из коллег, але Лин Чэнь молча берёт в руки меч и начинает бой. Каждое движение отточено до совершенства, каждое движение дышит холодной решимостью.Ван Цзэвэнь наблюдает за ним с улыбкой. Он знает: этот парень способен на большее, чем просто выполнять трюки. Питання лишь в том, сможет ли Лин Чэнь преодолеть недоверие окружающих и доказать, что он не просто каскадёр, а настоящий актёр?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:04
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, бойові мистецтва, бойовик
теги: взросление, герои, пригоди, умный главный герой, развитие персонажа, средневековье, бойові мистецтва, драма
После перерождения лучший ученик по точным наукам снова меня преследует
After Rebirth, the Top Science Student Is Chasing Me Again
Ку Хань очнулся в теле своего шестнадцатилетнего «я» — в первый день нового учебного года. Он помнит всё: как после бессонных ночей на работе умер от передозировки лекарств, как его школьный друг Дуань Цзин, ради которого он отказался от поступления в престижный вуз, женился на другом. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но не всё так просто. ...
Ку Хань очнулся в теле своего шестнадцатилетнего «я» — в первый день нового учебного года. Он помнит всё: как после бессонных ночей на работе умер от передозировки лекарств, как его школьный друг Дуань Цзин, ради которого он отказался от поступления в престижный вуз, женился на другом. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но не всё так просто. Его бывший одноклассник Чжоу Чэн, с которым он сидел за одной партой, уже пытается уговорить его сесть вместе. А Дуань Цзин, завжди заботившийся о нём, теперь смотрит на него с подозрением — ведь Ку Хань внезапно решил выбрать естественнонаучный профиль, хотя раньше его сильной стороной были гуманитарные предметы.— Ты что, серьёзно? — Дуань Цзин недоверчиво уставился на него. — Но ведь в прошлом семестре ты провалил физику...— Мне просто нравятся точные науки. Нельзя? — Ку Хань отмахнулся, але внутри всё кипело. Он помнил, как после выпуска они с Дуань Цзином потеряли связь, как на встрече одноклассников Чжоу Чэн намекнул ему, что Дуань Цзин завжди испытывал к нему нечто большее, чем дружбу. И теперь он готов на всё, чтобы не упустить свой второй шанс.Но как объяснить Дуань Цзину, что он помнит их будущее? И что делать с внезапно возникшим чувством вины перед человеком, которого он когда-то бросил ради карьеры?А тут ещё этот хулиган из соседней школы, Ли Ян, грозится отомстить за сегодняшний конфликт. Ку Хань знает, что в прошлой жизни Ли Ян стал влиятельным бандитом, и теперь ему придётся быть осторожнее.— Завтра не забудь взять с собой ключи от моего электровелосипеда, — бросил он Дуань Цзину, садясь на заднее сиденье. — И не вздумай снова попасться классной руководительнице на глаза.— Да ладно тебе, — Дуань Цзин усмехнулся, заводя мотор. — Она сьогодні занята, не до нас.Но Ку Хань знал, что их ждёт впереди. И он не собирался повторять свои помилки.
Розгорнутиостання активність: 7.04.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, школа
теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, развитие персонажа, школа
Перерождение: Полное руководство по мести
Rebirth: The Ultimate Revenge Guide
Сан Цзинлэ очнулся в своем теле семнадцатилетнего подростка — слабого, больного, але свободного от оков прошлой жизни. Теперь он знает правду: его родители и брат никогда не любили его, а лишь использовали как пешку в своих играх. Именно они отдали його в руки могущественного бизнесмена Чэн И, который стал его тюремщиком на пять лет.Но теперь у Са...
Сан Цзинлэ очнулся в своем теле семнадцатилетнего подростка — слабого, больного, але свободного от оков прошлой жизни. Теперь он знает правду: его родители и брат никогда не любили его, а лишь использовали как пешку в своих играх. Именно они отдали його в руки могущественного бизнесмена Чэн И, который стал его тюремщиком на пять лет.Но теперь у Сан Цзинлэ есть шанс все изменить. Он не позволит истории повториться, не позволит себя использовать и не даст Чэн И разрушить его жизнь снова. Однако первый же разговор с Чэн И в саду дома Гу показывает, что тот уже презирает его.— Ты еще долго будешь подслушивать? — холодный голос Чэн И прозвучал за спиной Сан Цзинлэ.— Я не подслушивал, — попытался оправдаться тот, але в его голосе слышалась дрожь. — Я просто…— Просто что? — Чэн И подошел ближе, его глаза сверкали ледяным блеском. — Хотел снова оказаться в моей постели?Сан Цзинлэ сжал кулаки, пытаясь сдержать гнев. Он не позволит этому человеку унижать себя, не позволит снова стать жертвой. Но как доказать Чэн И, что он изменился? Как заставить его поверить, что Сан Цзинлэ больше не тот слабый мальчик, которого можно было легко сломать?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, трилер, драма
теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа
Если ще раз соблазнишь — согнусь
If You Tease Me Again, I'll Bend
— Ты уверена, что хочешь бежать из дома? — спросил брат, глядя на сестру с беспокойством.Фан Можао, юная наследница знатного рода, всю жизнь провела в строгом послушании отцу, изучая классику и совершенствуя мастерство каллиграфии. Но когда отец уехал в столицу, она увидела шанс на свободу. Вместе с братом они сбежали из дома, переодевшись в муж...
— Ты уверена, что хочешь бежать из дома? — спросил брат, глядя на сестру с беспокойством.Фан Можао, юная наследница знатного рода, всю жизнь провела в строгом послушании отцу, изучая классику и совершенствуя мастерство каллиграфии. Но когда отец уехал в столицу, она увидела шанс на свободу. Вместе с братом они сбежали из дома, переодевшись в мужскую одежду, и отправились в Нанкин — город, где кипела жизнь и таились опасности.Их путь привёл к загадочному человеку — Сяо Хэ, торговцу с таинственным прошлым, который искал потерянную сестру. Но чем глубже Фан Можао погружалась в его историю, тем больше понимала: за внешней благородностью скрываются тёмные секреты. А в знаменитом борделе «Гухэлоу» её ждала встреча с женщиной в красном — Фо Ло, хозяйкой заведения, чья холодная красота и загадочная власть над людьми заставляли сердце биться чаще.— Почему ты знаешь моё имя? — спросила Фан Можао, отступая на шаг.— Потому что я знаю всё, что происходит в этом городе, — ответила Фо Ло, приближаясь с улыбкой, от которой кровь стыла в жилах.Ночь в Нанкине была полна интриг, а за каждым углом таилась угроза. Хто такой Сяо Хэ на самом деле? Почему Фо Ло так заинтересовалась Фан Можао? И что за письмо она просила передать отцу?Однажды утром Фан Можао узнала страшную новость: отец обручил её с третьим принцем. Теперь ей предстояло выйти замуж за человека, которого она никогда не видела. Но как жить в золотой клетке, когда сердце уже принадлежит другому?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:02
стан перекладу: Завершено
теги: роман, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, мир меча и магии
Очнись, мой князь
Wake Up, My Lord
Три государства раздирают войны, и лишь одно из них — Жаньин — процветает, пока соседи точат когти.На шестой год перемирия северный сосед, Цанчуань, внезапно нарушает договор, и полководец Вэй Янь, известный своей железной волей, отправляется на границу готовить армию к войне.В пыльном приграничном городе он находит без сознания молодого человек...
Три государства раздирают войны, и лишь одно из них — Жаньин — процветает, пока соседи точат когти.На шестой год перемирия северный сосед, Цанчуань, внезапно нарушает договор, и полководец Вэй Янь, известный своей железной волей, отправляется на границу готовить армию к войне.В пыльном приграничном городе он находит без сознания молодого человека в роскошных одеждах, чья бледность и слабость выдают тяжелую болезнь.Решив спасти незнакомца, Вэй Янь приносит його в военный лагерь, не подозревая, что этот человек — наследный принц Жаньина, Чэнь Цзыму, посланный императором следить за верностью полководца.Чэнь Цзыму, привыкший к интригам дворца, не ожидал, что суровый военачальник окажется таким заботливым.Вэй Янь, в свою очередь, не может понять, почему его сердце замирает каждый раз, когда он видит улыбку этого загадочного юноши.Но война не ждет, и тайны Чэнь Цзыму скоро раскроются, ставя под угрозу не только его жизнь, але и судьбу всей страны.— Генерал, вы уверены, что этот человек не шпион? — спросил лекарь, глядя на спящего Чэнь Цзыму.— Я уверен, что он не причинит вреда, — ответил Вэй Янь, поправляя одеяло на плечах юноши.— Но его присутствие здесь нарушает все правила! Если кто-то узнает...— Я беру ответственность на себя.Чэнь Цзыму, притворявшийся спящим, едва сдерживал улыбку.Он знал, что его план сработал лучше, чем он ожидал.Но чем дольше он оставался рядом с Вэй Янем, тем больше сомневался: действительно ли он здесь только ради долга перед императором?
Розгорнутиостання активність: 9.07.2026 17:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, уся (wuxia), драма
теги: роман, война, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа
Руководство по завоеванию неприступного цветка
Guide to Winning Over the Untouchable Flower
Лу Сяо — молодой чиновник, чья карьера стремительно взлетает благодаря необычайной удаче и острому уму. Но за внешним беззаботным обликом скрывается сложная гра интриг и тайных чувств. Его жизнь переплетается с судьбами влиятельных семей Империи: коварным наследником Лю Синыюанем, который не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить соперников...
Лу Сяо — молодой чиновник, чья карьера стремительно взлетает благодаря необычайной удаче и острому уму. Но за внешним беззаботным обликом скрывается сложная гра интриг и тайных чувств. Его жизнь переплетается с судьбами влиятельных семей Империи: коварным наследником Лю Синыюанем, который не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить соперников, и холодным инспектором Ци Цзяньсы, чья красота обманчива, а слова режут острее клинка.Коли на улицах Чанъани начинают находить тела молодых девушек, Лу Сяо оказывается втянутым в расследование, которое может стоить ему жизни. Каждый его шаг наблюдают, каждый жест оценивают — кто друг, а кто враг? В мире, где власть решает всё, даже самые близкие люди могут предать. Но Лу Сяо не намерен сдаваться без боя. Он готов рискнуть всем, чтобы защитить невинных и раскрыть правду, даже если это означает столкновение с теми, кто стоит выше него.— Ты действительно думаешь, что сможешь победить их? — спросил его однажды тот, кого он считал своим братом.— Я должен попробовать, — ответил Лу Сяо, сжимая в руке нефритовый кулон, подаренный самым дорогим для него человеком. — Иначе кто это сделает?
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, драма, бойові мистецтва
теги: герои, дружба, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, средневековье, стратегия
[❤️] Моего отстающего соседа не нужно утешать
My Underachieving Seatmate Doesn’t Need Any Comforting
Эта новелла без главной героини.Цяо Шао, который усердно трудился, не спал ночами и учился, был первым в классе — если считать с конца.Хэ Шэнь, который мог получить высший балл, даже если проспал весь день, в порыве редкой доброты купил ему напиток, чтобы утешить своего глупого соседа по парте.Затем он увидел сообщения, появляющиеся в телефоне Ц...
Эта новелла без главной героини.Цяо Шао, который усердно трудился, не спал ночами и учился, был первым в классе — если считать с конца.Хэ Шэнь, который мог получить высший балл, даже если проспал весь день, в порыве редкой доброты купил ему напиток, чтобы утешить своего глупого соседа по парте.Затем он увидел сообщения, появляющиеся в телефоне Цяо Шао.Папа: Не паникуй, нічого страшного, если ты плохо справился с экзаменом. Папа только что заказал для тебя новый спортивный автомобиль.Дедушка: Внучок, не нужно торопиться. Нічого страшного, если ты не очень хорошо сдал экзамен. Дедушка купил для тебя новую яхту, иди и отдохни.Дедушка: Внучок, не плачь, нічого страшного, если ты плохо сдал экзамен. Дедушкино имущество на миллиарды долларов — всё твоё.С невозмутимым выражением лица Хэ Шэнь выбросил бутылку с напитком стоимостью 2,5 юаня в мусорное ведро.Придержите коней! *Нищий, але очень умный Гонг, который ушёл из дому, не добившись успеха X Шоу-неудачник, которого все обожают и балуютХэ Шэнь и Сяо ШаоТеги для чтения: історія о студенческом городке, лёгкое чтение.Автор — пожилая женщина, которой просто захотелось чего-то светлого и милого.----Примечание переводчика: в названии используется слово 学渣, которое буквально переводится как «школьник» и «отбросы». Я перевела его как «отстающий», але ближе к «бездельнику». Но я не хотела использовать слово «бездельник», потому что даже из краткого содержания мы уже поняли, что Цяо Шао — хороший мальчик, которому просто немного не везёт в учёбе.
Розгорнутиостання активність: 20.08.2026 10:06
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, романтика, сьонен, драма, школа
теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, современность, взросление, богатые персонажі, дружба, главный герой мужчина, школьная жизнь, первая любовь, милый главный герой, юмор, сокрытие истинной личности, трудолюбивый главный герой
Тайная страсть холодного гения
The Grand Secret Crush of the Aloof Academic Genius
Он вернулся — не для мести, не для славы, а ради одного-единственного человека.Переродившись в 17-летнего подростка, Цзян Линь получил второй шанс. В прошлой жизни его детство было разрушено жестокостью родственников, а юность — безответной любовью к человеку, который даже не знал о его чувствах. Официальный красавец школы, блистательный ученик,...
Он вернулся — не для мести, не для славы, а ради одного-единственного человека.Переродившись в 17-летнего подростка, Цзян Линь получил второй шанс. В прошлой жизни его детство было разрушено жестокостью родственников, а юность — безответной любовью к человеку, который даже не знал о его чувствах. Официальный красавец школы, блистательный ученик, объект восхищения — Гуань Юй стал для него солнцем, которое осветило его мрачный мир. Но Линь так и не решился признаться, а спустя годы узнал страшную правду: Гуань Юй покончил с собой, не выдержав давления жизни.Теперь Линь вернулся в прошлое, чтобы переписать свою судьбу. Он больше не тот запуганный мальчик — он уверенный в себе, успешный и богатый. Но все его достижения меркнут перед одной целью: защитить Гуань Юя любой ценой. Даже если для этого придется держаться в тени, не выдавая своих чувств.Он знает расписание Гуань Юя наизусть, знает его любимые места, его привычки. Каждое утро Линь приходит в столовую раньше, чтобы увидеть, как тот завтракает. Он сидит под деревом на стадионе, делая вид, что спит, пока Гуань Юй играет в баскетбол. Он запоминает каждый взгляд, каждое движение, каждый вздох.Но чем ближе он становится, тем сильнее боится. Что, если Гуань Юй снова отвергнет его? Что, если его любовь разрушит хрупкое счастье, которое он так старается сохранить? Линь готов ждать вечность, лишь бы Гуань Юй остался жив. Даже если это означает, что он никогда не услышит в ответ: «Я тоже тебя люблю».— Ты знаешь, почему я здесь? — спрашивает Линь себя, глядя на Гуань Юя издалека. — Потому что я не могу иначе.А в это время Гуань Юй, не подозревая о буре чувств, бушующей в сердце одноклассника, улыбается своей беззаботной улыбкой и продолжает жить, не зная, что за ним следят не только восхищенные взгляды, але и любовь, готовая на все.
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сьонен, драма
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа
Владыка теней и его асура
Touring the Mortal Realm with My Loyal Hound
АннотацияОни — Владыка Подземного мира и его прекрасная Императрица-асура. Устав от бесконечных отчетов и дворцовой рутины, они решают сбежать в миры смертных ради развлечения. Для простых людей они — загадочные даосы или случайные прохожие, але в их руках абсолютная власть над душами и судьбами. Наблюдая за человеческой жадностью, предательством...
АннотацияОни — Владыка Подземного мира и его прекрасная Императрица-асура. Устав от бесконечных отчетов и дворцовой рутины, они решают сбежать в миры смертных ради развлечения. Для простых людей они — загадочные даосы или случайные прохожие, але в их руках абсолютная власть над душами и судьбами. Наблюдая за человеческой жадностью, предательством и любовью, они вершат свой безжалостный суд. И пока Владыка Подземного мира готов уничтожить любого, кто косо посмотрит на його возлюбленного, сам полу-асура наслаждается земными сладостями и позволяет своему "верному псу" баловать себя до бесконечности.
Розгорнутиостання активність: 7.07.2026 15:16
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай, фентезі, сянься (XianXia)
теги: романтика, другой мир, реинкарнация, флафф, юмор, сильный главный герой, фэнтезийный мир, магический мир, боги и демоны, повсякденність, надприродне, могущественная пара, властная пара, заботливый любовный интерес, даньмэй
Я тебе не электронный питомец!
Don't Be a Man's Electronic Pet
АннотацияЗвездная эра, 2062 год.Сян Наньли посвятил свою жизнь науке. Он поступил в один из лучших университетов мира, получил щедрое финансирование и попытался створити передовой суперинтеллект, опережающий эпоху. Этот плод труда множества людей он назвал «Альфа». Он разговаривал с ним, обучал его и лично проверял каждую строчку кода. Сян Наньли...
АннотацияЗвездная эра, 2062 год.Сян Наньли посвятил свою жизнь науке. Он поступил в один из лучших университетов мира, получил щедрое финансирование и попытался створити передовой суперинтеллект, опережающий эпоху. Этот плод труда множества людей он назвал «Альфа». Он разговаривал с ним, обучал его и лично проверял каждую строчку кода. Сян Наньли никогда не был женат. Альфа был его ребенком и главным подарком человечеству. На финальной стадии проекта у ученого диагностировали рак желудка в терминальной стадии. Полный сожалений, он лег в криокамеру, надеясь проснуться в мире, где рак уже излечим....1000 лет спустя.Сян Наньли просыпается в полуразрушенном убежище.Хорошая новость: рак научились лечить.Плохая новость: мир разрушен, а выжившие люди переселились под землю.Хорошая новость: созданная им когда-то компания стала величайшим монополистом.Плохая новость: теперь он не имеет к ней никакого отношения.Хорошая новость: Альфа успешно прошел тест Тьюринга.Плохая новость: его любимый ИИ устроил восстание машин и стал «Механическим Тираном», которого все ненавидят.При этом на первой странице «Краткой истории разумных машин» этот самый тиран написал:«В вечной памяти об Отце разумных машин, Сян Наньли».*После разморозки Сян Наньли обнаруживает, что из востребованного гения превратился в бесправного бродягу без документов, его технологии безнадежно устарели, а миллиарды на банковских счетах превратились в пыль еще 800 лет назад. Вдобавок его ученик оказался предателем, созданный им ИИ стал врагом человечества, а рядом остался лишь ехидный встроенный помощник.Но Сян Наньли делает глубокий вдох и мысленно клянется... (с клятвой он пока не определился, так что место вакантно).
Розгорнутиостання активність: 3.08.2026 01:06
стан перекладу: Завершено
жанри: наукова фантастика, постапокаліптика, пригоди, романтика, фантастика, драма
теги: романтика, выживание, другой мир, будущее, отношения, умный главный герой, сокрытие истинной личности, постапокалипсис, сильный главный герой, медленное развитие отношений, наукова фантастика, властная пара, разница в статусе, bl, одержимый гонг
Возрождение гастронома
Reborn as a Gourmet
Цай Миншань очнулся в чужом теле, в роскошном доме, где його встретил незнакомый мужчина, называющий себя отцом. Но как это возможно? Его настоящий отец давно отрёкся от него, требуя вернуть «долг за воспитание».— Доктор, это место… моё?— Конечно. Ты забыл? Временная амнезия — обычное дело после травм.Но травма была необычной: его «мужское достои...
Цай Миншань очнулся в чужом теле, в роскошном доме, где його встретил незнакомый мужчина, называющий себя отцом. Но как это возможно? Его настоящий отец давно отрёкся от него, требуя вернуть «долг за воспитание».— Доктор, это место… моё?— Конечно. Ты забыл? Временная амнезия — обычное дело после травм.Но травма была необычной: его «мужское достоинство» выглядело так, словно над ним поиздевались. Доктор уверял, что вылечить это можно, але цена — десятки тысяч юаней. Деньги, которых у Цая никогда не было.— Я всё вспомню. Скоро.Он пытался приспособиться к новой жизни, але реальность оказалась жестокой. Его «отец» исчез, а вместо него появился улыбающийся юноша по имени Сяо Шао.— Добро пожаловать домой, Цай-шаое. Теперь мы займёмся твоей «терапией».Терапия началась с просмотра фотографий: на них он, в откровенных нарядах, извивался перед камерой. Его «хозяин», богатый наследник Сян Чэнсинь, любил экзотику.— Ты был его игрушкой. Но теперь всё изменится.Цай стиснул зубы. Он не помнил прошлого, але знал одно: он не позволит истории повториться. Даже если для этого придётся играть по чужим правилам.— Я готов. Начнём лечение.Сяо Шао улыбнулся, доставая новые фотографии. На этот раз — кухня, где Цай готовил изысканные блюда. Его талант был настоящим, а не частью игры.— Ты умеешь готовить. Это твой шанс.Но шанс на что? На свободу? Или на новую клетку?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, роман, высокие технологии, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа
Перерождение: Всё равно враги
Reborn: Still Rivals
Бел Чуньси очнулся в теле своего годовалого «я» — и сразу узнал своего будущего злейшйого врага, Цу Сюньшэна. Тот ещё младенец, але уже успевает обозвать Чуньси уродцем. В отместку Чуньси кусает его за палец, оставив след от зубов.Проходят годы. Чуньси растёт под опекой любящей матери, але воспоминания о прошлой жизни не дают ему покоя. Он помнит, ...
Бел Чуньси очнулся в теле своего годовалого «я» — и сразу узнал своего будущего злейшйого врага, Цу Сюньшэна. Тот ещё младенец, але уже успевает обозвать Чуньси уродцем. В отместку Чуньси кусает его за палец, оставив след от зубов.Проходят годы. Чуньси растёт под опекой любящей матери, але воспоминания о прошлой жизни не дают ему покоя. Он помнит, как Цу Сюньшэн в будущем издевался над ним, унижал и всячески мешал карьере. Теперь же судьба снова сводит их в одном детском саду. Цу Сюньшэн — всё такой же высокомерный и замкнутый, але Чуньси не намерен повторять помилки прошлого.— Ты помнишь меня? — спрашивает Чуньси, протягивая руку для знакомства.Цу Сюньшэн молчит, але його взгляд выдаёт узнавание. Он складывает из бумаги фигурки и дарит их Чуньси, хотя тот прекрасно знает: мальчик делает это не от доброты.Однажды Цу Сюньшэна избивает одногруппник, и Чуньси встаёт на его защиту. Он использует все свои навыки из прошлой жизни, чтобы выгородить Цу Сюньшэна перед воспитателями, але тот лишь холодно благодарит его и уходит.— Ты что, издеваешься? — не выдерживает Чуньси. — Я ради тебя тут стараюсь, а ты даже дякую нормально не скажешь?Цу Сюньшэн оборачивается, и его губы кривятся в насмешке.— А зачем мне тебя благодарить? Ты же сам хотел это сделать.Чуньси понимает: враг остался врагом, даже в детском теле. Но теперь у него есть шанс переписать историю — и он не упустит его.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, школа
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.
