
Как правильно поймать дракона
How to Properly Trap a Dragon
АннотацияСюань Тяньшэ добровольно позволил схватить себя и бросить в темницу секты Тусянь. Будучи некогда влиятельным лордом города и выдающимся заклинателем, он пошел на этот шаг лишь ради одного: найти свою пропавшую шимэй.Но вместо нее в сыром подземелье он встречает давно исчезнувшего шишу, который теперь носит титул «Призрачного Будды» и сл...
АннотацияСюань Тяньшэ добровольно позволил схватить себя и бросить в темницу секты Тусянь. Будучи некогда влиятельным лордом города и выдающимся заклинателем, он пошел на этот шаг лишь ради одного: найти свою пропавшую шимэй.Но вместо нее в сыром подземелье он встречает давно исчезнувшего шишу, который теперь носит титул «Призрачного Будды» и служит демонам. И пока Сюань Тяньшэ пытается разгадать паутину лжи, в которую оказалась втянута его семья, судьба подбрасывает ему неожиданного попутчика — таинственного «раба» в лиловых одеждах по имени Хань Цзюэ.Этот дерзкий юноша с вертикальными зрачками то и дело зовет его «своим маленьким господином», скрывая за очаровательной улыбкой пугающую мощь Владыки Демонов и тайны их прошлых жизней.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 30.06.2026 19:01
стан перекладу: В роботі
жанри: сянься (XianXia), фентезі, детектив, романтика, пригоди
теги: даньмей, древний китай, ангст, культивация, перерождение, владыка демонов, магический мир, интриги, семейная драма, надприродне, расследование, скрытие истинной личности, сильная пара, даньмэй, медленный роман

Притворившись глупцом и выйдя замуж за слепого злодея.[Переведено♥️]
After Playing The Fool and Marrying the Blind Villain
Коли он очнулся, Пэй И обнаружил, что переселился в тело богатого молодого господина с тем же именем из книги.Оригинальному владельцу было десять лет, когда он упал в бассейн и едва не утонул. Очнувшись, он стал умственно отсталым ребёнком и превратился в посмешище всего столичного высшего общества. Жадные до выгоды старейшины семьи считали его...
Коли он очнулся, Пэй И обнаружил, что переселился в тело богатого молодого господина с тем же именем из книги.Оригинальному владельцу было десять лет, когда он упал в бассейн и едва не утонул. Очнувшись, он стал умственно отсталым ребёнком и превратился в посмешище всего столичного высшего общества. Жадные до выгоды старейшины семьи считали его лишь разменной монетой в деловых сделках и, следуя подстрекательству и планам семьи Бо, выдали его замуж за второго молодого господина Бо, ослепшйого в автокатастрофе.Дурак и слепой — очевидное унижение.Жаль только, что окружающие не знали: второй молодой господин Бо — самый важный злодей в книге. Его болезнь глаз не только излечится, але и он станет единственным человеком, обладающим реальной властью в семье Бо.А что до глупого оригинального владельца — даже будучи выгнанным из семьи Бо главным героем оригинальной истории, он всё равно не смог избежать трагической судьбы: упал в реку и погиб.— …Зная сюжет книги, в которую он переселился, Пэй И вскоре встретил своего формального супруга — Бо Юэмина.Золотая фигура, длинные ноги, божественно красивое лицо и сильная талия… и самое главное — он слепой! Можно делать всё, что угодно, не боясь быть замеченным!Отлично, этот брак нужно закрепить!Играя роль дурака, Пэй И под прикрытием семьи Бо втайне зарабатывал большие деньги.Пользуясь тем, что в оригинальном сюжете он был пушечным мясом, Пэй И накопил достаточно средств и собирался покинуть семью Бо. Но в итоге его путь к отступлению перекрыл именно Бо Юэмин.— Куда ты собрался?Его глаза уже не были пустыми и мрачными — в них читалась неумолимая собственническая одержимость.— …Разве ты не всё ещё слеп?— Я притворялся.— ???—…У второго молодого господина семьи Бо был секрет, о котором ніхто не знал. Чтобы захватить власть и отомстить, после автокатастрофы он прибег к хитрости и притворился больным, чтобы усыпить бдительность врагов в семье.Ради этого он терпел насмешки над этим нелепым браком, але не ожидал, что «глупый» молодой господин семьи Пэй тоже притворяется—Коли тот кричал: «Я хочу молока», он разворачивался и пил дорогое вино из шкафа.Коли тот говорил: «Надень пижаму с мишкой», он расхаживал перед ним в ночной рубашке, демонстрируя длинные обнажённые ноги.Коли он жалобно звал: «Муж, защити меня», он тут же собирался избить родственника, который его обидел.Бо Юэмин никогда не разоблачал милые выходки своего партнёра — наоборот, с каждым днём они становились всё ближе.Пока однажды…Пэй И сладко сказал: «Спокойной ночи, муж», — а в следующую секунду, с багажом наперевес, попытался сбежать.Бо Юэмин:— Хватит притворяться… моя жена пытается сбежать?
Розгорнутиостання активність: 30.06.2026 16:00
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, повсякденність, романтика, сьонен-ай, школа, комедія
теги: [♥], романтика, брак по расчету, современность, исекай, интриги и заговоры, хитрый главный герой, умный главный герой, попадание в книгу, семейная драма, bl, сначала брак, потом любовь

Рвём сценарий пушечного мяса вместе с топовым второстепенным героем
Breaking the Cannon Fodder Script with the Top Supporting Male Lead
Аннотация:Хм?Подонок-актив и двуличный пассив хотят использовать его как ступеньку для свойого взлёта?Отец, который восемьсот лет как помер, вздумал продать его, чтобы возродить свою империю?Почему они все один за другим так туго соображают? Разве не знают, что он в драке просто зверь?— Хозяин, успокойтесь. Это вам не спецотряд. Здесь нужно повыш...
Аннотация:Хм?Подонок-актив и двуличный пассив хотят использовать его как ступеньку для свойого взлёта?Отец, который восемьсот лет как помер, вздумал продать его, чтобы возродить свою империю?Почему они все один за другим так туго соображают? Разве не знают, что он в драке просто зверь?— Хозяин, успокойтесь. Это вам не спецотряд. Здесь нужно повышать уровень удовлетворения.Бай Цзэ нахмурился.— Вот этого-то я и боюсь. Что, если я ещё пару раз подерусь, и меня отсюда вышвырнут... Я несколько тысяч лет ждал, чтобы встретить мужчину по себе, и я его не отпущу. Придумай что-нибудь.Эм-м-м...И как ей [Системе] теперь тактично объяснить, что уровень удовлетворения, который имела в виду она, и то удовлетворение, которого жаждал её Хозяин, находятся на совершенно разных волнах?
Розгорнутиостання активність: 28.06.2026 21:49
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, повсякденність
теги: [♥], система, главный герой мужчина, месть, шоу-бизнес, перерождение, сильный главный герой, попадание в книгу, пушечное мясо, семейная драма, детектив, bl

Возвращение убийцы божественного уровня
The Return of the God Level Assassin
Аааааа, девчонки, слушайте сюжетец, я просто влюбиласьааа~ 💖Как только Ло Янь закончил универ, ему сразу же прилетело предложение из крутейшей игровой компании! Он такой: «Даааа, наконец-то весь мой тяжкий труд окупился! Я ща буду на вершине жизни, я король!» ✨А на первый же день работы на него упал горшок с растением... и он умер.Но когда он ...
Аааааа, девчонки, слушайте сюжетец, я просто влюбиласьааа~ 💖Как только Ло Янь закончил универ, ему сразу же прилетело предложение из крутейшей игровой компании! Он такой: «Даааа, наконец-то весь мой тяжкий труд окупился! Я ща буду на вершине жизни, я король!» ✨А на первый же день работы на него упал горшок с растением... и он умер.Но когда он уже думал, что плывёт по Жёлтой Реке на тот свет, бац! — просыпается в теле 17-летнего парнишки. Ім'я то же самое, а вот жизнь... совсем другая. Потому что этот оригінал — второй молодой хозяин семьи Ло, одной из самых могущественных семей в городе С!Ло Янь чуть не расплакался от счастья. Божество наконец-то его пожалелооо~ Дало ему любящую семью, кучу денег и золотую ложку во рту. Больше не надо пахать как проклятый, зубрить до посинения и притворяться святым отцом, чтобы всем угодить.Поэтому наш Яньян решил: всё, я солёная рыбка! Буду лежать, нічого не делать и бессовестно продавать свою милоту (мэн) налево и направо~А один определённый мужской бог, который постоянно покупается на его мэн: «Яньянь такой милый! Почему Яньянь такой милый, аааа?! 💕💕»Холодный снаружи, але настоящий cinnamon roll внутри Гун × Очень красивый, чернобрюхий ШоуКороче, я уже лежу и пищу, жду когда начнут выходить глави, спаситееее~ 😭💖за кожні 10 лайків на главах буду открывать главу беслпатно мур девочки 💖P.s простите что так дорого скоро надеюсь получится сделать дешевле произвдения
Розгорнутиостання активність: 7.06.2026 10:00
стан перекладу: В роботі
жанри: гра, романтика, драма, комедія, пригоди, психологія, сейнен
теги: милый главный герой, реинкарнация в игровой мир, семейная драма, богатая семья, bl, сладкая історія, сильная пара, игровой мир

Мужья-близнецы, что поменялись жизнями
After the Twin Husbands Swapped Lives
АннотацияВ голодные годы семья Лу отдала одного из сыновей-близнецов на воспитание. Восемнадцать лет спустя судьба свела их вновь, когда обоим пришло время жениться.Старший брат, Лу Ян, властный и решительный, был помолвлен с таким же упрямым охотником. Их первая встреча обернулась скандалом — кто будет главой семьи? «Лишь бы расторгнуть эту пом...
АннотацияВ голодные годы семья Лу отдала одного из сыновей-близнецов на воспитание. Восемнадцать лет спустя судьба свела их вновь, когда обоим пришло время жениться.Старший брат, Лу Ян, властный и решительный, был помолвлен с таким же упрямым охотником. Их первая встреча обернулась скандалом — кто будет главой семьи? «Лишь бы расторгнуть эту помолвку» — думал он.Младший, Лу Лю, кроткий и застенчивый, должен был войти в семью ученого, известную своей слабохарактерностью и окруженную стаей хищных родственников. Один взгляд на них вызывал у него ужас.«Лишь бы расторгнуть эту помолвку» — вздыхал он.Случайная встреча подарила им шанс. Братья решают поменяться судьбами.Лу Ян в свадебном наряде входит в дом ученого. В тот же день наглые родственники устраивают жестокие свадебные забавы. Но его хрупкий жених, Се Янь, не раздумывая, встает на его защиту и в толчее получает удар по голове.Лу Ян в ярости:— Вы в своем уме?! Ему нужно готовиться к экзаменам, чтобы стать первым ученым империи!Тем временем Лу Лю под свадебным покрывалом входит в дом охотника Ли Фэна. В брачную ночь, ожидая ласки, он слышит лишь холодное:— Прекрати этот спектакль.Глаза юноши мгновенно наполняются слезами:— Мы только поженились, почему ты так жесток?Охотник в полном недоумении:— Что с тобой не так?Все в округе знали: семья Се — «мягкотелые», и обидеть их может каждый. Но с этого дня всё изменилось. Новый муж ученого Се Яня, оказывается, мастерски владеет кулаками!А в доме охотника Ли, где пророчили вечные ссоры, теперь царят уют и покой. Коли любопытные соседи заглядывают, ожидая увидеть следы побоев на строптивом супруге, они застают грозного Ли Фэна, нежно уговаривающего своего мужа:— Я виноват, любимый, только не плачь…Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 21.05.2026 23:49
стан перекладу: Завершено
жанри: сьонен-ай, комедія, дзьосей, бойові мистецтва, уся (wuxia)
теги: романтика, брак по расчету, древний мир, близнецы, главный герой гонг, счастливый конец, сельское хозяйство, юмор, сильный главный герой, от слабого к сильному, семейная драма, повсякденність, защита любимого

Супруг лекаря
Physician Husband
АннотацияВ студёную зимнюю пору Е Ишу случайно угодил в ледяную воду, и его охватила лихорадка.В то время семья была занята совсем другим: младший дядя задолжал игорному дому, и кредиторы осаждали их порог. Дед с бабкой, крепко сжимая сбережения, думали лишь о спасении любимого сыночка, а до внука им и дела не было.В горячечном бреду Е Ишу решил...
АннотацияВ студёную зимнюю пору Е Ишу случайно угодил в ледяную воду, и его охватила лихорадка.В то время семья была занята совсем другим: младший дядя задолжал игорному дому, и кредиторы осаждали их порог. Дед с бабкой, крепко сжимая сбережения, думали лишь о спасении любимого сыночка, а до внука им и дела не было.В горячечном бреду Е Ишу решил, что пришёл его конец. Но, к его удивлению, он не только очнулся, але и оказался совсем в другом месте.Глиняные стены, ветхая соломенная крыша, в щели свистит холодный ветер...На нём — яркое свадебное одеяло, а рядом лежит тот самый лекарь, о котором судачит вся округа.Е Ишу: «Вот это мне повезло, да?»С тех пор как Е Ишу переступил порог дома Сунов, их дела пошли в гору. Соломенную лачугу сменил добротный черепичный дом, да и в уездном городе появилась усадьба.Родня Е позеленела от зависти. Подкараулив Сун Чжэньцзиня, возвращавшегося от пациентов, они принялись язвить: — Лекарь Сун теперь на шее у нашего Шу-гэра сидит! Ни у кого в деревне такого счастья нет.Е Ишу увидел, что супруг лишь добродушно улыбается, и уже собрался вмешаться.Но, подойдя ближе, услышал, как тот невозмутимо отвечает: — Да, повезло мне несказанно. И дом, и лавка — всё он. Попробуй откажись — обидится ещё...Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 8.05.2026 07:19
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, історія, повсякденність, психологія, романтика, фентезі
теги: дунхуа, [♥], даньмей, брак, амбициозный главный герой, исторический роман, врач, броманс, 18+, главный герой мужчина, спокойный главный герой, семейный конфликт, флафф, быстрый путь к богатству, семейная драма

Перерождение мастера стеклоделия
Rebirth of the Glass Artisan
Коли Сун Цинъи открыл глаза, первое, что он увидел — две красные свечи в форме дракона и феникса. Его тело пылало от незнакомого жара, а в голове эхом отзывались слова отца: *«Негодник, сьогодні твоя брачная ночь — ты не выйдешь из цій комнаты!»*Но это не был сон. Сун Цинъи очнулся в прошлом, накануне той самой ночи, когда всё пошло не так.Впер...
Коли Сун Цинъи открыл глаза, первое, что он увидел — две красные свечи в форме дракона и феникса. Его тело пылало от незнакомого жара, а в голове эхом отзывались слова отца: *«Негодник, сьогодні твоя брачная ночь — ты не выйдешь из цій комнаты!»*Но это не был сон. Сун Цинъи очнулся в прошлом, накануне той самой ночи, когда всё пошло не так.Впервые за две жизни он увидел своего законного супруга — Ци Жуньюня, одетого в красное свадебное платье для мужей, с длинными чёрными волосами, собранными в хвост. Тот самый человек, которого он когда-то презирал, а теперь — оплакивал.Годы скитаний после предательства научили Сун Цинъи одному: он должен защитить тех, кто остался. Особенно Ци Жуньюня, чья судьба в прошлой жизни оборвалась трагически — вместе с нерождённым ребёнком.Теперь у него есть шанс всё исправить. Но как объяснить внезапную перемену в себе? Как убедить семью, что он больше не тот безрассудный юноша, готовый разрушить всё ради любви? И главное — как не допустить новой трагедии, если прошлое уже знает его слабости?— Прошу, пожалейте меня… — тихий голос Ци Жуньюня прервал его мысли.Сун Цинъи взял в руки весы для подъёма фаты. В этот раз он не сорвёт её грубо, не пренебрежёт ритуалами. Он сделает всё правильно. Но хватит ли этого, чтобы изменить судьбу?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, історія
теги: второй шанс, роман, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, семейная драма, історія

Перерождение с ребёнком от друга детства
Reborn with My Childhood Friend's Baby
Ло Юйхань погиб в автокатастрофе, але очнулся в теле другого человека — молодого мужчины по имени Юйхань, который чудом выжил после операции, але теперь носит в себе ребёнка.Однако это не просто чужой ребёнок: его отцом оказался Ци Линь, друг детства Ло Юйханя, которого он не видел четырнадцать лет.Юйхань понимает, что получил второй шанс, але его ...
Ло Юйхань погиб в автокатастрофе, але очнулся в теле другого человека — молодого мужчины по имени Юйхань, который чудом выжил после операции, але теперь носит в себе ребёнка.Однако это не просто чужой ребёнок: его отцом оказался Ци Линь, друг детства Ло Юйханя, которого он не видел четырнадцать лет.Юйхань понимает, что получил второй шанс, але его новое тело и неожиданная беременность ставят перед ним сложные вопросы.Почему мать Ци Линя так отчаянно хотела этого ребёнка?Почему Ци Линь, казалось бы, равнодушен к своему будущему сыну?И как теперь строить отношения с человеком, который когда-то был для нйого всем, але теперь стал почти незнакомцем?Тем временем в больнице разгорается конфликт: мать Ци Линя готова пожертвовать жизнью Юйханя ради сохранения ребёнка, а сам Ци Линь вынужден балансировать между долгом и чувствами.— Ты уверен, что этот ребёнок тебе не нужен? — спросил Юйхань, с трудом сдерживая боль.Ци Линь холодно взглянул на него:— Для меня важнее не переходить границы.Юйхань сжал кулаки.Он знал, что этот ребёнок — не просто биологическая случайность, але и ключ к прошлому, которое он не успел понять.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, психологія
теги: второй шанс, роман, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, семейная драма

Неизбежное
Unavoidable
— Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....
— Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов. Вам нужно быть на встрече в четыре...— Опять ты забыл поесть?Шао Хуэй — перфекционист, требовательный и закрытый. Он привык контролировать всё, кроме собственных чувств. Тянь Тянь же, несмотря на усталость, продолжает заботиться о муже: готовит еду, следит за его здоровьем, терпит его резкие замечания. Но за цій заботой скрывается боль — ведь Шао Хуэй даже не помнит, как выглядит его обручальное кольцо.— Почему ты завжди так говоришь? Словно между нами нічого нет...Однажды на пороге появляется младший брат Шао Хуэя, Шао Хань, который напоминает Тяню о том, что их брак — всего лишь формальность. Но чем дольше Тянь Тянь живёт в этом доме, тем сильнее понимает: он больше не хочет быть невидимым.— Я не хочу быть твоим ассистентом. Я хочу быть твоим мужем.Но как разрушить стену, которую Шао Хуэй возвёл вокруг себя за восемь лет?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, психологія
теги: роман, взросление, развитие персонажа, семейная драма, психологія
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.