Пошук перекладів

Найдено 1388 перекладів

• 

  Попробуй еще раз поставить меня на поддержку!
  Try Hitting My Support Again

  Цзяо Яньчжоу — стример, который обожает профессионального киберспортсмена Гу Цзысина издалека. Холодный чемпион мира для него — недосягаемый идол, бог League of Legends. Но одна рейтинговая гра всё меняет: они оказываются в одной команде, и события начинают развиваться совсем не по плану. Скоро Гу Цзысин уже спрашивает: «Малыш Цзяо, я всё ещё т...
  Переклад от Kent Китайські
  79 / 63 757 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзяо Яньчжоу — стример, который обожает профессионального киберспортсмена Гу Цзысина издалека. Холодный чемпион мира для него — недосягаемый идол, бог League of Legends. Но одна рейтинговая гра всё меняет: они оказываются в одной команде, и события начинают развиваться совсем не по плану. Скоро Гу Цзысин уже спрашивает: «Малыш Цзяо, я всё ещё т...

  Цзяо Яньчжоу — стример, который обожает профессионального киберспортсмена Гу Цзысина издалека. Холодный чемпион мира для него — недосягаемый идол, бог League of Legends. Но одна рейтинговая гра всё меняет: они оказываются в одной команде, и события начинают развиваться совсем не по плану. Скоро Гу Цзысин уже спрашивает: «Малыш Цзяо, я всё ещё твой кумир? Тогда могу я тебя поцеловать?» А Цзяо Яньчжоу с невинным видом отвечает: «Прости, ты сказал, кто ты такой?» Киберспорт, страсть и гра в кошки-мышки — когда фанат становится чем-то большим для своего кумира.

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність

  теги: киберспорт

• 

  В деревне живёт парень из апокалипсиса
  The Village's Apocalypse Man Reborn

  Он пережил конец света — голод, хаос, смерть на каждом шагу. Теперь судьба дарует второй шанс: герой открывает глаза в тихой деревушке, за годы до катастрофы. Пока соседи копают грядки и сплетничают о мелочах, он знает правду — скоро всё изменится. Запасы, убежище, план выживания... но что делать с парнем, который упорно лезет в его жизнь? Перер...
  Переклад от Kent Китайські
  65 / 49 666 0 / 0 0 / 0 0 0

  Он пережил конец света — голод, хаос, смерть на каждом шагу. Теперь судьба дарует второй шанс: герой открывает глаза в тихой деревушке, за годы до катастрофы. Пока соседи копают грядки и сплетничают о мелочах, он знает правду — скоро всё изменится. Запасы, убежище, план выживания... но что делать с парнем, который упорно лезет в его жизнь? Перер...

  Он пережил конец света — голод, хаос, смерть на каждом шагу. Теперь судьба дарует второй шанс: герой открывает глаза в тихой деревушке, за годы до катастрофы. Пока соседи копают грядки и сплетничают о мелочах, он знает правду — скоро всё изменится. Запасы, убежище, план выживания... но что делать с парнем, который упорно лезет в его жизнь? Перерождение меняет не только будущее — оно открывает то, что было упущено в прошлой жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, постапокаліптика

  теги: второй шанс, медленная романтика, перерождение

• 

  В Сети: Светом Единый
  Online Game: One With The Light

  Лин Юй — гений-затворник с нестандартным мышлением. Он тайно влюблён в парня, у которого есть всё: внешность, спортивные навыки, харизма и толпа поклонниц. Чтобы хоть как-то приблизиться к объекту воздыханий, Лин Юю остаётся один путь — стать сильнейшим игроком в той же онлайн-игре. Школьная жизнь переплетается с виртуальными приключениями: сбор...
  Переклад от Kent Китайські
  116 / 100 758 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лин Юй — гений-затворник с нестандартным мышлением. Он тайно влюблён в парня, у которого есть всё: внешность, спортивные навыки, харизма и толпа поклонниц. Чтобы хоть как-то приблизиться к объекту воздыханий, Лин Юю остаётся один путь — стать сильнейшим игроком в той же онлайн-игре. Школьная жизнь переплетается с виртуальными приключениями: сбор...

  Лин Юй — гений-затворник с нестандартным мышлением. Он тайно влюблён в парня, у которого есть всё: внешность, спортивные навыки, харизма и толпа поклонниц. Чтобы хоть как-то приблизиться к объекту воздыханий, Лин Юю остаётся один путь — стать сильнейшим игроком в той же онлайн-игре. Школьная жизнь переплетается с виртуальными приключениями: сбор трав, фермерство, прокачка. Никакой слащавости — только упорство, странная логика и медленное восхождение к вершине. Сможет ли неуклюжий технарь догнать идеального соперника?

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, школа, повсякденність

  теги: безответная любовь

• 

  Я вернулась в древность с игровым аккаунтом
  Ancient Business with Game Account

  Цяо Юнь просыпается в чужом теле — в заброшенном храме, без гроша, без семьи. Родители мертвы, мачеха бросила, будущее туманно. Но у нее есть козырь: прокачанный игровой аккаунт из современного мира. Рецепты, навыки, бонусы — всё при ней. Она открывает закусочную, торгует секретными блюдами, строит бизнес с нуля. Деньги текут рекой, слава растет...
  Переклад от Kent Китайські
  268 / 252 1 212 0 / 0 0 / 0 1 0

  Цяо Юнь просыпается в чужом теле — в заброшенном храме, без гроша, без семьи. Родители мертвы, мачеха бросила, будущее туманно. Но у нее есть козырь: прокачанный игровой аккаунт из современного мира. Рецепты, навыки, бонусы — всё при ней. Она открывает закусочную, торгует секретными блюдами, строит бизнес с нуля. Деньги текут рекой, слава растет...

  Цяо Юнь просыпается в чужом теле — в заброшенном храме, без гроша, без семьи. Родители мертвы, мачеха бросила, будущее туманно. Но у нее есть козырь: прокачанный игровой аккаунт из современного мира. Рецепты, навыки, бонусы — всё при ней. Она открывает закусочную, торгует секретными блюдами, строит бизнес с нуля. Деньги текут рекой, слава растет, а вокруг — одни красавицы. Хозяйка ресторана называет ее талисманом удачи. Лучшая вышивальщица Чанъаня — счастливицей мастерской. Даже императорская наложница умоляет не бросать ее. Где обещанные герои-мужчины? И почему все эти девушки смотрят на нее так странно?

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність

  теги: кулинария, древний китай, игровые элементы

• 

  Как вырастить угрюмый грибочек в сладкое пирожное
  How to Raise a Gloomy Mushroom into a Little Cake

  Шэнь Чжоую — легенда, потомок знатного рода, непобедимый командир, окруженный славой. Лин Тин — тихий аутсайдер с нулевой ментальной силой, который пробился в элитный класс А одними кулаками и шрамами. Двадцать лет назад договор связал их браком. «Разведемся через два года», — холодно бросает Шэнь. «Может… два месяца?» — робко предлагает Лин. Но...
  Переклад от Kent Китайські
  194 / 178 1 136 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Чжоую — легенда, потомок знатного рода, непобедимый командир, окруженный славой. Лин Тин — тихий аутсайдер с нулевой ментальной силой, который пробился в элитный класс А одними кулаками и шрамами. Двадцать лет назад договор связал их браком. «Разведемся через два года», — холодно бросает Шэнь. «Может… два месяца?» — робко предлагает Лин. Но...

  Шэнь Чжоую — легенда, потомок знатного рода, непобедимый командир, окруженный славой. Лин Тин — тихий аутсайдер с нулевой ментальной силой, который пробился в элитный класс А одними кулаками и шрамами. Двадцать лет назад договор связал их браком. «Разведемся через два года», — холодно бросает Шэнь. «Может… два месяца?» — робко предлагает Лин. Но спустя два месяца всё меняется: «Давай обсудим условия. Разреши мне избить тебя бесплатно». Что произошло с ледяным командиром? Как угрюмый грибочек превратил гордого воина в сладкое пирожное?

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, наукова фантастика

  теги: медленная романтика, развитие персонажа, от слабого к сильному

• 

  Увага! Одинокий волк в объятиях капитана
  Beware! Lone Wolf Teammate, Embrace Your Captain

  Гу Янь — легенда киберспорта, которого все знают как «Одинокого волка». Он никогда не играл в команде, предпочитая сольные победы. Но один случайный стрим в паре с другом перевернул всё: его заметила элитная команда TGC. Теперь непокорный штурмовик вынужден учиться работать в команде под руководством капитана, который почему-то краснеет от каждо...
  Переклад от Kent Китайські
  222 / 206 920 0 / 0 0 / 0 1 28 0

  Гу Янь — легенда киберспорта, которого все знают как «Одинокого волка». Он никогда не играл в команде, предпочитая сольные победы. Но один случайный стрим в паре с другом перевернул всё: его заметила элитная команда TGC. Теперь непокорный штурмовик вынужден учиться работать в команде под руководством капитана, который почему-то краснеет от каждо...

  Гу Янь — легенда киберспорта, которого все знают как «Одинокого волка». Он никогда не играл в команде, предпочитая сольные победы. Но один случайный стрим в паре с другом перевернул всё: его заметила элитная команда TGC. Теперь непокорный штурмовик вынужден учиться работать в команде под руководством капитана, который почему-то краснеет от каждого его слова. Мягкий снаружи, але хитрый внутри нападающий против холодного, але легко смущающегося лидера — когда киберспортивный мир взрывается от новости о подписании контракта, начинается гра совсем другого уровня.

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: киберспорт, медленная романтика

• 

  Говорят, ты натурал
  Rumor Has It You're Straight as a Pole

  Хань Цзинъюй — тот самый парень, которого невозможно не заметить. И невозможно разлюбить, даже зная, что он гетеро. «Зачем тебе этот стальной столб? Ты же понимаешь, что у вас нет шансов?» — твердит подруга. Но сердце не спросит разрешения. Главный герой не собирается навязываться или ломать чужие границы. Его цель проще и страшнее: видеть Хань ...
  Переклад от Kent Китайські
  127 / 111 627 0 / 0 0 / 0 0 0

  Хань Цзинъюй — тот самый парень, которого невозможно не заметить. И невозможно разлюбить, даже зная, что он гетеро. «Зачем тебе этот стальной столб? Ты же понимаешь, что у вас нет шансов?» — твердит подруга. Но сердце не спросит разрешения. Главный герой не собирается навязываться или ломать чужие границы. Его цель проще и страшнее: видеть Хань ...

  Хань Цзинъюй — тот самый парень, которого невозможно не заметить. И невозможно разлюбить, даже зная, что он гетеро. «Зачем тебе этот стальной столб? Ты же понимаешь, что у вас нет шансов?» — твердит подруга. Но сердце не спросит разрешения. Главный герой не собирается навязываться или ломать чужие границы. Его цель проще и страшнее: видеть Хань Цзинъюя счастливым — даже если это счастье будет с кем-то другим. Тихая преданность, которая не требует ответа. Чувство, которое сильнее логики.

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність

  теги: современность, безответная любовь, дружба

• 

  Arknights: Милый ангел с тёмной душой
  Arknights: The Adorable Angel is a Schemer

  Невинное лицо, коварное сердце — добро пожаловать в мир Сакота, где за милой улыбкой скрывается настоящий манипулятор. Украденный поцелуй под видом любви с первого взгляда? Забытая одежда и Техас у двери? Первый рабочий день заканчивается в одной постели с Сяолэ? Каждый день превращается в ловушку, расставленную очаровательным ангелочком. Фиамет...
  Переклад от Kent Китайські
  187 / 171 720 0 / 0 0 / 0 0 0

  Невинное лицо, коварное сердце — добро пожаловать в мир Сакота, где за милой улыбкой скрывается настоящий манипулятор. Украденный поцелуй под видом любви с первого взгляда? Забытая одежда и Техас у двери? Первый рабочий день заканчивается в одной постели с Сяолэ? Каждый день превращается в ловушку, расставленную очаровательным ангелочком. Фиамет...

  Невинное лицо, коварное сердце — добро пожаловать в мир Сакота, где за милой улыбкой скрывается настоящий манипулятор. Украденный поцелуй под видом любви с первого взгляда? Забытая одежда и Техас у двери? Первый рабочий день заканчивается в одной постели с Сяолэ? Каждый день превращается в ловушку, расставленную очаровательным ангелочком. Фиаметта отчаянно зовёт на помощь, але уже поздно — гра началась.

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність

  теги: юри

• 

  Большое будущее маленького толстяка
  The Little Fatty's Galactic Future

  Том Юань — биолог, двадцать четыре года, всё ещё девственник. Его проблема? Лишний вес и бесконечные отказы. Но стоило ему поклясться похудеть — и вот он уже в космосе, на другом конце галактики. Межзвёздный банк генов решил, что Том идеально подходит могущественному правителю Анфире. Вот только Анфира ценит красоту превыше всего, а перед ним ст...
  Переклад от Kent Китайські
  62 / 45 392 0 / 0 0 / 0 1 0

  Том Юань — биолог, двадцать четыре года, всё ещё девственник. Его проблема? Лишний вес и бесконечные отказы. Но стоило ему поклясться похудеть — и вот он уже в космосе, на другом конце галактики. Межзвёздный банк генов решил, что Том идеально подходит могущественному правителю Анфире. Вот только Анфира ценит красоту превыше всего, а перед ним ст...

  Том Юань — биолог, двадцать четыре года, всё ещё девственник. Его проблема? Лишний вес и бесконечные отказы. Но стоило ему поклясться похудеть — и вот он уже в космосе, на другом конце галактики. Межзвёздный банк генов решил, что Том идеально подходит могущественному правителю Анфире. Вот только Анфира ценит красоту превыше всего, а перед ним стоит... пельмень? «Килограммов семьдесят, наверное? Испугал меня до смерти», — холодно бросает король. Том становится рабочим скотом при дворе, але он не сдаётся: диета, тренировки, наука — и вот уже толстяк превращается в красавца. Анфира начинает смотреть на него иначе. Сможет ли учёный покорить сердце властного эстета и достичь вершины жизни в чужом мире?

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, наукова фантастика

• 

  Господин Шэнь, когда же свадьба?
  Has Mr. Shen Gotten Married Today

  Журналисты осаждают Юй Чую вопросами: тайный брак с генеральным директором Шэнь, 990 роз у офиса, совместный визит в гинекологию… Каждый день — новая сенсация. Юй Чуй терпел, пока абсурд не перешёл все границы. Что связывает двух мужчин, которых постоянно ловят вместе? И почему господин Шэнь так настойчиво плетёт вокруг него сеть из слухов и цве...
  Переклад от Kent Китайські
  92 / 75 249 5 / 1 5 / 1 1 0

  Журналисты осаждают Юй Чую вопросами: тайный брак с генеральным директором Шэнь, 990 роз у офиса, совместный визит в гинекологию… Каждый день — новая сенсация. Юй Чуй терпел, пока абсурд не перешёл все границы. Что связывает двух мужчин, которых постоянно ловят вместе? И почему господин Шэнь так настойчиво плетёт вокруг него сеть из слухов и цве...

  Журналисты осаждают Юй Чую вопросами: тайный брак с генеральным директором Шэнь, 990 роз у офиса, совместный визит в гинекологию… Каждый день — новая сенсация. Юй Чуй терпел, пока абсурд не перешёл все границы. Что связывает двух мужчин, которых постоянно ловят вместе? И почему господин Шэнь так настойчиво плетёт вокруг него сеть из слухов и цветов?

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність

  теги: современность

• 

  Говорят, ты тоже тайно влюблён
  Rumor Has It You Like Me Too

  Чэнь Сюй — мастер невозмутимости. Снаружи — спокойствие, внутри — ураган эмоций. Коли самый популярный парень школы Тан Цзи возвращает ему студенческий билет, Чэнь Сюй едва сдерживает крик восторга. А потом Тан Цзи начинает с ним разговаривать. И улыбаться. И запоминать детали. Может, это не односторонняя влюблённость? Может, тайные чувства — у...
  Переклад от Kent Китайські
  101 / 84 268 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чэнь Сюй — мастер невозмутимости. Снаружи — спокойствие, внутри — ураган эмоций. Коли самый популярный парень школы Тан Цзи возвращает ему студенческий билет, Чэнь Сюй едва сдерживает крик восторга. А потом Тан Цзи начинает с ним разговаривать. И улыбаться. И запоминать детали. Может, это не односторонняя влюблённость? Может, тайные чувства — у...

  Чэнь Сюй — мастер невозмутимости. Снаружи — спокойствие, внутри — ураган эмоций. Коли самый популярный парень школы Тан Цзи возвращает ему студенческий билет, Чэнь Сюй едва сдерживает крик восторга. А потом Тан Цзи начинает с ним разговаривать. И улыбаться. И запоминать детали. Может, это не односторонняя влюблённость? Может, тайные чувства — у обоих? Лёгкая романтическая комедія о двух подростках, которые прячут бабочек в животе за маской безразличия.

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, школа, повсякденність

• 

  Перерождение в древность: Как приручить генерала
  Reborn to Romance a General

  Сы Яочэнь открывает глаза — и вот он уже в древнем Китае, где нищета, алчные родственники и несчастный брак старшего брата ждут своего героя. Но разве это проблема? Это шанс разбогатеть! Вот только почему этот угрюмый генерал с лицом ледяной глыбы постоянно маячит рядом? Сы Яочэнь хочет строить бизнес-империю, а не размораживать чужое сердце. Но...
  Переклад от Kent Китайські
  198 / 181 415 0 / 0 0 / 0 1 175 0

  Сы Яочэнь открывает глаза — и вот он уже в древнем Китае, где нищета, алчные родственники и несчастный брак старшего брата ждут своего героя. Но разве это проблема? Это шанс разбогатеть! Вот только почему этот угрюмый генерал с лицом ледяной глыбы постоянно маячит рядом? Сы Яочэнь хочет строить бизнес-империю, а не размораживать чужое сердце. Но...

  Сы Яочэнь открывает глаза — и вот он уже в древнем Китае, где нищета, алчные родственники и несчастный брак старшего брата ждут своего героя. Но разве это проблема? Это шанс разбогатеть! Вот только почему этот угрюмый генерал с лицом ледяной глыбы постоянно маячит рядом? Сы Яочэнь хочет строить бизнес-империю, а не размораживать чужое сердце. Но когда хищник учится вдыхать аромат розы, а роза оказывается мастером интриг — сладость затмевает все. Медленное оттаивание, дерзкие финты и любовь, от которой сводит зубы.

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, історія

  теги: военные, древний китай

• 

  Лига Богов Онлайн
  Online Game God Alliance

  Сюй Ян удаляет легендарный аккаунт — и весь сервер взрывается от слухов. Позёрство? Глупость? Заговор? Пока форумы гудят, он уже создаёт нового персонажа на другом сервере. Годы спустя он поймёт: лучшее решение в жизни — это тот самый импульсивный клик «Видалити». Ведь иначе он бы не встретил *того*, кто перевернёт его мир. Вспыльчивый муж-подкаб...
  Переклад от Kent Китайські
  52 / 35 595 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сюй Ян удаляет легендарный аккаунт — и весь сервер взрывается от слухов. Позёрство? Глупость? Заговор? Пока форумы гудят, он уже создаёт нового персонажа на другом сервере. Годы спустя он поймёт: лучшее решение в жизни — это тот самый импульсивный клик «Видалити». Ведь иначе он бы не встретил *того*, кто перевернёт его мир. Вспыльчивый муж-подкаб...

  Сюй Ян удаляет легендарный аккаунт — и весь сервер взрывается от слухов. Позёрство? Глупость? Заговор? Пока форумы гудят, он уже создаёт нового персонажа на другом сервере. Годы спустя он поймёт: лучшее решение в жизни — это тот самый импульсивный клик «Видалити». Ведь иначе он бы не встретил *того*, кто перевернёт его мир. Вспыльчивый муж-подкаблучник против саркастичного гения — в игре и за её пределами. Коли виртуальные битвы перерастают в реальные чувства, ставки становятся по-настоящему высокими.

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність

  теги: виртуальная реальность, сильная пара

• 

  Козырный саппорт
  Ace Support [Esports]

  Легендарный дуэт распался — звезда ADC ушёл в другую команду, а гениальный саппорт Хань Юй остался один. Хто станет его новым партнёром? Пока фанаты оплакивают разрушенную пару, Хань Юй уже нашёл в игре юное дарование — язвительного вундеркинда Цю Му. «Держите ритм, бейте их до смерти!» — командует Хань Юй. «Слишком слабо, порожня трата времени»,...
  Переклад от Kent Китайські
  92 / 75 911 0 / 0 0 / 0 0 0

  Легендарный дуэт распался — звезда ADC ушёл в другую команду, а гениальный саппорт Хань Юй остался один. Хто станет его новым партнёром? Пока фанаты оплакивают разрушенную пару, Хань Юй уже нашёл в игре юное дарование — язвительного вундеркинда Цю Му. «Держите ритм, бейте их до смерти!» — командует Хань Юй. «Слишком слабо, порожня трата времени»,...

  Легендарный дуэт распался — звезда ADC ушёл в другую команду, а гениальный саппорт Хань Юй остался один. Хто станет его новым партнёром? Пока фанаты оплакивают разрушенную пару, Хань Юй уже нашёл в игре юное дарование — язвительного вундеркинда Цю Му. «Держите ритм, бейте их до смерти!» — командует Хань Юй. «Слишком слабо, порожня трата времени», — отвечает Цю Му. Учитель и ученик, гений и новичок — вместе они покорят киберспортивную арену, сводя с ума соперников и растапливая сердца зрителей.

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: киберспорт, разница в возрасте, учитель и ученик

• 

  Избалованный фулан вынужден открыть закусочную
  Spoiled fulan forced to open restaurant

  Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Хто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, але ещё и задолжал...
  Переклад от Gennie Китайські
  63 / 27 574 5 / 11 5 / 12 17 258 0

  Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Хто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, але ещё и задолжал...

  Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Хто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, але ещё и задолжала немало, так что каждый день кто-нибудь являлся к дверям с ножом требовать уплаты долга. Скрываясь от кредиторов, Вэнь Юань мимоходом спас торговца рыбой, который спал в реке. Торговец рыбой был высоким и крепким, с широкими плечами и узкой талией, с мощными, полными силы руками - самое то, чтобы расправляться с теми наглыми хулиганами и проходимцами, что приходили в закусочную выбивать долги и есть за чужой счёт.— За спасение жизни отплатишь собой - будешь у меня охранником, — сказал Вэнь Юань. Юй Лан опустил глаза на стоявшего перед ним надменного, избалованного гэра и чуть изогнул губы в улыбке: — Ладно.Юй Лан с холодным лицом одним ударом кулака отшвыривал всех уличных головорезов и бездельников, что являлись искать ссоры, але, обернувшись к этому изнеженному молодому господину, менял свой равнодушный взгляд, в нём проступали тёмная одержимость и безумие. Вэнь Юань хлопнул торговца рыбой по лицу бумажным веером и с усмешкой бросил ему: — Я велел тебе отдать тело, а не сердце.Юй Лан и сам понимал: столь драгоценный и избалованный молодой господин никак не может стать его супругом, поэтому он подавил свои чувства и отдал все силы тому, чтобы помогать юному господину вести закусочную.Хозяева соседних лавок, которые давно зарились на выгодное место, где стояла закусочная, вскоре обнаружили: она изменилась! Сменился управляющий, который нічого не делал; сменились кухонные работники, что брали откаты; даже у ленивых официантов, думавших лишь о том, как бы увильнуть от работы, стал совсем другой вид и дух!У входа в закусочную поставили жаровню и стали продавать жареную мелкую рыбу; каждому, кто заходил поесть в закусочную, её ещё и давали бесплатно! Прохожие на рынке сперва презрительно кривили губы, але аромат так манил, что ноги сами останавливались.Окунь, томлённый в глиняном горшке, - мясо рыбы нежное, свежее, с насыщенной остротой, а когда рыба съедена, в соус можно ещё и вмешать лапшу; кукурузный суп с рыбным фаршем - хрустяще-нежный, без единой косточки, подходит и старым, и малым; а уж карп, приготовленный на пару, так свеж и ароматен, что слюна течёт ручьём… - Что? У вас в закусочной одна только рыба?- Хто сказал? Курица, тушёная с песчаным имбирём, креветки в горшочке с солёным яичным желтком, суп «Три свежести» с бамбуком, нефритовый тофу, рисовые шарики в сладком вине… да ты только скажи, чего тебе хочется!Да что тут ещё говорить, остаётся лишь опустить голову и есть!Дела у маленькой закусочной день ото дня шли всё лучше, и в конце концов она и вовсе преобразилась в настоящий ресторан.Бывший торговец рыбой одним махом переменил облик и стал главным управляющим ресторана, а Вэнь Юань со спокойной душой сделался праздным большим боссом. Все считали, что хозяин Вэнь совсем потерял голову: как можно доверить новый ресторан торговцу рыбой с дурными намерениями? Это же всё равно что впустить в дом волка! Все ждали, что торговец рыбой займёт чужое гнездо, присвоив себе место хозяина, и выгонит того избалованного молодого господина, который обращался с ним как с собакой.Однако за дверь выставили как раз управляющего Юя. Гордый и надменный молодой господин, которого и впрямь «взяли в уплату собой» и съели без остатка, прикрывая следы засосов на шее, от злости весь раскраснелся и выпалил: — Вонючий торговец рыбой, как ты посмел пойти против старшего! Ты уволен! Вэнь Юань - гэр; в основной истории детей не будет.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 22:20

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: кулинария, [♥], древний китай, еда, гэры, bl

• 

  Возвращение бога войны: Свадьба для души ✅
  The God of War Returns, and Marriage Brings Excitement

  Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю...
  Переклад от Sherekili Китайські
  50 / 33 545 5 / 34 5 / 35 34 1 454 2

  Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю...

  Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю решил: «Я устал. Тихая, размеренная жизнь — вот истинное счастье».***Бестолковый, творящий что вздумается старший молодой господин семьи Жэнь вот-вот должен был выпуститься из университета. Окружающие замерли в предвкушении, ожидая, когда же он перевернет весь дом Жэнь вверх дном. А кое-кто, преследуя дурные намерения, умышленно подсунул ему в пару Бай Цюаньцю — простодушного человека без связей, статуса и положения.Хто бы мог подумать, что Жэнь Синлю останется очень доволен этим «простаком». Жэнь Синлю подумал: «Выглядит как человек, с которым можно свить надежное гнездышко. Сойдет, сойдемся как-нибудь».Бай Цюаньцю притворялся тихоней целых двадцать лет. Он и не предполагал, что те люди всё равно не оставят його в покое и сосватают с местным знаменитым распутником и повесой. Тогда Бай Цюаньцю решил: хватит притворяться. Но позже... Бай Цюаньцю понял, как же это сладко: «Пожалуй, можно прикинуться шлангом еще года на два».***Все только и ждали, когда Жэнь Синлю опозорится. Спустя некоторое время: Все: «Бай Цюаньцю — это же прикинувшийся овечкой волк!!!» (букв. притворился свиньей, чтобы съесть тигра) Еще через какое-то время: Все: «Твою мать, а Жэнь Синлю что, настоящий тигр???!!»***Жэнь Синлю изначально планировал жить тихой и честной жизнью со своим «простаком», але никак не ожидал, что этот простак окажется совсем не простым. Особенно не-про-стым по отношению к нему самому! Богу войны, который всего лишь хотел скромно уйти на покой, не залишилось нічого другого, кроме как снова показать свои клыки.Бай Цюаньцю поначалу собирался хорошенько заботиться о своем красавце-повесе, але кто же знал, что этот повеса дерется еще круче, чем он сам. Бай Цюаньцю: «...Черт. Он нравится мне еще больше!»***Вы можете не поверить, але в цій книге автор планирует сделать упор на чувства.***Вторая линия: — Коротко в одну фразу: Сеем радость, прославляем любовь. Посыл произведения: Живи осознанно и цени каждый день.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 20:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], военные, романтика, современность, богатые персонажі, брак, современный мир, повсякденність, bl

• 

  Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅]
  Ghosts Know What I Experienced

  Еще с самого детства у Си Цзя была очень сильная энергия инь, из-за которой ему каждый день приходилось сталкиваться с призраками и спасаться от них.Но однажды он случайно разбил свой единственный амулет, способный защитить его.Однако ему повезло, и небесный мастер Е Цзинчжи, случайно проходивший мимо в это время, спас его.Но все ли небесные мас...
  Переклад от koc Китайські
  366 / 203 1 352 5 / 9 4.9 / 9 16 1 206 0

  Еще с самого детства у Си Цзя была очень сильная энергия инь, из-за которой ему каждый день приходилось сталкиваться с призраками и спасаться от них.Но однажды он случайно разбил свой единственный амулет, способный защитить его.Однако ему повезло, и небесный мастер Е Цзинчжи, случайно проходивший мимо в это время, спас его.Но все ли небесные мас...

  Еще с самого детства у Си Цзя была очень сильная энергия инь, из-за которой ему каждый день приходилось сталкиваться с призраками и спасаться от них.Но однажды он случайно разбил свой единственный амулет, способный защитить его.Однако ему повезло, и небесный мастер Е Цзинчжи, случайно проходивший мимо в это время, спас его.Но все ли небесные мастера, спасающие людей от нечисти, настоящие?Официальные аккаунты WeChat, онлайн-магазины Taobao — все следят за расползающимися, как сорняки, сплетнями.И с тех пор как Си Цзя встретил группу абсолютно нелепых и ненадежных небесных мастеров, он раз за разом, снова и снова проходил проверку на прочность.Неупокоенные духи, двойники, мавзолей Первого императора Цинь, призрачный рынок в Пояне…Дверь в совершенно новый мир, скрипя, только начала медленно открываться.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 19:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, преданный любовный интерес, духи, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, особые способности, устроенный брак, даосизм, призрак, недооценённый главный герой, буддизм

• 

  Гептаграмма [❤️] [Завершено✅]
  You’re My Wonderwall

  В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему...
  Переклад от koc Китайські
  187 / 148 664 5 / 13 5 / 13 14 166 0

  В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему...

  В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему за что-то мстит.Всё меняется, когда Лу Янь сталкивается со странным незнакомцем. Тот оказывается его новым соседом — Сяо Хэном, вспыльчивым наследником богатой семьи с неясным родом занятий.Так начинается історія двух парней: бунтаря, чья жизнь — это громкие аккорды и свобода, и холодного прагматика, чьё прошлое окутано тайной.От автора:«Коли после долгих бурь ты наконец ловишь мерцающую звезду — не отпускай. Даже если её шипы ранят ладони».Идеально для тех, кто ценит:✓ Яркие характеры и остроумные реплики✓ Музыкальный антураж без пафоса✓ Истории о преодолении и поиске себя

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 19:00

  стан перекладу: Завершено (Переклад с китайского Завершено )

  жанри: комедія, повсякденність, психологія

  теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, таинственное прошлое, семейный конфликт, флафф, это історія без главной героини, юмор, музыка, холодный главный герой, бесстыдные персонажі, адаптировано в маньхуа, харизматичный главный герой

• 

  После попадания в книгу влюбился в генерального директора [💗]✅
  After Transmigrating, I Fell in Love with the CEO

  Пэй Цинцзянь перенёсся во времени, попав в книгу, в роль канарейки, который только что подписал контракт, але ещё официально не приступивший к своим обязанностям, с недолговечным президентом Линь Синчэнем.Пэй Цинцзянь: … Нормальные люди — кто же держит канареек?Пэй Цинцзянь опустил взгляд — в контракте чётко прописанные пять миллионов бросились в...
  Переклад от Neils Китайські
  93 / 68 780 5 / 32 5 / 32 54 2 306 1

  Пэй Цинцзянь перенёсся во времени, попав в книгу, в роль канарейки, который только что подписал контракт, але ещё официально не приступивший к своим обязанностям, с недолговечным президентом Линь Синчэнем.Пэй Цинцзянь: … Нормальные люди — кто же держит канареек?Пэй Цинцзянь опустил взгляд — в контракте чётко прописанные пять миллионов бросились в...

  Пэй Цинцзянь перенёсся во времени, попав в книгу, в роль канарейки, который только что подписал контракт, але ещё официально не приступивший к своим обязанностям, с недолговечным президентом Линь Синчэнем.Пэй Цинцзянь: … Нормальные люди — кто же держит канареек?Пэй Цинцзянь опустил взгляд — в контракте чётко прописанные пять миллионов бросились в глаза.Пэй Цинцзянь: Чёрт! Вот он и говорит, почему перед ним такой красивый мужчина! Хорошо, папа-спонсор, никаких проблем, папа-спонсор.И вот: у Линь Синчэня проблемы с желудочно-кишечным трактом — Пэй Цинцзянь лично готовит.Линь Синчэнь находится вне дома — Пэй Цинцзянь послушный и милый.Даже когда Линь Синчэнь хочет исследовать с ним тайны жизни, Пэй Цинцзянь нисколько не уклоняется, позволяя ему гнать на полную катушку.Родные и друзья Линь Синчэня очень завидуют, наперебой восклицая:— Красивый и к тому же хорошо к тебе относится, Синчэнь, ты просто счастливчик!Линь Синчэнь тоже так считает: он такой заботливый, значит, он точно его сильно любит! Если им придётся расстаться, как же ему будет больно!И действительно, через год, когда срок контракта истёк, Линь Синчэнь заметил, что Пэй Цинцзянь хмурится, несколько раз порывается что-то сказать, але не решается.«Он так сильно меня любит, наверняка не хочет уходить, але стесняется сказать об этом, такая униженная, разрывающая сердце любовь! Его маленькая канареечка просто невыносимо трогательна! Ну, не хочет же он расставаться?»Линь Синчэнь решил: прямо сейчас он даст своей маленькой канарейке официальный статус парня!— У тебя есть что сказать мне? — спросил Линь Синчэнь. — Говори, я на всё соглашусь.Пэй Цинцзянь, закончивший зарабатывать деньги, добросовестно отработавший целый год и полный энтузиазма строящий планы на путешествие: ???Линь Синчэнь:— Я всё видел, эти дни у тебя плохое настроение.Пэй Цинцзянь:«А, это... Как бы мне тебе сказать, мой дорогой папа-спонсор, что твоя жизнь подходит к концу».Линь Синчэнь:— Так что не переживай.Пэй Цинцзянь:«Эх, такой хороший человек — и надо же было так рано умереть?»Линь Синчэнь:— Смело говори.Пэй Цинцзянь:— Храм в южной части города, говорят, очень сильный, у тебя будет время — сходи помолись.Линь Синчэнь: ???Позже Пэй Цинцзянь с удивлением обнаружил, что Линь Синчэнь, вопреки написанному в книге, вовсе не умер в 26 лет. Мало того, он ещё и заблокировал його в дверях, прижав к стене.Пэй Цинцзянь: ???Это что за дела? Косплей романов про президентов — поцелуй прижав к стене? Это оно!Пэй Цинцзянь, очень добросовестно, обнял Линь Синчэня за шею и прямо поцеловал!Линь Синчэнь: !!!Пэй Цинцзянь:— Послепродажное обслуживание, один раз бесплатно, после третьего — придётся доплачивать, ~ ~Линь Синчэнь: …Линь Синчэнь втащил його в комнату:— Доплачу, добавлю тебе денег на всю жизнь.Пэй Цинцзянь: ???На всю жизнь? Вот уж не надо!После этого случая Пэй Цинцзянь, закутавшись в одеяло, сидел на кровати и анализировал ситуацию:— Я полагал, что между нами чисто денежные отношения: ты платишь деньги, я предоставляю человека — главный принцип — деньги и человек в расчёте.Линь Синчэнь, обнимая его за талию:— … Возможно, тебе стоит заменить последние четыре слова на другие.— Например?— Получать зарплату за любовь. п/п: Божественный автор историй «Я Отец Злодея», «Злодей хочет свадьбы», «Возродился малышом среди Злодеев»… на этот раз в названии нет «Злодея»!!!))))Комедия ситуаций, юмор, эмоции, чувства. Диалоги, которые залетают прямо в сердце. Добро пожаловать в переклад новой истории! Ах да, есть элементы Индустрии развлечений!

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 18:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: бизнес, красивый главный герой, актёры, шоу-бизнес, красивые персонажі , это історія без главной героини, попадание в книгу, богатая семья, нежная романтика, bl, богатый любовный интерес

• 

  Маленький муж землевладельца ✅️
  The Landlord’s Little Husband

  Молодой гер из семьи Чэнь, Чэнь Чуян, готовится к свадьбе. Свататься приехала семья Лю из соседней деревни.Семья Лю — богатая семья в деревне Лю, и когда о браке только договорились, семья Чэнь вызвала зависть всей деревни. Но через несколько днів семья Мэй из той же деревни пришла их уговаривать, заявив, что сыну семьи Лю за двадцать, и он до с...
  Переклад от hotpancake Китайські
  198 / 156 1 731 4.9 / 31 4.9 / 29 40 5 511 2

  Молодой гер из семьи Чэнь, Чэнь Чуян, готовится к свадьбе. Свататься приехала семья Лю из соседней деревни.Семья Лю — богатая семья в деревне Лю, и когда о браке только договорились, семья Чэнь вызвала зависть всей деревни. Но через несколько днів семья Мэй из той же деревни пришла их уговаривать, заявив, что сыну семьи Лю за двадцать, и он до с...

  Молодой гер из семьи Чэнь, Чэнь Чуян, готовится к свадьбе. Свататься приехала семья Лю из соседней деревни.Семья Лю — богатая семья в деревне Лю, и когда о браке только договорились, семья Чэнь вызвала зависть всей деревни. Но через несколько днів семья Мэй из той же деревни пришла их уговаривать, заявив, что сыну семьи Лю за двадцать, и он до сих пор не женат не просто так, и что Чуяну будет нелегко.Чэнь Чуян не обратил на их слова никакого внимания!Он знал, что дома ему приходилось голодать и мёрзнуть, а ещё его старший брат чуть не продал его хромому вдовцу! Ему было совершенно всё равно, был ли этот человек помолвлен раньше или есть ли у него кто-то на сердце. Он знал только одно: семья Лю даёт большой выкуп, у них много полей, много земли, много зерна, и они живут хорошо!Пока этот человек не будет его бить и ругать, будет давать ему еду и одежду, ему всё равно.(Історія о жизни в деревне с сюжетом «сначала брак, потом любовь», и о том как он стал крупным землевладельцем.)      

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: бизнес, древний китай, древние времена, устроенный брак, сельское хозяйство, трудолюбивый главный герой, беременность, беременность у мужчин, гэры, bl, даньмэй