Пошук перекладів

Найдено 4277 перекладів

• 

  Кукла
  Doll

  Мне нравится мой старший товарищ, але я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рас...
  Переклад от Niusika Китайські
  17 / 0 111 5 / 2 3.7 / 3 2 6 0

  Мне нравится мой старший товарищ, але я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рас...

  Мне нравится мой старший товарищ, але я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рассказать никому.Однажды мастер, создающий человекоподобных кукол и живущий в затерянной среди гор деревушке, сказал мне:— Я могу сделать для вас то, чйого вы желаете.Я отдал ему фотографию своего старшего товарища и получил куклу, похожую на него почти как две капли воды. Это была человекоподобная кукла в натуральную величину. Она могла ходить, двигаться и танцевать, але у неё не было глаз.Мастер предупредил меня:— Не вставляйте ей глаза. Иначе она оживёт.Но я не прислушался к его словам. Любопытство взяло верх, и я вставил кукле глазные яблоки. Это стало самой большой ошибкой в моей жизни.Она ожила.Кукла, вобравшая в себя всю тьму, всю грязь и всю порочность моих чувств, разорвала мрак своими острыми когтями… и стала человеком.С тех пор он больше не подчинялся мне.Невидимые нити обвили мои руки и ноги, впились в плоть, сковали меня и превратили в пленницу.А другой их конец крепко держал он.— Малыш… кого же ты на самом деле любишь?День за днём он вновь и вновь повторял эти слова, не зная усталости.И с того самого момента они стали кошмаром, преследовавшим меня всю оставшуюся жизнь.Пейринг: кукла-гун × меланхоличный (мрачный) шоу.

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 11:54

  стан перекладу: В роботі

  жанри: психологія, романтика, жахи, надприродне

  теги: красивый главный герой, жестокое обращение с детьми, жестокие персонажі , отсутствующие родители, комплексы

• 

  Кого выберет ваш смиренный слуга, тот и станет императором ♟️
  I Choose Who Gets to Be the Emperor

  В прошлой жизни он выбрал не того императора.В цій императором станет тот, на кого он укажет сам.В прошлой жизни Вэнь Чжо, влиятельный глава Ханьлиньской академии, поверил шестому принцу: тот обещал, что, став императором, изменит отношение двора к любви между мужчинами. Ради него Вэнь Чжо вмешивался в борьбу за трон, устранял соперников и брал...
  Переклад от God_gift Китайські
  52 / 26 537 5 / 3 5 / 4 10 266 0

  В прошлой жизни он выбрал не того императора.В цій императором станет тот, на кого он укажет сам.В прошлой жизни Вэнь Чжо, влиятельный глава Ханьлиньской академии, поверил шестому принцу: тот обещал, что, став императором, изменит отношение двора к любви между мужчинами. Ради него Вэнь Чжо вмешивался в борьбу за трон, устранял соперников и брал...

  В прошлой жизни он выбрал не того императора.В цій императором станет тот, на кого он укажет сам.В прошлой жизни Вэнь Чжо, влиятельный глава Ханьлиньской академии, поверил шестому принцу: тот обещал, что, став императором, изменит отношение двора к любви между мужчинами. Ради него Вэнь Чжо вмешивался в борьбу за трон, устранял соперников и брал на себя всю грязную работу, але после победы был предан, ославлен и казнен.Открыв глаза снова, Вэнь Чжо возвращается в тот момент, когда власть еще в его руках. Шестой принц уже ждёт его поддержки, але на этот раз Вэнь Чжо смотрит не на него, а на униженного заложника-принца Шэнь Чжэна — человека, которого в прошлой жизни он сам помогал растоптать.И задаёт ему один простий вопрос:— Хочешь стать императором?Только Вэнь Чжо ещё не знает, что перед ним уже не прежний Шэнь Чжэн, а современный студент, случайно попавший в тело трагического принца.И тот, вместо того чтобы испугаться опасного придворного интригана, немедленно очарован им до потери здравого смысла.Сложность сюжета: ⭐⭐⭐☆☆Порог входа: ⭐⭐⭐☆☆ Нравится? Ставь ♥️ Переклад выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 25 включительно, после 25 глави контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка!

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 11:51

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, сьонен-ай, романтика, комедія, драма

  теги: второй шанс, [♥], древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, император, месть, счастливый конец, попаданец, умный главный герой, предательство, возвращение в прошлое, главный герой шоу, bl, даньмэй

• 

  Красивый дублер прокладывает себе путь в безжалостном мире богатых.
  A beautiful body double navigates the cutthroat world of the wealthy.

  Ле Инь оказался в BL-новелле, получив роль второстепенного персонажа — непопулярного наследника, которого все забыли. Его  сходство с главным героем сделало его легкой мишенью для подлых личностей. Эти люди, используя маски заботы и внимания, стремились испортить його внешность, сломать характер и уничтожить дух, воспользовавшись его наивной влюб...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  56 / 37 234 5 / 12 4.8 / 12 10 403 0

  Ле Инь оказался в BL-новелле, получив роль второстепенного персонажа — непопулярного наследника, которого все забыли. Его  сходство с главным героем сделало его легкой мишенью для подлых личностей. Эти люди, используя маски заботы и внимания, стремились испортить його внешность, сломать характер и уничтожить дух, воспользовавшись его наивной влюб...

  Ле Инь оказался в BL-новелле, получив роль второстепенного персонажа — непопулярного наследника, которого все забыли. Его  сходство с главным героем сделало его легкой мишенью для подлых личностей. Эти люди, используя маски заботы и внимания, стремились испортить його внешность, сломать характер и уничтожить дух, воспользовавшись его наивной влюбленностью.Пережив многократное предательство и унижения, изначальный обладатель тела, узнав правду, полностью сломался. Его попытки отомстить потерпели крах, и он трагически погиб, выпав из окна.Ле Инь, осознав весь абсурд ситуации, принял вызов с озорной улыбкой: «Посмотрим, кто кого обведет вокруг пальца!»Готовый к трудностям, описанным в сюжете, Ле Инь спокойно вступал в игру. Внешне изображая жертву — милую, невиновную и добрую душу, он, оставаясь наедине, умело манипулировал группой неприятных персонажей, которые должны были стать его обидчиками. По мере развития событий Ле Инь начал замечать, что эти негодяи, забыв о своих первоначальных планах, стали менять к нему отношение, проявляя желание угодить.«Ха, бесстыжие негодяи», — презрительно думал он.Ситуация осложнялась тем, что даже влиятельные фигуры, известные своей силой, начали проявлять к нему интерес, пытаясь завладеть им. На каждом их «случайном» столкновении разгорались нешуточные конфликты. Ле Инь, оказавшись в эпицентре цій борьбы, лишь меланхолично заявлял: «Прошу прощения, я уже помолвлен».Хо Сюй, глава семьи Хо, занимал высочайшее положение в обществе столицы, имел множество поклонников, але никогда не поддавался их чарам. Годами он игнорировал попытки приемного сына Юэ привлечь його внимание, оставаясь равнодушным к признаниям. Все изменилось с возвращением заблудшего наследника семьи Юэ. Публично он представал жалким и невинным, але втайне раскрывался совсем с другой стороны – яркий и притягательный, от которого невозможно было отвести взгляд! 

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 11:43

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, містика, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, трансмиграция, богатые персонажі, возрождение, директор, реинкарнация, месть, хитрый главный герой, умный главный герой, перерождение, попадание в книгу, президент, главный герой шоу, bl, взаимное спасение

• 

  В погоне за Вэнь Чаошэном (Круг развлечений). ❤️
  Chasing the Tide. 

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  117 / 99 525 5 / 4 5 / 4 6 0

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй стал його возлюбленным.Однако трагическое происшествие оборвало режиссерскую карьеру Вэнь Чаошэна. После одной трагедии, его отношения с Си Чжуем также подошли к концу.****Спустя годы, будучи непризнанным режиссером, чьи проекты не вызывали интереса у инвесторов и которого игнорировали в киноиндустрии, Вэнь Чаошэн столкнулся с Си Чжуем —  звездой, заваливаемой предложениями.Со стороны казалось, что разница в их социальном статусе делала дальнейшее сотрудничество невозможным, и сам Вэнь Чаошэн был с этим согласен.Но ни он, ни окружающие не догадывались, что знаменитый актер не собирался смириться с прошлым и стремился попасть в съемочную группу.Прошло немало времени с момента их расставания. Си Чжуй и представить не мог, что в ночь их новой встречи Вэнь Чаошэн, которого он помнил молчаливым и сдержанным, произнесет:«Ты хотел присоединиться к команде? Тогда сопровождай меня цій ночью».«О каком «сопровождении» ты ведешь речь?»«Я говорю о физической близости со мной».«…»«Превосходно», — подумал Си Чжуй, — «мой бывший парень осмелился предложить мне нечто подобное».С невозмутимым видом Си Чжуй принял предложение всего за три секунды. В тот же вечер он отвел этого человека к себе домой, разделив с ним ночь.Позднее он понял, что одной ночи недостаточно. Он желал провести с ним всю жизнь.Тот, кто прочитал «Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого», вспомнит эту пару.  Новеллы можно читати по отдельности. 

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 11:29

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, пригоди, романтика

  теги: второй шанс, современность, актерское мастерство, безответная любовь, воспоминания из прошлого, актёры, знаменитости, преданный любовный интерес, месть, шоу-бизнес, недоразумение, преданные возлюбленные, воссоединение влюбленных, bl

• 

  Муженёк кормит мою армию [Земледелие] [💗] ✅
  My husband supports us soldiers [farming]

  Город Сеша находится у самой границы — за одной стеной простирается столетнее поле битвы.Здесь круглый год свирепствуют песчаные бури, и жизнь людей тяжела. Однако благодаря генералу Янь Каню, который охраняет эти земли, народ живёт в мире и довольстве.Год назад в город прибыл молодой господин с нежной кожей и купил винную лавку.Жители Сеша толь...
  Переклад от Neils Китайські
  104 / 41 1 128 5 / 33 4.9 / 33 51 3 438 1

  Город Сеша находится у самой границы — за одной стеной простирается столетнее поле битвы.Здесь круглый год свирепствуют песчаные бури, и жизнь людей тяжела. Однако благодаря генералу Янь Каню, который охраняет эти земли, народ живёт в мире и довольстве.Год назад в город прибыл молодой господин с нежной кожей и купил винную лавку.Жители Сеша толь...

  Город Сеша находится у самой границы — за одной стеной простирается столетнее поле битвы.Здесь круглый год свирепствуют песчаные бури, и жизнь людей тяжела. Однако благодаря генералу Янь Каню, который охраняет эти земли, народ живёт в мире и довольстве.Год назад в город прибыл молодой господин с нежной кожей и купил винную лавку.Жители Сеша только посмеивались: «Этот молодой господин и пальцем не ударил в жизни, какой из него торговец? Всё проиграет и останется без гроша!»Но кто бы мог подумать, что в его заведении окажутся изысканные вина, вкуснейшие блюда и множество диковинных товаров!Горожане, едва начавшие богатеть благодаря земледелию под руководством генерала, к концу года спустили все сбережения в його винной лавке.Теперь, глядя на лавку, чьи товары уже дошли до столицы, они с гордостью и завистью говорят: «Все деньги города теперь в карманах этого молодого господина!»А те, кто видел того, кто не отходит от баловня ни на шаг, тихонько усмехаются: «Не только деньги… Генерал, похоже, тоже…»Военные из рода Янь, жуя мясные рульки и арбузы, сияли улыбками на загорелых лицах: «Лучше бы генерал к нему в зятья пошёл — тогда у нас еды завжди вдоволь будет!»Ци Си, глядя на этих ненасытных, потряс своими карманами.Порожньо.Хм… Опять все деньги улетели.Генерал Янь Кань стоит на городской стене. За его спиной — изумрудные поля, а за пределами города простираются бескрайние луга. Он робко спросил: «Муженёк, ещё земли нужно? Я завоюю!»Маленькие наследники Янь, обхватив его ноги, с жадностью смотрят на ещё не принадлежащие им угодья и решительно кивают: «Нужно! Завоюй!»P.S. Земледелие, управление бизнесом, рождение детей.

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 11:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: [♥], даньмей, древний китай, брак, воины, дети, 18+, воспоминания из другого мира, это історія без главной героини, холодный главный герой

• 

  Обратное притяжение
  Reverse Approach

  Окружающие относились к нему жестоко, ніхто никогда не был с ним добр, але пока существовал такой человек, для человека в клетке приоткрывался уголок завесы. И тогда такой человек, как он, тоже мог увидеть свет. Это был животный инстинкт, желание выжить.Су Бэймо был лучом света, открывший дверь «тюрьмы». Именно он спас Ляо Наньцина, который жил т...
  Переклад от Niusika Китайські
  21 / 0 121 5 / 2 5 / 2 4 8 0

  Окружающие относились к нему жестоко, ніхто никогда не был с ним добр, але пока существовал такой человек, для человека в клетке приоткрывался уголок завесы. И тогда такой человек, как он, тоже мог увидеть свет. Это был животный инстинкт, желание выжить.Су Бэймо был лучом света, открывший дверь «тюрьмы». Именно он спас Ляо Наньцина, который жил т...

  Окружающие относились к нему жестоко, ніхто никогда не был с ним добр, але пока существовал такой человек, для человека в клетке приоткрывался уголок завесы. И тогда такой человек, как он, тоже мог увидеть свет. Это был животный инстинкт, желание выжить.Су Бэймо был лучом света, открывший дверь «тюрьмы». Именно он спас Ляо Наньцина, который жил терзаемый чувством собственной неполноценности.Пейринг: Су Бэймо  — гун. (нежный, прямолинейный, искренний, ответственный)  и Ляо Наньцин – шоу (застенчивый, скрывающий уязвимость, старательный, терпеливый).Тон: не «без боли и без сахара», а с балансом драмы и романтики.Что ждёт в истории: много драматичных, «переживательных» сцен, горько‑сладкая романтика, отношения строго один на один. В начале герои, возможно, будут тайно влюблены друг в друга. В середине появятся непростые, местами болезненные моменты — это не совсем «беззаботная сладкая історія», але и без излишней жестокости; будут и очень трогательные, милые сцены.В начале истории: Су Бэймо — студент, скоро окончит университет; Ляо Наньцин — старшеклассник, учится в 11‑м классе.Позже: Су Бэймо начинает работать, Ляо Наньцин поступает в университет.Финал — счастливый (HE).

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 11:06

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, психологія, романтика, школа, повсякденність

  теги: преданный любовный интерес, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, семейный конфликт, трагическое прошлое, жестокие персонажі , покинуті дети

• 

  Я стал университетским «папиком» и разгромил всю любовную арену ❤️
  I Became the Campus Sugar-Daddy & Punched the Whole Love-Arena

  Сун Юйцин завжди был обычным натуралом… Вот только мужчины почему-то постоянно признавались ему в любви. Чтобы не привлекать лишнйого внимания, он одевался максимально скромно и старался держаться подальше от любых романтических недоразумений.Но однажды он переносится в мир откровенной ABO-новеллы и становится… молодым отчимом главного героя. Сис...
  Переклад от TomeWarden Китайські
  17 / 7 114 5 / 2 5 / 2 3 1 0

  Сун Юйцин завжди был обычным натуралом… Вот только мужчины почему-то постоянно признавались ему в любви. Чтобы не привлекать лишнйого внимания, он одевался максимально скромно и старался держаться подальше от любых романтических недоразумений.Но однажды он переносится в мир откровенной ABO-новеллы и становится… молодым отчимом главного героя. Сис...

  Сун Юйцин завжди был обычным натуралом… Вот только мужчины почему-то постоянно признавались ему в любви. Чтобы не привлекать лишнйого внимания, он одевался максимально скромно и старался держаться подальше от любых романтических недоразумений.Но однажды он переносится в мир откровенной ABO-новеллы и становится… молодым отчимом главного героя. Система поручает ему избавить историю от всех опасных любовных интересов, угрожающих Ци Жаню. Теперь вместо спокойной жизни ему приходится защищать пасынка от навязчивых поклонников, самовлюблённых альф и токсичных отношений, попутно ломая сюжет.Проблема лишь в том, что чем усерднее он спасает других, тем больше внимания привлекает к себе. Вскоре поклонники начинают охотиться уже не за главным героем, а за самим Сун Юйцином. А когда давно отсутствовавший муж наконец возвращается домой, оказывается, что желающих занять его место стало слишком много.Сможет ли Сун Юйцин изменить сюжет и сохранить своё сердце, если весь мир словно решил сделать его главным объектом любви?

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 11:03

  стан перекладу: В роботі

  жанри: гарем, драма, психологія, романтика, надприродне, сьонен-ай, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], быстрое перемещение, омегаверс, bl, даньмэй

• 

  Воспитанный заботливым «топом», злопамятный мальчишка наконец всё понял [❤️] ✅
  Raised by a Paternal Top, the Grudge-Holding Boy Finally Understands

  Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто ...
  Переклад от TomeWarden Новели і ранобе
  132 / 122 605 5 / 5 5 / 5 8 407 0

  Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто ...

  Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто само собой разумеющееся.Под бесконечной снисходительностью старшйого в нём медленно прорастали шипы — острые, манящие, опасные.Пока однажды он не понял:то, что он считал простий привязанностью, давно уже стало чем-то куда более волнующим.А тот мужчина — завжди сдержанный, спокойный, безупречно владеющий собой —сам того не заметив,давно превратил своё самообладание в бездонную нежность.

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 11:03

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика, психологія, школа, сьонен-ай

  теги: дунхуа, [♥], счастливый конец, первый раз, сирота, одержимость, преданные возлюбленные, разница в возрасте, bl, сладкая історія, исцеление, даньмэй

• 

  Переродившись в теле малого супруга, я был утащен деревенским охотником-громилой
  Reborn in the Body of a Little Spouse, I Was Carried Off by a Hunter Brute

  Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, але судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дя...
  Переклад от Melliandra Китайські
  126 / 86 517 5 / 28 5 / 27 43 3 585 0

  Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, але судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дя...

  Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, але судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дяди. С малых лет он работал без отдыха и получал побои без счета; ел объедки, алесил обноски, которые ніхто не хотел надевать. Чтобы заставить его работать как тяглового скота, дядя отвергал все предложения о браке, нарочно затягивая время, пока юноша не превратился в «старого холостяка».Лишь недавно, когда старший дядя Ши сломал ногу, вернувшись из города, и семье срочно понадобились деньги, они смягчились в вопросе его женитьбы. Однако «смягчились» означало, что они продали его за двадцать таэлей соседу из соседней деревни — старому охотнику, чтобы тот взял його в мужья.Если бы этот охотник был просто стар, это еще полбеды. Но он был ужасающе некрасив и выглядел как воплощение злобы: настоящий громила, прославившийся на десять округов. Говорили, что его кулак размером с два обычных человеческих. Ни один молодой парень или девушка, ни даже вдовы или овдовевшие мужья не хотели связывать с ним свою жизнь.Так стоп! Он не выглядел добряком, але и стариком его никак нельзя было назвать. Да и кулак у нйого вовсе не был размером с два обычных. И с каких это пор двадцать семь лет стали глубокой старостью?Ши Байю: Какой старик... Мне нравится! ❤❤❤

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 11:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, комедія

  теги: [♥], древний китай, медленная романтика, честный главный герой, умный главный герой, милый главный герой, сельское хозяйство, 16+, вынужденный брак, любовь после свадьбы, перерождение в другом мире, эмоциональное развитие, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры

• 

  Мой заклятый враг не желает примирения 💕 [Переклад завершено!]
  That Archenemy Does Not Want to Reconcile

  Янь Чэн и Ли Че проснулись и обнаружили, что вернулись в восемнадцатилетний возраст, связанные системой примирения с врагом — либо они добровольно примирится друг с другом, либо умрут.Система:[Эта система уникальна и конфиденциальна; любое распространение информации о мне приведет к смерти][Начальный счет равен 100; его сброс приведет к смерти][...
  Переклад от Kono Китайські
  280 / 177 1 937 5 / 10 5 / 9 16 1 489 0

  Янь Чэн и Ли Че проснулись и обнаружили, что вернулись в восемнадцатилетний возраст, связанные системой примирения с врагом — либо они добровольно примирится друг с другом, либо умрут.Система:[Эта система уникальна и конфиденциальна; любое распространение информации о мне приведет к смерти][Начальный счет равен 100; его сброс приведет к смерти][...

  Янь Чэн и Ли Че проснулись и обнаружили, что вернулись в восемнадцатилетний возраст, связанные системой примирения с врагом — либо они добровольно примирится друг с другом, либо умрут.Система:[Эта система уникальна и конфиденциальна; любое распространение информации о мне приведет к смерти][Начальный счет равен 100; его сброс приведет к смерти][Дружеское взаимодействие с врагом может быстро накопить очки, продолжайте в том же духе!]Янь Чэн/Ли Че: …Примирение? Невозможно! #АБО#АА#Система#Возрождение#Военная академия#

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 11:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: меха, пригоди, фантастика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, академия, возрождение, система, главный герой сильный с самого начала, это історія без главной героини

• 

  Ленивый зомби [❤️]
  Salted Fish Zombie

  У Нин Су гладкие волосы, бледная кожа, несколько вялое выражение лица, худощавое телосложение, и он не выделяется в толпе прохожих. Он слушал, как люди вокруг него обсуждали, как пройти уровень этого подземелья, и поинтересовался:— Если я выжил на этом уровне, это считается прохождением уровня?Окружающие глядели на него как на дурака: Как жаль.О...
  Переклад от koc Китайські
  252 / 159 996 4.9 / 29 5 / 27 46 4 012 0

  У Нин Су гладкие волосы, бледная кожа, несколько вялое выражение лица, худощавое телосложение, и он не выделяется в толпе прохожих. Он слушал, как люди вокруг него обсуждали, как пройти уровень этого подземелья, и поинтересовался:— Если я выжил на этом уровне, это считается прохождением уровня?Окружающие глядели на него как на дурака: Как жаль.О...

  У Нин Су гладкие волосы, бледная кожа, несколько вялое выражение лица, худощавое телосложение, и он не выделяется в толпе прохожих. Он слушал, как люди вокруг него обсуждали, как пройти уровень этого подземелья, и поинтересовался:— Если я выжил на этом уровне, это считается прохождением уровня?Окружающие глядели на него как на дурака: Как жаль.Оказавшись в подземелье, Нин Су действительно принялся жить полноценной жизнью. Если на территории замка появлялся мрачный череп, Нин Су непременно подбирал его и превращал в ночник, чтобы спокойно спать. Коли водопад наполнился кровью, он приготовил рагу в маленьком горшочке с добавлением молока, его глаза ярко блестели. Час от времени он также изготавливал одежду для маленьких призраков, бродивших по земле. Впоследствии он действительно выжил, нпс липли к нему, повелитель призраков следовал за ним и называл его «матерью», а кровавое сердце бога цветов все еще хранилось у него.«...»В бесконечном мире ужаса для Нин Су есть еда и вода, и это гораздо лучше, чем его предыдущая жизнь. Прежде он жил в эпоху Судного дня и был человеком со сверхъестественными способностями, але его сила отличается от других. Он — особенный темный представитель сверхъестественных существ, способный поглощать все темные вещи. Руководитель базы потребовал от него очистить зомби и послал його в группу зомби. В результате он превратился в маленького темного зомби.Люди его не любили, а все темные существа были от нйого в полном восторге.

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 10:36

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, постапокаліптика, психологія, романтика, надприродне, жахи

  теги: дунхуа, зомби, [♥], выживание, игровые элементы, знаменитости, амнезия, главный герой сильный с самого начала, перемещение во времени, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, трагическое прошлое, усыновление, монстры, покинуті дети, попаданец в игру

• 

  Штиль
  Simply So

  После развода родителей Цзоу Ян оказывается между двумя непростыми семьями. У его отца есть дочь, о существовании которой он никогда не знал, школьница, родившаяся в результате внебрачной зв'язку, в то время как его мать, кажется, связана с опасным мужчиной, который, возможно, её обманывает. Полный решимости раскрыть правду, Цзоу Ян начинает рассл...
  Переклад от Xiaobay Китайські
  3 / 0 26 5 / 4 5 / 4 4 9 0

  После развода родителей Цзоу Ян оказывается между двумя непростыми семьями. У его отца есть дочь, о существовании которой он никогда не знал, школьница, родившаяся в результате внебрачной зв'язку, в то время как его мать, кажется, связана с опасным мужчиной, который, возможно, её обманывает. Полный решимости раскрыть правду, Цзоу Ян начинает рассл...

  После развода родителей Цзоу Ян оказывается между двумя непростыми семьями. У его отца есть дочь, о существовании которой он никогда не знал, школьница, родившаяся в результате внебрачной зв'язку, в то время как его мать, кажется, связана с опасным мужчиной, который, возможно, её обманывает. Полный решимости раскрыть правду, Цзоу Ян начинает расследование в отношении так называемого «дяди Лю», которым, похоже, очарована его мать.Поиски приводят его к Фань Цзюню, замкнутому тренеру по боевым искусствам, который никогда не покидает приходящий в упадок район Наньчжоупин. Преследуемый мрачным прошлым, Фань Цзюнь остается в зале боевых искусств и на разрушающихся улицах Наньчжоупина, словно это его единственное безопасное убежище.Но по мере того, как Цзоу Ян всё глубже погружается в мрачные переулки Наньчжоупина, призраки прошлого грозят вновь вырваться на поверхность.  *Наньчжоупин (南舟坪) – название вымышленного района. В буквальном переводе это название можно перевести как «Южные доки»

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 10:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, психологія, драма, комедія, повсякденність

  теги: [♥], адекватные главные герои, два главных героя, bl

• 

  Безумие сердца 💕 [Переклад завершено!]
  Madness of the Heart

  После завершения годичной программы обучения в группе специальных операцій Министерства общественной безопасности Минг Шу возвращается в город Донгье и обнаруживает, что у него новый начальник.Многие люди говорили ему: – Брат Минг, алевый босс – большая загадка. Будь осторожен, ніхто не защитит тебя от него!На что Минг Шу ответил: – ...мы знаем д...
  Переклад от Kono Китайські
  187 / 4 2 263 5 / 9 5 / 9 14 351 0

  После завершения годичной программы обучения в группе специальных операцій Министерства общественной безопасности Минг Шу возвращается в город Донгье и обнаруживает, что у него новый начальник.Многие люди говорили ему: – Брат Минг, алевый босс – большая загадка. Будь осторожен, ніхто не защитит тебя от него!На что Минг Шу ответил: – ...мы знаем д...

  После завершения годичной программы обучения в группе специальных операцій Министерства общественной безопасности Минг Шу возвращается в город Донгье и обнаруживает, что у него новый начальник.Многие люди говорили ему: – Брат Минг, алевый босс – большая загадка. Будь осторожен, ніхто не защитит тебя от него!На что Минг Шу ответил: – ...мы знаем друг друга уже много лет. Вы, ребята, просто не знаете об этом.С тех пор как Минг Шу вернулся в шумный мегаполис Донгье, странные убийства происходят одно за другим. Безработный внезапно сходит с ума в кафе. На давно заброшенной детской площадке посреди ночи происходит загадочный инцидент. Под телом человека, встретившего трагический конец, обнаруживается второй труп.Капитан отдела тяжких преступлений Минг Шу и заместитель директора Бюро уголовных расследований Сяо Юань объединяют усилия, чтобы расследовать и раскрыть все эти странные дела и многие другие.

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 10:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, драма, трилер

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, адекватные главные герои, взрослый главный герой, это історія без главной героини, 16+, полицейский

• 

  Бесконечный апокалипсис: прямой эфир
  Infinite Doomsday Live Stream

   После смерти Ми Цзя был связан с системой прямой трансляции и получил уникальный навык: [Культивация любви].  Система объяснила ему, что люди, погибшие случайной смертью, попадают в бесконечную игру апокалипсиса, чтобы получить шанс на возрождение.  Увесь процесс игры транслируется в прямом эфире для зрителей из высокоразвитых миров. Выжившие мо...
  Переклад от Moonshard Китайські
  122 / 13 650 5 / 4 5 / 4 8 1 372 0

   После смерти Ми Цзя был связан с системой прямой трансляции и получил уникальный навык: [Культивация любви].  Система объяснила ему, что люди, погибшие случайной смертью, попадают в бесконечную игру апокалипсиса, чтобы получить шанс на возрождение.  Увесь процесс игры транслируется в прямом эфире для зрителей из высокоразвитых миров. Выжившие мо...

   После смерти Ми Цзя был связан с системой прямой трансляции и получил уникальный навык: [Культивация любви].  Система объяснила ему, что люди, погибшие случайной смертью, попадают в бесконечную игру апокалипсиса, чтобы получить шанс на возрождение.  Увесь процесс игры транслируется в прямом эфире для зрителей из высокоразвитых миров. Выжившие могут получать дополнительные награды от аудитории, але сложность выживания может возрасти из-за негативных отзывов — так что лучше не злить зрителей.  Ми Цзя: Хорошо! (намеренно провоцирует…)  …  Зрители, увидев профиль Ми Цзя: «Выживший с интеллектом 0 бесполезен. Наверное, умрёт в зоне новичков», поспешили оставить дизлайки.  Однако уже в первом же мире их ждала пощёчина.  Коли орда зомби приблизилась, группа выживших изо всех сил пыталась сбежать, а Ми Цзя, невозмутимо, превратился в зомби и присоединился к врагам.  Затем он начал крушить головы других зомби одним ударом и кормить Короля Зомби их кристальными ядрами .Зрители: ???Ми Цзя посмотрел на шкалу благосклонности над головой Короля Зомби и задумался: «100 кристаллов — и всего +1 к благосклонности? Это же невозможно прокачать!»Система 007: «Дружеское напоминание: поцелуй даёт +20 очок~»……  ——————————————  Мир апокалипсиса стал его раем.    

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 10:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, постапокаліптика, пригоди, психологія, романтика, надприродне, жахи

  теги: апокалипсис, [♥], выживание, главный герой мужчина, отношения человек/нечеловек, 16+, бесконечный поток, зомби апокалипсис

• 

  Возрождение под ярким звездным небом
  Rebirth under the Bright Starry Sky

  В прошлой жизни Бай Лан был мелкой знаменитостью, решительно отвергал босса и по-глупому закрутил роман с (лже)истинной любовью. Однако та его предала, он умер от душевной болезни, да ещё боссу пришлось провожать його в последний путь.После перерождения об истинной любви можно забыть, а что до босса… раз уж так хочет им быть — пусть будет.Так что...
  Переклад от Moranam Китайські
  28 / 18 278 5 / 4 5 / 4 7 23 0

  В прошлой жизни Бай Лан был мелкой знаменитостью, решительно отвергал босса и по-глупому закрутил роман с (лже)истинной любовью. Однако та его предала, он умер от душевной болезни, да ещё боссу пришлось провожать його в последний путь.После перерождения об истинной любви можно забыть, а что до босса… раз уж так хочет им быть — пусть будет.Так что...

  В прошлой жизни Бай Лан был мелкой знаменитостью, решительно отвергал босса и по-глупому закрутил роман с (лже)истинной любовью. Однако та его предала, он умер от душевной болезни, да ещё боссу пришлось провожать його в последний путь.После перерождения об истинной любви можно забыть, а что до босса… раз уж так хочет им быть — пусть будет.Так что это історія о том, как мелкая звезда перерождается и подбирает босса, а затем босс становится (настоящей) истинной любовью.На пути встретятся детишки, соперники и подлецы. Кого надо — баловать, кого надо — наказывать, а заодно и титул лучшего актера урвать.Текст сладкий, с хэппи-эндом.Предупреждения: Мыльная опера, тайваньские романы, наивный святой, отсутствие логики, наличие «золотого пальца» — если не нравится, жмите «Х», берегите здоровье. Временные и пространственные рамки вымышленные; совпадения имён и мест — чистая случайность. Профессиональные детали просьба не воспринимать всерьёз — это чисто плод воображения.Пара: Бай Лань и Цю Цянь.1V1. Основной акцент — на принимающей стороне (шoу).Домовитый принимающий x агрессивный доминант (пёс).

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 10:00

  стан перекладу: Завершено (Редактура продолжается)

  жанри: романтика, драма, сьонен-ай, повсякденність

  теги: второй шанс, даньмей, богатые персонажі, знаменитости, реинкарнация, шоу-бизнес, милый главный герой, 16+, трагическое прошлое

• 

  Я, оказывается, не человек!
  I am Unexpectedly Not Human!

  В день моего двадцатилетия объявился мужчина, заявивший, что он — мой законный супруг. А вдобавок огорошил новостью: оказывается, я вообще не человек, а... яйцо, которое никак не может вылупиться из своей скорлупы. — Вы издеваетесь?! Однако, проснувшись однажды утром, я обнаружил, что мои волосы стали абсолютно белыми. С этого момента привычный ...
  Переклад от silverfox Китайські
  90 / 0 564 5 / 2 5 / 3 4 174 0

  В день моего двадцатилетия объявился мужчина, заявивший, что он — мой законный супруг. А вдобавок огорошил новостью: оказывается, я вообще не человек, а... яйцо, которое никак не может вылупиться из своей скорлупы. — Вы издеваетесь?! Однако, проснувшись однажды утром, я обнаружил, что мои волосы стали абсолютно белыми. С этого момента привычный ...

  В день моего двадцатилетия объявился мужчина, заявивший, что он — мой законный супруг. А вдобавок огорошил новостью: оказывается, я вообще не человек, а... яйцо, которое никак не может вылупиться из своей скорлупы. — Вы издеваетесь?! Однако, проснувшись однажды утром, я обнаружил, что мои волосы стали абсолютно белыми. С этого момента привычный мир вокруг начал трещать по швам. — Значит, я и вправду не человек? Ладно, але пусть мне хотя бы объяснят, что я за птица такая или какого рода зверь?!

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 09:54

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, романтика, комедія, сьонен-ай

  теги: альтернативная реальность, оборотни, містика, городское фентезі, воссоединение влюбленных, bl

• 

  Лисёнок-оборотень не хочет быть беременным.[Переведено♥️]
  The Little Fox Demon Doesn't Want To Have Cubs

  Лисёнок-оборотень Ли Жуань не смог преодолеть небесное испытание, его совершенствование было сильно повреждено, а сам он едва не лишился жизни.Старейшина клана объяснил, что с такими ранами совершенствоваться в одиночку невозможно — поможет лишь двойное совершенствование.И вот маленький лисёнок-оборотень, обняв хвост, каждый день сидел у входа в...
  Переклад от Mirami_teto Китайські
  85 / 57 719 5 / 8 5 / 7 13 657 0

  Лисёнок-оборотень Ли Жуань не смог преодолеть небесное испытание, его совершенствование было сильно повреждено, а сам он едва не лишился жизни.Старейшина клана объяснил, что с такими ранами совершенствоваться в одиночку невозможно — поможет лишь двойное совершенствование.И вот маленький лисёнок-оборотень, обняв хвост, каждый день сидел у входа в...

  Лисёнок-оборотень Ли Жуань не смог преодолеть небесное испытание, его совершенствование было сильно повреждено, а сам он едва не лишился жизни.Старейшина клана объяснил, что с такими ранами совершенствоваться в одиночку невозможно — поможет лишь двойное совершенствование.И вот маленький лисёнок-оборотень, обняв хвост, каждый день сидел у входа в пещеру и ждал, ждал, пока однажды с неба не упал мужчина, потерявший сознание прямо перед ним.Мужчина был несравненно красив. Ли Жуань затащил його в пещеру, хорошо кормил и поил, залечивая его раны, и каждый день задавал три вопроса подряд: «Будем заниматься двойным совершенствованием? Сьогодні можно? Прямо сейчас можно?»Прошло несколько месяцев, совершенствование Ли Жуаня восстановилось. Использовав мужчину, он його выбросил, стер ему память и отправил обратно в мир людей.Хто бы мог подумать, что вскоре после этого он обнаружит застой истинной ци в животе. Сколько бы он ни вбирал в себя, всё поглощалось, и он совершенно не мог совершенствоваться.Ли Жуань потирал свой округлившийся живот и недоумевал:— Неужели я съел слишком много фруктов?Наследный принц Цзян Шэнь с самого детства вращался в водовороте борьбы за власть, его замыслы были глубоки, а сердце — безжалостно.В результате заговора он сорвался со скалы и пропал на несколько месяцев. Вернувшись, он казнил предателей, уничтожил злодеев и и посчитался со всеми, кто причинил ему вред. Вот только он совершенно не помнил, как ему удалось избежать убийства и как зажили его раны.Так было до тех пор, пока однажды к нему не явился красивый юноша и с покрасневшими глазами гневно не заявил:— Я ношу твоего ребенка. Из-за тебя я больше не могу совершенствоваться, ты должен взять на себя ответственность.

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 09:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, надприродне, сьонен-ай, історія

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, трансмиграция, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, беременность, bl

• 

  Я Бог в бесконечной игре
  I Became a God in a Horror Game

  Лишившись работы, Бай Лю оказывается втянут в непреодолимую стриминговую игру ужасов, полную разнообразных монстров и игроков с жаждой убийства.Сначала все приняли Бай Лю за обычного человека, случайно вошедшйого в игру. Позже они осознали, что это гра встретила своего Бога победой и лавровым венком, говоря ему: «Добро пожаловать домой». !! Прои...
  Переклад от Oksiji13 Китайські
  628 / 306 4 730 5 / 79 4.9 / 78 174 11 776 1

  Лишившись работы, Бай Лю оказывается втянут в непреодолимую стриминговую игру ужасов, полную разнообразных монстров и игроков с жаждой убийства.Сначала все приняли Бай Лю за обычного человека, случайно вошедшйого в игру. Позже они осознали, что это гра встретила своего Бога победой и лавровым венком, говоря ему: «Добро пожаловать домой». !! Прои...

  Лишившись работы, Бай Лю оказывается втянут в непреодолимую стриминговую игру ужасов, полную разнообразных монстров и игроков с жаждой убийства.Сначала все приняли Бай Лю за обычного человека, случайно вошедшйого в игру. Позже они осознали, что это гра встретила своего Бога победой и лавровым венком, говоря ему: «Добро пожаловать домой». !! Произведение исключительно для женской аудитории !!

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 09:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: пригоди, трилер, жахи

  теги: дунхуа, [♥], современность, выживание, медленное развитие истории

• 

  Страшные истории с боссом номер один
  The First Boss of Horror Tales

  Історія 18+ из-за ОЧЕНЬ крепкой мужской дружбы! На третьем году возрождения аномалий весь род человеческий был втянут в причудливую игру в реальности под названием «Страшные истории».В игре случайным образом генерируются жуткие инстансы страшных рассказов. Если игроки победят, босс инстанса превратится в божество-хранителя, отгоняющйого всё зло; ...
  Переклад от Oksiji13 Китайські
  171 / 97 1 686 5 / 20 4.8 / 24 49 1 330 1

  Історія 18+ из-за ОЧЕНЬ крепкой мужской дружбы! На третьем году возрождения аномалий весь род человеческий был втянут в причудливую игру в реальности под названием «Страшные истории».В игре случайным образом генерируются жуткие инстансы страшных рассказов. Если игроки победят, босс инстанса превратится в божество-хранителя, отгоняющйого всё зло; ...

  Історія 18+ из-за ОЧЕНЬ крепкой мужской дружбы! На третьем году возрождения аномалий весь род человеческий был втянут в причудливую игру в реальности под названием «Страшные истории».В игре случайным образом генерируются жуткие инстансы страшных рассказов. Если игроки победят, босс инстанса превратится в божество-хранителя, отгоняющйого всё зло; но если они проиграют, жуткие существа полностью возродятся, и вся территория, захваченная инстансом, падёт! Ставки были высоки, и что больше всего презирали как участвующие игроки, так и зрители в прямом эфире, так это идиотов, тянущих команды вниз.К несчастью, когда открылся очередной инстанс катастрофического уровня, то среди вошедших оказался и такой человек. У него длинные серебристо-серые волосы, пессимистичное выражение лица и общий болезненный вид. Он спал, пока одни сражались, и принимал ванну, пока другие спасались бегством. Никакая внешность не могла скрыть тот факт, что он излучал ауру «я не хочу жить, пусть все остальные умрут вместе со мной».Потом они проверили его профиль: новый игрок, чистый новичок с 24 единицами здоровья.Все потеряли дар речи. Твою мать, этого боссу не хватит даже на один укус!.Ніхто не знал, что Вэй Э когда-то был втянут в другой многомерный бесконечный мир. Там небольшие инстансы происходили кожні три дня, а крупные — кожні пять. Все без исключения инстансы были угнетающими, доводили людей до безумия и отчаяния, ставили на грань гибели. Ни один игрок не мог прожить дольше трёх лет, але Вэй Э был первым, кто получил шанс дожить до четвёртого года — после того, как он взорвал главного бога.Коли пространство главного бога рухнуло, Вэй Э вспомнил те три года борьбы за свою жизнь в бесконечном мире и яростно поклялся, что, если у него будет следующая жизнь, он точно не ввяжется в это снова!Коли он открыл глаза, Вэй Э снова оказался на знакомой голубой планете. Прежде чем молодой человек успел обрадоваться, он обнаружил… главный бог тоже вышел с ним… :)·Коли Вэй Э взломал первый инстанс, всё ещё находились люди, которые считали это не более чем совпадением.Дождавшись, пока один инстанс страшилок за другим был пройден, и мёртвое царство оживёт, они были потрясены, поняв, что это не совпадение, что это надежда, которая заставила пустошь ожить.В этом антиутопическом и безысходном мире он — настоящий… босс номер один! 

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 09:00

  стан перекладу: В роботі

• 

  Чертов Гён
  That Damn Gyeong

  Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других перекладів. Синопсис: Чтобы назавжди вычеркнуть свое прошлое, прокурор Кан Хишин добивается помолвки с младшей дочерью семьи чеболей. Он думал, что уже почти достиг того...
  Переклад от ps9512 Корейські
  8 / 0 38 5 / 5 5 / 7 12 35 0

  Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других перекладів. Синопсис: Чтобы назавжди вычеркнуть свое прошлое, прокурор Кан Хишин добивается помолвки с младшей дочерью семьи чеболей. Он думал, что уже почти достиг того...

  Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других перекладів. Синопсис: Чтобы назавжди вычеркнуть свое прошлое, прокурор Кан Хишин добивается помолвки с младшей дочерью семьи чеболей. Он думал, что уже почти достиг того, о чем мечтал всю жизнь.Однажды, отправившись в элитный хост-клуб допросить важного свидетеля, Хишин принимает одного из мужчин за хоста и без лишних разговоров вжимает его лицом в стол.— Я проявил снисхождение к ублюдку, который торгует телом в борделе, то ты решил, что я посмешище?Казалось, этот неприятный эпизод останется в прошлом. В день, когда идеальная жизнь казалась уже на расстоянии вытянутой руки, Хишин приходит знакомиться с семьей невесты. Там он вновь сталкивается с тем наглецом.— Что ты там говорил в тот день? Обещал раздеть меня до трусов и обобрать до нитки?— Я же извинился! Я ведь сказал, что это было недоразумение!Парень, чье лицо он тогда чуть не размазал по столу, оказался Им Гёном — сводным братом его невесты.Хишин изо всех сил пытается загладить роковую ошибку прошлого и держаться на расстоянии, але Им Гён то и дело навязывает помощь, о которой ніхто не просил, и бесстыдно лезет в его жизнь.— Ну как? Подарок понравился?— Я как раз думаю над тем, что именно твой подарок означает.Хишин яростно огрызается, пытаясь защититься от его пристального непроницаемого взгляда, але...— Перестань так смотреть. Даже если ты мужчина, от такого взгляда у меня встает.В ответ прилетает лишь очередная провокация.Идеальный план на пути к успеху начинает беспомощно рушиться из-за незваного гостя.Картка знакомств: Им Гён — 30 лет.Красивый мужчина с яркими, выразительными чертами лица, редкими для восточной внешности. У него слегка вьющиеся волосы, мальчишеская улыбка и необычные глаза, в которых причудливо смешиваются карий и зеленый цвета.Он четвертый сын председателя Юна, глави группы компаний Seoil Group, рожденный от второго брака. Его мать — кореянка во втором поколении, родившаяся в Японии. Официально она дочь влиятельного японского предпринимателя, однако ходят слухи, что за этим «бизнесом» на самом деле стоит знаменитый клан якудза.По необъяснимой причине он проявляет навязчивый интерес к Кан Хишину и раз за разом вмешивается в его жизнь, оказывая помощь, о которой ніхто не просил. Вот только понять, чего Им Гён добивается на самом деле, невозможно.Кан Хишин — 33 года.Прокурор Центральной окружной прокуратуры Сеула. Обладает настолько статной, привлекательной внешностью и выдающимися способностями, что после разгрома крупной преступной группировки у него даже появился собственный фан-клуб. Он обладает не только выдающейся внешностью, але и исключительными профессиональными способностями.Чтобы вырваться из нищеты и уйти от жестокого отца, он обручается с младшей дочерью семьи чеболей, сознательно выбирая путь расчетливого карьериста.Казалось, до идеального социального взлета оставался всего один шаг: впереди его ждала жизнь в семье чеболей. Но неожиданное появление одного несносного ублюдка, по имени Им Гён, постепенно выбивает Хишина из привычного ритма и рушит все его планы. Из-за него Хишин терять контроль над собственной жизнью.Коли читати: Если хочется истории, где путь честолюбивого прокурора к вершине общества постепенно превращается в непредсказуемый криминальный трилер, где ставки становятся все выше.Цитата: Я не знаю, кто станет моей второй половинкой, але я бы посоветовал одно: беги. 

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 08:42

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, психологія, романтика

  теги: [♥], современность, 18+, политика, интимные сцены, чеболь, от ненависти к любви, bl, прокурор, криминал, оба синьные персонажі