Пошук перекладів

Найдено 4160 перекладів

• 

  Пить яд, чтобы утолить жажду
  Drinking Poison to Quench Thirst

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Су Янь, глядя на Вэнь Юя, который только что закончил фотосессию для февральского номера журнала «Nicole». Его взгляд был полон восхищения, але и тревоги. Вэнь Юй, известный моделью с безупречной внешностью, завжди вызывал зависть и восхищение. Но за кулисами его ждала личная драма: его партнер, Пэй...
  Переклад от max Китайські
  74 / 44 331 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Су Янь, глядя на Вэнь Юя, который только что закончил фотосессию для февральского номера журнала «Nicole». Его взгляд был полон восхищения, але и тревоги. Вэнь Юй, известный моделью с безупречной внешностью, завжди вызывал зависть и восхищение. Но за кулисами его ждала личная драма: его партнер, Пэй...

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Су Янь, глядя на Вэнь Юя, который только что закончил фотосессию для февральского номера журнала «Nicole». Его взгляд был полон восхищения, але и тревоги. Вэнь Юй, известный моделью с безупречной внешностью, завжди вызывал зависть и восхищение. Но за кулисами его ждала личная драма: его партнер, Пэй Цзэ, ревновал к каждому взгляду, брошенному на Вэнь Юя. Их отношения начались ещё в университете, когда Пэй Цзэ, несмотря на сопротивление семьи, решил связать свою жизнь с Вэнь Юем. — Ты же знаешь, что я не хочу никакой славы или рекламы, — сказал Вэнь Юй, отказываясь от предложения главного редактора участвовать в модном показе. — Моя жизнь — это ты. Но Пэй Цзэ не мог избавиться от страха потерять Вэнь Юя. Их любовь была крепкой, але тени прошлого всё ещё преследовали их. На университетской встрече одноклассников всплыли старые обиды и недопонимания, заставившие Вэнь Юя задуматься о будущем. — Ты помнишь, как я специально проваливал забег на 1500 метров, чтобы просто смотреть, как ты играешь в баскетбол? — признался Вэнь Юй, и в его глазах блеснули слёзы. Их історія — это історія о любви, которая преодолевает все препятствия, але и о страхах, которые никогда не исчезают полностью. Что ждёт их впереди? Смогут ли они сохранить своё счастье, несмотря ни на что?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, седзе

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, повествование от первого лица, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Главный министр сьогодні в стрессе
  The Chief Minister is Under Pressure Today

  Клиническая смерть в лаборатории профессора Гуна обернулась для Гу Цяньчэнь неожиданным путешествием — она очнулась в теле десятилетней девочки в параллельном мире, где правит империя Цзин. Её новое имя — Гу Цяньчэнь, дочь прославленного генерала, наследница титула «Беркута мира», дарованного самим императором.Но за блестящим фасадом знатного ро...
  Переклад от max Китайські
  91 / 54 378 5 / 1 5 / 1 0 0

  Клиническая смерть в лаборатории профессора Гуна обернулась для Гу Цяньчэнь неожиданным путешествием — она очнулась в теле десятилетней девочки в параллельном мире, где правит империя Цзин. Её новое имя — Гу Цяньчэнь, дочь прославленного генерала, наследница титула «Беркута мира», дарованного самим императором.Но за блестящим фасадом знатного ро...

  Клиническая смерть в лаборатории профессора Гуна обернулась для Гу Цяньчэнь неожиданным путешествием — она очнулась в теле десятилетней девочки в параллельном мире, где правит империя Цзин. Её новое имя — Гу Цяньчэнь, дочь прославленного генерала, наследница титула «Беркута мира», дарованного самим императором.Но за блестящим фасадом знатного рода скрываются интриги и опасности. Отец, генерал Гу Чунцзюнь, поглощен войной за власть, мать, Му Жунсюань, пытается защитить дочь от жестоких реалий двора, а сама Гу Цяньчэнь вынуждена притворяться мальчиком, чтобы выжить.— Ты уверена, что хочешь пойти во дворец? — спрашивает мать, сжимая её руку. — Там не место для детей.— Я не ребенок, — отвечает Гу Цяньчэнь, сжимая кулаки. — Я — Гу Цяньчэнь, и я должна научиться играть по их правилам.Император Ло Циюй лично назначает её компаньонкой для своей дочери, принцессы Ло Лицзин. Но принцесса — не обычный ребенок. Она умна, хитра и не по годам рассудительна, а её слова скрывают двойной смысл.— Почему ты завжди говоришь загадками? — спрашивает Гу Цяньчэнь, хмурясь.— Потому что мир взрослых — это сплошная ложь, — улыбается принцесса. — И если ты хочешь выжить, тебе придется научиться отличать правду от обмана.Гу Цяньчэнь понимает, что её жизнь изменилась назавжди. Теперь ей предстоит не просто выжить в этом жестоком мире, але и найти способ вернуться домой. Но сможет ли она сделать это, не потеряв себя в лабиринте дворцовых интриг?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, сейнен

  теги: дружба, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, стратегия, интриги, історія

• 

  Первый министр не хочет жениться на своём заклятом враге
  The Prime Minister Doesn't Want to Marry His Archenemy

  Смерть настигла Пэй Юя в самый неподходящий момент. Едва он успел добиться признания императора и стать первым министром империи Даюань, как его жизнь обрывается от рук неизвестных убийц. Однако судьба даёт ему второй шанс: очнувшись, Пэй Юй обнаруживает себя в теле своего дальнего родственника — молодого чиновника Ли Бу.Теперь ему предстоит не ...
  Переклад от max Китайські
  141 / 84 729 5 / 1 5 / 1 2 2 0

  Смерть настигла Пэй Юя в самый неподходящий момент. Едва он успел добиться признания императора и стать первым министром империи Даюань, как его жизнь обрывается от рук неизвестных убийц. Однако судьба даёт ему второй шанс: очнувшись, Пэй Юй обнаруживает себя в теле своего дальнего родственника — молодого чиновника Ли Бу.Теперь ему предстоит не ...

  Смерть настигла Пэй Юя в самый неподходящий момент. Едва он успел добиться признания императора и стать первым министром империи Даюань, как его жизнь обрывается от рук неизвестных убийц. Однако судьба даёт ему второй шанс: очнувшись, Пэй Юй обнаруживает себя в теле своего дальнего родственника — молодого чиновника Ли Бу.Теперь ему предстоит не только раскрыть собственное убийство, але и разобраться в хитросплетениях придворных интриг. Главным подозреваемым становится его давний враг — генерал Цинь Янь, известный своей жестокостью и непредсказуемостью. Но чем глубже Пэй Юй погружается в расследование, тем больше загадок открывается перед ним.— Ты уверен, что это он? — спрашивает его друг, наблюдая за тем, как генерал неожиданно похищает его прямо с литературного собрания.— Я не знаю… Но если это не он, то кто тогда? — отвечает Пэй Юй, пытаясь скрыть растерянность.Почему генерал Цинь Янь так странно ведёт себя по отношению к нему? Какую роль в этом деле играют придворные интриги? И сможет ли Пэй Юй восстановить справедливость, прежде чем історія повторится?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, трилер, романтика

  теги: второй шанс, роман, умный главный герой, предательство, стратегия, интриги, історія, трилер

• 

  Сладкий мёд и клятва дракона и феникса
  Sweet Honey and the Dragon-Phoenix Pact

  Боги не выбирают свою судьбу — они рождаются с ней. Но что, если даже среди бессмертных есть те, кто вынужден скрывать свои истинные чувства?Луньюй, бог ночи, с детства знал, что его существование — лишь тень в глазах других. Его мать, принцесса драконов, была изгнана, а сам он стал объектом насмешек и презрения за спиной. Единственным светом в ...
  Переклад от max Китайські
  72 / 43 285 5 / 1 5 / 1 1 0

  Боги не выбирают свою судьбу — они рождаются с ней. Но что, если даже среди бессмертных есть те, кто вынужден скрывать свои истинные чувства?Луньюй, бог ночи, с детства знал, что его существование — лишь тень в глазах других. Его мать, принцесса драконов, была изгнана, а сам он стал объектом насмешек и презрения за спиной. Единственным светом в ...

  Боги не выбирают свою судьбу — они рождаются с ней. Но что, если даже среди бессмертных есть те, кто вынужден скрывать свои истинные чувства?Луньюй, бог ночи, с детства знал, что его существование — лишь тень в глазах других. Его мать, принцесса драконов, была изгнана, а сам он стал объектом насмешек и презрения за спиной. Единственным светом в его жизни оставался Сюйфэн, бог огня и пламенный воин, чья сила и красота заставляли трепетать все шесть миров.— Почему ты завжди защищаешь меня? — спросил Луньюй, глядя на брата, который только что прогнал обидчиков.— Потому что ты — мой брат. И ніхто не смеет оскорблять моего брата.Но за маской братской заботы скрывалось нечто большее. Сюйфэн не просто оберегал Луньюя — он тайно мечтал о нём, рисуя в своих снах картины, которые не осмеливался воплотить в реальность. А Луньюй, привыкший к одиночеству, не замечал, как глубоко проникли в его сердце эти чувства.Однако их отношениям суждено было измениться. В магическом мире, где каждый жест и слово могут иметь последствия, случайная встреча с демонической принцессой и неосторожные признания приближают развязку. Хто же на самом деле стоит за маской безразличия? И почему даже боги не могут избежать клятвы, связавшей их судьбы навеки?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, фентезі

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, дружба, параллельный мир, развитие персонажа, суперсилы, містика

• 

  Любовная історія молодого господина Ма
  Young Master Ma's Love Story

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И цій невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она...
  Переклад от max Китайські
  100 / 60 415 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И цій невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она...

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И цій невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она спасла по дороге домой.— Ты не сердишься? — спросила Сюээр, когда они остались одни в тесной карете.— За что? — удивилась Шаовэнь, глядя на её запястье, где проступал свежий синяк.— За то, что обманула тебя. За то, что не сказала правду.Шаовэнь молчала. Как объяснить, что она сама обманывает всех? Что под мужской одеждой скрывается женское тело? Что она не может выйти замуж за девушку, даже если очень этого хочет?Коли они вернулись в поместье, отец объявил:— Свадьба состоится через три дня.— Но я же женщина! — воскликнула Шаовэнь, забыв обо всех предосторожностях.Отец лишь усмехнулся:— Разве это помешало тебе учиться в академии? Разве помешало тебе жить как мужчине?Шаовэнь сжала кулаки. Она не хотела цій свадьбы. Но ещё больше она не хотела терять свою свободу. И если для этого нужно стать женой Сюээр — она согласится.Ночью, когда все спали, она пробралась в комнату Сюээр. Та сидела у окна, глядя на луну.— Ты знала, что я женщина? — спросила Шаовэнь.Сюээр повернулась к ней:— Я догадывалась. Но это нічого не меняет.— Почему?— Потому что я люблю тебя. Не как мужчину. Как человека.Шаовэнь почувствовала, как сердце забилось быстрее. Она протянула руку и коснулась щеки Сюээр.— Я тоже.Но на следующее утро их разбудил крик слуги:— Госпожа И! Её зовёт Третий Господин!Шаовэнь стиснула зубы. Она знала, что это значит. И знала, что не сможет остановить И-гунян, даже если очень захочет.Ведь в этом поместье у каждого свои секреты. И свои грехи.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, седзе

  теги: роман, древний китай, взросление, любовный треугольник, развитие персонажа

• 

  Маска завжди спадает / Каждый день пугать людей
  The Mask Always Slips / Scaring People Every Day

  — Ты слишком наивен для цій работы, Лин Цзясюй. Под дождём Лин Цзясюй покинул офис, охваченный гневом. Год работы в юридической фирме, и впервые он позволил себе выплеснуть эмоции, не скрывая их от коллег. Как юрист, он завжди чтил правила, але сьогодні его идеалы рухнули. На пешеходном переходе он остановился, ожидая зелёного света. Внезапно ч...
  Переклад от max Китайські
  76 / 45 316 0 / 0 0 / 0 1 1 0

  — Ты слишком наивен для цій работы, Лин Цзясюй. Под дождём Лин Цзясюй покинул офис, охваченный гневом. Год работы в юридической фирме, и впервые он позволил себе выплеснуть эмоции, не скрывая их от коллег. Как юрист, он завжди чтил правила, але сьогодні его идеалы рухнули. На пешеходном переходе он остановился, ожидая зелёного света. Внезапно ч...

  — Ты слишком наивен для цій работы, Лин Цзясюй. Под дождём Лин Цзясюй покинул офис, охваченный гневом. Год работы в юридической фирме, и впервые он позволил себе выплеснуть эмоции, не скрывая их от коллег. Как юрист, он завжди чтил правила, але сьогодні его идеалы рухнули. На пешеходном переходе он остановился, ожидая зелёного света. Внезапно чья-то рука оттолкнула его от мчащейся машины. Вспышка белого света, скрежет тормозов — и мир погрузился во тьму. Очнувшись, Лин обнаружил, что ослеп. Врачи говорили о временной потере зрения, але он оставался спокоен. Главное — остаться в живых. — Хто спас меня? — спросил он. — Студент, очень смелый, — ответил начальник. — Его семья богата, отправили за границу. Тем временем в загробном мире Чэн Си, погибший по пути домой, брёл по дороге в преисподнюю. Встретив Мэн По, раздающую зелье забвения, он отказался пить, сохранив память о прошлой жизни. — Ты редкий случай, — заметила Мэн По. — За это тебя ждёт работа в новом отделе. Так Чэн Си стал сотрудником «Бюро Поиска Равновесия», задача которого — напоминать людям о существовании духов. Его напарником оказался загадочный Лин Цзю, бывший человек, ставший призраком из-за неразрешённой обиды. — Зачем нам смотреть фильмы о призраках? — спросил Чэн Си. — Чтобы понять, чего боятся люди, — ответил Лин Цзю. Их первая миссия — напугать человека, потерявшйого веру в надприродне. Но всё меняется, когда Чэн Си обнаруживает, что его «жертва» — тот самый Лин Цзясюй, юрист, у которого в бумажнике хранится его фотография. — Это что, моё фото? — удивился Чэн Си. А Лин Цзясюй тем временем продолжал жить, не подозревая, что за ним наблюдает призрак. И когда в его комнате появилась окровавленная девушка-призрак, Чэн Си понял: их миссия только начинается...

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, трилер

  теги: система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, подземелье, развитие персонажа, от слабого до сильного, нежить, надприродне

• 

  Мастер масок: слой за слоем интриг
  The Master of Disguises: Layer Upon Layer of Tricks

  Вэнь Юй погиб в автокатастрофе — и очнулся в странном игровом пространстве. Его новая реальность — гра под названием «Природа», где единственный шанс выжить — пройти все уровни. Но как играть, если ты уже мёртв? Система предлагает Вэнь Юю створити нового персонажа, который будет жить в параллельном мире. Каждый успешный шаг этого персонажа увели...
  Переклад от max Китайські
  144 / 86 596 5 / 1 5 / 1 1 0

  Вэнь Юй погиб в автокатастрофе — и очнулся в странном игровом пространстве. Его новая реальность — гра под названием «Природа», где единственный шанс выжить — пройти все уровни. Но как играть, если ты уже мёртв? Система предлагает Вэнь Юю створити нового персонажа, который будет жить в параллельном мире. Каждый успешный шаг этого персонажа увели...

  Вэнь Юй погиб в автокатастрофе — и очнулся в странном игровом пространстве. Его новая реальность — гра под названием «Природа», где единственный шанс выжить — пройти все уровни. Но как играть, если ты уже мёртв? Система предлагает Вэнь Юю створити нового персонажа, который будет жить в параллельном мире. Каждый успешный шаг этого персонажа увеличивает «признание» Вэнь Юя в реальном мире — и продлевает его существование как призрака. — Если признание упадёт до нуля, ты исчезнешь назавжди, — предупреждает система.Вэнь Юй создаёт загадочного книготорговца Лян Сяо, обладающего уникальными способностями. Но гра оказывается не такой простий: школа, куда его персонаж должен отправиться, славится жуткими легендами. — Здесь десять лет назад произошёл пожар, — рассказывают местные. — Погибли все дети из второго класса и их учитель. Лян Сяо входит в проклятую школу — и мир вокруг него меняется. Стены покрываются окровавленными надписями, а из мусорного ведра доносятся стоны. — Спасите... — шепчет кто-то из тьмы.Но Лян Сяо не обычный человек. Его глаза вспыхивают красным светом, и реальность искажается. — Это всего лишь гра, — напоминает себе Вэнь Юй. Но почему тогда его руки дрожат? И самое главное — кто на самом деле виноват в его смерти? Вэнь Юй возвращается в реальный мир — и обнаруживает, что его тело уже кремировали. Он бродит по городу призраком, пытаясь найти ответы. Но время неумолимо: с каждым днём его «признание» падает, а проклятая школа ждёт його возвращения...

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), надприродне, фантастика

  теги: игровые элементы, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, містика, прокачка

• 

  Песнь Феникса
  The Phoenix's Ballad

  Юный принц царства Юэ, переодетый девушкой, был отправлен на обучение в школу боевых искусств Куньлунь. Там он нашёл нового брата — наследника престола царства Цзинь, Чжао Юйтана, который стал его наставником и защитником. Десять лет они жили бок о бок, деля одну постель и мечтая о будущем, але всё изменилось, когда Юйтан признался в своих чувств...
  Переклад от max Китайські
  83 / 49 365 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юный принц царства Юэ, переодетый девушкой, был отправлен на обучение в школу боевых искусств Куньлунь. Там он нашёл нового брата — наследника престола царства Цзинь, Чжао Юйтана, который стал его наставником и защитником. Десять лет они жили бок о бок, деля одну постель и мечтая о будущем, але всё изменилось, когда Юйтан признался в своих чувств...

  Юный принц царства Юэ, переодетый девушкой, был отправлен на обучение в школу боевых искусств Куньлунь. Там он нашёл нового брата — наследника престола царства Цзинь, Чжао Юйтана, который стал его наставником и защитником. Десять лет они жили бок о бок, деля одну постель и мечтая о будущем, але всё изменилось, когда Юйтан признался в своих чувствах. Цзин Юй, бывший принц Юэ, не понимает страсти брата-наставника. Для него любовь — это лишь слова из книг, а Юйтан — старший брат, которого он боготворит. Но когда на горизонте появляется наследник царства Чу, жаждущий вернуть свою невесту, Цзин Юй оказывается в ловушке между долгом и чувствами. Юйтан готов отказаться от трона ради любимого, але Цзин Юй отвергает его, считая их отношения противоестественными. Теперь брат-наставник вынужден скрывать свою боль и искать спасение в объятиях другой женщины, а Цзин Юй впервые в жизни ощущает странную пустоту в сердце. Хто же станет его судьбой — верный брат, готовый на всё ради него, или жестокий принц Чу, видящий в нём лишь пешку в политической игре?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, уся (wuxia), драма

  теги: роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, історія

• 

  Искусство управления насекомыми
  The Art of Insect Mastery

  — Ты чувствуешь боль? — спросил он, сжимая мою руку так, что бинты на ранах снова пропитались кровью.Я не ответил. Не мог. После взрыва, который лишил меня сил, я лежал на постели, не в силах пошевелиться. Врач сказал, что мои меридианы разорваны, и я никогда больше не смогу использовать духовную энергию. Я превратился в бесполезного калеку.Но н...
  Переклад от max Китайські
  135 / 81 571 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты чувствуешь боль? — спросил он, сжимая мою руку так, что бинты на ранах снова пропитались кровью.Я не ответил. Не мог. После взрыва, который лишил меня сил, я лежал на постели, не в силах пошевелиться. Врач сказал, что мои меридианы разорваны, и я никогда больше не смогу использовать духовную энергию. Я превратился в бесполезного калеку.Но н...

  — Ты чувствуешь боль? — спросил он, сжимая мою руку так, что бинты на ранах снова пропитались кровью.Я не ответил. Не мог. После взрыва, который лишил меня сил, я лежал на постели, не в силах пошевелиться. Врач сказал, что мои меридианы разорваны, и я никогда больше не смогу использовать духовную энергию. Я превратился в бесполезного калеку.Но ніхто не знал, что в моей крови пробудилось нечто древнее. Нечто, что дало мне второй шанс.— Ты завжди был слишком добр ко мне, — прошептал он, улыбаясь. — Но теперь я больше не твой брат. Я твой судья.Его пальцы сжали мою ногу, и я почувствовал, как кости трещат под его силой. Он знал, что я не могу сопротивляться. Знал, что я обречён.— Ты думал, я не узнаю правду? — спросил он. — Что ты на самом деле не сын моего отца? Что ты украл моё место в этом доме?Я закрыл глаза. В моей голове звучали слова матери, её последние слова перед смертью: «Прости меня за то, что я обманула тебя».Теперь я понимал, что она имела в виду.Но было слишком поздно. Моё тело уже не принадлежало мне. А моя жизнь? Она завжди была ложью.— Теперь ты никому не нужен, — сказал он, отпуская меня. — Даже отцу.Я открыл глаза и увидел, как он вытирает кровь с рук белым платком. Он улыбался, как будто только что выиграл войну.Но война только начиналась.В моей крови уже зрело что-то новое. Что-то, что даст мне силу отомстить. Не только ему. Но и всем, кто предал меня.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, сянься (XianXia), сейнен

  теги: система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка

• 

  Искусство управления духами
  The Art of Ghost Domination

  Шэнь Сю — студент третьего курса, обычный парень с необычной судьбой. Его семья принадлежит к древнему клану укротителей духов, где каждый совершеннолетний должен выбрать себе духа-помощника. Три года назад Шэнь Сю уже прошел эту церемонию, але отказался от полученного духа, вернув его обратно. Теперь, на новом отборе, он снова стоит перед выборо...
  Переклад от max Китайські
  123 / 73 492 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Шэнь Сю — студент третьего курса, обычный парень с необычной судьбой. Его семья принадлежит к древнему клану укротителей духов, где каждый совершеннолетний должен выбрать себе духа-помощника. Три года назад Шэнь Сю уже прошел эту церемонию, але отказался от полученного духа, вернув его обратно. Теперь, на новом отборе, он снова стоит перед выборо...

  Шэнь Сю — студент третьего курса, обычный парень с необычной судьбой. Его семья принадлежит к древнему клану укротителей духов, где каждый совершеннолетний должен выбрать себе духа-помощника. Три года назад Шэнь Сю уже прошел эту церемонию, але отказался от полученного духа, вернув его обратно. Теперь, на новом отборе, он снова стоит перед выбором.— Я возьму этого, — говорит Шэнь Сю, указывая на клетку с маленьким пушистым существом, похожим на электрического хомячка.Его друзья в шоке.— Ты серьезно? Это же просто домашний питомец! — восклицает Сун Бинь.Шэнь Сю пожимает плечами. Он не хочет сильного духа, не хочет битв и славы. Ему достаточно простого спутника, который не будет требовать от него подвигов.Но судьба распоряжается иначе. На церемонии появляется Лу Чжань — дух, которого Шэнь Сю когда-то вернул. Теперь он один из сильнейших, и його выбирает самый талантливый ученик клана, Шэнь Цзыхэн.— Я пришел за тобой, — говорит Шэнь Цзыхэн, глядя на Лу Чжаня с восхищением.Но дух молчит. Его глаза холодны, как лед.— Почему ты не хочешь выбрать хозяина? — спрашивает Шэнь Цзыхэн.Лу Чжань отвечает коротко:— В этом году я не собираюсь никого выбирать.Зал взрывается возмущенными криками. Ніхто не может поверить, что дух отказывается от такого перспективного укротителя. Но Шэнь Сю понимает: Лу Чжань помнит прошлое. И он не собирается повторять ошибок.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, фентезі

  теги: герои, система, гильдии, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, бойові мистецтва, надприродне, прокачка

• 

  Муж, не беги
  Husband, Don't Run

  Фан Цин завжди жила ради музыки и любви. Её отношения с Ли Сюэ длились три года — казалось, это назавжди. Но в день своего двадцатилетия Фан Цин узнаёт шокирующую новость: Ли Сюэ выходит замуж за мужчину, але обещает, что их отношения продолжатся и после свадьбы. На глазах друзей Фан Цин сохраняет внешнее спокойствие, але внутри её сердце разрывае...
  Переклад от max Китайські
  165 / 99 639 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фан Цин завжди жила ради музыки и любви. Её отношения с Ли Сюэ длились три года — казалось, это назавжди. Но в день своего двадцатилетия Фан Цин узнаёт шокирующую новость: Ли Сюэ выходит замуж за мужчину, але обещает, что их отношения продолжатся и после свадьбы. На глазах друзей Фан Цин сохраняет внешнее спокойствие, але внутри её сердце разрывае...

  Фан Цин завжди жила ради музыки и любви. Её отношения с Ли Сюэ длились три года — казалось, это назавжди. Но в день своего двадцатилетия Фан Цин узнаёт шокирующую новость: Ли Сюэ выходит замуж за мужчину, але обещает, что их отношения продолжатся и после свадьбы. На глазах друзей Фан Цин сохраняет внешнее спокойствие, але внутри её сердце разрывается на части.На свадьбе Ли Сюэ Фан Цин появляется в элегантном платье, скрывая боль за улыбкой. Но когда она видит невесту в белоснежном наряде, воспоминания о годах, проведённых вместе, накрывают её с головой. В этот момент Ли Сюэ шепчет ей: «Если будешь плакать, макияж испортится». Фан Цин отвечает лишь: «Ты сьогодні очень красивая. Счастливой свадьбы».Вернувшись домой, Фан Цин теряет сознание от приступа язвы. Очнувшись, она обнаруживает себя в теле мужчины — в объятиях незнакомой красавицы. Оказывается, она перенеслась в эпоху древнего царства Лин, где стала «мужем» принцессы Лин Мухань. Принцесса холодна и властна, але почему-то выбрала именно её.— С сегодняшнего дня ты будешь моим мужем, — заявляет принцесса, не оставляя Фан Цин выбора.— Но я же женщина! — пытается возразить она.— Моё решение не изменится.Фан Цин понимает, что попала в ловушку. В этом мире ей придётся играть роль мужчины, скрывая свою истинную сущность. Но что за тайные мотивы у принцессы? И сможет ли Фан Цин найти путь домой, или ей суждено остаться в этом чужом мире назавжди?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі, драма

  теги: роман, взросление, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа

• 

  Перерождение принцессы-консорта
  The Princess Consort Reborn

  Сун Тин погибла, спасая свою невесту, принцессу Минда. Она считала свою смерть достойным концом: с самого начала это она была в долгу перед принцессой, обманув её нежное сердце своим мужским обличьем. Смерть за неё стала своего рода искуплением.Сун Тин умерла без сожалений. Но кто бы мог подумать, что, когда она снова откроет глаза, пройдёт деся...
  Переклад от max Китайські
  240 / 144 988 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сун Тин погибла, спасая свою невесту, принцессу Минда. Она считала свою смерть достойным концом: с самого начала это она была в долгу перед принцессой, обманув её нежное сердце своим мужским обличьем. Смерть за неё стала своего рода искуплением.Сун Тин умерла без сожалений. Но кто бы мог подумать, что, когда она снова откроет глаза, пройдёт деся...

  Сун Тин погибла, спасая свою невесту, принцессу Минда. Она считала свою смерть достойным концом: с самого начала это она была в долгу перед принцессой, обманув её нежное сердце своим мужским обличьем. Смерть за неё стала своего рода искуплением.Сун Тин умерла без сожалений. Но кто бы мог подумать, что, когда она снова откроет глаза, пройдёт десять лет, а сама она окажется в теле другого человека.Решив начать новую жизнь и оставить прошлое позади, Сун Тин в первый же день после «возвращения» обнаруживает над собой «зелёное облако» (символ измены). Оказывается, её милая принцесса родила ребёнка через некоторое время после её смерти...Сун Тин: «...»Сун Тин: «???»Сун Тин: «!!!»Сун Тин (внутренний крик): Нет, это невозможно! Моя милая и преданная принцесса не могла наставить мне рога! Я не могу быть тем, кто просто «примет эстафету»!Минда (в ужасе): А-Тин, сначала выслушай мои объяснения...

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика

  теги: второй шанс, роман, дружба, реинкарнация, развитие персонажа, gl

• 

  Обманный брак ABO
  Deceptive Marriage ABO

  Сю Цзяньцю проснулся в больничной палате после неудачной попытки самоубийства. Его карьера рухнула, репутация уничтожена, а бывший любовник, наследник могущественной семьи, бросил его ради выгодного брака. — Я больше не хочу жить, — шептал он, глядя на перевязанные запястья. Но жизнь продолжалась. Его агент и ассистентка пытались поддержать его,...
  Переклад от max Китайські
  125 / 75 591 0 / 0 0 / 0 1 1 0

  Сю Цзяньцю проснулся в больничной палате после неудачной попытки самоубийства. Его карьера рухнула, репутация уничтожена, а бывший любовник, наследник могущественной семьи, бросил его ради выгодного брака. — Я больше не хочу жить, — шептал он, глядя на перевязанные запястья. Но жизнь продолжалась. Его агент и ассистентка пытались поддержать его,...

  Сю Цзяньцю проснулся в больничной палате после неудачной попытки самоубийства. Его карьера рухнула, репутация уничтожена, а бывший любовник, наследник могущественной семьи, бросил его ради выгодного брака. — Я больше не хочу жить, — шептал он, глядя на перевязанные запястья. Но жизнь продолжалась. Его агент и ассистентка пытались поддержать его, пока в палату не вошёл незнакомец — высокомерный омега по имени Цзян Чжоу, жених его бывшего любовника. — Ты думаешь, что твоя смерть что-то изменит? — усмехнулся Цзян Чжоу. — Семья Шэнь никогда не позволит ему быть с тобой. Сю Цзяньцю молчал, але в его глазах вспыхнула решимость. Он знал, что должен выжить — хотя бы ради своего брата, который уже несколько лет находится в коме. Но как выжить, когда мир против тебя? Коли даже твои поклонники отворачиваются от тебя? — Я найду способ, — прошептал он, сжимая телефон с новостями о своём позоре. И этот способ появился в лице Фу Бая — богатого и влиятельного альфы, который предложил ему неожиданный выход: фиктивный брак. — Ты станешь моей женой, — сказал Фу Бай, протягивая ему кольцо. — Но это будет наш секрет. Сю Цзяньцю знал, что это сделка. Но в глазах Фу Бая он увидел нечто большее — обещание защиты. — Я согласен, — ответил он, протягивая руку. Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует этот брак? И что на самом деле скрывается за улыбкой Фу Бая?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, система, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Обманщик
  The Deceiver

  Империя Дасан сотрясается от интриг и борьбы за власть. Генерал Цин Чжань, прославленный полководец, приговорен к смерти за измену. Но даже перед казнью его мысли заняты не собой, а двенадцатым принцем Чуань Пэем — мальчиком, которого он когда-то случайно толкнул на императорском празднике.— Ты откуда взялся? — спросил тогда Цин Чжань, глядя на ...
  Переклад от max Китайські
  65 / 39 266 5 / 1 5 / 1 1 0

  Империя Дасан сотрясается от интриг и борьбы за власть. Генерал Цин Чжань, прославленный полководец, приговорен к смерти за измену. Но даже перед казнью его мысли заняты не собой, а двенадцатым принцем Чуань Пэем — мальчиком, которого он когда-то случайно толкнул на императорском празднике.— Ты откуда взялся? — спросил тогда Цин Чжань, глядя на ...

  Империя Дасан сотрясается от интриг и борьбы за власть. Генерал Цин Чжань, прославленный полководец, приговорен к смерти за измену. Но даже перед казнью его мысли заняты не собой, а двенадцатым принцем Чуань Пэем — мальчиком, которого он когда-то случайно толкнул на императорском празднике.— Ты откуда взялся? — спросил тогда Цин Чжань, глядя на худенького принца в поношенной одежде.— Из Нило Дворца, — холодно ответил ребенок, не отводя взгляда от скачущих на лошадях братьев.Их судьбы переплетаются вновь, когда Чуань Пэй, теперь уже подросток, решает отомстить за смерть матери. Он использует Цин Чжаня как орудие в своей игре, не подозревая, что тот видит в нем нечто большее, чем просто принца.— Помоги мне, — шепчет Чуань Пэй, и Цин Чжань, не раздумывая, соглашается.Он не знает, что за внешней холодностью принца скрывается жажда мести, способная уничтожить империю. Цин Чжань же, в свою очередь, не подозревает, что его чувства к принцу давно вышли за рамки простий преданности.В дворцовых коридорах, где каждый шаг может стать последним, они становятся союзниками. Но сможет ли доверие перерасти в нечто большее, когда на кону стоят жизни и троны?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), історія, романтика

  теги: роман, герои, месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, дворцовые интриги, історія, трагедія

• 

  Обманщик
  The Deceiver

  Сюй Цзыму — успешный и холодный бизнесмен, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда он встречает Цзин Чэня, загадочного молодого человека, скрывающего свою истинную природу. На первый взгляд их отношения кажутся обычным деловым соглашением: фиктивный брак ради выгоды. Но что происходит, когда Сюй Цзыму обнаруживает, что его новый супруг...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 383 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сюй Цзыму — успешный и холодный бизнесмен, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда он встречает Цзин Чэня, загадочного молодого человека, скрывающего свою истинную природу. На первый взгляд их отношения кажутся обычным деловым соглашением: фиктивный брак ради выгоды. Но что происходит, когда Сюй Цзыму обнаруживает, что его новый супруг...

  Сюй Цзыму — успешный и холодный бизнесмен, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда он встречает Цзин Чэня, загадочного молодого человека, скрывающего свою истинную природу. На первый взгляд их отношения кажутся обычным деловым соглашением: фиктивный брак ради выгоды. Но что происходит, когда Сюй Цзыму обнаруживает, что его новый супруг — не тот, за кого себя выдает?— Ты хочешь, чтобы я родил тебе ребенка?Этот вопрос застает Сюй Цзыму врасплох. Он привык к тому, что все вокруг него предсказуемо, але Цзин Чэнь ломает все его представления о контроле. Их первая встреча в баре, где Цзин Чэнь демонстрирует невероятную самообладание, несмотря на провокации, заставляет Сюй Цзыму задуматься: кто же этот человек на самом деле?С каждым днем их фиктивный брак становится все сложнее. Сюй Цзыму пытается сохранить дистанцию, але Цзин Чэнь, кажется, знает о нем больше, чем он сам. Почему он так легко соглашается на все условия? Почему скрывает свой феромон? И что заставило его пойти на этот брак?Коли Сюй Цзыму оказывается в ловушке собственных желаний, он понимает, что Цзин Чэнь — не просто пешка в его игре. Но будет ли слишком поздно, когда он осознает, что этот обманщик уже занял место в его сердце?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа

• 

  Подводные рифы
  The Reef

  Гу Чжань — ученик элитной школы, чьё ангельское лицо скрывает бунтарскую душу. Он презирает лицемерие учителей и ненавидит систему, превращающую учёбу в бессмысленную гонку. Но всё меняется, когда в их класс приходит новый классный руководитель — Чжоу Му Чжэнь.Молодой учитель английского кажется идеальным: мягкий, терпеливый, никогда не повышает...
  Переклад от max Китайські
  84 / 50 375 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Чжань — ученик элитной школы, чьё ангельское лицо скрывает бунтарскую душу. Он презирает лицемерие учителей и ненавидит систему, превращающую учёбу в бессмысленную гонку. Но всё меняется, когда в их класс приходит новый классный руководитель — Чжоу Му Чжэнь.Молодой учитель английского кажется идеальным: мягкий, терпеливый, никогда не повышает...

  Гу Чжань — ученик элитной школы, чьё ангельское лицо скрывает бунтарскую душу. Он презирает лицемерие учителей и ненавидит систему, превращающую учёбу в бессмысленную гонку. Но всё меняется, когда в их класс приходит новый классный руководитель — Чжоу Му Чжэнь.Молодой учитель английского кажется идеальным: мягкий, терпеливый, никогда не повышает голос. Он не заставляет зубрить правила и не читает нотации, але именно это и бесит Гу Чжаня. Почему этот человек не пытается его контролировать? Почему не кричит, не наказывает, не унижает — как все остальные?— Ты что, робот? — Гу Чжань бросает тряпку для доски в учителя, але тот лишь улыбается. — Или просто боишься связываться со мной?Чжоу Му Чжэнь ловит тряпку и кладёт её на место, не теряя самообладания. Его спокойствие сводит Гу Чжаня с ума. Он решает действовать жёстче: подбрасывает любовные письма в сумку учителя, распускает слухи, провоцирует конфликты. Но чем больше он старается, тем сильнее понимает: этот человек не такой, как все.А в глубине души Гу Чжань боится одного — что Чжоу Му Чжэнь увидит его настоящего. Того, кто прячется за маской безразличия и цинизма. Того, кто на самом деле устал бороться в одиночку.— Ты думаешь, я не замечаю, как ты смотришь на меня? — Гу Чжань прижимает учителя к стене, его голос дрожит от ярости. — Ты что, решил, что я слабак? Что мне нужна твоя жалость?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, драма, романтика

  теги: роман, взросление, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність, психологія, драма

• 

  Над пропастью
  Above the Fissure

  Чу Юй — юноша с редким физическим отклонением, живущий в нищете и отчаянии. Чтобы спасти семью от долгов, он вынужден продавать свое тело богатым извращенцам. Однажды после унизительной оргии он случайно крадет у одного из клиентов дорогое кольцо, надеясь выручить за него деньги. Но его план рушится, когда хозяин кольца — влиятельный бизнесмен С...
  Переклад от max Китайські
  104 / 62 444 0 / 0 0 / 0 0 12 0

  Чу Юй — юноша с редким физическим отклонением, живущий в нищете и отчаянии. Чтобы спасти семью от долгов, он вынужден продавать свое тело богатым извращенцам. Однажды после унизительной оргии он случайно крадет у одного из клиентов дорогое кольцо, надеясь выручить за него деньги. Но его план рушится, когда хозяин кольца — влиятельный бизнесмен С...

  Чу Юй — юноша с редким физическим отклонением, живущий в нищете и отчаянии. Чтобы спасти семью от долгов, он вынужден продавать свое тело богатым извращенцам. Однажды после унизительной оргии он случайно крадет у одного из клиентов дорогое кольцо, надеясь выручить за него деньги. Но его план рушится, когда хозяин кольца — влиятельный бизнесмен Сун Цзиньчэнь — ловит его и забирает к себе домой.Сун Цзиньчэнь, опытный манипулятор, видит в Чу Юе не просто очередную игрушку, а редкую находку: юношу с невероятно чувствительным телом и неукротимым духом. Он решает сломать его, используя жестокие игры и психологическое давление. Но чем больше Чу Юй сопротивляется, тем сильнее Сун Цзиньчэнь увлекается цій опасной игрой.— Ты хочешь убить меня? — смеется Сун Цзиньчэнь, поглаживая его запястье, покрытое следами веревок. — Или ты просто не понимаешь, что уже проиграл?Чу Юй стискивает зубы, пытаясь подавить дрожь. Он знает, что должен бежать, але его тело предательски реагирует на прикосновения этого мужчины. А Сун Цзиньчэнь, видя его борьбу, лишь улыбается — ему нравится наблюдать, как гордость и отчаяние борются в этом юноше, словно два зверя в одной клетке.— Двадцать тысяч, — наконец выдыхает Чу Юй, пытаясь сохранить остатки достоинства. — За все.Сун Цзиньчэнь задумчиво смотрит на него, а затем достает из кармана часы, сверкающие, как звезда в ночи. — Возьми. Это твое.Чу Юй колеблется. Он знает, что это ловушка, але другого выхода у него нет. Его отец снова проиграл деньги, его младший брат нуждается в лечении, а долги растут с каждым днем. Он протягивает руку, и в этот момент понимает, что уже не сможет уйти.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сейнен

  теги: роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, жестокий мир, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, темное фентезі, психологія, драма

• 

  11-й класс, 17-я группа
  Class 17 of the Third Year

  — Ты уверен, что это правильный класс? — спросил новичок, оглядываясь по сторонам. В просторном помещении стояло всего двадцать парт, а ученики вели себя так, словно находятся не в школе, а на улице.17-й класс третьего года обучения в старшей школе Наньмо был необычным во всех отношениях. Здесь учились лучшие и худшие ученики города: гениальный ...
  Переклад от max Китайські
  137 / 82 587 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  — Ты уверен, что это правильный класс? — спросил новичок, оглядываясь по сторонам. В просторном помещении стояло всего двадцать парт, а ученики вели себя так, словно находятся не в школе, а на улице.17-й класс третьего года обучения в старшей школе Наньмо был необычным во всех отношениях. Здесь учились лучшие и худшие ученики города: гениальный ...

  — Ты уверен, что это правильный класс? — спросил новичок, оглядываясь по сторонам. В просторном помещении стояло всего двадцать парт, а ученики вели себя так, словно находятся не в школе, а на улице.17-й класс третьего года обучения в старшей школе Наньмо был необычным во всех отношениях. Здесь учились лучшие и худшие ученики города: гениальный программист, вечный двоечник, школьная красавица и тот, кто даже не пытался скрыть своё презрение ко всем вокруг.Новый ученик, Ван Жохань, был тихим и незаметным. Он привык к насмешкам в своей прежней школе, але здесь всё было иначе. Здесь его ніхто не знал, и он мог начать всё с чистого листа.Но уже на первом уроке он понял, что этот класс — не просто сборище странных личностей. Здесь каждый скрывал свою тайну.— Ты что, не знаешь, кто такой Чэн Цзин? — спросил его сосед, удивлённо подняв брови. — Он же лучший ученик города! Говорят, он никогда не спит и не ест — только учится.Жохань посмотрел на парня, сидевшйого в углу и уткнувшегося в книгу. Его лицо было бледным, а глаза казались усталыми, але в них горела такая решимость, что Жохань невольно залюбовался.— А ты знаешь, почему Чжан Юнцян завжди прогуливает уроки? — прошептал кто-то за его спиной. — Говорят, он связан с мафией. Его отец — крупный босс, и ему не нужно учиться.Жохань обернулся и увидел парня с красными шлёпанцами, который лениво развалился на парте. Его лицо было красивым, але в глазах читалась такая жестокость, что Жоханю стало не по себе.— А ещё здесь есть призраки, — вдруг сказал кто-то из класса. — Говорят, что в этом классе когда-то произошло убийство, и теперь здесь по ночам бродят души погибших.Жохань почувствовал, как по его спине пробежал холодок. Он не верил в призраков, але в этом классе было что-то странное. Что-то, что заставляло его сердце биться быстрее.— Ты новенький? — вдруг спросил его Чжан Юнцян, подходя ближе. — Хочешь узнать правду о нашем классе? Тогда слушай внимательно…

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, драма, комедія

  теги: взросление, любовный треугольник, дружба, главный герой сильный с самого начала, школьная жизнь, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, містика

• 

  Гордый Гу Минъюй
  The Proud Gu Mingyu

  Гу Минъюй — младший ребёнок в семье, где каждый занят своими делами. Отец — строгий прокурор, мать уехала зарабатывать деньги, а брат и сестра старше на много лет. В свои восемь лет Минъюй уже умеет готовить, заботиться о себе и даже спасает дом от пожара, проявив смелость и находчивость. Но одиночество и равнодушие родных оставляют в его душе г...
  Переклад от max Китайські
  144 / 86 621 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Минъюй — младший ребёнок в семье, где каждый занят своими делами. Отец — строгий прокурор, мать уехала зарабатывать деньги, а брат и сестра старше на много лет. В свои восемь лет Минъюй уже умеет готовить, заботиться о себе и даже спасает дом от пожара, проявив смелость и находчивость. Но одиночество и равнодушие родных оставляют в его душе г...

  Гу Минъюй — младший ребёнок в семье, где каждый занят своими делами. Отец — строгий прокурор, мать уехала зарабатывать деньги, а брат и сестра старше на много лет. В свои восемь лет Минъюй уже умеет готовить, заботиться о себе и даже спасает дом от пожара, проявив смелость и находчивость. Но одиночество и равнодушие родных оставляют в его душе глубокий след. Однажды отец решает отправить его к коллеге на выходные, где Минъюй встречает Чжоу Чэна — мальчика, который с первого взгляда тянется к нему. Однако Минъюй не спешит принимать его дружбу, считая, что старший должен заслужить его доверие. Их первая совместная прогулка на природе оборачивается неожиданным приключением: мальчики решают украсть арбуз с чужого поля, але их ловят. Минъюй, верный своим принципам, возвращается, чтобы заплатить за фрукт, и знакомится с милым щенком панды, который становится его первым настоящим другом. Но даже в цій новой компании Минъюй не может забыть о своём одиночестве. Коли отец внезапно сообщает, что уезжает в командировку и оставляет сына жить у Чжоу Чэна, Минъюй чувствует себя преданным. Он не понимает, почему отец так легко расстаётся с ним, и пытается скрыть свою боль за маской равнодушия. Однако Чжоу Чэн не сдаётся. Он делает всё, чтобы развеселить Минъюя: ловит с ним рыбу, жарит батат на костре, делится своими секретами. Постепенно Минъюй начинает привыкать к новому дому и даже находит в себе силы улыбаться. Но что произойдёт, когда отец вернётся? Сможет ли Минъюй простить его за это предательство, или одиночество назавжди останется його верным спутником?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, драма, повсякденність

  теги: взросление, дружба, школьная жизнь, семья, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Тайная страсть холодного гения
  The Grand Secret Crush of the Aloof Academic Genius

  Он вернулся — не для мести, не для славы, а ради одного-единственного человека.Переродившись в 17-летнего подростка, Цзян Линь получил второй шанс. В прошлой жизни его детство было разрушено жестокостью родственников, а юность — безответной любовью к человеку, который даже не знал о его чувствах. Официальный красавец школы, блистательный ученик,...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 413 0 / 0 0 / 0 0 3 0

  Он вернулся — не для мести, не для славы, а ради одного-единственного человека.Переродившись в 17-летнего подростка, Цзян Линь получил второй шанс. В прошлой жизни его детство было разрушено жестокостью родственников, а юность — безответной любовью к человеку, который даже не знал о его чувствах. Официальный красавец школы, блистательный ученик,...

  Он вернулся — не для мести, не для славы, а ради одного-единственного человека.Переродившись в 17-летнего подростка, Цзян Линь получил второй шанс. В прошлой жизни его детство было разрушено жестокостью родственников, а юность — безответной любовью к человеку, который даже не знал о его чувствах. Официальный красавец школы, блистательный ученик, объект восхищения — Гуань Юй стал для него солнцем, которое осветило его мрачный мир. Но Линь так и не решился признаться, а спустя годы узнал страшную правду: Гуань Юй покончил с собой, не выдержав давления жизни.Теперь Линь вернулся в прошлое, чтобы переписать свою судьбу. Он больше не тот запуганный мальчик — он уверенный в себе, успешный и богатый. Но все его достижения меркнут перед одной целью: защитить Гуань Юя любой ценой. Даже если для этого придется держаться в тени, не выдавая своих чувств.Он знает расписание Гуань Юя наизусть, знает его любимые места, его привычки. Каждое утро Линь приходит в столовую раньше, чтобы увидеть, как тот завтракает. Он сидит под деревом на стадионе, делая вид, что спит, пока Гуань Юй играет в баскетбол. Он запоминает каждый взгляд, каждое движение, каждый вздох.Но чем ближе он становится, тем сильнее боится. Что, если Гуань Юй снова отвергнет его? Что, если его любовь разрушит хрупкое счастье, которое он так старается сохранить? Линь готов ждать вечность, лишь бы Гуань Юй остался жив. Даже если это означает, что он никогда не услышит в ответ: «Я тоже тебя люблю».— Ты знаешь, почему я здесь? — спрашивает Линь себя, глядя на Гуань Юя издалека. — Потому что я не могу иначе.А в это время Гуань Юй, не подозревая о буре чувств, бушующей в сердце одноклассника, улыбается своей беззаботной улыбкой и продолжает жить, не зная, что за ним следят не только восхищенные взгляды, але и любовь, готовая на все.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сьонен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа