Поиск переводов

Найдено 4170 переводов

• 

  Сказания о цилине
  The Kirin's Strange Tales

  В бескрайних северных лесах скрывается цилинь по имени Сяо Ци — существо, добровольно покинувшее небесные чертоги ради уединённой жизни среди смертных. Небесный двор погряз в распрях, где чистота крови решает всё, а таланты и труды смертных обесцениваются. Устав от интриг, Сяо Ци спустился в мир людей, надеясь обрести покой.Но лесные духи и демо...
  Перевод от max Китайские
  145 / 87 605 5 / 2 5 / 2 2 0

  В бескрайних северных лесах скрывается цилинь по имени Сяо Ци — существо, добровольно покинувшее небесные чертоги ради уединённой жизни среди смертных. Небесный двор погряз в распрях, где чистота крови решает всё, а таланты и труды смертных обесцениваются. Устав от интриг, Сяо Ци спустился в мир людей, надеясь обрести покой.Но лесные духи и демо...

  В бескрайних северных лесах скрывается цилинь по имени Сяо Ци — существо, добровольно покинувшее небесные чертоги ради уединённой жизни среди смертных. Небесный двор погряз в распрях, где чистота крови решает всё, а таланты и труды смертных обесцениваются. Устав от интриг, Сяо Ци спустился в мир людей, надеясь обрести покой.Но лесные духи и демоны встречают его с радостью — ведь цилинь приносит удачу и процветание. Однако никто не спешит стать его учеником. Сяо Ци открывает школу для духов, но месяцы проходят впустую: ни один ученик не приходит на занятия. Его одиночество нарушает лишь случайная встреча с маленьким белым лисом, обессилевшим от ран.— Ты будешь моей собакой, — решает Сяо Ци, не подозревая, что перед ним не просто лис, а снежный лисий король Сюэ Янь — могущественный правитель Духовного царства, временно лишившийся сил после небесной кары. Сюэ Янь, привыкший к почтению, с трудом сносит унижения: его называют собакой, сажают на цепь, кормят объедками.Но даже в таком положении он не может устоять перед искушением: Сяо Ци делится с ним своей духовной энергией, исцеляя раны. А когда Сюэ Янь неожиданно принимает облик прекрасного юноши, цилинь впервые сталкивается с кем-то, кто не боится его силы.Тем временем в лесу появляется опасный гость — младший брат Сюэ Яня, жаждущий занять трон. Он готов уничтожить брата, чтобы завладеть властью. Лесные духи в панике, а Сяо Ци, сам того не желая, оказывается втянут в борьбу за власть, где ставки — не только жизнь Сюэ Яня, но и будущее всего леса.

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, романтика

  тэги: зверолюди, система, реинкарнация, эльфы, развитие персонажа, мир меча и магии, обратный гарем, магическая академия, сверхъестественное

• 

  Бессмертный Хуан неустанно отплачивает за добро
  The Yellow Immortal's Relentless Repayment

  После столетий тренировок и достижения просветления лис-оборотень Чу Юэси был сражён небесной молнией, лишившей его всех накопленных сил. Пробудившись в теле молодого принца, он узнаёт, что человек, спасший его когда-то, — легендарный генерал Цинь Хуайчжан — уже много лет как искалечен и брошен собственной семьёй. Принц Чу Юэси, известный своим ...
  Перевод от max Китайские
  129 / 77 492 5 / 1 5 / 1 1 47 0

  После столетий тренировок и достижения просветления лис-оборотень Чу Юэси был сражён небесной молнией, лишившей его всех накопленных сил. Пробудившись в теле молодого принца, он узнаёт, что человек, спасший его когда-то, — легендарный генерал Цинь Хуайчжан — уже много лет как искалечен и брошен собственной семьёй. Принц Чу Юэси, известный своим ...

  После столетий тренировок и достижения просветления лис-оборотень Чу Юэси был сражён небесной молнией, лишившей его всех накопленных сил. Пробудившись в теле молодого принца, он узнаёт, что человек, спасший его когда-то, — легендарный генерал Цинь Хуайчжан — уже много лет как искалечен и брошен собственной семьёй. Принц Чу Юэси, известный своим вздорным нравом, неожиданно для всех просит императора о браке с бывшим генералом. Но за этим решением скрывается не только желание отплатить за добро: Юэси намерен защитить Хуайчжана от всех врагов, даже если придётся сражаться с собственным братом-императором. Однако Хуайчжан, переживший предательство и годы унижений, не верит в искренность принца. Он убеждён, что за всеми действиями Юэси стоят политические игры императорского двора. — Почему ты так добр ко мне? — спрашивает Хуайчжан, сжимая в руках край одеяла. Юэси, нежно поглаживая его по голове, отвечает: — Я отплачиваю за добро. Ты спас меня когда-то, и теперь моя очередь спасти тебя. Хуайчжан молчит, но его пальцы дрожат. Он не помнит того случая, но в словах принца звучит такая убеждённость, что на мгновение ему хочется поверить. А в это время во дворце уже строят планы, как использовать этот брак в своих целях. Император, довольный тем, что брат лишился возможности претендовать на трон, не подозревает, что Юэси играет по своим правилам. — Ты не боишься, что я стану твоей слабостью? — шепчет Хуайчжан. Юэси улыбается, но в его глазах мелькает стальная решимость: — Нет. Потому что теперь у меня есть цель — защитить тебя любой ценой.

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези

  тэги: второй шанс, роман, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Проделки Хуан Сяодоу
  Huang Xiaodou's Mischief Records

  Хуан Сяодоу, хитрый и находчивый парень, одержим идеей завоевать сердце успешного бизнесмена Хэ Чжаньшу. После долгих наблюдений за объектом своей страсти, он решает использовать любые средства, чтобы приблизиться к нему. Но Хэ Чжаньшу не так-то просто обвести вокруг пальца — он замечает странное поведение Сяодоу и пытается держаться от него под...
  Перевод от max Китайские
  158 / 94 723 5 / 1 5 / 1 1 0

  Хуан Сяодоу, хитрый и находчивый парень, одержим идеей завоевать сердце успешного бизнесмена Хэ Чжаньшу. После долгих наблюдений за объектом своей страсти, он решает использовать любые средства, чтобы приблизиться к нему. Но Хэ Чжаньшу не так-то просто обвести вокруг пальца — он замечает странное поведение Сяодоу и пытается держаться от него под...

  Хуан Сяодоу, хитрый и находчивый парень, одержим идеей завоевать сердце успешного бизнесмена Хэ Чжаньшу. После долгих наблюдений за объектом своей страсти, он решает использовать любые средства, чтобы приблизиться к нему. Но Хэ Чжаньшу не так-то просто обвести вокруг пальца — он замечает странное поведение Сяодоу и пытается держаться от него подальше. Однако судьба распоряжается иначе: из-за нелепой случайности Сяодоу попадает в больницу, и Хэ Чжаньшу вынужден взять его под свою опеку.— Ты что, издеваешься? — Хэ Чжаньшу смотрит на Сяодоу, который притворяется больным, чтобы остаться в его доме.— Я же говорил, что мне некуда идти! — Сяодоу с невинным видом прижимается к его руке. — Если ты меня выгонишь, я просто умру от одиночества.Хэ Чжаньшу пытается сохранять хладнокровие, но Сяодоу не сдаётся. Он использует все возможные уловки: то притворяется раненым, то заводит разговоры о свадьбе, то даже пытается соблазнить его, рисуя на животе нарисованные кубики пресса. Но Хэ Чжаньшу не поддаётся, хотя его терпение уже на пределе.— Если ты ещё раз попробуешь меня поцеловать, я вышвырну тебя в окно, — предупреждает он, но Сяодоу только улыбается.— Ты же не сделаешь этого. Ты слишком добрый.Ситуация осложняется тем, что младшая сестра Хэ Чжаньшу, Хэ Чжаньянь, неожиданно встаёт на сторону Сяодоу. Она помогает ему строить козни против брата, не подозревая, что сама может стать пешкой в этой игре. Кто же в итоге победит: хитроумный Сяодоу, решивший любой ценой добиться своего, или Хэ Чжаньшу, который пытается сохранить рассудок и не поддаться на провокации?

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, школа

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, повествование от первого лица, развитие персонажа, обратный гарем, пародия, школа

• 

  Сон о пшене
  A Dream of Millet

  Юй Минлан родился в тот день, когда умерла его мать. Отец, Юй Чжэньянь, богатый и влиятельный бизнесмен, назвал его Минланом — «светлым», надеясь, что сын будет жить в радости. Но детство мальчика прошло в огромном доме, наполненном тишиной и одиночеством. Отец появлялся лишь на ужин, садясь за стол напротив сына, но никогда не произносил лишних...
  Перевод от max Китайские
  95 / 57 383 5 / 1 5 / 1 1 0

  Юй Минлан родился в тот день, когда умерла его мать. Отец, Юй Чжэньянь, богатый и влиятельный бизнесмен, назвал его Минланом — «светлым», надеясь, что сын будет жить в радости. Но детство мальчика прошло в огромном доме, наполненном тишиной и одиночеством. Отец появлялся лишь на ужин, садясь за стол напротив сына, но никогда не произносил лишних...

  Юй Минлан родился в тот день, когда умерла его мать. Отец, Юй Чжэньянь, богатый и влиятельный бизнесмен, назвал его Минланом — «светлым», надеясь, что сын будет жить в радости. Но детство мальчика прошло в огромном доме, наполненном тишиной и одиночеством. Отец появлялся лишь на ужин, садясь за стол напротив сына, но никогда не произносил лишних слов.— Папа, почему ты не улыбаешься? — однажды спросил Минлан.Юй Чжэньянь лишь молча посмотрел на него и продолжил есть.В шестнадцать лет Минлана отправили учиться в Австралию. Там он впервые почувствовал свободу — и впервые столкнулся с тем, о чём его никогда не предупреждали. В школьном туалете одноклассник Лиам прикоснулся к нему, и Минлан, не зная, как реагировать, ударил его. Но позже, когда Лиам прислал ему фотографии того вечера, он понял: его жизнь уже никогда не будет прежней.— Я хочу тебя, — сказал Лиам, глядя на него с вызовом.Минлан сжал кулаки. Он не знал, что чувствует — отвращение или любопытство. Но одно было ясно: его отец никогда не должен узнать об этом. Ведь Юй Чжэньянь хотел, чтобы сын был обычным мальчиком, а не тем, кем он становился.В школе объявили дружеский баскетбольный матч между австралийскими и китайскими студентами. Лиам потребовал, чтобы Минлан играл за их команду, угрожая показать фотографии отцу.— Ты пожалеешь, — пообещал Минлан, но согласился.На матче он увидел китайских школьников — крепких, уверенных в себе парней, совсем не похожих на тех, кого он представлял. Среди них был один, чей голос он услышал на улице, говорящий по телефону на чистом китайском. Минлан не мог оторвать от него глаз, хотя и не понимал почему.— Ты готов проиграть? — спросил Лиам, улыбаясь.Минлан молча кивнул. Но в глубине души он знал: это не конец, а начало чего-то нового.

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сэйнэн

  тэги: роман, взросление, параллельный мир, семья, предательство, развитие персонажа, психология, драма, школа

• 

  Бывший, который не отпускает
  The Ex Who Wouldn't Leave

  Су Му проснулся в чужом теле, с чужой болью и чужой жизнью. Он — бывший солдат, привыкший выживать в постапокалиптическом мире, где каждый день — борьба за существование. Но теперь он оказался в теле молодого мужчины по имени Су Му, жившего в мирное время за триста лет до апокалипсиса. Его мать больна, а единственный способ оплатить лечение — от...
  Перевод от max Китайские
  233 / 139 963 5 / 1 5 / 1 1 175 0

  Су Му проснулся в чужом теле, с чужой болью и чужой жизнью. Он — бывший солдат, привыкший выживать в постапокалиптическом мире, где каждый день — борьба за существование. Но теперь он оказался в теле молодого мужчины по имени Су Му, жившего в мирное время за триста лет до апокалипсиса. Его мать больна, а единственный способ оплатить лечение — от...

  Су Му проснулся в чужом теле, с чужой болью и чужой жизнью. Он — бывший солдат, привыкший выживать в постапокалиптическом мире, где каждый день — борьба за существование. Но теперь он оказался в теле молодого мужчины по имени Су Му, жившего в мирное время за триста лет до апокалипсиса. Его мать больна, а единственный способ оплатить лечение — отношения с богатым мужчиной. Но у Су Му есть и бывший парень — Ло Бэйяо, человек, чье имя в будущем станет легендой. Первый сильнейший в мире, непобедимый воин, перед которым трепещут даже монстры. — Ты забыл, кто я? — улыбается Ло Бэйяо, прижимая Су Му к стене. — Но я напомню. Су Му не помнит прошлого, но его тело помнит боль — шрам на руке, оставленный Ло Бэйяо в порыве гнева. Он знает одно: он не собирается возвращаться к человеку, который причинил ему боль, даже если этот человек — будущий спаситель мира. Но когда апокалипсис наступает на четыре дня раньше срока, Су Му понимает: его новые способности — лед и пространство — могут спасти его и мать. Однако Ло Бэйяо не намерен отпускать его. — Ты мой, — шепчет он, глядя на Су Му с тем же властным взглядом, что и триста лет спустя. — И я не позволю тебе уйти. Су Му должен выжить, защитить мать и разобраться в своих чувствах. Но как быть, если прошлое не отпускает, а будущее грозит гибелью? И почему Ло Бэйяо, казавшийся таким жестоким, теперь так отчаянно пытается вернуть его?

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: постапокалиптика, романтика, сэйнэн

  тэги: второй шанс, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, предательство, постапокалипсис, развитие персонажа, суперсилы, прокачка

• 

  История Черного Пацана
  Black Kid's Tale

  Аудитория замерла, когда Сун Хайлинь с презрением пнул дерево у школьных ворот. Его отец, полицейский, безжалостно отправил сына в глухую деревенскую школу, лишив мечты стать киберспортсменом. Но здесь, в этой забытой богом дыре, где даже учителя опаздывают на уроки, а ученики пишут диктанты из средней школы, Хайлинь встречает его — Су Шэня, пар...
  Перевод от max Китайские
  171 / 102 725 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  Аудитория замерла, когда Сун Хайлинь с презрением пнул дерево у школьных ворот. Его отец, полицейский, безжалостно отправил сына в глухую деревенскую школу, лишив мечты стать киберспортсменом. Но здесь, в этой забытой богом дыре, где даже учителя опаздывают на уроки, а ученики пишут диктанты из средней школы, Хайлинь встречает его — Су Шэня, пар...

  Аудитория замерла, когда Сун Хайлинь с презрением пнул дерево у школьных ворот. Его отец, полицейский, безжалостно отправил сына в глухую деревенскую школу, лишив мечты стать киберспортсменом. Но здесь, в этой забытой богом дыре, где даже учителя опаздывают на уроки, а ученики пишут диктанты из средней школы, Хайлинь встречает его — Су Шэня, парня в инвалидном кресле, чья улыбка заставляет сердце биться чаще.— Это мое место, — спокойно заявил Су Шэнь, подкатив к последней парте.— Не написано твоим именем? Значит, мое, — огрызнулся Хайлинь, сжимая кулаки.Но когда Су Шэнь протянул ему пакет с остывшими баоцзы, а потом поделился запрещенной книгой, Хайлинь понял: этот парень не такой, как все. И эта школа, где даже звонок на уроки приходится дергать вручную, вдруг перестала казаться адом.А в соседнем дворе, за стеной, где Су Шэнь сидит под виноградной лозой с тетрадями, Хайлинь видит его по-новому. Но почему Су Шэнь избегает разговоров о своем прошлом? И кто эти люди, что приходят к нему с вопросами о детстве, которое он не помнит?

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, драма, сёнэн

  тэги: взросление, дружба, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

• 

  Червонная дама
  Queen of Spades

  Яо Цянь — человек, который знает толк в наслаждениях. Роскошная жизнь, красивые мужчины и безупречный вкус — вот что определяет его существование. Но всё меняется, когда на его пути появляется бывший возлюбленный, Лань Минфэн.— Я не знаю тебя, — холодно бросил Яо Цянь, отворачиваясь от мужчины, который когда-то был его всем.Пять лет назад Лань М...
  Перевод от max Китайские
  84 / 50 341 5 / 1 5 / 1 1 0

  Яо Цянь — человек, который знает толк в наслаждениях. Роскошная жизнь, красивые мужчины и безупречный вкус — вот что определяет его существование. Но всё меняется, когда на его пути появляется бывший возлюбленный, Лань Минфэн.— Я не знаю тебя, — холодно бросил Яо Цянь, отворачиваясь от мужчины, который когда-то был его всем.Пять лет назад Лань М...

  Яо Цянь — человек, который знает толк в наслаждениях. Роскошная жизнь, красивые мужчины и безупречный вкус — вот что определяет его существование. Но всё меняется, когда на его пути появляется бывший возлюбленный, Лань Минфэн.— Я не знаю тебя, — холодно бросил Яо Цянь, отворачиваясь от мужчины, который когда-то был его всем.Пять лет назад Лань Минфэн предал его, и Яо Цянь поклялся никогда больше не иметь с ним ничего общего. Но судьба распорядилась иначе: теперь они вынуждены пересечься на аукционе, где решается судьба многомиллионного контракта.— Ты работаешь на Ань Жуя? — Лань Минфэн не собирается отпускать Яо Цяня так просто. Его голос звучит как угроза, а взгляд полон прежней страсти.Яо Цянь не намерен сдаваться. Он мастер игры, и на этот раз ставки слишком высоки. Но чем глубже он погружается в эту битву, тем сложнее игнорировать чувства, которые он так старательно пытался похоронить.— Почему ты притворяешься, что не узнаёшь меня? — Лань Минфэн прижимает его к стене, и его дыхание обжигает кожу.Яо Цянь знает: если он позволит себе снова влюбиться, то проиграет всё. Но готов ли он рискнуть ради мести? Или в глубине души он всё ещё надеется на чудо?

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, фантастика

  тэги: роман, высокие технологии, герои, наемники, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия

• 

  Глава демонического культа: Брачный казус
  Grandmaster of Demonic Cultivation: A Serendipitous Marriage

  — Ты должен выйти замуж за наследника клана Лань из Сучжоу, — объявила ему мачеха, сверкая глазами.Вэй Усянь, известный своим буйным нравом и острым языком, не мог поверить своим ушам. Мужчины не женятся на мужчинах! Но когда он попытался отказаться, его связали магическими путами и бросили в комнату под стражу. Всё, что ему оставалось, — это жд...
  Фанфик от max Фанфики
  123 / 73 517 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  — Ты должен выйти замуж за наследника клана Лань из Сучжоу, — объявила ему мачеха, сверкая глазами.Вэй Усянь, известный своим буйным нравом и острым языком, не мог поверить своим ушам. Мужчины не женятся на мужчинах! Но когда он попытался отказаться, его связали магическими путами и бросили в комнату под стражу. Всё, что ему оставалось, — это жд...

  — Ты должен выйти замуж за наследника клана Лань из Сучжоу, — объявила ему мачеха, сверкая глазами.Вэй Усянь, известный своим буйным нравом и острым языком, не мог поверить своим ушам. Мужчины не женятся на мужчинах! Но когда он попытался отказаться, его связали магическими путами и бросили в комнату под стражу. Всё, что ему оставалось, — это ждать свадебного паланкина, который должен был увезти его в чужой клан.Однако Вэй Усянь не единственный, кого судьба решила свести с кланом Лань. Цзинь Цзысюань, гордый наследник могущественного клана Цзинь, тоже оказался втянут в эту абсурдную историю. Его отец, не желая терять лицо перед другими кланами, безжалостно отдал на замужество не только его, но и его сводного брата — Цзинь Гуанъяо.Три великих клана оказались втянуты в этот скандал, а новость о том, что мужчины женятся на мужчинах, разлетелась по всей империи как пожар. Но за внешней шумихой скрываются старые обиды, тайные интриги и коварные замыслы. Вэй Усянь и Цзинь Гуанъяо, каждый по-своему, пытаются выкрутиться из этой ситуации, не понимая, что их судьбы уже переплелись самым неожиданным образом.— Ты предатель, Цзян Чэн! — кричал Вэй Усянь, когда его тащили за воротник.— Прости, брат, но я не хочу, чтобы матушка меня убила, — ответил Цзян Чэн, избегая его взгляда.В день свадьбы Вэй Усянь оказался в паланкине, направляющемся в клан Лань. Но что ждёт его там? Согласится ли Лань Сичэнь на этот брак? И почему вдруг в маленьком городке у подножия горы появились водяные демоны, угрожая сорвать церемонию?

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: уся (wuxia), фэнтези, романтика

  тэги: роман, любовный треугольник, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, обратный гарем

  фэндом: The Grandmaster of Demonic Cultivation / Магистр дьявольского культа

• 

  Предание о мастере демонического пути
  The Grandmaster of Demonic Cultivation: The Prequel

  Чи Хуэй — талантливая ученица отшельницы Баошань Саньжэнь, живущей в уединённой горной обители. Она выросла среди книг и медитаций, не зная мирских страстей. Но однажды, спустившись с гор, она сталкивается с жестокой реальностью: магия и демоны, интриги и предательства, любовь и ненависть. — Ты больше не моя ученица, — говорит ей наставница, ког...
  Фанфик от max Фанфики
  83 / 49 393 5 / 1 5 / 1 1 0

  Чи Хуэй — талантливая ученица отшельницы Баошань Саньжэнь, живущей в уединённой горной обители. Она выросла среди книг и медитаций, не зная мирских страстей. Но однажды, спустившись с гор, она сталкивается с жестокой реальностью: магия и демоны, интриги и предательства, любовь и ненависть. — Ты больше не моя ученица, — говорит ей наставница, ког...

  Чи Хуэй — талантливая ученица отшельницы Баошань Саньжэнь, живущей в уединённой горной обители. Она выросла среди книг и медитаций, не зная мирских страстей. Но однажды, спустившись с гор, она сталкивается с жестокой реальностью: магия и демоны, интриги и предательства, любовь и ненависть. — Ты больше не моя ученица, — говорит ей наставница, когда Хуэй просит разрешения покинуть горы. — Спустившись вниз, ты не сможешь вернуться. Но Хуэй не может оставаться в стороне. Её старший брат, прославленный мастер меча Яньлин Даочжань, исчез без вести, и никто не знает, что с ним случилось. Хуэй решает найти его, даже если для этого придётся нарушить все правила. На пути она встречает Бай Цюсянь — дерзкую и независимую девушку, чей учитель также пропал. Вместе они отправляются на поиски, но мир магов и демонов полон опасностей. — Почему ты защищаешь этих демонов? — спрашивает её юноша из знатного рода Лань, когда Хуэй встаёт на сторону раненой змеи-демоницы. — Потому что добро и зло не всегда очевидны, — отвечает она. Лань Цичжи, молодой глава клана Лань, поражает её своей мудростью и благородством. Но чем ближе Хуэй узнаёт его, тем больше вопросов у неё возникает: почему он так строго следует правилам своего клана? И что скрывается за его внешней невозмутимостью? В поисках брата Хуэй оказывается втянутой в водоворот интриг, где каждый шаг может стать последним. Ей предстоит сделать выбор: остаться верной своим идеалам или поддаться искушению силы и власти. Но самое главное — сможет ли она разгадать тайну исчезновения Яньлин Даочжаня, не потеряв при этом себя?

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, боевые искусства

  тэги: роман, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, мир меча и магии, магическая академия

  фэндом: The Grandmaster of Demonic Cultivation / Магистр дьявольского культа

• 

  Волны китов
  The Waves of Whales

  В старом доме в Наньси умирает престарелый Чэнь Юй, бывший капитан торгового судна. Его последние дни полны воспоминаний о молодости, когда он отправился в далёкие моря и встретил загадочного юношу Чжао Ючэна. Их дружба была странной и глубокой, но закончилась трагедией.— Я ждал тебя шестьдесят лет, — шепчет Чэнь Юй, глядя на пустую комнату.Его ...
  Перевод от max Китайские
  139 / 83 676 5 / 2 5 / 2 2 0

  В старом доме в Наньси умирает престарелый Чэнь Юй, бывший капитан торгового судна. Его последние дни полны воспоминаний о молодости, когда он отправился в далёкие моря и встретил загадочного юношу Чжао Ючэна. Их дружба была странной и глубокой, но закончилась трагедией.— Я ждал тебя шестьдесят лет, — шепчет Чэнь Юй, глядя на пустую комнату.Его ...

  В старом доме в Наньси умирает престарелый Чэнь Юй, бывший капитан торгового судна. Его последние дни полны воспоминаний о молодости, когда он отправился в далёкие моря и встретил загадочного юношу Чжао Ючэна. Их дружба была странной и глубокой, но закончилась трагедией.— Я ждал тебя шестьдесят лет, — шепчет Чэнь Юй, глядя на пустую комнату.Его племянник Чэнь Цзиншэн пытается разгадать тайны прошлого, но даже он не готов к тому, что произойдёт дальше. В дом неожиданно приходит молодой человек по имени Му Юаньи, утверждающий, что он друг Чэнь Юя. Но кто он на самом деле? И почему Чэнь Юй так настойчиво ищет Чжао Цзычжэня, родственника Чжао Ючэна?— Он не человек, — говорит Му Юаньи, глядя на Чэнь Цзиншэна. — И Чжао Ючэн тоже.Чэнь Цзиншэн потрясён. Он знал, что его дядя был связан с необычными людьми, но не ожидал, что всё окажется настолько странным. Оказывается, Чжао Ючэн был убит шестьдесят лет назад, но его тело не разложилось благодаря магическому артефакту. Теперь он вернулся к жизни, и никто не знает, что он намерен делать.— Ты должен был позволить мне умереть, — говорит Чжао Ючэн, появляясь в саду под древним гинкго.Его глаза полны боли и ненависти. Он стоит перед Чэнь Юем, который едва дышит, и никто не знает, что произойдёт дальше. Прошлое и настоящее переплетаются, и каждый шаг может стать последним.— Не умирай, — шепчет Чжао Ючэн, сжимая его руки. — Ты не имеешь права умирать.Но время неумолимо. Листья гинкго падают на землю, как воспоминания о прошлом, которые уже не вернуть.

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), трагедия, история

  тэги: взросление, высокие технологии, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, мир меча и магии, мистика, трагедия

• 

  Звук Нефрита
  Echo of Jade

  В мире духов, где магия и страсть сплетаются в опасную игру, юный и неуклюжий Юнь Улэй мечтает завоевать сердце самого прекрасного существа — Хуа Фэйбая. Но его безрассудные попытки привлечь внимание любимого оборачиваются насмешками и унижениями.Однажды, после очередного позора, Юнь Улэй оказывается в ловушке, и его тело охватывает нестерпимый ...
  Перевод от max Китайские
  96 / 57 409 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  В мире духов, где магия и страсть сплетаются в опасную игру, юный и неуклюжий Юнь Улэй мечтает завоевать сердце самого прекрасного существа — Хуа Фэйбая. Но его безрассудные попытки привлечь внимание любимого оборачиваются насмешками и унижениями.Однажды, после очередного позора, Юнь Улэй оказывается в ловушке, и его тело охватывает нестерпимый ...

  В мире духов, где магия и страсть сплетаются в опасную игру, юный и неуклюжий Юнь Улэй мечтает завоевать сердце самого прекрасного существа — Хуа Фэйбая. Но его безрассудные попытки привлечь внимание любимого оборачиваются насмешками и унижениями.Однажды, после очередного позора, Юнь Улэй оказывается в ловушке, и его тело охватывает нестерпимый жар. В бреду он находит спасение в объятиях таинственного незнакомца, чьё прикосновение обжигает сильнее любого пламени. Но кто этот мужчина, и почему его взгляд полон боли и тоски?Вернувшись домой, Юнь Улэй обнаруживает, что Хуа Фэйбай скрывает от него страшную правду о своём прошлом. Легенды о великой любви, жертвах и предательстве начинают преследовать его, а тени прошлого угрожают разрушить хрупкое счастье, которое он так отчаянно пытается обрести.— Ты действительно любишь его? — спрашивает Хуа Фэйбай, и его голос звучит как шелест лепестков вишнёвого дерева.Юнь Улэй не знает ответа. Он знает лишь одно: его сердце принадлежит этому человеку, даже если весь мир против них.

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези, драма

  тэги: роман, любовный треугольник, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Олень зовёт в глубине леса
  The Deer Calls in the Deep Forest

  Шэнь Лумин никогда не думал, что его жизнь перевернётся после одной ночи в клубе Fair. Встреча с Чжань Линем — магнетическим, холодным и безумно привлекательным мужчиной — стала началом чего-то большего, чем просто случайная интрижка. Но что, если этот мужчина — не просто богатый наследник, а глава корпорации, с которой его компания вот-вот начн...
  Перевод от max Китайские
  61 / 36 271 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Шэнь Лумин никогда не думал, что его жизнь перевернётся после одной ночи в клубе Fair. Встреча с Чжань Линем — магнетическим, холодным и безумно привлекательным мужчиной — стала началом чего-то большего, чем просто случайная интрижка. Но что, если этот мужчина — не просто богатый наследник, а глава корпорации, с которой его компания вот-вот начн...

  Шэнь Лумин никогда не думал, что его жизнь перевернётся после одной ночи в клубе Fair. Встреча с Чжань Линем — магнетическим, холодным и безумно привлекательным мужчиной — стала началом чего-то большего, чем просто случайная интрижка. Но что, если этот мужчина — не просто богатый наследник, а глава корпорации, с которой его компания вот-вот начнёт сотрудничество?— Вы хотите попробовать? — голос Чжань Линя звучит как бархат, но за его вежливыми манерами скрывается стальная воля.Шэнь Лумин не может устоять. Он соглашается, не подозревая, что эта ночь изменит всё.Спустя несколько дней Шэнь Лумин становится руководителем важного проекта, который должен вывести его карьеру на новый уровень. Но судьба играет с ним злую шутку: Чжань Линь оказывается генеральным директором корпорации-партнёра. Теперь им предстоит работать вместе, скрывая от коллег то, что между ними произошло.— Это компания, — пытается протестовать Шэнь Лумин, когда Чжань Линь прижимает его к стене в офисном туалете.— И что? — Чжань Линь улыбается, но его глаза остаются холодными. — Ты же не думаешь, что я отпущу тебя так легко?Каждое их взаимодействие наполнено напряжением. Шэнь Лумин пытается сосредоточиться на работе, но мысли о той ночи не дают ему покоя. А Чжань Линь, кажется, намерен сделать всё, чтобы их связь не оборвалась.Но в тени их отношений таится что-то тёмное. Почему Чжань Линь так настойчив? Почему он всегда знает, как заставить Шэнь Лумина подчиниться? И что скрывается за его идеальным фасадом?Шэнь Лумин чувствует, что тонет. И чем глубже он погружается в эту игру, тем сложнее ему отличить реальность от иллюзии. Но одно он знает точно: Чжань Линь — это человек, который не привык слышать слово «нет».И теперь Шэнь Лумину предстоит решить: сбежать, пока не поздно, или рискнуть всем ради человека, который может стать его погибелью.

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: бизнес, роман, власть, высокие технологии, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, психология, городское фэнтези, работа

• 

  Клан Ци Линь
  The Qilin Clan

  Три седьмого поселения — место, где сходятся пути всех, кто жаждет власти и тайных знаний. После убийства легендарного воина Чжоу Юньфэна мир боевых искусств охватила лихорадка: каждый мечтает заполучить карту сокровищ и легендарный меч Ци Линь, способный изменить баланс сил.— Ты тоже здесь ради сокровищ? — спрашивает Цзи Гуаньянь, молодой челов...
  Перевод от max Китайские
  117 / 70 489 5 / 1 5 / 1 1 0

  Три седьмого поселения — место, где сходятся пути всех, кто жаждет власти и тайных знаний. После убийства легендарного воина Чжоу Юньфэна мир боевых искусств охватила лихорадка: каждый мечтает заполучить карту сокровищ и легендарный меч Ци Линь, способный изменить баланс сил.— Ты тоже здесь ради сокровищ? — спрашивает Цзи Гуаньянь, молодой челов...

  Три седьмого поселения — место, где сходятся пути всех, кто жаждет власти и тайных знаний. После убийства легендарного воина Чжоу Юньфэна мир боевых искусств охватила лихорадка: каждый мечтает заполучить карту сокровищ и легендарный меч Ци Линь, способный изменить баланс сил.— Ты тоже здесь ради сокровищ? — спрашивает Цзи Гуаньянь, молодой человек с повреждённым энергетическим центром, у незнакомца в белых одеждах.Незнакомец — Гу Янь, глава клана Потоковых Облаков, чьё имя внушает страх и уважение. Он не желает участвовать в этой кровавой гонке, но судьба сводит его с Цзи Гуаньянем, и теперь им предстоит вместе противостоять опасностям.— Я не ради сокровищ, — холодно отвечает Гу Янь, но его глаза выдают интерес. — Но если ты хочешь выжить, следуй за мной.Их путь полон ловушек: отравленные чаи, предательства союзников, смертельные схватки с мастерами боевых искусств. Но самая страшная угроза — Красная Паучиха, женщина из племени Мяо, чьи ядовитые пауки способны лишить зрения любого воина.— Ты должен довериться мне, — шепчет Цзи Гуаньянь, сжимая руку Гу Яня, когда тот теряет зрение. — Я не брошу тебя.Но смогут ли они разгадать тайну меча Ци Линь и спасти клан от гибели? Или их ждёт участь Чжоу Юньфэна — жестокая смерть от рук тех, кому они доверяли?

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), боевые искусства, мистика

  тэги: герои, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, нежить, боевые искусства

• 

  Хуан Полубессмертный — Живой Бог
  Huang the Half-Immortal Equals the Living Immortal

  Ветер и дождь смешались в одну стихию, когда у порога старого лекаря появился младенец. Старик, всю жизнь странствовавший в поисках наследника, был вне себя от радости. Но когда деревенский предсказатель объявил, что ребёнок — «полубессмертное существо», старик решил: его внука назовут Хуан Баньсянь — Хуан Полубессмертный.С детства Хуан обладал ...
  Перевод от max Китайские
  174 / 104 743 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ветер и дождь смешались в одну стихию, когда у порога старого лекаря появился младенец. Старик, всю жизнь странствовавший в поисках наследника, был вне себя от радости. Но когда деревенский предсказатель объявил, что ребёнок — «полубессмертное существо», старик решил: его внука назовут Хуан Баньсянь — Хуан Полубессмертный.С детства Хуан обладал ...

  Ветер и дождь смешались в одну стихию, когда у порога старого лекаря появился младенец. Старик, всю жизнь странствовавший в поисках наследника, был вне себя от радости. Но когда деревенский предсказатель объявил, что ребёнок — «полубессмертное существо», старик решил: его внука назовут Хуан Баньсянь — Хуан Полубессмертный.С детства Хуан обладал даром предвидения, но никогда не считал себя особенным. Он просто читал книги — и в нужный момент находил в них ответы. Однако слава о «живом боге» разнеслась далеко за пределы деревни, и вскоре за ним начали охотиться власть имущие.— Ты поможешь мне найти самую красивую женщину в Поднебесной, — заявил ему Сыту, глава крупнейшей банды, спасший его от солдат. — А я взамен обещаю защиту и все книги, какие только пожелаешь.Хуан согласился, но внутри него шевелился страх. Он знал: ему осталось жить всего три года. И если он не хочет причинить боль другим, ему нельзя никого полюбить.На пути к поместью Журавлиной горы, где должна была состояться свадьба самой богатой наследницы империи, Хуан встретил загадочного мужчину в чёрном. Тот смотрел на него с ненавистью, словно знал его лучше, чем он сам.— Ты узнал меня? — спросил незнакомец, сжимая кулаки.Хуан покачал головой, но внутри всё сжалось от ужаса. Он не помнил этого человека, но почему-то был уверен: их судьбы переплетены давно — и это переплетение принесёт лишь беду.— Ты не сможешь убежать, — прошептал Сыту, дёргая его за волосы. — Теперь ты мой.Хуан закрыл глаза. Он знал: три года — это всё, что у него есть. И если он хочет умереть спокойно, ему нельзя оставить после себя ни следа.

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, история

  тэги: герои, приключения, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, мир меча и магии, магическая академия, прокачка

• 

  Тысяча лянов золота
  A Thousand Taels of Gold

  Третьего дня принц Цзинчэн-вана Сяо Шанли отправил визитную карточку на остров Пэнлай, но ответа так и не получил.Всю ночь его корабль бороздил бурные волны Южных морей, а принц, раненный в грудь стрелой на пиру, скрывал боль под лисьей шубой.Его брат, Циян-ван, приказал убить Инчуань-вана, и теперь Сяо Шанли вынужден искать спасения у таинствен...
  Перевод от max Китайские
  203 / 121 1 060 5 / 2 5 / 2 2 0

  Третьего дня принц Цзинчэн-вана Сяо Шанли отправил визитную карточку на остров Пэнлай, но ответа так и не получил.Всю ночь его корабль бороздил бурные волны Южных морей, а принц, раненный в грудь стрелой на пиру, скрывал боль под лисьей шубой.Его брат, Циян-ван, приказал убить Инчуань-вана, и теперь Сяо Шанли вынужден искать спасения у таинствен...

  Третьего дня принц Цзинчэн-вана Сяо Шанли отправил визитную карточку на остров Пэнлай, но ответа так и не получил.Всю ночь его корабль бороздил бурные волны Южных морей, а принц, раненный в грудь стрелой на пиру, скрывал боль под лисьей шубой.Его брат, Циян-ван, приказал убить Инчуань-вана, и теперь Сяо Шанли вынужден искать спасения у таинственного клана Ле с острова Пэнлай, известного как «Одинокий князь за морем».Однако глава острова, Ле Юй, не желает видеть принца. Его мать, госпожа Сянь Юй, оставила остров и сына, отказавшись от власти и меча «Сяньсянь», чтобы стать отшельницей.Ле Юй, связанный с Сяо Шанли невидимыми узами парного губительного червя-любовника, не может ни забыть, ни простить.Когда-то он спас жизнь принцессе Гу Вань, сестре своего друга Гу Синьчи, подарив ей червя-самку, а себе оставив самца.Теперь же, когда черви поменяли хозяев, боль становится невыносимой.— Легче умереть, чем жить с этой болью, — шепчет Ле Юй, сжимая рукоять меча «Цици».Но остров Пэнлай — не просто убежище, а центр силы, где хранятся запретные знания и где решаются судьбы империй.Гу Синьчи, хранитель библиотеки, знает: если Ле Юй вмешается в дела царств, это изменит ход истории.А принц Сяо Шанли, стоя на палубе корабля, готовится к последней битве — не только за свою жизнь, но и за трон Южной Цу.— Ты хочешь знать, что ждёт твою империю? — спрашивает его посланник Ле Юя. — Тогда сначала ответь: ты сам хочешь стать императором?Принц молчит.А в это время на горизонте появляется корабль с флагом Северной Хань, и тень воительницы Яогуан Цзи уже нависает над морем…

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: уся (wuxia), сэйнэн

  тэги: любовный треугольник, герои, предательство, суперсилы, мир меча и магии, интриги, темное фэнтези, самураи, эмоциональное развитие

• 

  Золотая терраса
  The Golden Terrace

  Год Юаньтай 25-й. Северные границы империи Дачжоу сотрясают набеги восточных татар. Генерал Фу Шэнь, командующий Северной Яньской железной конницей, возвращается с победой, но затишье обманчиво. Во время сопровождения татарского посольства в столицу на его отряд обрушивается внезапный обвал в ущелье Цинша. Фу Шэнь чудом избегает смерти, но получ...
  Перевод от max Китайские
  114 / 68 542 5 / 4 4.3 / 4 3 103 0

  Год Юаньтай 25-й. Северные границы империи Дачжоу сотрясают набеги восточных татар. Генерал Фу Шэнь, командующий Северной Яньской железной конницей, возвращается с победой, но затишье обманчиво. Во время сопровождения татарского посольства в столицу на его отряд обрушивается внезапный обвал в ущелье Цинша. Фу Шэнь чудом избегает смерти, но получ...

  Год Юаньтай 25-й. Северные границы империи Дачжоу сотрясают набеги восточных татар. Генерал Фу Шэнь, командующий Северной Яньской железной конницей, возвращается с победой, но затишье обманчиво. Во время сопровождения татарского посольства в столицу на его отряд обрушивается внезапный обвал в ущелье Цинша. Фу Шэнь чудом избегает смерти, но получает тяжелое ранение, лишающее его возможности ходить.Вернувшись в столицу с изуродованными ногами, Фу Шэнь сталкивается с холодным приемом двора и интригами придворных, мечтающих заполучить власть над его армией. Император, казалось бы, проявляет милость, но за его заботой скрывается недоверие. Даже старые соратники смотрят на Фу Шэня с жалостью, не веря в его возвращение на поле боя.Но Фу Шэнь не тот человек, который сдается. В его жилах течет кровь легендарных полководцев, а в душе горит огонь мести. Кто стоял за покушением в ущелье? Почему император так спешит избавиться от него? И как теперь защитить империю, когда враги уже стучатся в ворота столицы?— Ты думаешь, я сдамся и отдам власть? — Фу Шэнь усмехается, глядя на своего давнего противника, главу тайной полиции Янь Сяо Ханя. — Я еще не закончил.— Ты играешь с огнем, — отвечает Янь Сяо Хань, не сводя с него холодного взгляда. — Император не потерпит угрозы.Фу Шэнь медленно поднимается с кресла, опираясь на трость. Его глаза горят ледяным огнем.— Тогда посмотрим, кто кого переиграет.

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, боевик, история

  тэги: герои, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия, боевые искусства, история, самураи

• 

  После рассвета
  After Dawn

  Ри Ло, звезда китайского шоу-бизнеса, известный как «Первая красавица индустрии развлечений», возвращается из Парижа после неудачного показа мод. Его агентство внезапно отказалось от сотрудничества с престижным брендом, заменив его на новичка Лин Чэна. Ри Ло в ярости — это не просто потеря контракта, это удар по его репутации и планам.— Кто посм...
  Перевод от max Китайские
  130 / 78 577 5 / 3 5 / 3 3 0

  Ри Ло, звезда китайского шоу-бизнеса, известный как «Первая красавица индустрии развлечений», возвращается из Парижа после неудачного показа мод. Его агентство внезапно отказалось от сотрудничества с престижным брендом, заменив его на новичка Лин Чэна. Ри Ло в ярости — это не просто потеря контракта, это удар по его репутации и планам.— Кто посм...

  Ри Ло, звезда китайского шоу-бизнеса, известный как «Первая красавица индустрии развлечений», возвращается из Парижа после неудачного показа мод. Его агентство внезапно отказалось от сотрудничества с престижным брендом, заменив его на новичка Лин Чэна. Ри Ло в ярости — это не просто потеря контракта, это удар по его репутации и планам.— Кто посмел так со мной поступить? — спрашивает он своего агента Ро Пэна. — Я разрушу его карьеру!Ро Пэн молчит. Он знает, кто стоит за этим решением, но боится сказать. Только когда Ри Ло угрожает ему физической расправой, он признаётся: новое руководство агентства, компания «Дуаньши», намерена «очистить» состав артистов от «мусора», и Ри Ло — первый в их списке.— Дуань Минъян… — Ри Ло стискивает зубы. — Этот лицемерный ублюдок!Пять лет назад Ри Ло и Дуань Минъян были близки. Но всё изменилось, когда Дуань Минъян, незаконнорождённый сын богатого семейства, решил использовать свои связи, чтобы добиться власти. Он предал Ри Ло, бросив его ради карьеры, и теперь вернулся, чтобы уничтожить его.На корпоративном вечере Ри Ло встречает Дуань Минъяна лицом к лицу. Тот холоден и безразличен, как будто они никогда не были знакомы.— Давно не виделись, — улыбается Ри Ло, пытаясь скрыть свою боль. — Как поживаешь?— Неплохо, — отвечает Дуань Минъян, не удостаивая его взглядом. — А ты всё такой же… мусор.Ри Ло теряет самообладание. Он бросает бокал вина в стену и уходит, но внутри него кипит ярость. Он не позволит Дуань Минъяну разрушить свою жизнь. Если тот хочет войны, он её получит.Но что, если за спиной Дуань Минъяна стоят ещё более влиятельные силы? Что, если это не просто месть, а часть большого плана? Ри Ло должен выяснить правду, прежде чем будет слишком поздно. Ведь в мире шоу-бизнеса нет места слабости — здесь выживает только сильнейший.

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сэйнэн

  тэги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, умный главный герой, предательство, мелодрама, развитие персонажа, драма

• 

  Приклеиться к будущему мужу [Перерождение]
  Sticking to My Future Husband [Rebirth]

  Линь Ян очнулся в теле своего двадцатилетнего «я» — студента, живущего в общежитии. Он помнит, что в прошлой жизни был женат на богатом и красивом мужчине, Гу Фэжане, но их брак был лишь формальностью. Теперь, получив второй шанс, Линь Ян решает изменить свою судьбу и завоевать сердце Гу Фэжана по-настоящему.На университетской вечеринке Линь Ян ...
  Перевод от max Китайские
  91 / 54 383 5 / 1 5 / 1 1 0

  Линь Ян очнулся в теле своего двадцатилетнего «я» — студента, живущего в общежитии. Он помнит, что в прошлой жизни был женат на богатом и красивом мужчине, Гу Фэжане, но их брак был лишь формальностью. Теперь, получив второй шанс, Линь Ян решает изменить свою судьбу и завоевать сердце Гу Фэжана по-настоящему.На университетской вечеринке Линь Ян ...

  Линь Ян очнулся в теле своего двадцатилетнего «я» — студента, живущего в общежитии. Он помнит, что в прошлой жизни был женат на богатом и красивом мужчине, Гу Фэжане, но их брак был лишь формальностью. Теперь, получив второй шанс, Линь Ян решает изменить свою судьбу и завоевать сердце Гу Фэжана по-настоящему.На университетской вечеринке Линь Ян встречает Гу Фэжана — того самого, но молодого и ещё более холодного. Он пытается произвести впечатление, но его попытки выглядят комично и неуклюже. Гу Фэжан, казалось бы, равнодушен, но Линь Ян не сдаётся. Он использует все возможные уловки: от вымышленных историй о благородном происхождении до «случайных» встреч в библиотеке и столовой.— Ты что, голодный до смерти? — удивляется сосед Гу Фэжана, глядя, как Линь Ян сметает еду на вечеринке.— Не мешай, я отрабатываю свои триста юаней, — шепчет Линь Ян, не отрывая глаз от Гу Фэжана.Но Гу Фэжан не так прост. Он замечает все попытки Линь Яна сблизиться, но предпочитает молчать. Между ними возникает странная игра: Линь Ян пытается растопить лёд в сердце Гу Фэжана, а тот наблюдает за ним с загадочной улыбкой.— Давай обменяемся контактами? — предлагает Линь Ян, протягивая телефон.Гу Фэжан молча смотрит на него, и Линь Ян уже готов услышать отказ, но вдруг тот берёт телефон и сканирует QR-код.Линь Ян торжествует, но не понимает, что Гу Фэжан лишь начинает свою игру. Что он задумал? И почему в его глазах столько холодности, если он тоже помнит прошлое?

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн, драма

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, повседневность, школа

• 

  Стратегия покорения мрачного герцога
  The Darkened Duke's Strategy Manual

  Эван Брюс прибыл в провинциальный городок Деланрил, чтобы занять должность священника — но это лишь маска. На самом деле он оказался в мире любимого романа, где каждый шаг может стать последним. Герцог Уилсон, властитель этих земель, не просто аристократ — он безжалостный тиран, чьи прихоти стоят жизней. Его боятся все, кроме одной девушки, гото...
  Перевод от max Китайские
  174 / 104 645 5 / 1 5 / 1 1 226 0

  Эван Брюс прибыл в провинциальный городок Деланрил, чтобы занять должность священника — но это лишь маска. На самом деле он оказался в мире любимого романа, где каждый шаг может стать последним. Герцог Уилсон, властитель этих земель, не просто аристократ — он безжалостный тиран, чьи прихоти стоят жизней. Его боятся все, кроме одной девушки, гото...

  Эван Брюс прибыл в провинциальный городок Деланрил, чтобы занять должность священника — но это лишь маска. На самом деле он оказался в мире любимого романа, где каждый шаг может стать последним. Герцог Уилсон, властитель этих земель, не просто аристократ — он безжалостный тиран, чьи прихоти стоят жизней. Его боятся все, кроме одной девушки, готовой ради него на всё. Но Эван знает: в этой истории у неё нет шансов. Теперь он должен сыграть роль смиренного пастыря, чтобы выжить. Но как приблизиться к герцогу, когда тот избегает даже церкви? Как использовать слабости власть имущих, если каждый неверный шаг — путь на эшафот? — Вы священник, мистер Брюс? — спросил герцог, глядя на Эвана с ледяным интересом. — Да, Ваша Светлость. — Тогда помолитесь за меня. И за тех, кого я уже отправил к Господу.Эван улыбнулся, но его пальцы сжались вокруг Библии так, что побелели костяшки. Он знал: молитвы здесь не помогут. Только хитрость. Только игра на опережение.

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, романтика, триллер

  тэги: реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, интриги, история

• 

  Чёрное пожирает чёрное
  Dog Eat Dog

  Ду Ицзэ уже два часа ведёт машину по разбитой дороге пригорода. В кузове — его бывший напарник Ли Минъюй, без сознания после дозы снотворного. Зачем он взял его с собой? Даже сам Ду не может ответить на этот вопрос. Возможно, из-за той самой «революционной дружбы», о которой они мечтали в детстве, сидя у окна закусочной с пельменями.Но мир измен...
  Перевод от max Китайские
  105 / 63 438 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ду Ицзэ уже два часа ведёт машину по разбитой дороге пригорода. В кузове — его бывший напарник Ли Минъюй, без сознания после дозы снотворного. Зачем он взял его с собой? Даже сам Ду не может ответить на этот вопрос. Возможно, из-за той самой «революционной дружбы», о которой они мечтали в детстве, сидя у окна закусочной с пельменями.Но мир измен...

  Ду Ицзэ уже два часа ведёт машину по разбитой дороге пригорода. В кузове — его бывший напарник Ли Минъюй, без сознания после дозы снотворного. Зачем он взял его с собой? Даже сам Ду не может ответить на этот вопрос. Возможно, из-за той самой «революционной дружбы», о которой они мечтали в детстве, сидя у окна закусочной с пельменями.Но мир изменился. Теперь Ли — обуза, а Ду вынужден бежать, спасая свою жизнь. Он знает, что каждый неверный шаг может стать последним, а доверие — роскошь, которую он больше не может себе позволить.— Ты уверен, что нам стоит здесь останавливаться? — спрашивает Ли, очнувшись и оглядываясь по сторонам. Его голос дрожит от страха.Ду не отвечает. Он привык действовать в одиночку, но сейчас рядом с ним человек, который когда-то был его братом по оружию. Человек, который может предать в любой момент.Впереди — полуразрушенная гостиница, где их ждёт очередная ловушка. За спиной — тени прошлого, готовые настигнуть в любой момент. Ду Ицзэ понимает: чтобы выжить, ему придётся играть по правилам этого жестокого мира, где даже дружба может стать оружием.Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует от него судьба?

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, триллер, фантастика

  тэги: высокие технологии, герои, дружба, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, темное фэнтези