Пошук перекладів

Найдено 1168 перекладів

• 

  Приют для мифических малышей
  Mountain and Sea Cubs Shelter

  Лу Цыцзю окончил университет, сдал госэкзамен на чиновника — и получил назначение директором приюта. Приют оказался старым, обшарпанным, нищим и забытым богами. А ещё там жили четверо сопливых малышей, которых нужно было кормить.Со временем Лу Цыцзю начал искренне недоумевать: дети такие милые, умные и послушные — как у кого-то рука поднялась их...
  Переклад от Seo_yoon Китайські
  3 / 0 26 5 / 2 5 / 2 6 6 0

  Лу Цыцзю окончил университет, сдал госэкзамен на чиновника — и получил назначение директором приюта. Приют оказался старым, обшарпанным, нищим и забытым богами. А ещё там жили четверо сопливых малышей, которых нужно было кормить.Со временем Лу Цыцзю начал искренне недоумевать: дети такие милые, умные и послушные — как у кого-то рука поднялась их...

  Лу Цыцзю окончил университет, сдал госэкзамен на чиновника — и получил назначение директором приюта. Приют оказался старым, обшарпанным, нищим и забытым богами. А ещё там жили четверо сопливых малышей, которых нужно было кормить.Со временем Лу Цыцзю начал искренне недоумевать: дети такие милые, умные и послушные — как у кого-то рука поднялась их бросить?А потом один из малышей заболел, чихнул... и у него на голове выросли рожки.Лу Цыцзю: ???Гун Сичао отправился искать племянника и оказался у дверей какого-то приюта. Дверь открылась — на пороге стоял человек.— Тебя тоже бросили? Не бойся, теперь я твой папочка. Иди сюда, малыш.Гун Сичао опасно прищурился: «Папочка»?...Позже, ради объятий, поцелуев и полётов на ручках, Гун Сичао без зазрения совести принял облик малыша и затесался среди настоящих детей.«Я всего лишь маленький детёныш. Мне каких-то четыре тысячи восемьсот лет»— Сначала скажи «папа», — потребовал Лу Цыцзю.

  Розгорнути

  остання активність: 28.06.2026 16:43

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, надприродне, фантастика, фентезі

  теги: [♥], даньмей, мифические существа, заботливый главный герой, главный герой мужчина, милый главный герой, отношения человек/нечеловек, тайная личность, покинуті дети, воссоединие семьи, медленное развитие отношений, мифология

• 

  Суррогат для ледяного директора
  So It Was You I Loved

  АннотацияРади спасения жизни отца, тридцатилетний гениальный архитектор Юань Цзинкунь соглашается на немыслимое: стать суррогатным носителем для ребенка могущественного генерального директора Гун Сино. Эмбрион принадлежит погибшему человеку, которого Гун Сино безответно любил долгие годы. Запертый в роскошной квартире на десять месяцев, Юань Цзи...
  Переклад от Morey Китайські
  136 / 116 1 036 5 / 2 5 / 2 5 43 0

  АннотацияРади спасения жизни отца, тридцатилетний гениальный архитектор Юань Цзинкунь соглашается на немыслимое: стать суррогатным носителем для ребенка могущественного генерального директора Гун Сино. Эмбрион принадлежит погибшему человеку, которого Гун Сино безответно любил долгие годы. Запертый в роскошной квартире на десять месяцев, Юань Цзи...

  АннотацияРади спасения жизни отца, тридцатилетний гениальный архитектор Юань Цзинкунь соглашается на немыслимое: стать суррогатным носителем для ребенка могущественного генерального директора Гун Сино. Эмбрион принадлежит погибшему человеку, которого Гун Сино безответно любил долгие годы. Запертый в роскошной квартире на десять месяцев, Юань Цзинкунь борется с унижением, физической слабостью и отчаянием. Но ледяной фасад Гун Сино дает трещину, когда он начинает искренне заботиться о человеке, алесящем дитя его прошлого. Смогут ли двое мужчин, связанных чужой трагедией и коммерческой сделкой, найти друг в друге исцеление?

  Розгорнути

  остання активність: 28.06.2026 15:09

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, повсякденність, сьонен-ай

  теги: даньмей, современность, ангст, контракт, медленное развитие отношений, повсякденність, драма, беременность у мужчин, богатый и бедный, разница в статусе, искупление, bl, заботливый актив, медленный роман, скрытые чувства

• 

  Вышел замуж за охотника — губителя невест 💗
  After marrying a hunter who was said to bring bad luck to his wives

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...
  Переклад от Neils Китайські
  32 / 22 221 5 / 28 5 / 27 28 755 0

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она поскользнулась у воды и утонула. Вторую на следующий день после знакомства покусала бешеная собака — несчастная занемогла и вскоре испустила дух.Из-за этих пугающих совпадений Чжоу Яня заклеймили «губителем невест», и теперь ни одна местная семья, где подрастали дочери или молодые гэры на выданье, не осмеливалась свататься к нему.Дело шло к тому, что ему было суждено до старости оставаться холостяком. Но как раз в это время в соседней деревне отыскался один молодой гэр, которого никак не могли выдать замуж. Сваха вместе с матерью Чжоу Яня, даже не спросив согласия жениха, сосватали этого гэра и привели в дом.Поначалу Чжоу Янь был против. Но стоило ему поймать взгляд этого молодого гэра — робкий и полный слёз, как он, сам не зная почему, молча согласился.Ань Жуань с малых лет был лишён отцовской любви. Мать его рано ушла из жизни, и мачеха изо дня в день изводила пасынка. Из-за постоянного недоедания он вырос низким и смуглым. Вдобавок он отличался молчаливым, робким и безропотным нравом, поэтому, когда он перешагнул порог брачного возраста, ніхто так и не пришёл просить его руки.После этого мачеха и вовсе возненавидела его: без конца била, ругала и обзывала убыточным товаром.Ань Жуань полагал, что цій беспросветной доле не будет конца, але внезапно мачеха взяла за него щедрый выкуп в десять лян серебра и выдала замуж за того самого охотника из соседней деревни, известного как «убийца жён».До Ань Жуаня доходили слухи, будто этот человек не только проклят, але и свиреп нравом, не щадит ни женщин, ни гэров и жестоко их бьёт. От страха и тревоги Ань Жуань не находил себе места, але не смел даже помыслить о побеге. Со слезами на глазах он отправился в дом будущего супруга.Он безропотно приготовился к тому, что остаток днів проведёт в побоях и голоде, але откуда ему было знать, что судьба обернётся иначе? Муж-охотник не только не поднимал на него руки и не морил голодом, але и буквально носил на руках, баловал и оберегал. Под его заботой Ань Жуань вскоре расцвёл, округлился, кожа его стала белой и нежной, а жизнь с каждым днём становилась всё счастливее.Застенчивый, мягкий и покладистый шоу × молчаливый гунP.S. Разница в росте. Повседневность, неспешное течение жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 28.06.2026 13:31

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: даньмей, древний китай, милый главный герой, это історія без главной героини, охотники, планомерное развитие событий, два главных героя, повсякденність, очень заботливый партнёр, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры, bl, даньмэй, исцеление любовью

• 

  Канарейка удалил свой аккаунт и снова его открыл(Перерождение)❤️.
  Canary deleted his account and reopened it.

  Юный Цзин Шунь рано заявил о себе в кино, а его первый фильм во взрослом возрасте был отмечен международной премией. Однако, несмотря на многообещающее начало, несчастный случай во время съемок трюка привел к инвалидности.Этим воспользовался его давний друг, Чи Шэн, устроив показное представление любви. На банкете он публично признался в своих ч...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  245 / 220 1 151 5 / 20 4.6 / 19 29 4 129 0

  Юный Цзин Шунь рано заявил о себе в кино, а его первый фильм во взрослом возрасте был отмечен международной премией. Однако, несмотря на многообещающее начало, несчастный случай во время съемок трюка привел к инвалидности.Этим воспользовался его давний друг, Чи Шэн, устроив показное представление любви. На банкете он публично признался в своих ч...

  Юный Цзин Шунь рано заявил о себе в кино, а его первый фильм во взрослом возрасте был отмечен международной премией. Однако, несмотря на многообещающее начало, несчастный случай во время съемок трюка привел к инвалидности.Этим воспользовался его давний друг, Чи Шэн, устроив показное представление любви. На банкете он публично признался в своих чувствах и поклялся заботиться о Цзин Шуне до конца днів. Но прошло всего пять лет, и Чи Шэн был замечен в объятиях многочисленных начинающих актрис и влиятельных лиц. В пьяном угаре он не стеснялся в выражениях:«Как я могу любить человека, назавжди прикованного к инвалидному креслу?»«Меня тошнит от его хромоты, поэтому я никогда к нему не прикасаюсь».«Мне нравится наблюдать за ним в записи с камер наблюдения, как он пытается ползти после падения. Это так забавно».В одночасье Цзин Шунь вновь стал объектом насмешек в городе Хай. То, что он считал дружбой, переросшей в любовь, оказалось лишь прихотью богатого молодого человека, развлечением для его собственного эго.…Проснувшись утром, Цзин Шунь обнаружил себя на том самом банкете пятилетней давности. На том же мероприятии, где собрались все сливки общества города Хай, и на котором Чи Шэн только что произнес свое лицемерное признание. Но на этот раз Цзин Шунь ответил отказом, не раздумывая, и устремил взгляд на человека, стоявшего у дверей – Чи Гуя, патриарха клана Чи, которого, по слухам, усыновили уже взрослым и который через пять лет единолично возглавит клан.Он был номинальным дядей Чи Шэна, который относился к нему с пренебрежением.Охваченный гневом и отчаянием, Цзин Шунь подкатил коляску ближе, намереваясь причинить своим врагам еще больше вреда, чем они причинили ему. «Я презираю этого бесполезного Чи Шэна, але ты, кажется, неплох. Может, попробуем?»— «…»Зал замер в изумлении. Все ожидали, что Цзин Шунь, унизивший себя подобным предложением, получит немедленный и презрительный отказ.Вместо этого Чи Гуй ответил лишь: «Хорошо».(Двойное возрождение).ОТ ПЕРЕВОДЧИИКА: Это тот же автор, что и в новеллах "Я вызываю ветер и дождь в сценарии",  "Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого" и  "Вернуться, чтобы стать звездой".

  Розгорнути

  остання активність: 28.06.2026 11:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, містика, повсякденність, психологія, романтика, надприродне

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, богатые персонажі, актёры, возрождение, броманс, без системы, кино, реинкарнация, месть, это історія без главной героини, перерождение

• 

  Превосходная формула соблазнения
  Top Tier Seduction Formula

  Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, ...
  Переклад от Holodnijkvas Китайські
  30 / 0 181 5 / 2 5 / 2 3 18 0

  Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, ...

  Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, думая про себя, какая у него светлая кожа и какое красивое лицо.Столкнувшись с группой альф, пристально наблюдавших за ним, Линь Ю огляделся по сторонам и почувствовал, что его лучший друг-бета, Лу Цинъянь, был самым надежным, совсем не подверженным феромонам. Линь Ю поудобнее прислонился к Лу Цинъяню, прижавшись к нему еще ближе, чем прежде.И когда Лу Цинъянь встретился с доверчивым взглядом Линь Ю, он молча проглотил слова, скрытые в его сердце, - в глубине души он знал, что феромоны Линь Ю пахли очень приятно, словно всепоглощающая сеть, захватившая его изнутри.Два месяца спустя Лу Цинъянь тоже предстал перед ним.Альфа с феромонами высшего уровня.Несколько месяцев спустя он пометил Линь Ю.Линь Ю, вытягивая когти и царапаясь: - …Ты лжец!Теги: безжалостный, немногословный, крутой парень альфа x своевольный и милый болтун омега.= Линь Ю - яростный борец, но для Лу Цинъяня нежный и милый.= Лу Цинъянь - внешне крутой парень и прилежный ученик, но для Линь Ю как заботливый пожилой отец. Зеленые сливы и бамбуковые лошадки*. Они были рождены, чтобы быть вместе.* Зелений сливы и бамбуковые лошадки(青梅竹馬) - детские игры, также о детской непосредственности и чистоте, о дружбе с детства; о влюбленных, которые дружили с детства. 

  Розгорнути

  остання активність: 28.06.2026 08:13

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, школа

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, друзья детства

• 

  Притворился возлюбленным заклятого врага, симулируя амнезию
  Faking Amnesia and Playing Lovers with My Arch-Nemesis

  Чи Чжоу и Лю Шэнь заклятые враги, их личности несовместимы. Каждую их встречу летят искры, и они постоянно ставят друг другу подножки.Однажды Чи Чжоу попадает в "аварию" и оказывается в больнице.Его заклятый враг, Лю Шэнь, наносит ему визит. Чи Чжоу с лукавой ухмылкой указал на свою голову:- Прости, я потерял память. Хто ты?Лю Шэнь смотрел на не...
  Переклад от Asya_Me Китайські
  42 / 0 302 5 / 2 5 / 2 3 68 0

  Чи Чжоу и Лю Шэнь заклятые враги, их личности несовместимы. Каждую их встречу летят искры, и они постоянно ставят друг другу подножки.Однажды Чи Чжоу попадает в "аварию" и оказывается в больнице.Его заклятый враг, Лю Шэнь, наносит ему визит. Чи Чжоу с лукавой ухмылкой указал на свою голову:- Прости, я потерял память. Хто ты?Лю Шэнь смо...

  Чи Чжоу и Лю Шэнь заклятые враги, их личности несовместимы. Каждую их встречу летят искры, и они постоянно ставят друг другу подножки.Однажды Чи Чжоу попадает в "аварию" и оказывается в больнице.Его заклятый враг, Лю Шэнь, наносит ему визит. Чи Чжоу с лукавой ухмылкой указал на свою голову:- Прости, я потерял память. Хто ты?Лю Шэнь смотрел на небольшую царапину на голове Чи Чжоу, которая выглядела настолько незначительной, что даже пластырь казался излишним. Затем он слегка парировал:- Не помнишь? Я твой молодой человек.- ?

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 18:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, школа

  теги: [♥], даньмей, 18+, китай, медленная романтика, враги становятся любовниками, главный герой влюбляется первым, тайные отношения, веб новелла, колледж

• 

  Увесь мир ждёт нашего расставания[❤️]
  The Whole World Is Waiting for Us to Break Up

  Линь Шуйчэн родился с приятной внешностью. У него была красная родинка в уголке глаза, которая выглядела особенно соблазнительно.Коли Фу Лоинь увидел його в первый раз, он привел его домой, даже не спросив, как его зовут.Другие люди говорили, что второй молодой мастер Фу влюбился в него с первого взгляда, але только Фу Лоинь знал, что молодому че...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  139 / 113 592 5 / 6 5 / 5 6 385 0

  Линь Шуйчэн родился с приятной внешностью. У него была красная родинка в уголке глаза, которая выглядела особенно соблазнительно.Коли Фу Лоинь увидел його в первый раз, он привел его домой, даже не спросив, как его зовут.Другие люди говорили, что второй молодой мастер Фу влюбился в него с первого взгляда, але только Фу Лоинь знал, что молодому че...

  Линь Шуйчэн родился с приятной внешностью. У него была красная родинка в уголке глаза, которая выглядела особенно соблазнительно.Коли Фу Лоинь увидел його в первый раз, он привел его домой, даже не спросив, как его зовут.Другие люди говорили, что второй молодой мастер Фу влюбился в него с первого взгляда, але только Фу Лоинь знал, что молодому человеку, стоявшему перед ним, не нужно было имя, потому что ему было суждено остаться рядом с ним в качестве простий замены.Впоследствии он постепенно осознал, что Линь Шуйчэн тоже никогда не спрашивал его имени.Прохожий: Вы уверены, что блестящий, незаурядный, сногсшибательный студент исследовательского института, который хорош и в зале заседаний, и на кухне, действительно может стать заменой? Обратитесь к окулисту.Друг детства: Что? Он действительно замена? Это замечательно — если ты не будешь воспринимать його всерьез, это сделаю я! Невестка, пожалуйста, взгляни на меня!Наставник: Хто-то вроде тебя хочет переспать с моим учеником? Ха.Отец: Дорогой, мы его недостойны, так что отпусти его.Хладнокровный элитный гун, который с рождения был обречен на победу и обладал богатствами, превосходящими небольшую страну...П/п: всё не то, чем кажется. Вас ждут американские горки, если Вы думаете, что это просто романтическая новелла.

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 16:35

  стан перекладу: В роботі

  жанри: наукова фантастика, повсякденність, романтика

  теги: [♥], военные, даньмей, современность, богатые персонажі, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, ученые, яндере, красивые персонажі , холодный главный герой, умные персонажі

• 

  Я начал заниматься сельским хозяйством после развода
  I Started Farming in the Countryside After I Divorced

  Всього за три года брака глубоко влюбленные Су Лин и Линь Фэн отдалились друг от друга.Коли Су Лину позвонили из родного города, требуя приехать и унаследовать дом предков, он принял решение собрать вещи и оставить разочаровавший его брак и шумный город позади.Желая найти успокоение, он взял мотыгу и отправился на поля выращивать овощи. Он сам н...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  109 / 99 542 5 / 3 5 / 3 5 198 0

  Всього за три года брака глубоко влюбленные Су Лин и Линь Фэн отдалились друг от друга.Коли Су Лину позвонили из родного города, требуя приехать и унаследовать дом предков, он принял решение собрать вещи и оставить разочаровавший его брак и шумный город позади.Желая найти успокоение, он взял мотыгу и отправился на поля выращивать овощи. Он сам н...

  Всього за три года брака глубоко влюбленные Су Лин и Линь Фэн отдалились друг от друга.Коли Су Лину позвонили из родного города, требуя приехать и унаследовать дом предков, он принял решение собрать вещи и оставить разочаровавший его брак и шумный город позади.Желая найти успокоение, он взял мотыгу и отправился на поля выращивать овощи. Он сам не заметил, как фамильный кусочек семьи в десять акров постепенно превратился в море рассады.А?Не перестарался ли он немного? Раз овощей больше, чем он в состоянии съесть, то устроим стрим и распродадим их!На удивление, популярность этого стрима оказалась неожиданно большой, и овощи разошлись в мгновение ока. Фанаты у него появились из ниоткуда - это еще большая загадка.Сначала зрители заходили на стрим, не имея особы надежд и не ожидая нічого большего, нежели какого-нибудь обыкновенного человека, выращивающего овощи. Как только зрители хотели начать критиковать, у них от потрясения отвисли челюсти: они увидели лицо стримера...Господи боже, господи!Откуда взялся этот поразительно красивый милаш? ТТ-ТТ Спасите меня, кто-нибудь! Почему такой красавец стримит, продавая овощи?Вот так все и завертелось...Фанат 1: Белая капуста с фермы этого милашки приятно хрустит и потрясающая на вкус! Надеюсь, следующая распродажа будет больше!Фанат 2: Мы готовы сделать тебе подарок, Милашка, так что, пожалуйста, стримь больше! ТТ-ТТФанат 3: Никогда не обожал соленые огурцы, але, как только я попробовал те, что выращивает этот милашка, и больше не могу представить трапезу без них! (До речі, я вечность могу пускать слюнки на красоту Милашки!) ТТ-ТТ……Вернувшись из заграничной командировки, Линь Фэн вошел в словно разграбленный дом, из которого многое пропало. Бумаги Су Лина о разводе, лежащие посреди беспорядка, обрушились на него, как тонна кирпичей, и вся кровь отхлынула у него от лица.С чего жена решил, что его больше не хотят, если Линь Фэн просто уехал в командировку?Обезумев, он лихорадочно искал любые подсказки, але так нічого и не нашел!Однажды к нему с телефоном в руках ворвался помощник, показав, как один стример-фермер продает свои овощи. Потрясению Линь Фэна не было границ, когда он узнал, что симпатичный и изящный молодой человек в белой футболке и соломенной шляпой, с большой капусой в руках, не кто иной, как его пропавшая жена!Линь Фэн помчался по извилистым дорогам в деревню, полный решимости забрать Су Лина с собой.Закатав штаны и с мотыгой в руках, Су Лин с гордостью показал на пышные зеленые поля и вызывающе бросил:- Я это своими кровью и потом полил, с чего мне это бросать?Линь Фэн: ...

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 14:41

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, романтика

  теги: [♥], современность, брак, преданный любовный интерес, шоу-бизнес, высокомерные персонажі, умный главный герой, сельское хозяйство, семейный конфликт, ферма, красивые персонажі , смерть, фанатичная любовь

• 

  Моя прекрасная жена — безжалостный босс.
  Beautiful Wife: The Cold Boss is My Husband

  По совету знакомого Янь Чэнмин решил «содержать» красивую канарейку. Нежный, заботливый и удивительно хозяйственный, тот быстро занял место не только в его доме, але и в сердце. Так что вскоре канарейка официально стала его «женой».Друзья лишь крутили пальцем у виска: с таким происхождением Янь Чэнмин мог выбрать кого угодно — так почему же он же...
  Переклад от Yue_Tu Китайські
  7 / 1 27 5 / 4 5 / 4 5 16 0

  По совету знакомого Янь Чэнмин решил «содержать» красивую канарейку. Нежный, заботливый и удивительно хозяйственный, тот быстро занял место не только в его доме, але и в сердце. Так что вскоре канарейка официально стала его «женой».Друзья лишь крутили пальцем у виска: с таким происхождением Янь Чэнмин мог выбрать кого угодно — так почему же он же...

  По совету знакомого Янь Чэнмин решил «содержать» красивую канарейку. Нежный, заботливый и удивительно хозяйственный, тот быстро занял место не только в его доме, але и в сердце. Так что вскоре канарейка официально стала его «женой».Друзья лишь крутили пальцем у виска: с таким происхождением Янь Чэнмин мог выбрать кого угодно — так почему же он женился на содержанце? Но сам мужчина лишь отмахивался. Он был счастлив.Но по мере того как прекрасная «жена» занимала всё больше и больше места в его сердце, Янь Чэнмин задумался. Он перестал общаться со своими сомнительными друзьями, стал серьёзно относиться к делам компании и, что самое важное, начал больше времени уделять семье.Вот только однажды Янь Чэнмин начал замечать странности.Зажигалка в кармане «жены».Синяки на теле.Таинственные трёхчасовые «походы за продуктами».Он что… изменял ему?Решив проследить за супругом, он обнаружил в тёмном переулке за ночным клубом вовсе не хрупкую домохозяйку… а холодного и безжалостного босса, способного пригвоздить человека к земле одним движением.Спрятавшись за мусорным ведром, Янь Чэнмин слабо позвал свою «женушку».Услышав его, прекрасная «жена» замерла и в мгновение ока растеряла свою властную ауру, надев на лицо жалкую маску.— Муж, позволь мне объяснить, — прикусив руку, робко прошептал он.Через два года брака Янь Чэнмин понял: трагическая історія «жены», його возраст, прошлое и даже семья — всё оказалось ложью.Только потрясающее лицо было настоящим!Взбешённый и униженный мужчина закатил истерику в спальне, требуя развода любой ценой.Его бледная «жена» взяла Янь Чэнмина за руку и прижала её к своему животу.— Муженёк, давай не будем разводиться… ведь я… беременен.

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 08:54

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, комедія

  теги: [♥], современность, брак, главный герой скрывает свою силу, враги становятся любовниками, безжалостные персонажі, сильный с самого начала

• 

  Моя жутковатая семья не перестаёт меня баловать
  My Eerie Family Won’t Stop Pampering Me

  Лань Юй переселился в современный BL-роман в тот самый момент, когда прежний владелец его тела собирался сбежать из дома. Немного подумав, он решил: раз уж сбегать — то до конца.. Хто в здравом уме добровольно вернётся и станет пушечным мясом, существующим лишь ради продвижения сюжета?Но однажды, распахнув дверь своей крошечной съёмной квартиры,...
  Переклад от Yue_Tu Китайські
  11 / 1 60 5 / 6 5 / 5 11 154 0

  Лань Юй переселился в современный BL-роман в тот самый момент, когда прежний владелец его тела собирался сбежать из дома. Немного подумав, он решил: раз уж сбегать — то до конца.. Хто в здравом уме добровольно вернётся и станет пушечным мясом, существующим лишь ради продвижения сюжета?Но однажды, распахнув дверь своей крошечной съёмной квартиры,...

  Лань Юй переселился в современный BL-роман в тот самый момент, когда прежний владелец его тела собирался сбежать из дома. Немного подумав, он решил: раз уж сбегать — то до конца.. Хто в здравом уме добровольно вернётся и станет пушечным мясом, существующим лишь ради продвижения сюжета?Но однажды, распахнув дверь своей крошечной съёмной квартиры, он замер. Внутри арендованной комнатки площадью всего десять квадратных метров раскинулось бескрайнее красно-чёрное небо, озаряющее огромный особняк.Как оказалось, и это было ещё не всё. В кромешной тьме на крыше особняка распласталось чёрное нечто… странное существо протянуло к нему гниющую руку с маленьким пирожным, и единственной свечой, пылавшей холодным синим огнём.—  С возвращением. Твои родители приготовили для тебя десерт.Лань Юй застыл.Разве он не попал в обычную современную новеллу? Где была его тихая, мирная романтическая линия?— А если я снова сбегу из дома?. — осторожно спросил он.— Не стоит, милый, — мягко ответили родители. — Если ты снова сбежишь, то умрёшь.Лань Юй издал сдавленный звук и испуганно кивнул.— Моя семья не разрешает мне пить, — послушно сидя на собрании отдела, сказал Лань Юй.— Ты у нас новенький. Что, будешь просто сидеть и смотреть, как мы пьём?Немного поколебавшись, Лань Юй всё же сделал глоток.На следующий день заведующий отделом внезапно ушел на больничный. Ніхто так и не заметил, как побледнел Лань Юй Ведь прошлой ночью он собственными глазами видел, как один из его призрачных старших братьев — бесформенная масса гниющей слизи — неторопливо выполз из телефона начальника, чтобы «вежливо обсудить пару личных вопросов».Лань Юй ни за что не забудет пронзительный, полный страха крик начальника.— Ну что, зарплату получил? И что, даже не поблагодаришь своего дорогого друга, который помог тебе устроиться на работу? — спросил один из немногих его приятелей.— Всю свою зарплату я отдаю родителям, — ответил Лань Юй.— Чего? Ты уже такой взрослый, а они всё ещё тебя контролируют? Ты без их разрешения даже не можешь угостить друга?Лань Юй серьёзно кивнул.— Я спрошу у них.Три дня спустя они вдвоём вышли из роскошного ресторана, отделанного золотом и хрусталём.— У меня ноги подкашиваются от одного взгляда на меню…Твоей зарплаты вообще хватит, чтобы расплатиться?— Не знаю. Заплатила моя старшая сестра, — честно ответил Лань Юй.Его друг застыл… казалось, привычная картина жизни только что рухнула у него на глазах.— Ты что… какой-то  там богатый представитель второго поколения?Лань Юй посмотрел на него с таким же растерянным выражением лица.— Возможно? Может быть? Наверное?После того как его настоящие биологические родители наконец нашли его, Лань Юй узнал, что всё это время жил в чужом доме… не как сын, а как будущий партнёр младшего сына.Лань Юй тихо опустил взгляд на свою тень, пока его жених — Тень всего Мира — бережно выводил на ней милое, улыбающееся личико, складывая улыбку, полную безграничной нежности и любви, предназначенную лишь одному человеку — его дорогому возлюбленному.

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 08:54

  стан перекладу: Очікування нових розд

  жанри: надприродне, комедія, фентезі, жахи, містика, романтика, повсякденність

  теги: [♥], преданный любовный интерес, переселение, хитрый главный герой, любящие родители, переселение души, отношения человек/нечеловек, современный мир, приемные дети, богатая семья

• 

  Торговец рыбой и каменщик
  The Xiang Merchant and the Stonemason

  АннотацияЛетним днем на горной дороге встретились двое. Цуй Ян, торговец соленой рыбой, спустя десять лет вернулся в родные края, чтобы найти семью каменщика Лу, когда-то спасшую ему жизнь. Но время безжалостно: старый мастер погиб, а его сын, Лу Фэн, вырос в нищете, потерял детские воспоминания и теперь надрывается на каменоломне, чтобы прокорм...
  Переклад от Morey Китайські
  44 / 14 436 5 / 2 5 / 2 2 51 0

  АннотацияЛетним днем на горной дороге встретились двое. Цуй Ян, торговец соленой рыбой, спустя десять лет вернулся в родные края, чтобы найти семью каменщика Лу, когда-то спасшую ему жизнь. Но время безжалостно: старый мастер погиб, а его сын, Лу Фэн, вырос в нищете, потерял детские воспоминания и теперь надрывается на каменоломне, чтобы прокорм...

  АннотацияЛетним днем на горной дороге встретились двое. Цуй Ян, торговец соленой рыбой, спустя десять лет вернулся в родные края, чтобы найти семью каменщика Лу, когда-то спасшую ему жизнь. Но время безжалостно: старый мастер погиб, а его сын, Лу Фэн, вырос в нищете, потерял детские воспоминания и теперь надрывается на каменоломне, чтобы прокормить слепую мать.Цуй Ян решает во что бы то ни стало отплатить за доброту. Скрывая свое прошлое, он арендует дом по соседству, покупает у Лу Фэна камни и постепенно учит бедного, але невероятно способного юношу премудростям торговли. Шаг за шагом они выстраивают совместный бизнес, превращая весенние побеги бамбука в золото. Но чем дольше они находятся рядом, тем яснее Цуй Ян понимает: его желание помочь давно переросло в нечто гораздо большее, чем просто благодарность.

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 07:06

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, історія, драма

  теги: бизнес, даньмей, древний китай, друзья детства, амнезия, от бедности к богатству, медленная романтика, первая любовь, сожительство, повсякденність, воссоединение, сельская жизнь, bl, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Эй, Не Нажимай На Кнопку![Переведено♥️]
  You! Don’t Press that Button!

  [Нажав эту кнопку, вы перенесетесь в мир самого продаваемого жанра. (Вы сможете покинуть его, когда історія будет закончена. Но если она не будет закончена, кто знает, что произойдет)]Глупый пост, появившийся в моей ленте социальных сетей. Ирония в том, что в период экзаменов все казалось интересным. Я быстро нажал «Поделиться» и написал друзьям...
  Переклад от Mirami_teto Корейські
  129 / 93 693 5 / 5 5 / 5 6 226 0

  [Нажав эту кнопку, вы перенесетесь в мир самого продаваемого жанра. (Вы сможете покинуть его, когда історія будет закончена. Но если она не будет закончена, кто знает, что произойдет)]Глупый пост, появившийся в моей ленте социальных сетей. Ирония в том, что в период экзаменов все казалось интересным. Я быстро нажал «Поделиться» и написал друзьям...

  [Нажав эту кнопку, вы перенесетесь в мир самого продаваемого жанра. (Вы сможете покинуть его, когда історія будет закончена. Но если она не будет закончена, кто знает, что произойдет)]Глупый пост, появившийся в моей ленте социальных сетей. Ирония в том, что в период экзаменов все казалось интересным. Я быстро нажал «Поделиться» и написал друзьям, чтобы поболтать, а потом, кажется, заснул во время разговора...Именно так я погрузился в глубокий сон.— Чирик.— «Чего?»— Чирииик!— «Чего!? Где я!?»

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 04:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, пригоди, романтика, надприродне, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], главный герой не человек, красивый главный герой, исекай, броманс, 18+, главный герой мужчина, переселение души, адаптировано в манхву, милый главный герой, реинкарнация в другом мире, трансформация, животные характеристики, bl

• 

  Секрет идеальной семьи
  Our Castle of Two Fathers

  АннотацияСемь лет назад они были соперниками, влюбленными в одну девушку. Но она ушла, оставив им новорожденную дочь и записку без указания, кто именно является биологическим отцом. Отказавшись от ДНК-теста, два совершенно разных мужчины — утонченный флорист и дерзкий адвокат — решают воспитывать малышку Венди вместе. Их дом превращается в насто...
  Переклад от Morey Китайські
  165 / 145 838 5 / 2 5 / 2 3 59 0

  АннотацияСемь лет назад они были соперниками, влюбленными в одну девушку. Но она ушла, оставив им новорожденную дочь и записку без указания, кто именно является биологическим отцом. Отказавшись от ДНК-теста, два совершенно разных мужчины — утонченный флорист и дерзкий адвокат — решают воспитывать малышку Венди вместе. Их дом превращается в насто...

  АннотацияСемь лет назад они были соперниками, влюбленными в одну девушку. Но она ушла, оставив им новорожденную дочь и записку без указания, кто именно является биологическим отцом. Отказавшись от ДНК-теста, два совершенно разных мужчины — утонченный флорист и дерзкий адвокат — решают воспитывать малышку Венди вместе. Их дом превращается в настоящую крепость, где царят смех, детские рисунки и постоянные споры о том, кто сьогодні готовит ужин. Но время идет, девочка взрослеет, а двое отцов начинают понимать, что их связывает не только родительский долг, але и нечто гораздо более глубокое и трепетное.

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 03:01

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, комедія, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, взросление, уход за детьми, ревность, враги становятся любовниками, флафф, юмор, семья, повсякденність, комедія, совместное проживание, развитие пары, сладкая історія, медленный роман

• 

  Женился на враге после потери памяти
  Married My Nemesis After Amnesia

  Аннотация18-ти тировый актер Су Фэнчжоу и президент развлекательной компании Чэн Сюй завжди были заклятыми врагами. Но после автомобильной аварии Су Фэнчжоу начисто теряет память о последних двух годах своей жизни. Очнувшись на больничной койке, он с ужасом узнает, что они с ледяным Чэн Сюем... женаты?! Более того, этот айсберг внезапно начинает...
  Переклад от BlSakura Китайські
  94 / 58 603 5 / 3 5 / 3 2 131 0

  Аннотация18-ти тировый актер Су Фэнчжоу и президент развлекательной компании Чэн Сюй завжди были заклятыми врагами. Но после автомобильной аварии Су Фэнчжоу начисто теряет память о последних двух годах своей жизни. Очнувшись на больничной койке, он с ужасом узнает, что они с ледяным Чэн Сюем... женаты?! Более того, этот айсберг внезапно начинает...

  Аннотация18-ти тировый актер Су Фэнчжоу и президент развлекательной компании Чэн Сюй завжди были заклятыми врагами. Но после автомобильной аварии Су Фэнчжоу начисто теряет память о последних двух годах своей жизни. Очнувшись на больничной койке, он с ужасом узнает, что они с ледяным Чэн Сюем... женаты?! Более того, этот айсберг внезапно начинает вести себя слишком заботливо, кормит его с ложечки и пресекает все попытки сбежать!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 01:36

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, сьонен-ай

  теги: второй шанс, даньмей, современность, брак, заботливый главный герой, амнезия, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, флафф, юмор, комедія, от ненависти к любви, комедія положений, разница в статусе, медленный роман

• 

  Неожиданная встреча
  Reunion

  Много лет назад, когда Ли Хагён изо всех сил пытался собрать деньги на лечение матери, к нему пришёл незнакомый мужчина, представившись вице-председателем «Тэвон Групп». Он сказал, что ищет человека, однажды спасшего жизнь его отцу. Разыскиваемой оказалась бабушка девочки, жившей когда-то по соседству с Хагёном. Но вся их семья давно умерла. Тог...
  Переклад от cainmo Корейські
  22 / 4 200 5 / 3 5 / 3 7 4 0

  Много лет назад, когда Ли Хагён изо всех сил пытался собрать деньги на лечение матери, к нему пришёл незнакомый мужчина, представившись вице-председателем «Тэвон Групп». Он сказал, что ищет человека, однажды спасшего жизнь его отцу. Разыскиваемой оказалась бабушка девочки, жившей когда-то по соседству с Хагёном. Но вся их семья давно умерла. Тог...

  Много лет назад, когда Ли Хагён изо всех сил пытался собрать деньги на лечение матери, к нему пришёл незнакомый мужчина, представившись вице-председателем «Тэвон Групп». Он сказал, что ищет человека, однажды спасшего жизнь его отцу. Разыскиваемой оказалась бабушка девочки, жившей когда-то по соседству с Хагёном. Но вся их семья давно умерла. Тогда незнакомец предложил Ли Хагёну переодеться в женскую одежду и притвориться той самой девочкой. Остро нуждающийся в деньгах Хагён, недолго думая, соглашается.Отыгрывая роль внучки благодетельницы, ему удалось обмануть отца мужчины. Казалось, всё идёт гладко, пока не появился сын вице-председателя. И тот отчасти знал правду.Семь лет спустя, работая в баре, Хагён случайно услышал среди клиентов знакомое имя. Сначала он не придал значения, решив, что это простое совпадение, але однажды всё же столкнулся с тем человеком лицом к лицу.Чан Юнсон.Тот, кого Ли Хагён обманул. И кого предал.– Мы знакомы?К счастью, Чан Юнсон не узнал его. Только вот позднее... он предложил Ли Хагёну сделку.

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 20:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, драма, романтика

  теги: [♥], взросление, контракт, сокрытие истинной личности

• 

  Перерождение: Месть молодого господина
  Rebirth: The Revenge of the Young Master

  Фэн Сюань очнулся в своем теле десятилетней давности — на пороге новой жизни, где его ждало унижение и предательство.В прошлой жизни он был игрушкой в руках жестоких наследников влиятельных семей, чьи игры с судьбами других не знали границ. Особенно одного из них — Сюй Шао Иня, человека, которого он любил всей душой, але кто в итоге предал его са...
  Переклад от max Китайські
  465 / 315 1 998 5 / 3 5 / 3 4 611 0

  Фэн Сюань очнулся в своем теле десятилетней давности — на пороге новой жизни, где его ждало унижение и предательство.В прошлой жизни он был игрушкой в руках жестоких наследников влиятельных семей, чьи игры с судьбами других не знали границ. Особенно одного из них — Сюй Шао Иня, человека, которого он любил всей душой, але кто в итоге предал его са...

  Фэн Сюань очнулся в своем теле десятилетней давности — на пороге новой жизни, где его ждало унижение и предательство.В прошлой жизни он был игрушкой в руках жестоких наследников влиятельных семей, чьи игры с судьбами других не знали границ. Особенно одного из них — Сюй Шао Иня, человека, которого он любил всей душой, але кто в итоге предал его самым жестоким образом.Теперь у Фэн Сюаня есть шанс все изменить. Он больше не наивный юноша, готовый ради любви жертвовать собой. Он знает, что его ждет, и готов бороться за свою свободу.Но как избежать встречи с теми, кто однажды разрушил его жизнь? И сможет ли он, простий юноша без связей и власти, противостоять могущественным «молодым господам» Пекина?— Я не позволю вам снова играть со мной, — шепчет Фэн Сюань, сжимая кулаки. — На этот раз я сам решу, как жить.Но в мире, где власть и деньги решают все, даже второй шанс может стать ловушкой. И первая встреча с ними уже не за горами...

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 18:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: бизнес, возвращение в прошлое

• 

  Двоечник снова солгал
  The Underachiever's Truth System

  АннотацияС тех пор как случайная авария привязала к Цюй Цзайяну «Систему Правды», его жизнь превратилась в ад. Гроза школы, хулиган и двоечник — теперь он физически не мог соврать ни одному человеку на Земле. Три года он страдал от собственной убийственной прямолинейности, пока в начале выпускного класса за соседнюю парту не перевелся он.Ли Гэнч...
  Переклад от BlSakura Китайські
  91 / 56 611 5 / 2 5 / 2 3 13 0

  АннотацияС тех пор как случайная авария привязала к Цюй Цзайяну «Систему Правды», его жизнь превратилась в ад. Гроза школы, хулиган и двоечник — теперь он физически не мог соврать ни одному человеку на Земле. Три года он страдал от собственной убийственной прямолинейности, пока в начале выпускного класса за соседнюю парту не перевелся он.Ли Гэнч...

  АннотацияС тех пор как случайная авария привязала к Цюй Цзайяну «Систему Правды», его жизнь превратилась в ад. Гроза школы, хулиган и двоечник — теперь он физически не мог соврать ни одному человеку на Земле. Три года он страдал от собственной убийственной прямолинейности, пока в начале выпускного класса за соседнюю парту не перевелся он.Ли Гэнчэнь. Школьный бог, гений, идеальный ученик с раздражающе милыми ямочками на щеках.И именно в этот момент система радостно сообщила: «Специфическая цель обнаружена! Ограничения на ложь сняты!».Наконец-то! Цюй Цзайян решил оторваться по полной и врать идеальному соседу на каждом шагу, сохраняя свой крутой имидж. Но почему-то чем больше он врет, тем нежнее становится взгляд этого чертова отличника, который, как оказалось, в одиночку раскидывает уличных бандитов и прячет телефон в вырезанном томе по математике...Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 15:17

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, комедія, школа, повсякденність, романтика

  теги: даньмей, современность, система, школьная жизнь, подростки, умный главный герой, флафф, юмор, сильный главный герой, тайная личность, школа, bl, исцеление, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Трагичное поле Сюры между героем и злодеем
  Surviving the Shura Field: The Chubby Shou's Guide to Not Being Eaten

  АннотацияЛю Бай, очаровательный пухляш и фанат вкусно покушать, оказывается заперт в безумном мире новеллы. Сбежав от одной группы одержимых парней (и их сломанных ног!), он просыпается в теле Чэнь Чэня — прекрасного, але злобного айдола-неудачника на грани изгнания из шоу-бизнеса. Теперь ему предстоит отбиваться от новых ухажёров, пытаться отыгр...
  Переклад от BlSakura Китайські
  132 / 92 654 5 / 2 5 / 2 3 333 0

  АннотацияЛю Бай, очаровательный пухляш и фанат вкусно покушать, оказывается заперт в безумном мире новеллы. Сбежав от одной группы одержимых парней (и их сломанных ног!), он просыпается в теле Чэнь Чэня — прекрасного, але злобного айдола-неудачника на грани изгнания из шоу-бизнеса. Теперь ему предстоит отбиваться от новых ухажёров, пытаться отыгр...

  АннотацияЛю Бай, очаровательный пухляш и фанат вкусно покушать, оказывается заперт в безумном мире новеллы. Сбежав от одной группы одержимых парней (и их сломанных ног!), он просыпается в теле Чэнь Чэня — прекрасного, але злобного айдола-неудачника на грани изгнания из шоу-бизнеса. Теперь ему предстоит отбиваться от новых ухажёров, пытаться отыгрывать злодея и, самое главное, вернуть свой любимый животик!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 15:05

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, сьонен-ай, повсякденність, романтика, драма

  теги: романтика, система, попаданец, враги становятся любовниками, милый главный герой, флафф, юмор, перерождение в злодея, гарем, комедія, комедія положений, школа, всеобщий любимец, переодевание в женскую одежду, даньмэй

• 

  Потеряв память, он стал пленником яндере (АВО).❤️
  After losing her memory, she became a yandere captive pet

  Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, г...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  140 / 106 490 5 / 4 5 / 3 3 157 1

  Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, г...

  Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, грубо схватив его запястья одной рукой, шепчет прямо в ухо: «Что бы ни произошло, ты нічого не видел. Поэтому я вынужден держать тебя здесь…» От ужаса кровь отхлынула от лица, и он в отчаянии закричал: «Нет!»Пробуждение вновь приносит облегчение, але и осознание, что кошмар повторился. Рядом – его альфа, любимый человек, принадлежащий к элите. Тот нежно обнимает его, успокаивая и уверяя, что всё это лишь порождение больного воображения, и страхи напрасны. Цзи Цыюань доверяет ему и верит, что его альфа никогда не солжёт.

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 14:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, психологія, романтика

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, богатые персонажі, броманс, амнезия, яндере, это історія без главной героини, принуждение, омегаверс

• 

  Я, не замена.❤️ (Перерождение)
  They all thought I was a stand-in [rebirth]

  После того, как Руан Нинань возродился, он быстро нашел своего бывшего товарища по команде Джи Дуо, который стал известным актером.Час от времени кто-нибудь говорил ему: "У Джи Дуо, белый лунный свет в сердце,  он просто использует тебя, как замену".Руан Нинань  опускал свои густые черные ресницы. Таким он, казался, безвредным для людей и живо...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  67 / 30 429 4.9 / 7 4.8 / 5 10 187 1

  После того, как Руан Нинань возродился, он быстро нашел своего бывшего товарища по команде Джи Дуо, который стал известным актером.Час от времени кто-нибудь говорил ему: "У Джи Дуо, белый лунный свет в сердце,  он просто использует тебя, как замену".Руан Нинань  опускал свои густые черные ресницы. Таким он, казался, безвредным для лю...

  После того, как Руан Нинань возродился, он быстро нашел своего бывшего товарища по команде Джи Дуо, который стал известным актером.Час от времени кто-нибудь говорил ему: "У Джи Дуо, белый лунный свет в сердце,  он просто использует тебя, как замену".Руан Нинань  опускал свои густые черные ресницы. Таким он, казался, безвредным для людей и животных, и говорил: “Я понимаю, как только Джи Дуо устанет от меня, я немедленно уйду.”Однажды эти слова, наконец, достигли ушей Джи Дуо.В ту ночь, человек, который завжди держался в тени, опубликовал Weibo."Ребята, остановитесь. Что мне делать, если вы отпугнете важного для меня человека?"Горячий поиск взорвался мгновенно.Вся индустрия развлечений кипит.Руан Нинань который завжди думал, что это он проявлял инициативу: "???"***Руан Нинань, бездарность, если не считать шумихи с его предшественником.Каждый раз, когда он находится в горячем поиске, комментаторы жалуются: "если бы не это лицо, кто бы хотел видеть его на экране?"Только когда он  сыграл в фильме  с актером Джи Дуо, все обнаружили, что Руан Нинань, не только обладает хорошими актерскими способностями, але и выигрывает различные награды новичка года; он также может писать тексты и сочинять песни. Столкнувшись с похвалой СМИ его актерскому и певческому мастерству, Руан Нинань сказал с серьезным выражением лица: “Я думаю... Мне нравится, когда вы хвалите мое лицо.”#Вы думаете, что я замена, але на самом деле я белый лунный свет!#

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 12:45

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, актерское мастерство, воспоминания из прошлого, актёры, возрождение, кино, реинкарнация, шоу-бизнес, переселение души, перерождение