Поиск переводов

Найдено 700 переводов

I Pretended to Be a Couple with My Rival and It Became True / Я притворился парой со своим соперником, и это стало правдой [❤️]
Во время нашей выпускной фотосессии я поцеловал своего соперника перед всеми преподавателями и студентами. Закончив хвастаться, я немедленно покинул страну, чтобы сбежать. Позже, когда моя семья обанкротилась, мне пришлось вернуться домой и устроиться личным ассистентом актёра. Я случайно увидел интервью, где Хэ Чуань ответил на вопрос репортёр...
Перевод от Faya_Dan Китайские
6 / 3 35 5 / 1 5 / 1 1 0

Во время нашей выпускной фотосессии я поцеловал своего соперника перед всеми преподавателями и студентами. Закончив хвастаться, я немедленно покинул страну, чтобы сбежать. Позже, когда моя семья обанкротилась, мне пришлось вернуться домой и устроиться личным ассистентом актёра. Я случайно увидел интервью, где Хэ Чуань ответил на вопрос репортёр...

последняя активность: 25.07.2025 14:51

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, повседневность, романтика

тэги: [♥], актерское мастерство, безответная любовь, враги становятся любовниками, даньмей, изменения личности, короткий рассказ, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, любовный треугольник, преданный любовный интерес, современность, сокрытие истинной личности, тайная личность, тайная любовь
Transmigrated as the Male Lead’s Cannon Fodder Senior Brother / Переродиться в обречённого на смерть старшего брата-наставника главного героя [👥]✅
Юнь Ланя выбрала ненадёжная система и перенесла его в дурацкий роман о всемогущем герое, чтобы тот заполнил сюжетные пробелы. Открыв глаза, он обнаружил, что стал наставником главного героя, Бессмертным владыкой Юнь Ланем. Этот персонаж, похоже, был причастен к чудовищной резне, уничтожившей семью главного героя в детстве, и в будущем его ждала ...
Перевод от BarsMatras Китайские
69 / 58 880 5 / 1 5 / 1 1 0

Юнь Ланя выбрала ненадёжная система и перенесла его в дурацкий роман о всемогущем герое, чтобы тот заполнил сюжетные пробелы. Открыв глаза, он обнаружил, что стал наставником главного героя, Бессмертным владыкой Юнь Ланем. Этот персонаж, похоже, был причастен к чудовищной резне, уничтожившей семью главного героя в детстве, и в будущем его ждала ...

последняя активность: 22.07.2025 20:48

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, драма, сянься (XianXia), трагедия, уся (wuxia)

тэги: [♥], враги становятся любовниками, даньмей, дунхуа, культивация, культивирование, перерождение в злодея, попаданец, попадание в книгу, пушечное мясо, система
My Delicate Wife Became A Dominant Top / Моя нежная жена стал доминирующим гонгом
Я женат на нежном и жалком покорном шоу. Позже я узнал, что он на самом деле извращенец и безжалостный доминантный гонг, к тому же отпрыск богатейшей семьи Лу. Я так испугался, что тут же убежал. Позже он связал меня и привёл обратно. Холодная улыбка появилась на уголках его губ, глаза полны собственничества: «Ты узнал. Веди себя хорошо, называй...
Перевод от Faya_Dan Китайские
8 / 5 41 5 / 1 5 / 1 1 0

Я женат на нежном и жалком покорном шоу. Позже я узнал, что он на самом деле извращенец и безжалостный доминантный гонг, к тому же отпрыск богатейшей семьи Лу. Я так испугался, что тут же убежал. Позже он связал меня и привёл обратно. Холодная улыбка появилась на уголках его губ, глаза полны собственничества: «Ты узнал. Веди себя хорошо, называй...

последняя активность: 21.07.2025 19:44

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, повседневность, романтика, трагедия

тэги: [♥], богатые персонажи, взрослый главный герой, воспоминания из прошлого, второй шанс, главный герой мужчина, даньмей, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, первая любовь, перемещение во времени, переселение души, попадание в книгу, преданный любовный интерес, современность
I’m Sending Warmth to the Disabled Boss / Я посылаю тепло боссу-инвалиду [Быстрая трансмиграция] [❤️] ✅
Ин Чжао скрывался от человека тысячи лет.Он думал, что этот человек внезапно сошел с ума, очевидно, они были друзьями тысячи лет. Почему он вдруг признался ему?Ин Чжао думал, что этот человек болен. Он был просто духовным зверем, рожденным на небесах и земле. Что он знает о любви?Это было до тех пор, пока этот безумец не разрушил ради него свою ...
Перевод от Lucifer_9555 Китайские
182 / 128 3 628 5 / 2 5 / 2 2 54 0

Ин Чжао скрывался от человека тысячи лет.Он думал, что этот человек внезапно сошел с ума, очевидно, они были друзьями тысячи лет. Почему он вдруг признался ему?Ин Чжао думал, что этот человек болен. Он был просто духовным зверем, рожденным на небесах и земле. Что он знает о любви?Это было до тех пор, пока этот безумец не разрушил ради него свою ...

последняя активность: 20.07.2025 00:04

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения, романтика, фэнтези

тэги: [♥], главный герой сильный с самого начала, дунхуа, инвалидность, любовный интерес влюбляется первым, переселение, система, яндере
Dramatic O Became Sweeter After Marrying The Top Alpha / Драматичный Омега стал милее после женитьбы на топ-Альфе.
Чи Нин был омегой низкого уровня, которого презирали по всей Федерации, с настолько слабыми феромонами, что их почти невозможно было почувствовать. В глазах семьи Чи он человек слабый, бесполезный и ничтожный. Когда Чи Нин подумал, что он будет одинок до конца своей жизни, самый молодой генерал Федерации предложил семье Чи брак. В первую ночь по...
Перевод от Mivma Китайские
91 / 49 1 584 5 / 3 5 / 3 4 34 0

Чи Нин был омегой низкого уровня, которого презирали по всей Федерации, с настолько слабыми феромонами, что их почти невозможно было почувствовать. В глазах семьи Чи он человек слабый, бесполезный и ничтожный. Когда Чи Нин подумал, что он будет одинок до конца своей жизни, самый молодой генерал Федерации предложил семье Чи брак. В первую ночь по...

последняя активность: 19.07.2025 14:53

состояние перевода: Завершён

жанры: меха, романтика

тэги: дунхуа
The model male of the Zerg / Образцовый Самец расы Зергов [✔️]
Лу Си перенесся на две тысячи лет назад.В это время самцы зергов были еще, как правило, слабыми и худыми. Высокие и крепкие самцы зергов, такие как Лу Си, выглядели очень похоже на.......Это было очень похоже на самку зерга, которая до безумия жаждет самца и в конце концов считает себя самцом.После сотни объяснений и тысячи сопротивлений Лу Си в...
Перевод от Staffordshire Китайские
102 / 89 772 5 / 3 5 / 3 3 27 0

Лу Си перенесся на две тысячи лет назад.В это время самцы зергов были еще, как правило, слабыми и худыми. Высокие и крепкие самцы зергов, такие как Лу Си, выглядели очень похоже на.......Это было очень похоже на самку зерга, которая до безумия жаждет самца и в конце концов считает себя самцом.После сотни объяснений и тысячи сопротивлений Лу Си в...

последняя активность: 19.07.2025 14:41

состояние перевода: Завершён (01)

жанры: меха, романтика, фантастика, фэнтези

тэги: [♥], академия, армия, боевая академия, главный герой гонг, даньмей, другая вселенная, дунхуа, перемещение во времени, фэнтезийный мир
Primordial Era: I Advised the Ancestral Dragon to Retire and Was Banished from the Dragon Clan / Я был изгнан из Драконьего клана после совета Перводракону
Ао Инь переместился в Великую Пустошь, став одним из драконов Восточного Моря.В этот момент бушевала Эпоха Великого Разрушения Драконов и Ханей, когда три клана яростно сражались.По расчетам Демонического Патриарха Ло Хоу, три клана были на грани падения!После битвы выжило менее одной тысячной драконов!Столкнувшись с таким затруднительным положе...
Фанфик от ZefirkinyBaoZhy Фанфики
15 / 0 140 0 / 0 0 / 0 0 0

Ао Инь переместился в Великую Пустошь, став одним из драконов Восточного Моря.В этот момент бушевала Эпоха Великого Разрушения Драконов и Ханей, когда три клана яростно сражались.По расчетам Демонического Патриарха Ло Хоу, три клана были на грани падения!После битвы выжило менее одной тысячной драконов!Столкнувшись с таким затруднительным положе...

последняя активность: 12.07.2025 22:56

состояние перевода: Заброшен

жанры: боевик, боевые искусства, драма, мистика, приключения, фэнтези

тэги: [♥], драконы, интрига, политика, попаданец, система
Transmigrated as devil's Sick Beauty Master / Переселился как Болезненно-Красивый Учитель Демона [👥]✅
Когда Линь Цинбай впервые встретил Си Аня, шёл первый год, как он попал из мира бессмертных в бренный мир.Он переселился как умирающий принц.То, что раньше было всемогущим телом, превратилось в слабые болезненные кости.В тот день он встретил ребенка, которого назвали вором и который, свернувшись калачиком в снегу, подвергался пинкам и ударам кул...
Перевод от BarsMatras Китайские
118 / 108 2 782 5 / 1 5 / 1 1 0

Когда Линь Цинбай впервые встретил Си Аня, шёл первый год, как он попал из мира бессмертных в бренный мир.Он переселился как умирающий принц.То, что раньше было всемогущим телом, превратилось в слабые болезненные кости.В тот день он встретил ребенка, которого назвали вором и который, свернувшись калачиком в снегу, подвергался пинкам и ударам кул...

последняя активность: 12.07.2025 21:13

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

тэги: [♥], даньмей, древний китай, другой мир, дунхуа, духи, духовные силы, жестокий мир, жестокое обращение с детьми, заботливый главный герой, перемещение в другой мир, перерождение в ином мире, переселение души
My Rival's White Moonlight Has Returned to the Country / Белый лунный свет моего соперника вернулась в страну [❤️]
Фу Жань, мой соперник, и мы были друзьями с выгодой, в буквальном смысле. У него был кожный голод, а я страдал от дисбаланса феромонов, поэтому нам обоим нужен был Альфа или Омега, чтобы успокоиться. Недавно вернулся его белый лунный свет из-за границы. У кого в наши дни нет безответной любви? Вместо этого я повернулся, чтобы утешить своего убит...
Перевод от Faya_Dan Китайские
9 / 6 44 5 / 1 5 / 1 2 0

Фу Жань, мой соперник, и мы были друзьями с выгодой, в буквальном смысле. У него был кожный голод, а я страдал от дисбаланса феромонов, поэтому нам обоим нужен был Альфа или Омега, чтобы успокоиться. Недавно вернулся его белый лунный свет из-за границы. У кого в наши дни нет безответной любви? Вместо этого я повернулся, чтобы утешить своего убит...

последняя активность: 12.07.2025 12:21

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, повседневность, романтика

тэги: [♥], безответная любовь, борьба за власть, взрослый главный герой, враги становятся любовниками, даньмей, друзья детства, интимные сцены, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, любовный треугольник, офис, первая любовь, семейный конфликт, современность
The Plan of Humiliation / План издевательств [❤️] [✅]
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. Жил да был Лу Синъянь — папин симпатяга и единственный наследник, которому бы только жить да кайфовать. И всё бы шло по накатанной, если бы не одно «но» — идеальный сын мачехи по имени Цзян Цзи.Цзян Цзи — само совершенство: работает безупречно, дышит правильно, смотрит так, что всем хочется под ве...
Перевод от ScumGongHunter Китайские
49 / 0 641 5 / 4 5 / 4 6 0

ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. Жил да был Лу Синъянь — папин симпатяга и единственный наследник, которому бы только жить да кайфовать. И всё бы шло по накатанной, если бы не одно «но» — идеальный сын мачехи по имени Цзян Цзи.Цзян Цзи — само совершенство: работает безупречно, дышит правильно, смотрит так, что всем хочется под ве...

последняя активность: 11.07.2025 22:42

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, романтика

тэги: [♥], 18+, богатые персонажи, броманс, враги становятся любовниками, главный герой мужчина, даньмей, интимные сцены, красивые персонажи , сён-ай, юмор
I Want to Pull My Bias / Хочу выбрать биаса
Попаданец в гача-игру для обучения айдолов <Мои Айдол Звезды> — Сонг Соль. Он был многообещающим танцором, но из-за автомобильной аварии был вынужден оставить своё ремесло, и теперь просто живёт, являясь красивым, но бесполезным человеком с хорошей внешностью, который не может умереть. Пытаясь вытащить из гачи персонажа SSR-уровня, похожег...
Перевод от Mikochan Корейские
1 / 0 14 5 / 1 5 / 1 1 0

Попаданец в гача-игру для обучения айдолов <Мои Айдол Звезды> — Сонг Соль. Он был многообещающим танцором, но из-за автомобильной аварии был вынужден оставить своё ремесло, и теперь просто живёт, являясь красивым, но бесполезным человеком с хорошей внешностью, который не может умереть. Пытаясь вытащить из гачи персонажа SSR-уровня, похожег...

последняя активность: 11.07.2025 06:56

состояние перевода: В работе

жанры: драма, комедия, психология, романтика, фэнтези

тэги: [♥], айдолы, гача, дружба, игровая система, игровые элементы, музыка, перевоплощение в игровом мире, попаданец в игру, психологические травмы, реинкарнация в игровой мир, система, система уровней, шоу-бизнес
Became an anomaly in a failing game. / Стал аномальным существом в провальной игре
Я точно попал в беду.Это буквально так. Это не сон и не галлюцинация.По какой-то причине я оказался в [La Vida Blue] и даже превратился в монстра.Джуо открыл глаза в [La Vida Blue] — дистопическом мире.Он осознал, что вселился в «Аномалию» — ужасающий элемент и монстра игры.К тому же, главным героем этой игры является наёмник из Горё Сити, Чжин ...
Перевод от Kettsumi Корейские
1 / 0 4 5 / 1 5 / 1 1 0

Я точно попал в беду.Это буквально так. Это не сон и не галлюцинация.По какой-то причине я оказался в [La Vida Blue] и даже превратился в монстра.Джуо открыл глаза в [La Vida Blue] — дистопическом мире.Он осознал, что вселился в «Аномалию» — ужасающий элемент и монстра игры.К тому же, главным героем этой игры является наёмник из Горё Сити, Чжин ...

последняя активность: 11.07.2025 06:31

состояние перевода: В работе

жанры: драма, постапокалиптика, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: [♥], перерождение в монстра
The Virtual Character I Personally Raised Wants to Marry Me / Выращенный мной виртуальный персонаж хочет на мне жениться
Сюй Сыли умер молодым. Но он снова очнулся и обнаружил, что… не только жив, но и стал новым Императором инопланетной Империи. Империя находилась в плачевном состоянии, оказавшись из-за межзвёздных зверей на грани уничтожения, которое могло произойти в любой момент.В тот момент он упал на эксклюзивный золотой трон Императора. Перед ним стоял крас...
Перевод от Oksiji13 Китайские
163 / 5 2 870 5 / 2 5 / 2 4 45 0

Сюй Сыли умер молодым. Но он снова очнулся и обнаружил, что… не только жив, но и стал новым Императором инопланетной Империи. Империя находилась в плачевном состоянии, оказавшись из-за межзвёздных зверей на грани уничтожения, которое могло произойти в любой момент.В тот момент он упал на эксклюзивный золотой трон Императора. Перед ним стоял крас...

последняя активность: 10.07.2025 13:24

состояние перевода: В работе

жанры: научная фантастика, приключения, романтика

тэги: [♥], виртуальная реальность, дунхуа, искусственный интеллект, создание королевства
Flash Marriage / Мгновенный брак [❤️][✅]
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. Гуан Хаобо — наивный дурак. Для него мир прост до смешного: есть хорошие люди и есть плохие. Кто протянет руку помощи — хороший. Кто причинит боль — плохой.Чу Жуй вытащил его из беды, отпраздновал с ним день рождения, угостил сладостями. Значит, Чу Жуй — хороший человек. Так Хаобо и решил. А через...
Перевод от ScumGongHunter Китайские
76 / 42 995 5 / 1 5 / 1 1 0

ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. Гуан Хаобо — наивный дурак. Для него мир прост до смешного: есть хорошие люди и есть плохие. Кто протянет руку помощи — хороший. Кто причинит боль — плохой.Чу Жуй вытащил его из беды, отпраздновал с ним день рождения, угостил сладостями. Значит, Чу Жуй — хороший человек. Так Хаобо и решил. А через...

последняя активность: 7.07.2025 22:48

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика

тэги: [♥], 18+, богатые персонажи, главный герой мужчина, даньмей, красивые персонажи , милый главный герой, наивный главный герой, психические расстройства, сён-ай
Winter Season / Зимняя пора [❤️]
Прошло уже девять лет с «того случая».И вот Сынхёк и Ильхён случайно встретились вновь.Квон Ильхён теперь подрабатывает в клубе Nexus, которым управляет Гу Сынхёк, босс преступной организации Тэсон Групп. Но даже спустя столько лет Сынхёк терпеть не может Ильхёна, когда сам Ильхён, казалось, уже всё давно забыл.— У нас тут что, бордель?Вся это ...
Перевод от sihaya Корейские
6 / 1 64 5 / 1 5 / 1 2 6 0

Прошло уже девять лет с «того случая».И вот Сынхёк и Ильхён случайно встретились вновь.Квон Ильхён теперь подрабатывает в клубе Nexus, которым управляет Гу Сынхёк, босс преступной организации Тэсон Групп. Но даже спустя столько лет Сынхёк терпеть не может Ильхёна, когда сам Ильхён, казалось, уже всё давно забыл.— У нас тут что, бордель?Вся это ...

последняя активность: 5.07.2025 19:18

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, психология, романтика

тэги: [♥], 18+, агрессивные персонажи, жестокие персонажи , наши дни
After Rebirth the Tragic Omega Wins Without Lifting a Finger / После Перерождения Трагический Омега Побеждает, Не Пошевелив И Пальцем
В своей прошлой жизни у Ань Цзи, казалось, на лбу было написано слово «невезучий».Он родился в дворянской семье, но в итоге десять лет жил на улице. Он нашёл бета-парня, но подонок обманом отрезал ему железы. Он посвятил свою жизнь делу омеги, но в итоге умер без неповреждённого трупа.Только позже он узнал, что все описывали таких людей, как он,...
Перевод от Sidney_Crosby Китайские
68 / 59 456 5 / 2 5 / 2 2 0

В своей прошлой жизни у Ань Цзи, казалось, на лбу было написано слово «невезучий».Он родился в дворянской семье, но в итоге десять лет жил на улице. Он нашёл бета-парня, но подонок обманом отрезал ему железы. Он посвятил свою жизнь делу омеги, но в итоге умер без неповреждённого трупа.Только позже он узнал, что все описывали таких людей, как он,...

последняя активность: 4.07.2025 18:54

состояние перевода: Завершён

жанры: научная фантастика, романтика, фантастика

тэги: [♥], второй шанс, дунхуа, королевская семья, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, любящие родители, преданный любовный интерес, реинкарнация, устроенный брак, яндере
The Villain Forced Me to Eat Soft Rice / Злодей заставляет меня есть мягкий рис [✔️]
Цзян Линь переместился в межзвездный мир книги, где он был старшим принцем и бесполезным старшим братом главного героя.Сейчас он был военным пленником вражеской страны. По сюжету, он, ничтожество, должен был постоянно попадать в неприятности и, в конце концов, трагически погибнуть от рук жестокого вражеского правителя.Когда Цзян Линь увидел изув...
Перевод от Staffordshire Китайские
82 / 70 974 5 / 2 5 / 2 2 43 0

Цзян Линь переместился в межзвездный мир книги, где он был старшим принцем и бесполезным старшим братом главного героя.Сейчас он был военным пленником вражеской страны. По сюжету, он, ничтожество, должен был постоянно попадать в неприятности и, в конце концов, трагически погибнуть от рук жестокого вражеского правителя.Когда Цзян Линь увидел изув...

последняя активность: 3.07.2025 10:40

состояние перевода: Завершён (01)

жанры: меха, научная фантастика, психология, романтика, фантастика, фэнтези

тэги: [♥], главный герой гонг, даньмей, другая вселенная, дунхуа, перемещение в другой мир, переселение души, попадание в книгу, сильный главный герой, спокойный главный герой, фэнтезийный мир
Reborn as the Paranoid Female’s Rejected Sweetheart [Zerg Tribe] / Перерождение: Отвергнутый возлюбленный одержимой самки-зерга [❤️] ✅
Произведение без главной героини!Ци Яо переселяется в мир племен зергов и становится благородным и красивым мужчиной-зергом. Отлично! С этой удивительной жизнью я открою гарем и достигну вершины королевства зергов!Системное напоминание: Хозяин, в оригинальной истории, чтобы достичь вершины королевства зергов, вы прибегли к грязным уловкам и сило...
Перевод от Observateur_sil Китайские
60 / 28 822 5 / 1 5 / 1 1 0

Произведение без главной героини!Ци Яо переселяется в мир племен зергов и становится благородным и красивым мужчиной-зергом. Отлично! С этой удивительной жизнью я открою гарем и достигну вершины королевства зергов!Системное напоминание: Хозяин, в оригинальной истории, чтобы достичь вершины королевства зергов, вы прибегли к грязным уловкам и сило...

последняя активность: 27.06.2025 08:31

состояние перевода: Завершён

жанры: меха, научная фантастика, романтика

тэги: [♥], брак по расчету, главный герой влюбляется первым, главный герой гонг, дворяне, европейская атмосфера, заботливый главный герой, перемещение в другой мир, перерождение в ином мире
After the Secrets of the Passerby Were Leaked, He Was Cherished by the Entire Family of Antagonists / После того, как секреты прохожего были раскрыты, им стала дорожить вся семья антагонистов [❤️] ✅
Современный студент колледжа Е Ляо внезапно умер из-за недостатка сна, и оказался перенесенным в мир, где несколько романов слились воедино, став бесполезным приемным сыном престижной семьи Хо.Хорошая новость заключается в том, что, кроме него, все остальные члены семьи — большие шишки. Старший брат Хо — легендарная фигура в мире бизнеса, второй...
Перевод от Lucifer_9555 Китайские
120 / 85 2 808 4 / 4 5 / 2 6 1

Современный студент колледжа Е Ляо внезапно умер из-за недостатка сна, и оказался перенесенным в мир, где несколько романов слились воедино, став бесполезным приемным сыном престижной семьи Хо.Хорошая новость заключается в том, что, кроме него, все остальные члены семьи — большие шишки. Старший брат Хо — легендарная фигура в мире бизнеса, второй...

последняя активность: 22.06.2025 00:27

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, комедия, повседневность, приключения

тэги: [♥], амнезия, беззаботные персонажи , богатые персонажи, дунхуа, знаменитости, любящие родители, медленная романтика, переселение души, система, современность, это история без главной героини
Gamblers’ Game / Игра Азартных Игроков
Каждую неделю несколько человек оказываются втянутыми в кошмар, от которого они могут больше не проснуться. Без всякой причины, без всякой закономерности, общественность находится во власти загадочного явления, которое забирает жизни людей, как принудительная игра в русскую рулетку.В разгар всего этого в дело оказываются втянутыми и двое молодых...
Перевод от Moonshard Английские
101 / 50 932 5 / 1 5 / 1 1 0

Каждую неделю несколько человек оказываются втянутыми в кошмар, от которого они могут больше не проснуться. Без всякой причины, без всякой закономерности, общественность находится во власти загадочного явления, которое забирает жизни людей, как принудительная игра в русскую рулетку.В разгар всего этого в дело оказываются втянутыми и двое молодых...

последняя активность: 21.06.2025 15:37

состояние перевода: Завершён (https://t.me/sun_fish_home)

жанры: мистика, романтика, ужасы

тэги: выживание, дунхуа, наши дни

Поиск переводов

Найдено 700 переводов

Поиск

Переход на внешний сайт