
Непутёвый ученик, не дёргай учителя за хвост! [Трансмиграция]
Evil disciple, stop pulling at your master's hair!
АннотацияОднажды Линь Чуюнь очнулся в теле персонажа из романа о культиваторах — бессмертного наставника, обречённого на роль пушечного мяса.Оригинальный владелец тела, желая завоевать расположение всеобщего любимца, подсыпал афродизиак своему ученику Фэн Сихану. Это привело к падению юноши на демонический путь. Спустя десять лет Фэн Сихан стал ...
АннотацияОднажды Линь Чуюнь очнулся в теле персонажа из романа о культиваторах — бессмертного наставника, обречённого на роль пушечного мяса.Оригинальный владелец тела, желая завоевать расположение всеобщего любимца, подсыпал афродизиак своему ученику Фэн Сихану. Это привело к падению юноши на демонический путь. Спустя десять лет Фэн Сихан стал владыкой демонов и швырнул предателя-наставника в адское пламя, где тот горел целых двести лет.Вывод Линь Чуюня: сам виноват, нечего было творить такое.Проблема в том, что он попал в тело как раз в роковой момент.Увидев чашку духовного чая с "добавкой" в руках Фэн Сихана и вспомнив о двухсотлетнем пекле, Линь Чуюнь действует на эмоциях — выхватывает чашку и залпом выпивает содержимое.Фэн Сихан: — ...Три секунды они смотрят друг на друга, а потом прямо на глазах у ученика Линь Чуюнь превращается в чёрный пушистый комочек.Линь Чуюнь: — ...Можно начать заново?!Ученики секты Дяньсин заметили, что бессмертный наставник Линь, завжди питавший безответные чувства к младшему брату Баю, внезапно переключился на другого.Теперь все духовные камни, эликсиры, артефакты и техники, предназначавшиеся для младшего брата Бая, достаются старшему брату Фэну. Мало того — наставник Линь буквально липнет к Фэн Сихану, даже спит с ним в обнимку!Глядя на посвежевшего и порозовевшего Фэн Сихана, ученики не могут не восхититься: любовь и впрямь преображает человека.Но на самом деле...С тех пор как Линь Чуюнь стал котом, он постоянно голоден и вынужден поглощать духовную энергию.Духовные камни — съел. Эликсиры — выпил. Артефакты — с-съел! Техники культивации — сь... ой, это нельзя есть.Котёнок Линь Чуюнь задумался, взял свиток в зубы, притащил к Фэн Сихану и бросил ему на колени.Раз нельзя съесть — отдам своему злополучному ученику.Фэн Сихан переродился в момент, когда в прошлой жизни його вынудили предать секту.После перерождения ничто больше его не интересует, але за предательство он всё же отомстит.В этот раз он тихо и незаметно разберётся с Линь Чуюнем, не оставив ни малейшего...Ни малейшего...Линь Чуюнь [отчаянно вырывается]: "Мяу-мяу-мяу-мяу!" Непутёвый ученик, немедленно отпусти учителя!Фэн Сихан с улыбкой кивает, затем утыкается лицом в мягкую шёрстку котёнка.Вдыхает блаженно.Да, переродиться было отличной идеей.
Розгорнутиостання активність: 18.11.2025 22:02
стан перекладу: Завершено
жанри: бойові мистецтва, героїчне фентезі, драма, історія, комедія, пригоди, романтика, надприродне
теги: бессмертие, культивация, любовный интерес влюбляется первым, особые способности, переселение души, враги становятся любовниками, милый главный герой, отношения человек/нечеловек, питомцы, владыка демонов, попадание в книгу, мир меча и магии, магическая академия

После реалити-шоу с бывшим [❤]
After participating in a dating show with my ex
Знаменитого актёра Цинь Ляо застукали на видео с домогательствами к коллеге по съёмочной площадке, и интернет взорвался. В одночасье Цинь потерял репутацию, рекламные контракты, а съёмки его сериала были заморожены.После долгих поисков выхода менеджер нашёл решение: отмыть репутацию Циня, объявив его геем. Самым подходящим кандидатом на роль бой...
Знаменитого актёра Цинь Ляо застукали на видео с домогательствами к коллеге по съёмочной площадке, и интернет взорвался. В одночасье Цинь потерял репутацию, рекламные контракты, а съёмки его сериала были заморожены.После долгих поисков выхода менеджер нашёл решение: отмыть репутацию Циня, объявив его геем. Самым подходящим кандидатом на роль бойфренда оказался Цзян Цицяо — тот самый парень, которого Цинь бросил шесть лет назад.План прост: публично объявить о гей-романе, а затем вместе отправиться на популярное реалити-шоу о парах.Цзян Цицяо: Дякую за предложение, але нет.Цзян Цицяо, увидев гонорар за шоу и отступные: Между старыми знакомыми неудобно говорить о деньгах.Интернет-пользователи: Да они притворяются! Легче поверить, что я — император Цинь Шихуанди.Цинь Ляо — извращенец и харассер, Цзян Цицяо — продажный блогер с пластиковым лицом. Обоим досталось по полной.Но когда всплыло старое видео из прямого эфира Цзяна, всё изменилось.«Перша любовь?» — с каменным лицом говорит Цзян, накладывая тональный крем. — «Давно умерла. Он сказал, что пойдёт купить мне крокеты, перешёл через мост и больше не вернулся. Наверное, утонул».А в это время в шоу показывают интервью с Цинем, где он рассказывает, что любимая еда Цзяна — крокеты, которые он раньше часто покупал для него.Интернет: Кажется, они действительно встречались.Динамика: Тщеславная красотка с женскими замашками (топ) × молчаливый "белый лотос" с тёмной стороной (низ)
Розгорнутиостання активність: 18.11.2025 18:48
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, заботливый главный герой, 18+, шоу-бизнес, флафф, красивые персонажі , для девушек

От никчемных онлайн-знакомств к первоклассному умению любить!
From a Nobody Online Dating to a Top Love Brain
Ю Нань влюбился и его онлайн любовь - настоящий професионал в отношениях. Не прошло и трех месяцев, как його возлюбленный набил татуировку его имени на своем теле. Ю Нань строг к себе, але снисходителен к другим. Другие могут делать парные татуировки, але он не может, потому что он определенно не профессионал в любви! Позже, общаясь по видеочату с...
Ю Нань влюбился и его онлайн любовь - настоящий професионал в отношениях. Не прошло и трех месяцев, как його возлюбленный набил татуировку его имени на своем теле. Ю Нань строг к себе, але снисходителен к другим. Другие могут делать парные татуировки, але он не может, потому что он определенно не профессионал в любви! Позже, общаясь по видеочату со своим онлайн-возлюбленным, он не мог не смотреть на то место, где было вытатуировано его имя. Его новый сосед по комнате - крутой, отчужденный парень, высокий, холодный и невозмутимый, что немного пугало его. В сети Ю Нань - болтливый крутой парень, але на самом деле он робкий, интровертный и очень застенчивый. Даже в играх он ведет себя жестко только за экраном. Столкнувшись лицом к лицу с крутым, отчужденным парнем, он изо всех сил старается вести себя как хладнокровный выпускник. Но почему голос этого крутого парня звучит всё более и более знакомо? Однажды, крутой парень вышел из душа без рубашки и Ю Нань увидел знакомую татуировку на V-образной линии. Другие соседи по комнате собрались вокруг, удивленные тем, что у крутого парня была татуировка, и крутой парень сразу же вышел из себя, когда была упомянута татуировка.
Розгорнутиостання активність: 18.11.2025 15:21
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика
теги: [♥], 16+, онлайн гра, колледж

Система атаки по лицу шлакового гонга [💗]
Face Slapping The Slag Gong System
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))o[В разных мирах вы встретите гонгов с разными темпераментами и странными эмоциями. Это прекрасные и преданные собаки][С вашей превосходной внешностью они полюбят вас с первого взгляда, будут готовы пожертвовать всем, але вскоре им надоест, они предад...
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))o[В разных мирах вы встретите гонгов с разными темпераментами и странными эмоциями. Это прекрасные и преданные собаки][С вашей превосходной внешностью они полюбят вас с первого взгляда, будут готовы пожертвовать всем, але вскоре им надоест, они предадут и обманут][Вы захотите отомстить. Отомстите мерзавцу, который вам изменил]«Конечно». Затем Цинь Му выдвинул собственные требования: «Чтобы влюбиться, у них в первую очередь должна быть хорошая талия и длинные ноги. Чтобы меня удовлетворить, мышцы живота должны иметь восемь кубиков. Что касается лица, я не поверхностен, пока оно самого высокого качества, я не возражаю».Жулики были пойманы, и эти шлаковые гонги считают само собой разумеющимся, что, поскольку Цинь Му их любит, то решит простить. [Улыбка]Однако Цинь Му, холодный до мозга костей, всего лишь закуривает сигарету и выражает свою глубокую любовь новому возлюбленному: «Красавчик, я хочу быть с тобой».Шлаковые гонги: «Пожалуйста, вернись ко мне, я никогда тебя не покину… Если ты не согласишься и продолжишь встречаться с другими, тогда я могу только переломать тебе ноги и посадить под замок. С этого момента только я могу тебя видеть».
Розгорнутиостання активність: 17.11.2025 12:54
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, фантастика
теги: дунхуа, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, система, бесстыдный главный герой, яндере, гарем

Дневник сельской жизни секретарши гангстера
The Country Life Diary of a Gangster’s Secretary
О них говорили, что в прошлой жизни они наверняка были супругами. Шесть лет Чон Хесон был правой рукой Квон Ихёка, его тенью, его незаменимым партнёром, который помог превратить бандитскую группировку в успешную корпорацию. Они были идеальным механизмом.Но идеальный мир рухнул в один день, когда Хесон бросил короткую фразу, разрушившую всё:— Я у...
О них говорили, что в прошлой жизни они наверняка были супругами. Шесть лет Чон Хесон был правой рукой Квон Ихёка, его тенью, его незаменимым партнёром, который помог превратить бандитскую группировку в успешную корпорацию. Они были идеальным механизмом.Но идеальный мир рухнул в один день, когда Хесон бросил короткую фразу, разрушившую всё:— Я ухожу, чтобы стать фермером.Идеальный секретарь исчезает, оставив своего босса в полном недоумении и с навязчивой идеей: выяснить, что заставило его сбежать, и вернуть его. Любой ценой. Ихёк уверен, что за этим внезапным побегом стоит какой-то «ублюдок», але он даже не подозревает, какую тайну на самом деле скрывает его идеальный партнёр. Тайну, от которой пахнет чем-то сладким…Главные герои:— Актив (Альфа): Квон Ихёк (34) Бывший гангстер, а ныне — глава процветающей корпорации. Уверен, что всем своим успехом обязан гениальному секретарю. Коли тот внезапно уходит, его мир рушится, и он начинает осознавать истинную природу своей «рабочей» привязанности.— Пассив (Омега): Чон Хесон (26) Идеальный секретарь, который был безответно влюблён в своего босса. Скрывал, что из беты превратился в омегу, и, решив, что у них нет будущего, сбежал в деревню, чтобы начать новую жизнь.Коли читати:Читати, когда хочется...- Увидеть, как «колючий» пассив, который умом побеждает грубую силу, пытается сбежать от своего неосознанно одержимого босса.- Насладиться классической историей, где герой понимает, кого он потерял, только после того, как тот уходит.- Прочесть милую и немного грустную романтическую комедию, полную неловких ситуаций и очень много флирта.Цитата:«Хесон. Я не могу тебя отпустить».Отрывок из новеллы:— Сколько же ты выпил?— Не знаю. Сколько наливали?Голос Ихёка звучал как обычно, але Хесон знал — он пьян.— Я принесу вам одеяло, поспите здесь.Хесон уже собрался встать, чтобы пойти в комнату за постелью, как вдруг…Ихёк резко подался вперёд, схватил его за руку и с силой дёрнул на себя. Не ожидавший этого Хесон потерял равновесие и рухнул на диван.— Что вы твори…Он попытался вырваться, але не смог.— Странно, — пробормотал Ихёк, — Почему от тебя так сладко пахнет?«Неужели… феромоны начали просачиваться?»Это был очень плохой знак.— Директор. Прошу, отпустите.Но Ихёк, проигнорировав его, уткнулся лицом в его шею. От этого лёгкого касания по всему телу пробежала дрожь.— Директор, стойте… Ах…Он начал медленно, лениво лизать и всасывать кожу на его шее.
Розгорнутиостання активність: 16.11.2025 15:19
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, романтика
теги: [♥], современность, 16+, офис, недопонимание, разница в возрасте, из беты в омегу

После неудачной попытки повлиять на главного героя
After Failing to Influence the Protagonist
В начале своего переселения в книгу Пэй Цзин точно знал, что ему следует делать. Следуя пунктам сюжета, он должен был взять в ученики главного героя, которому предстоит непростая судьба. Он использовал бы любовь и нежность, чтобы воздействовать на него, цепляться за его бедро и, между прочим, предотвратить его спуск во тьму.Однако сюжет принял н...
В начале своего переселения в книгу Пэй Цзин точно знал, что ему следует делать. Следуя пунктам сюжета, он должен был взять в ученики главного героя, которому предстоит непростая судьба. Он использовал бы любовь и нежность, чтобы воздействовать на него, цепляться за его бедро и, между прочим, предотвратить его спуск во тьму.Однако сюжет принял неожиданный поворот, и главный герой всё же поддался тьме. Почерневший главный герой собственными руками раздробил кости Пэй Цзину, искалечив его, разрушив его совершенствование, уничтожив его секту и бросив його в бесконечный ад.На такой хреновый сюжет Пэй Цзин сказал: «Хе-хе, интересно :)»Итак, в глубинах ада он тоже поддался тьме.Выйдя из Бездны Десяти тысяч призраков, некогда безупречный Бессмертный в белом превратился в кроваво-красного Асуру. Он отрезал главному герою конечности и запечатал його в морских глубинах, думая, что это конец. Однако он не предполагал, что это только начало. Он переродился, але в чужом теле.***После переселения в книгу первой задачей Пэй Цзина было найти главного героя, взять його в ученики. Он искал и искал и, наконец, на углу одной из улиц он нашёл его…Сердце Пэй Цзина наполнилось радостью. Он наклонился и протянул руку главному герою, сказав: «Юный друг, ты хочешь стать моим учеником?»Главный герой поднял грязную голову, выглядя растерянным.Однако в этот момент рука другого человека протянулась и коснулась руки Пэй Цзина.Этот человек был одет в чёрное и имел таинственную и манящую внешность. Улыбаясь, красивый, але опасный, он сказал: «Бессмертный, что ты думаешь обо мне?»Пэй Цзин: «???»Вот так он и взял сразу двух учеников. Это казалось довольно выгодным, если подумать… Но погодите, подождите минутку, это развитие событий немного необычно?
Розгорнутиостання активність: 16.11.2025 09:02
стан перекладу: Завершено
жанри: пригоди, надприродне, сянься (XianXia), фентезі

Шоу виртуальной любви: провал в женском образе.
Online Dating Variety Show, Cross-Dressing Failure
Бай Сыи — бывший школьник с миллионными долгами, вынужденный работать на трёх работах. Коли его, благодаря сногсшибательной внешности, приглашают на шоу онлайн-знакомств с огромным гонораром, он думает, что сорвал джекпот. Но есть нюанс: он попал в «пранк-группу» и должен изображать девушку, чтобы подогревать интерес зрителей.План Сыи гениален...
Бай Сыи — бывший школьник с миллионными долгами, вынужденный работать на трёх работах. Коли его, благодаря сногсшибательной внешности, приглашают на шоу онлайн-знакомств с огромным гонораром, он думает, что сорвал джекпот. Но есть нюанс: он попал в «пранк-группу» и должен изображать девушку, чтобы подогревать интерес зрителей.План Сыи гениален в своей простоте: он создаст себе настолько отталкивающий образ, что його выкинут в первый же день, а он уйдёт с лёгкими деньгами.Тем временем, Хо Синмин, которого друг затащил на то же шоу для массовки, пытается вжиться в роль «бедняка», которую ему выдали продюсеры. И тут судьба сводит его с Сыи. Решив, что его партнёр — такой же актёр, который гениально отыгрывает роль, Хо Синмин начинает с энтузиазмом «копировать его домашку».Так начинается самая странная онлайн-лавстори, где один притворяется нищей девушкой, чтобы его бросили, а второй притворяется ещё более нищим парнем, чтобы ему поверили. Проблема в том, что оба они так хорошо играют, что никак не могут друг от друга отделаться.Главные герои:— Пассив: Бай Сыи Красивый, але бедный парень в огромных долгах. Бере участь в шоу, притворяясь девушкой, и отчаянно пытается провалить миссию, создавая себе самый ужасный образ из всех возможных.— Актив: Хо Синмин Богатый наследник, который от скуки участвует в том же шоу, играя роль бедняка. Думает, что его партнёр — гениальный актёр, и с энтузиазмом подыгрывает, доводя ситуацию до абсурда.Коли читати:Читати, когда хочется...- От души посмеяться над историей, где два человека отчаянно пытаются друг другу НЕ понравиться, але у них нічого не получается.- Увидеть, как два «актёра» соревнуются в том, кто из них более жалкий и непривлекательный, вызывая шок и восторг у зрителей.- Насладиться лёгкой, остроумной и невероятно смешной комедией, построенной на одном гигантском недоразумении.Цитата:«Что ты во мне вообще нашёл?! Может, я это изменю, и ты наконец отвалишь?!»Отрывок из новеллы:День 1. Знакомство в чате.Бай Сыи: (решительно) [Не учусь, читаю низкопробные журналы, работаю на заводе, обожаю айдолов, зарплата 4к, вся в онлайн-кредитах.]Зрители: «…»Хо Синмин: (вдохновенно) «Отличный материал! Надо подыграть!»Хо Синмин: [Закончил универ, таскаю кирпичи на стройке, живу ради донатов стримершам, зарплата 3к, должен миллион, ищу жену, чтобы вместе платить по долгам.]Зрители: «…Это точно шоу свиданий, а не соревнование по актёрскому мастерству?»
Розгорнутиостання активність: 15.11.2025 20:23
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, романтика
теги: [♥], современность, 18+, шоу-бизнес, флафф, недопонимание, богатый и бедный, стрим

Мы ищем скрытого героя, который поможет нам сбежать от древней цивилизации [❤️] ✅
We’re Looking for a Hidden Hero to Help Us Escape from an Ancient Civilization
Натаек, игравший в игру «Шумерские ануннаки», действие которой происходит в Древней Месопотамии, получил диск с ограниченным изданием дополнения и завладел телом раба из игры. Хозяином Натаека был генерал Медеус, известный своим дурным нравом.Натаек понимает, что Медеус - ключ к побегу из древней цивилизации, и планирует использовать его, але ему...
Натаек, игравший в игру «Шумерские ануннаки», действие которой происходит в Древней Месопотамии, получил диск с ограниченным изданием дополнения и завладел телом раба из игры. Хозяином Натаека был генерал Медеус, известный своим дурным нравом.Натаек понимает, что Медеус - ключ к побегу из древней цивилизации, и планирует использовать его, але ему не дает покоя то, что Медеус, которого все избегают из-за клейма варвара, относится к нему равнодушно. Чтобы вернуться к себе домой в современную эпоху, Натаек должен с помощью Медеуса объединить все шесть городов-государств. Он решает остаться с Медеусом, несмотря ни на что... Но что это за странная атмосфера?
Розгорнутиостання активність: 14.11.2025 07:00
стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)
жанри: драма, історія, пригоди, фентезі
теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, игровые элементы, босс и подчиненный, древние времена, броманс, любовный интерес влюбляется первым, перевоплощение в игровом мире, прислуга, политика, рабы

Безмолвное чтение
Silent Reading
Детство, воспитание, семья, социальные зв'язку, травмирующий опыт...Мы неустанно преследуем и ищем мотивы преступников, исследуя движущие их неуловимые эмоции. Не для сопереживания и прощения, не для оправдания их преступлений или преклонения перед так называемой "сложностью человеческой натуры", не ради изучения социальных конфликтов и ...
Детство, воспитание, семья, социальные зв'язку, травмирующий опыт...Мы неустанно преследуем и ищем мотивы преступников, исследуя движущие их неуловимые эмоции. Не для сопереживания и прощения, не для оправдания их преступлений или преклонения перед так называемой "сложностью человеческой натуры", не ради изучения социальных конфликтов и даже не для того, чтобы самим не превратиться в монстров.Мы просто ищем справедливости - для себя и для всех тех, кто ещё верит в этот мир.
Розгорнутиостання активність: 13.11.2025 04:24
стан перекладу: Завершено
жанри: бойовик, детектив, драма, психологія, романтика, трилер

Всё, хватит капризничать! [Попаданец] [❤]
Okay, stop acting like a spoiled brat.
Аннотация:Лю Цзинхэн с рождения страдает тяжелой болезнью. Годы лечения и медикаментов привели к ухудшению памяти — он стал заторможенным и медлительным.На пороге смерти он попадает в BL-роман в роли второстепенного антагониста — классического «зеленого чая» (манипулятора). Этого персонажа ждет трагичный конец за все его пакости, причем даже род...
Аннотация:Лю Цзинхэн с рождения страдает тяжелой болезнью. Годы лечения и медикаментов привели к ухудшению памяти — он стал заторможенным и медлительным.На пороге смерти он попадает в BL-роман в роли второстепенного антагониста — классического «зеленого чая» (манипулятора). Этого персонажа ждет трагичный конец за все его пакости, причем даже родственники будут рады его гибели не меньше врагов.Старенький процессор мозга Лю Цзинхэна полгода обрабатывает информацию и выдает вывод: «Не хочу жить. Быстрее выполню миссию пушечного мяса — гроб и есть моя конечная цель».Он попадает в момент, когда его персонаж задумал подставить главного героя, желая опорочить его репутацию. По сценарию нужно произнести фразу: «Я искренне считал тебя другом, как ты мог предать меня! Негодяй!»Лю Цзинхэн решительно сжимает кулак: «Давайте сразу к финалу, топите меня — пусть вся страна узнает о моей смерти!»Но когда он открывает рот, оказывается, что мозг отказывается работать, а язык заплетается: «Я искренне хочу тебе навредить... почему ты считаешь меня другом? Пло-плохой...»Главный герой: «...???» Почему он вдруг кокетничает?Под луной главный герой обнимает Лю Цзинхэна в саду, тихо успокаивая: «Уже не болит? В следующий раз предупреди о своих планах заранее, я помогу».За их спинами главный антагонист-гонг сжимает кулаки размером с боксерские груши.По сюжету оригинала антагонист-гонг решает избавиться от Лю Цзинхэна чужими руками. Он подходит к нему: «Я тоже хочу на тебе жениться, але мой младший дядя категорически против. Иди к нему, скажи, что у тебя есть его компрометирующие фото, заставь подчиниться. Только не говори, что это я надоумил».Лю Цзинхэн слышит это и хочет жить еще меньше.В оригинале младший дядя Цинь Ду — главный злодей, которого ненавидят все. Безжалостный человек, когда-то собственноручно снявший кислородную маску с матери.Ради скорейшего упокоения Лю Цзинхэн снова сжимает кулаки: «Злодей плохой, я хороший, пусть вся страна узнает о моей смерти!»Он находит Циня Ду, але встретившись с холодным взглядом мужчины, его заржавевший мозг путает все слова, и он заикаясь выдает: «Если ты не же-женишься со мной на цвет... то покажешь мне фото в крова-кровати...»Цинь Ду, не поднимая головы, ледяным тоном: «Говори нормально. Ещё раз будешь кокетничать — иди откуда пришёл».Лю Цзинхэн: «Я не кокетничаю!!!»После провала миссии Лю Цзинхэн ради возвращения домой ходит за Цинем Ду по пятам, пытаясь угрожать. Практика делает своё дело — реплики становятся всё более уверенными, он даже учится импровизировать.«Если не согласишься, я не буду есть и умру от голода!» — угрожает Лю Цзинхэн.Цинь Ду наконец соизволил поднять глаза: «И что? Хочешь, чтобы я тебя покормил?»Лю Цзинхэн застывает, как утка, схваченная за горло. Внезапно не может вспомнить — это вообще то, что он имел в виду?«Можно, — слышит он голос Циня Ду. — Только сначала пококетничай».«Я не умею! Дядя, не издевайся!» — протестует Лю Цзинхэн.Цинь Ду поднимает ложку: «Вот и умничка».Понимая, что его мозгу доверять нельзя, Лю Цзинхэн достает тщательно составленное «Руководство по манипуляциям». Читати по шпаргалке — точно не ошибёшься!Он находит нужный раздел, переворачивает страницу и уверенно зачитывает ответ: «Братик, я сьогодні надел прозрачное кружевное бельё. Хочешь посмотреть? Кажется, твой возлюбленный не любит прозрачное кружево».Лю Цзинхэн: «...???» Какие-то незнакомые слова... Чёрт, надо было читати по порядку!Только собрался перечитать, как слышит низкий холодный голос Циня Ду, в котором слышится улыбка: «Такой послушный... Ну-ка, покажи, какой там узор на кружеве».Лю Цзинхэн: «...»Информация для читачів:Главный герой из-за долгого лечения и нехватки кислорода во время операцій страдает ухудшением памяти и легкими когнитивными нарушениями, иногда невнятно говорит. Все обожают главного героя, кроме антагониста из оригинала. Цинь Ду — злодей, любит только главного героя, остальные для него ничто.
Розгорнутиостання активність: 12.11.2025 09:37
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: драма, комедія, психологія, романтика, фантастика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, богатые персонажі, влюбленность, 18+, любовный интерес влюбляется первым, флафф, слабый главный герой, попадание в книгу

Руководство по содержанию нечеловеческих существ [Быстрое перемещение]
A Guide to Raising Extraterrestrial Beings [Quick Transmigration]
АннотацияВэнь Чу завжди считал себя обычным человеком.Просто иногда у него случались странные недомогания: щупалец становилось чуть больше, цвет крови менялся, способность к регенерации усиливалась...Пока в день совершеннолетия его не связала система.[Вы погибли в реальном мире][Оставшееся время жизни: 4 дня 23 часа 59 хвилин]Список заданий:Обним...
АннотацияВэнь Чу завжди считал себя обычным человеком.Просто иногда у него случались странные недомогания: щупалец становилось чуть больше, цвет крови менялся, способность к регенерации усиливалась...Пока в день совершеннолетия его не связала система.[Вы погибли в реальном мире][Оставшееся время жизни: 4 дня 23 часа 59 хвилин]Список заданий:Обнимите Повелителя океана — жизнь +1 час Поглотите злобу Тёмного бога — жизнь +5 годин Впитайте жизненную энергию даосского мастера — жизнь +8 годин **** — жизнь +****[Выживайте любой ценой]Вэнь Чу посмотрел на свои мягкие щупальца медузы, затем на фотографию свирепой цели задания и погрузился в задумчивое молчание.Он спросил: «Действительно любой ценой?»Система: [Разумеется]Позднее.Система смотрела на объект задания с выпуклым животом и впала в ступор.Любой ценой — это не включает беременность!!!Вэнь Чу: ovoОн и сам сначала не ожидал, что грозные боссы окажутся такими — жёсткими на словах, мягкими на деле.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 9.11.2025 22:04
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, містика, наукова фантастика, пригоди, психологія, романтика, надприродне, фантастика
теги: дунхуа, даньмей, влюбленность, воскрешение, система, перемещение в другой мир, главный герой гонг, беременность, внешний вид отличается от личности, нечисть, главный герой выживальщик

После реалити-шоу с заклятым врагом весь интернет помешался на нашей паре
The whole internet went crazy after appearing on a dating show with his sworn enemy
АннотацияФан Цзинно — избалованный кумир миллионов, звезда первой величины и настоящий тиран индустрии развлечений. Высокомерный, дерзкий, он смотрит на всех свысока, задрав подбородок, словно весь мир — пустое место.Но после несчастного случая на воде что-то в его голове «ломается» — теперь Цзинно видит над головами людей цифры, показывающие ур...
АннотацияФан Цзинно — избалованный кумир миллионов, звезда первой величины и настоящий тиран индустрии развлечений. Высокомерный, дерзкий, он смотрит на всех свысока, задрав подбородок, словно весь мир — пустое место.Но после несчастного случая на воде что-то в его голове «ломается» — теперь Цзинно видит над головами людей цифры, показывающие уровень их симпатии к нему!И вот тут-то начинается шок: цифры катастрофически низкие, всё в красной зоне! Оказывается... його все ненавидят?!Мир Фан Цзинно рушится. До тех пор, пока мимо не проходит его заклятый враг — новоиспеченный обладатель премии за лучшую мужскую роль, Гу Цзиньчэн.Цзинно только начинает закатывать глаза, как вдруг застывает на месте — над головой этого вечно ледяного, бесстрастного типа горит ослепительная цифра 【100%】!Что?! Его заклятый враг... тайно в нйого влюблен?!Прямой как палка гомофоб Фан Цзинно впадает в полный ступор.Ради главной роли в фильме знаменитого режиссера Цзинно приходится «стиснуть зубы» и участвовать вместе с Гу Цзиньчэном в деревенском реалити-шоу о романтике. Он твердо решает победить соперника и утереть ему нос!Во время съемок Цзинно нарочно грубит Гу Цзиньчэну и ведет себя невыносимо — а тот терпеливо вытирает слезы с его лица.Черт, он всё понял!За обедом Цзинно специально подкладывает Гу блюда, которые тот не любит, провокационно глядя на него — но Гу невозмутимо всё съедает.Ой, информация была неверной!Во время игры Цзинно нарочно взваливает всю грязную работу на Гу Цзиньчэна, сам лишь утирает ему пот полотенцем, злорадно думая, что уморит его — но вдруг Гу хватает его за запястье и прижимает руку к своей шее:— Вытри здесь.Караул! Гу Цзиньчэн и правда без ума от меня!!Гу Цзиньчэн согласился на реалити-шоу лишь ради долга чести, але не ожидал столкнуться с Фан Цзинно. Он считает себя джентльменом и хочет честной конкуренции без подлых приемов.Но оказывается, что пресловутый высокомерный тиран индустрии на деле — это котенок, который выпускает коготки лишь для вида, а получив царапину, жалобно вылизывает ранку в одиночестве.Который украдкой на него поглядывает и постоянно краснеет.Актер Гу с ленцой ухаживает за этим капризным котиком и постепенно начинает что-то понимать:О, так Фан Цзинно влюблен в меня.Глядя на то, как тот надувается и краснеет, Гу Цзиньчэн прищуривается:Милый.Хочется поцеловать.После выхода шоу фанаты обоих лагерей, уже точившие клавиатуры для интернет-войны, смотрят на экран, где двое ведут себя слаще настоящей пары, и недоуменно переглядываются:— Так... мы еще воюем?— Может... отложим клавиатуры и... тоже пошипперим?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 8.11.2025 12:04
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, комедія, психологія, романтика, фантастика, фентезі
теги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, влюбленность, игровые элементы, главный герой мужчина, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, без перерождений

Любовь подобна опьянению [❤️]
Love Is Like Being Drunk
Эта новелла без главной героини.После громкой ссоры с отцом и предательства девушки, мир Гу Вэньси рухнул. Всё, что прежде казалось прочным — семья, любовь, уверенность, — рассыпалось в прах. Он ушёл из дома, не обернувшись, и наугад добрался до маленькой горной деревушки, где, по слухам, воздух очищает душу, а время течёт мягче.Там, среди горны...
Эта новелла без главной героини.После громкой ссоры с отцом и предательства девушки, мир Гу Вэньси рухнул. Всё, что прежде казалось прочным — семья, любовь, уверенность, — рассыпалось в прах. Он ушёл из дома, не обернувшись, и наугад добрался до маленькой горной деревушки, где, по слухам, воздух очищает душу, а время течёт мягче.Там, среди горных туманов и аромата свежесваренного чая, он встретил Ду Юньяня — красивого и загадочного хозяина гостиницы. Коли кредитная карта Гу Вэньси внезапно была заблокирована, он, не теряя ни капли наглости, обратился к хозяину с просьбой:— Разреши остаться. Я… поработаю за постой.Ду Юньян лишь приподнял бровь, але нічого не сказал. С того дня богатый сынок стал помощником в горной гостинице.Ду Юньян дотошен, а Гу Вэньси беззаботен и несдержан. После того как они вместе пережили зиму, их отношение друг к другу слегка изменилось. В этот момент Гу Вэньси получает ещё один звонок с просьбой вернуться домой…— Между нами говоря, это неплохо.— Что, если я всё-таки вернусь? Позволишь ли ты мне закончить то, что хотел сказать сьогодні?Ду Юньян поднял на нйого взгляд — ровный, почти холодный:— Ты не вернёшься, — произнёс он мягко. — И больше не будешь делать нічого недостойного.Примечания: Это сельский роман. Географическим местом действия является вымышленная горная деревня на юге, с вымышленными топонимами и без реальных прототипов.Героям 29 и 26 лет.Теги: романтика, фермерство, счастливый конец, взаимная порча, от врагов к возлюбленным, беззаботная повседневная жизнь
Розгорнутиостання активність: 8.11.2025 02:09
стан перекладу: Перерва
жанри: драма, повсякденність, романтика
теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, современность, богатые персонажі, любовный треугольник, главный герой мужчина, медленная романтика, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым, сожительство, соперничество

Я вовсе не встречаюсь с топ-звездой!
I'm not dating a celebrity!
АннотацияМин Лэ — красивый, утончённый молодой человек из влиятельной семьи, образцовый ученик и настоящий наследник богатого рода. Словом, из тех, кому завидуют.Недавно он запал на малоизвестного актёра из мира развлечений.Лоу Е — 190 см роста, харизматичный, дерзко красивый, с идеальной фигурой и восемью кубиками пресса, словно скульптура рабо...
АннотацияМин Лэ — красивый, утончённый молодой человек из влиятельной семьи, образцовый ученик и настоящий наследник богатого рода. Словом, из тех, кому завидуют.Недавно он запал на малоизвестного актёра из мира развлечений.Лоу Е — 190 см роста, харизматичный, дерзко красивый, с идеальной фигурой и восемью кубиками пресса, словно скульптура работы великого мастера. Внешность есть, талант есть, тело огонь — но популярности ноль...Что делать? Любишь — так помоги добиться лучшего!Мин Лэ тайком от матери звонит дяде-инвестору и умоляет продвинуть актёра. Дядя, балующий племянника без меры, тут же соглашается: — Уже занимаюсь, уже продвигаю! Одного хватит или ещё парочку подберём?— Одного достаточно!Мин Лэ приводит себя в порядок, берёт договор о «спонсорстве» и в предвкушении отправляется на первую встречу с кумиром...В роскошном номере отеля стояла мёртвая тишина. Дверь заперта изнутри. Лоу Е был мрачен как туча и со злости пнул вазу в углу.Его менеджер — жадный тип без принципов, але неужели он осмелился сватать его, гетеросексуала и гомофоба, какому-то спонсору?!Сьогодні он размозжит череп этому так называемому «покровителю»! Иначе фамилию свою задом наперёд писать будет!Распахнув дверь, Лоу Е застывает на месте.На кровати сидит шестнадцати-семнадцатилетний юноша с алыми губами, белоснежной кожей и очаровательными ямочками на щеках: «Подпишешь договор — и ты мой человек».Что-то странно защекотало в груди...Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 7.11.2025 16:06
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика
теги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, современность, аристократия, богатые персонажі, актёры, шоу-бизнес, милый главный герой, флафф, главный герой влюбляется первым

Крутой натурал попался на удочку коварного красавца
Straight cool guy was attacked by a fishing beauty
АннотацияЦзян Сянъи — бывший король кампуса университета Z, обладатель яркой, выразительной внешности, холодный и дерзкий, словно главный герой романа. Взорвал интернет одним видео с электрогитарой, полным сексуальной энергии, и набрал миллионы подписчиков.Все считают бога Сянъи покорителем сердец, бывалым ловеласом, меняющим партнёров чаще, чем...
АннотацияЦзян Сянъи — бывший король кампуса университета Z, обладатель яркой, выразительной внешности, холодный и дерзкий, словно главный герой романа. Взорвал интернет одним видео с электрогитарой, полным сексуальной энергии, и набрал миллионы подписчиков.Все считают бога Сянъи покорителем сердец, бывалым ловеласом, меняющим партнёров чаще, чем одежду.…А на самом деле за всю свою жизнь он ни разу даже за руку с девушкой не держался.Пока однажды его заклятый враг, отнявший у него титул короля университета, сам не пришёл к нему:— Сянъи, слышал, ты мастер любовных отношений... Можешь меня научить?Хотя Доу Инь тоже мужчина, он настолько красив, что грань между мужским и женским стирается: волосы чёрные, как тушь, глаза-персики полны нежности — словно послушный, застенчивый невинный цветок.В следующую секунду на телефон приходит переклад 500 тысяч юаней. Цзян Сянъи: …охренеть.Недоразумение рассеялось. Доу Инь оказался самым чистым, добрым и невинным цветочком, которого он когда-либо встречал: стоит только посмотреть в глаза — застенчиво опускает взгляд, взять за руку — краснеет.Коли все вокруг решили, что они вместе, и даже начали называть Доу Иня «невесткой», Цзян Сянъи уже верил, что нашёл настоящую любовь... пока случайно не наткнулся на секретный аккаунт Доу Иня.[Талия такая гибкая, и губы тоже][Так хочу (…) довести его до слёз...][Мой пост сработал, все думают, что мы пара]...ID Доу Иня принадлежит тому самому главному донатеру, который всё время безумно вкладывался в его канал!Коли они оказались в постели, Цзян Сянъи нежно целовал длинные волосы Доу Иня, успокаивая послушного бойфренда: — Хороший, я буду нежнее.Но Доу Инь внезапно перевернулся, прижав его так, что тот не мог пошевелиться. Взгляд — глубокий, уголки глаз — красные, в красивых глазах — неразбавленная жажда обладания.— Братик... не целуй только волосы, поцелуй и меняДоу Инь × Цзян Сянъи Длинноволосый красавец-притворщик × ледяной крутой пареньПримечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 7.11.2025 00:18
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, школа
теги: дунхуа, даньмей, броманс, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, флафф, интрига

Я стал целью протагониста симулятора свиданий! [♥️]
I Became the Dating Sim Protagonist’s Target !
[Система: Підказка. Функция выхода из игры станет доступна после достижения концовки.]Тэвон, вселившийся в Чо Хёну, помощника из отоме-игры в жанре BL «Хочу уснуть в твоих объятиях», решает помочь главному герою игры, Хан Уджу, найти любовь и достичь концовки.— Извини. Нічого особенного, просто хотел кое-что спросить.«Вот оно. Да, спрашивай что...
[Система: Підказка. Функция выхода из игры станет доступна после достижения концовки.]Тэвон, вселившийся в Чо Хёну, помощника из отоме-игры в жанре BL «Хочу уснуть в твоих объятиях», решает помочь главному герою игры, Хан Уджу, найти любовь и достичь концовки.— Извини. Нічого особенного, просто хотел кое-что спросить.«Вот оно. Да, спрашивай что угодно. Наверное, про персонажа, которого мы встретили ранее».— Сьогодні утром я кое-кого встретил. Знаешь, кто это был — тот парень, что кидал мяч на спортплощадке?
Розгорнутиостання активність: 6.11.2025 12:05
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, фантастика, школа
теги: [♥], красивый главный герой, современность, система, игровая система, главный герой мужчина, школьная жизнь, насилие и жестокость, переселение души, веб новелла, отсутствующие родители, сталкер, попаданец в игру

Карп кои собирается дебютировать [👥]
Immortal Koi Is Going To Debut
Су Цзиньли – дух кои, который стал человеком. Долгое время он жил на горе со своим дедушкой, вдали от цивилизации. Но он мечтал спуститься в мир людей, чтобы разыскать своего брата.И вот однажды дедушка, скрепя сердце, отпускает Цзиньли в свободное плаванье с напутствием: "Имей в виду, в тебе много чистой энергии инь. Ты не только принесеш...
Су Цзиньли – дух кои, который стал человеком. Долгое время он жил на горе со своим дедушкой, вдали от цивилизации. Но он мечтал спуститься в мир людей, чтобы разыскать своего брата.И вот однажды дедушка, скрепя сердце, отпускает Цзиньли в свободное плаванье с напутствием: "Имей в виду, в тебе много чистой энергии инь. Ты не только принесешь удачу добрым людям, але ещё и привлечешь внимание тех, в ком много энергии ян. И чем сильнее их энергия, тем больше влечение."На что Су Цзиньли с уверенностью ответил: "Дедуль, я ведь парень!. Чего мне опасаться?!"[Вскоре после этого кои дебютировал в индустрии развлечений и стал невероятно популярным]Цзиньли со слезами на глазах сказал своему дедушке: "Деда, я встретил человека и он ужасен!"Старик глубокомысленно ответил: "Не переживай, ты можешь просто поглотить и впитать его энергию ян."Цзиньли: "Но я же парень!" 😭
Розгорнутиостання активність: 4.11.2025 22:09
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, романтика, фентезі
теги: дунхуа, [♥], актерское мастерство, шоу-бизнес, это історія без главной героини

3650-й день тайной любви к наследному принцу из элитного круга Пекина
3,650th Day of Secretly Loving the Crown Prince of Beijing’s Elite Circle
**Я — самый преданный и надежный слуга наследного принца элитного круга Пекина**За десять лет, моя роль множество раз менялась. Сначала я был его соседом по комнате в студенческом общежитии, делил с ним двухъярусную кровать, а потом стал его правой рукой в борьбе за семейное наследство и построении бизнес-империи. Бесчисленное количество раз о...
**Я — самый преданный и надежный слуга наследного принца элитного круга Пекина**За десять лет, моя роль множество раз менялась. Сначала я был его соседом по комнате в студенческом общежитии, делил с ним двухъярусную кровать, а потом стал его правой рукой в борьбе за семейное наследство и построении бизнес-империи. Бесчисленное количество раз он улыбался и говорил мне: - Как хорошо, что ты у меня есть. Мы будем лучшими друзьями, братьями на всю жизнь.Но после того, как он по пьяни поцеловал меня, он обернулся и спросил: - Почему ты не отстранился?- Потому что я люблю тебя. - сказал я, и с этими словами моя тайная привязанность вышла наружу.Однако, он избегал меня, сразу же объявив о своей предстоящей свадьбе.В день свадьбы, его невеста попала в автокатастрофу. Он пришел в ярость, нашёл меня и воскликнул: - Это был ты? Даже не будь её, я бы никогда не смог полюбить тебя!Я не стал объясняться и просто отвернулся.На 3650-й день тайной любви к наследному принцу элитного круга Пекина я решил всё отпустить.
Розгорнутиостання активність: 3.11.2025 23:11
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, повсякденність, романтика
теги: [♥], современность, богатые персонажі, безответная любовь, преданный любовный интерес, красивые персонажі , короткий рассказ, фанатичная любовь, сюжетные повороты

Влюбился в главного героя после попадания в книгу
After entering the book, I fell in love with the protagonist
АннотацияЛу Иману попалась на глаза реклама одной книги. Начав читати, он быстро понял — что-то здесь не так.Главный герой романа страдает от тирании влиятельного человека: ему запрещено встречаться с кем-либо, приказано возвращаться домой строго по расписанию, смотреть только на него, думать только о нем — и желательно все двадцать пять годин в...
АннотацияЛу Иману попалась на глаза реклама одной книги. Начав читати, он быстро понял — что-то здесь не так.Главный герой романа страдает от тирании влиятельного человека: ему запрещено встречаться с кем-либо, приказано возвращаться домой строго по расписанию, смотреть только на него, думать только о нем — и желательно все двадцать пять годин в сутки вместо положенных двадцати четырех.Измученный герой мечтает сбежать к своей первой любви. Он убегает, его преследуют, ему не вырваться...В комментариях читатели клеймят деспотичные отношения без права на личную жизнь и молят, чтобы первая любовь героя спасла его из этого ада.И тут Лу Иман, нічого особенного не делая, видит на экране всплывающее окно с вопросом: «Хочешь спасти главного героя?» Секунду поколебавшись, он выбирает «Да» — и перемещается в книгу в роли той самой первой любви главного героя.Спустя долгое время...Все переживают: удалось ли герою вырваться из лап тирана?Лу Иман: «Дякую за беспокойство. Этот влиятельный человек теперь со мной».Мягкий и расчетливый × холодный и немногословный с психологическими особенностями
Розгорнутиостання активність: 1.11.2025 03:44
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, містика, повсякденність, психологія, романтика, фантастика
теги: дунхуа, даньмей, современность, влюбленность, амбициозный главный герой, холодный главный герой, попадание в книгу, психические расстройства

Раскрашенная Кожа
Painted Skin
«Раскрашенная кожа» — это поучительная історія из сборника Пу Сунлина «Странные истории из кабинета Ляо», в которой сочетаются жахи и нравоучения. В ней рассказывается об учёном Ване, который, движимый похотью, укрывает демона, принявшего облик прекрасной женщины.
остання активність: 31.10.2025 11:06
стан перекладу: Завершено
жанри: дзьосей, драма, психологія, романтика, трагедія, трилер, жахи
теги: 18+
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.