Пошук перекладів

Найдено 4214 перекладів

• 

  Собрат по дао, пожалуйста, сохраняй тишину
  Fellow Daoist, Please Stay Silent

   Чу Цзинси, офисная "лошадка" из рекламного агентства, работал по схеме 996. Умирая, он услышал бесконечную череду системных оповещений: [Поздравляю, ты пробудил талант "Эксперт по переговорам."] [Ты виртуоз в психологии и от рождения обладаешь выдающимися навыками ведения дискуссий.] [Поздравляю, ты пробудил талант "PR-консультант".] [Ты с легк...
  Переклад от Nadsus Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 3 0

   Чу Цзинси, офисная "лошадка" из рекламного агентства, работал по схеме 996. Умирая, он услышал бесконечную череду системных оповещений: [Поздравляю, ты пробудил талант "Эксперт по переговорам."] [Ты виртуоз в психологии и от рождения обладаешь выдающимися навыками ведения дискуссий.] [Поздравляю, ты пробудил талант "PR-...

   Чу Цзинси, офисная "лошадка" из рекламного агентства, работал по схеме 996. Умирая, он услышал бесконечную череду системных оповещений: [Поздравляю, ты пробудил талант "Эксперт по переговорам."] [Ты виртуоз в психологии и от рождения обладаешь выдающимися навыками ведения дискуссий.] [Поздравляю, ты пробудил талант "PR-консультант".] [Ты с легкостью можешь поддерживать имидж любого бренда.] [Поздравляю, ты пробудил талант "Легенда продаж."] [Ты - второй волк с Уолл-стрит, твои показатели завжди недосягаемы для конкурентов.] … Чу Цзинси в предвкушении открыл глаза, але увидел лишь, как вдали сражаются небожители: горы рушатся, реки текут вспять, а солнце и луна меркнут. [Добро пожаловать в мир совершенствования!] Чу Цзинси: "???"Что за хрень... Он что, переселился в другой мир, взяв с собой лишь хорошо подвешенный язык? В этот момент величественный бессмертный одним ударом меча снес голову врагу и в следующую секунду возник прямо перед Чу Цзинси. - Шпион клана призраков. Смерть тебе. Коли бессмертный холодно замахнулся мечом, система вновь подала голос: [Поздравляем, вы пробудили ультимативный пассивный навык "Собрат по дао, пожалуйста, сохраняй тишину."] Белоснежное лезвие замерло в полцуне* от горла, и небожитель внезапно для самого себя начал... представляться. *(≈ 1,5–1,7 см) Примечание: основная концепция аннотации останется прежней, але до начала публикации возможны правки. Советы по чтению: 1.Это по-прежнему легкая, абсурдная и драйвовая історія; герой будет стремительно идти к успеху. Не серьезная литература о совершенствующихся! 2.Сюжет о гении. Невероятно харизматичный герой (шоу) vs решительный и крайне заботливый защитник (гун). 3.Главный герой - эгоист. На ранних этапах цвет його волос и глаз может меняться в моменты получения судьбоносных даров (удачных стечений обстоятельств по воле небес) Теги: Сильная пара, попаданец, система, сладкая історія, драйвовая історія (шуанвэнь), абсурдный юмор (фигуры из песка). Краткая суть одной фразой: Добрые слова создают добрую карму. Основной посыл: Даже если в тебя не верят, верь в себя сам, несмотря на тысячи преград! 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Очікування нових розд

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, комедія

  теги: юмор, даосизм

• 

  Жестокий учёный
  The Violent Scholar

  Чжао Тань — наследник богатой семьи, известный в узких кругах как непревзойдённый любовник и безжалостный доминирующий партнёр. Его жизнь — череда случайных связей, бесконечных вечеринок и безразличия к окружающим. Но за маской цинизма скрывается человек, который годами мечтает о единственном — о своём лучшем друге, Чжан Е.— Ты снова не вернулся...
  Переклад от max Китайські
  34 / 20 170 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжао Тань — наследник богатой семьи, известный в узких кругах как непревзойдённый любовник и безжалостный доминирующий партнёр. Его жизнь — череда случайных связей, бесконечных вечеринок и безразличия к окружающим. Но за маской цинизма скрывается человек, который годами мечтает о единственном — о своём лучшем друге, Чжан Е.— Ты снова не вернулся...

  Чжао Тань — наследник богатой семьи, известный в узких кругах как непревзойдённый любовник и безжалостный доминирующий партнёр. Его жизнь — череда случайных связей, бесконечных вечеринок и безразличия к окружающим. Но за маской цинизма скрывается человек, который годами мечтает о единственном — о своём лучшем друге, Чжан Е.— Ты снова не вернулся домой, — пишет Чжан Е, отправляя сообщение в два часа ночи.— Скоро буду, — отвечает Чжао Тань, хотя знает, что не сможет уйти из клуба, где его уже ждёт очередной партнёр.Но когда он просыпается в незнакомой постели, всё меняется. Рядом с ним — мужчина с глазами преданного пса и лицом, напоминающим Чжан Е, але более грубым, более диким. Незнакомец не говорит ни слова, але его тело знает, чего хочет.— Ты кто? — спрашивает Чжао Тань, пытаясь стряхнуть наваждение.— …— Я сказал, кто ты?!Ответа нет. Вместо этого незнакомец хватает его за запястья и вдавливает в матрас, а его пальцы без предупреждения проникают в самое сокровенное место. Чжао Тань пытается сопротивляться, але тело предаёт его — оно помнит ласки, которые он никогда не получал от Чжан Е, и теперь требует большего.— Отпусти… — хрипит он, але его собственный голос звучит как мольба.А незнакомец лишь улыбается и шепчет:— Ні.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, эротика, предательство, суперсилы, мрачный мир, психологія

• 

  Нет нічого прекраснее
  There is nothing more beautiful

  Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, але в итоге в гневе сам с...
  Переклад от Belle_Mort Китайські
  42 / 25 231 5 / 3 5 / 3 3 6 0

  Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, але в итоге в гневе сам с...

  Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, але в итоге в гневе сам скачал игру и поклялся выяснить, что в цій штуке вообще может так затягивать! И... подсел.И вот однажды дядя и племянник встретились на турнирной сцене.Взгляды встретились, неловкое молчание затянулось.Капитан команды племянника, бог киберспорта Knife:— Дядя, вы такой красивый! То есть… молодой.Племянник:— .......Подозреваю, что ты хочешь стать моей тётей, але не могу это доказать.___[Читательский гайд]:1. Дядя, слабоватый игрок — шоу × молодой гениальный киберспортсмен — гун.2. Основной фокус на герое-шоу, лёгкая, развлекательная и милая історія.3. Единственное достоинство «дедовской» команды героя-шоу — деньги и здравый смысл. Скорее всего, они будут счастливо проигрывать до самого конца.4. Эту историю написал кот автора! ⊙ω⊙5. Если вам не нравится, лучше проходите мимо, автор будет очень благодарен. [Примечания переводчика]:1. В первую очередь, это стёбная комедія.2. Игра в новелле — выдуманная автором. Что-то вроде многопользовательской стратегии с историческим уклоном. Наш ГГ — ученый, поэтому да, вас ждёт так же экскурс в историю во время игр.3. Оригинальный текст написан сложно и с такими подвыподвертами и сложными конструкциями, что при переводе мой мозг немножко превратился в кашу, поэтому если вы где-то видите криво построенные предложения... Штош, я сделала все, что могла хD

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, спорт

  теги: видеоигры, киберспорт, любовный интерес влюбляется первым, красивые персонажі , онлайн гра

• 

  Злодей завжди притворяется милым щенком
  The Villain Always Plays the Sweet Puppy

  Сучжоу Цин очнулся в теле своего персонажа — жестокого антагониста из популярного исторического сериала. Теперь ему предстоит изменить судьбу этого героя, иначе система «Исправления зла» обнулит его жизни.Но есть одна проблема: для выживания ему нужно заработать десять очок благосклонности у главного героя, Гу Цанмина, чьё лицо точь-в-точь как ...
  Переклад от max Китайські
  59 / 35 260 5 / 1 5 / 1 1 0

  Сучжоу Цин очнулся в теле своего персонажа — жестокого антагониста из популярного исторического сериала. Теперь ему предстоит изменить судьбу этого героя, иначе система «Исправления зла» обнулит его жизни.Но есть одна проблема: для выживания ему нужно заработать десять очок благосклонности у главного героя, Гу Цанмина, чьё лицо точь-в-точь как ...

  Сучжоу Цин очнулся в теле своего персонажа — жестокого антагониста из популярного исторического сериала. Теперь ему предстоит изменить судьбу этого героя, иначе система «Исправления зла» обнулит его жизни.Но есть одна проблема: для выживания ему нужно заработать десять очок благосклонности у главного героя, Гу Цанмина, чьё лицо точь-в-точь как у его заклятого врага из реальной жизни — актёра Чу Мина.— Ты же знаешь, что я не умею ездить верхом! — Сучжоу пытается изобразить невинность, але в его глазах мелькает хитрость. — Давай завтра поохотимся вместе?Гу Цанмин смотрит на него с лёгкой усмешкой, словно видит насквозь. А Сучжоу уже готов на всё — даже на то, чтобы притвориться беспомощным птенцом, если это поможет ему выжить.Но система выдаёт лишь одно очко благосклонности за лесть, а за спасение от медведя — целых десять. Неужели единственный способ выжить — это упасть в объятия мужчины, которого он презирает?Сучжоу сжимает кулаки, проклиная свою новую реальность. Он актёр, а не придворный интриган! Но если он не сыграет свою роль идеально, то назавжди останется в этом мире, где его ждёт только смерть.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: роман, игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Самый ненавистный охотник в каждой регрессии
  Most Hated Hunter in Every Regression

  [Побочные эффекты «Полета времени» раскрыты!«Отказ от шкалы времени» вступил в силу.Період подачи заявок: БЕСКОНЕЧНОСТЬ]В первом подземелье 6-го уровня появилась скрытая миссия.Покарання за неудачу? «Уничтожение мира».Со Хва, лидер гильдии Данбэк, с треском провалил задание.Используя навык [Полет времени], он возвращается в прошлое.Но новая врем...
  Переклад от Kettsumi Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  [Побочные эффекты «Полета времени» раскрыты!«Отказ от шкалы времени» вступил в силу.Період подачи заявок: БЕСКОНЕЧНОСТЬ]В первом подземелье 6-го уровня появилась скрытая миссия.Покарання за неудачу? «Уничтожение мира».Со Хва, лидер гильдии Данбэк, с треском провалил задание.Используя навык [Полет времени], он возвращается в прошлое.Но новая врем...

  [Побочные эффекты «Полета времени» раскрыты!«Отказ от шкалы времени» вступил в силу.Період подачи заявок: БЕСКОНЕЧНОСТЬ]В первом подземелье 6-го уровня появилась скрытая миссия.Покарання за неудачу? «Уничтожение мира».Со Хва, лидер гильдии Данбэк, с треском провалил задание.Используя навык [Полет времени], он возвращается в прошлое.Но новая временная линия отвергает его, и с каждой регрессией ненависть, направленная на Со Хва со стороны окружающих, становится сильнее.«Коли вы видите меня, вы испытываете острое чувство инаковости и беспокойства, не так ли?Гнев, ненависть, отвращение, убийственные намерения — все это в таком роде.Это потому, что линия времени отвергает меня каждый раз, когда я регрессирую».«Итак, эти эмоции, которые я испытываю… — это побочные эффекты твоего мастерства?Я хочу причинить тебе боль. Я хочу мучить тебя.Ненависть заставляет мою голову пульсировать от боли».Даже Кан Игён, который любил Со Хва в первой временной линии, не остался в стороне.«Ты не веришь в такую ​​вещь, как любовь.Но даже если мир перезагрузится сто раз, я буду любить тебя.Кан Игён, однажды сказавший эти слова, исчез назавжди.Теперь, будучи самым ненавистным охотником в истории, Со Хва стал одновременно и злейшим врагом человечества, и его невольным союзником.«Кан Игён… если ты действительно полюбишь меня в следующей жизни,«Тогда, может быть… Я попытаюсь поверить в то, что называется любовью».Даже в любовных романах есть своя доля событий.Но после каждого события тебя завжди ждет любовь.«Вы одновременно и совершенно отвратительны, и мучительно прекрасны».Сможет ли Со Хва поверить в любовь?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, надприродне, фентезі

  теги: [♥], гильдии, охотники

• 

  Там, где исчезают облака
  Take The Clouds Away

  Кан Чжэ x Тан Юйхуэй. Актив, который не любит даже себя x Пассив, который не любит никого, кроме актива.Место действия: Кандин, Гардзе-Тибетский автономный округ, провинция Сычуань. Актив — тибетец. Их путь будет тернистым, але історія заканчивается безусловным хеппи-эндом. У персонажей в этом произведении нет реальных прототипов.С сердцем, полны...
  Переклад от all_that_jazz Китайські
  48 / 0 289 5 / 5 5 / 5 9 50 0

  Кан Чжэ x Тан Юйхуэй. Актив, который не любит даже себя x Пассив, который не любит никого, кроме актива.Место действия: Кандин, Гардзе-Тибетский автономный округ, провинция Сычуань. Актив — тибетец. Их путь будет тернистым, але історія заканчивается безусловным хеппи-эндом. У персонажей в этом произведении нет реальных прототипов.С сердцем, полны...

  Кан Чжэ x Тан Юйхуэй. Актив, который не любит даже себя x Пассив, который не любит никого, кроме актива.Место действия: Кандин, Гардзе-Тибетский автономный округ, провинция Сычуань. Актив — тибетец. Их путь будет тернистым, але історія заканчивается безусловным хеппи-эндом. У персонажей в этом произведении нет реальных прототипов.С сердцем, полным дум и отваги, Тан Юйхуэй отправляется навстречу неизвестности — к заснеженным вершинам на горизонте, окутанным туманом и облаками, в компании диких ветров равнин. Ведомый неуловимым таинственным зовом, он спешит изо всех сил. В его мыслях одно: пусть даже это недостижимо, он непременно коснётся того изменчивого облака, преследуя нереальное, как сон, сияние охры.«Стремясь вперёд, ты всё-таки догнал».Оказывается, этот «айсберг» хранил в себе тепло.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, броманс, 18+

• 

  Узы крови. Меч Души.
  Blood Ties. Soul Sword.

  Империя вампиров давно разрушена. Дампиры, наследники древних родов, стали охотниками на монстров Астрейской Пустоши. Из-за чужого вероломства род Дармей оказался на грани исчезновения. Но… это всё ещё тайна. Единственный шанс на спасение ‒ древний ритуал. Но исправит ли положение приход чужака? Да и кого пошлёт отголосок ушедшего бога в помощь?...
  Авторський від ITN1976tata Авторські
  40 / 30 243 0 / 0 0 / 0 1 0

  Империя вампиров давно разрушена. Дампиры, наследники древних родов, стали охотниками на монстров Астрейской Пустоши. Из-за чужого вероломства род Дармей оказался на грани исчезновения. Но… это всё ещё тайна. Единственный шанс на спасение ‒ древний ритуал. Но исправит ли положение приход чужака? Да и кого пошлёт отголосок ушедшего бога в помощь?...

  Империя вампиров давно разрушена. Дампиры, наследники древних родов, стали охотниками на монстров Астрейской Пустоши. Из-за чужого вероломства род Дармей оказался на грани исчезновения. Но… это всё ещё тайна. Единственный шанс на спасение ‒ древний ритуал. Но исправит ли положение приход чужака? Да и кого пошлёт отголосок ушедшего бога в помощь? А может это будет тот ещё подарок…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: героїчне фентезі, пригоди, романтика, надприродне, фентезі

  теги: даньмей, благородные персонажі, взрослый главный герой, авторський мир, боги, волшебные существа, дворяне, вампіри, оборотни, переселение души, интимные сцены, без культивации, магическая академия

• 

  Я помилка в игре-триллере
  I’m A BUG In A Thriller Game

  В бесконечном хорроре было два игрока, весь игровой каркас рухнул и развалился, они стали легендарными в ушах всех игроков.Пока однажды в игру не ввязался новый игрок –«Привязка системы: Фэн Хуай (при смерти) (тот же звук «Фэн Хуай»)».Цель миссии:1. Закончить дело о серийных убийствах в тюрьме камеры смертников.2. Расшифровать джерело легенды у...
  Переклад от Hiragana Китайські
  44 / 34 300 5 / 1 5 / 1 2 2 0

  В бесконечном хорроре было два игрока, весь игровой каркас рухнул и развалился, они стали легендарными в ушах всех игроков.Пока однажды в игру не ввязался новый игрок –«Привязка системы: Фэн Хуай (при смерти) (тот же звук «Фэн Хуай»)».Цель миссии:1. Закончить дело о серийных убийствах в тюрьме камеры смертников.2. Расшифровать джерело легенды у...

  В бесконечном хорроре было два игрока, весь игровой каркас рухнул и развалился, они стали легендарными в ушах всех игроков.Пока однажды в игру не ввязался новый игрок –«Привязка системы: Фэн Хуай (при смерти) (тот же звук «Фэн Хуай»)».Цель миссии:1. Закончить дело о серийных убийствах в тюрьме камеры смертников.2. Расшифровать джерело легенды ужаса в Призраке Оперы.3. Створити новую эру в пострадиационной пустоши«Нагорода за этап прорыва: случайные извлекаемые предметы/навыки — Благословение x1, Призыв Небесного Грома lv1, Экстаз x1 ……»«Нагорода за финальную миссию: остаться в живых».Фэн Хуай коснулся кровавой дыры, открывшейся в его груди — чтобы остаться в живых, ему пришлось использовать слабое смертное тело.В первую ночь, когда Фэн Хуай вошел в игру, игровой NPC был убит ……Игра: Кажется, я поставил какого-то заклятого врага, дрожащегоФэн Хуай наступил на шею NPC и наклонил голову: разве не так играют в игру?Легендарный Фэн Хуай Великий, его самой большой слабостью была клаустрофобия и боязнь темноты, которая никому не была известна, але связанная система завжди отбрасывала його в эти копии.К счастью, в темноте його завжди кто-то ждал.Начальник: «Я знаю, что ты боишься темноты, поэтому я здесь раньше тебя».Ведущий хора: «Я пришел вывести вас на свет».Санитар Мира Пустошей: «Я зажгу для тебя навеки весь город».Эльфийский король Старого Леса Дальней Страны: «Солнце этого леса никогда не зайдет для тебя».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: містика, психологія, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, [♥], выживание, 18+

• 

  Добродетельный Омега, замаскированный под порочного полковника
  The Virtuous Omega Disguised as the Vicious Colonel

  Кинозвезда Лан Юй, мечтающий только о том, чтобы перестать сниматься, жениться и завести ребенка, становится полковником, печально известным своей безжалостностью, и с этого момента ему приходится играть роль бесчувственной машины для убийства, надеясь как можно скорее вернуться к обычной жизни. Выполняя одно задание за другим, он и его заклятый...
  Переклад от borzomisl Китайські
  105 / 64 972 5 / 3 5 / 3 4 1 0

  Кинозвезда Лан Юй, мечтающий только о том, чтобы перестать сниматься, жениться и завести ребенка, становится полковником, печально известным своей безжалостностью, и с этого момента ему приходится играть роль бесчувственной машины для убийства, надеясь как можно скорее вернуться к обычной жизни. Выполняя одно задание за другим, он и его заклятый...

  Кинозвезда Лан Юй, мечтающий только о том, чтобы перестать сниматься, жениться и завести ребенка, становится полковником, печально известным своей безжалостностью, и с этого момента ему приходится играть роль бесчувственной машины для убийства, надеясь как можно скорее вернуться к обычной жизни. Выполняя одно задание за другим, он и его заклятый враг Лу Жанькун идут вместе, постепенно понимая друг друга, але при этом раскрывают свои собственные секреты. Сюжет этого романа закрученный, душераздирающий, это захватывающая и сердечная приключенческая історія. Написано остроумно и с юмором, повседневная рутина теплая и яркая, а персонажі характерные и уникальные, что делает эту историю достойной прочтения.Полковник К. - легенда Омарской империи. Он в одиночку, безжалостно и жестоко, уничтожил военный корабль Звездных Пиратов, и все содрогались при одном упоминании о нем. Лань Юй, степенный и элегантный, образец для подражания тысяч омег, по ошибке стал чернокнижником полковником К.Чтобы не дать персонажу развалиться на части, с тех пор он бьет межгалактических зверей и вышвыривает бандитов из их гнезд, разрывает меха на куски голыми руками, а уголки его губ приподняты в холодной улыбке. Но хорошо то, что когда-то он был кинозвездой, с его потрясающими актерскими способностями, ніхто не заметил разницы между ним и полковником К, чье имя использовалось для того, чтобы дети перестали плакать.Кроме его неприятного соперника, Лу Жанькуна.Лу Жанькун завжди мог найти незаметные изменения "Межзвездного мясника" полковника К.С трупами звездных пиратов под ногами, с ионным пистолетом, прислоненным к плечу, с рукой на вязаной шерстяной кобуре. Ветер все еще дул ему в лицо, и уголок его форменной рубашки приподнялся, показывая вышитый желтый цветок. С ободранными пальцами, мрачной, кровожадной улыбкой, его глаза наполнились слезами.Ночью он засыпал, только если держал в руках плюшевого мишку? Он пил пищевые добавки без всякого выражения, але на бутылке были этикетки со вкусами "апельсин" и "манго".Лу Жанькун слегка сузил глаза. Почему этот мужлан Черное Сердце К становился все больше и больше похожим на  К? Хотите читати бесплатно? 1 найденная помилка = 1 глава в подарок

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: меха, романтика, фентезі, комедія, бойовик

  теги: дунхуа, военные, даньмей, беззаботные персонажі, таинственное прошлое, враги становятся любовниками, перерождение, изменения личности, тайны

• 

  Особые обязанности заместителя управляющего
  Deputy Manager’s Special Duty

  В детстве Мёнгын и Джинхван впервые встретились в святилище шамана.Девятнадцать лет спустя они воссоединились — Мёнгын как бессильный старший в команде по общим вопросам, а Джинхван как самый сильный игрок в офисной иерархии, теперь самый молодой внештатный сотрудник.За эти 19 лет Квон Джинхван вырос в потрясающе красивого мужчину, але все его по...
  Переклад от Natcu Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  В детстве Мёнгын и Джинхван впервые встретились в святилище шамана.Девятнадцать лет спустя они воссоединились — Мёнгын как бессильный старший в команде по общим вопросам, а Джинхван как самый сильный игрок в офисной иерархии, теперь самый молодой внештатный сотрудник.За эти 19 лет Квон Джинхван вырос в потрясающе красивого мужчину, але все его по...

  В детстве Мёнгын и Джинхван впервые встретились в святилище шамана.Девятнадцать лет спустя они воссоединились — Мёнгын как бессильный старший в команде по общим вопросам, а Джинхван как самый сильный игрок в офисной иерархии, теперь самый молодой внештатный сотрудник.За эти 19 лет Квон Джинхван вырос в потрясающе красивого мужчину, але все его положительные качества, кажется, сконцентрированы во внешности, поскольку он стал невероятно грубым до такой степени, что Мёнгын лишился дара речи.«С точки зрения Джинхванf это может показаться контролем, але многие сотрудники живут так», — объясняет Мёнгын.«Но я всего лишь внештатный сотрудник».«……»«Почему я должен отмечать приход и уход, как обычный сотрудник, за такие карманные деньги?»Карманные деньги?«Работники с частичной занятостью получают почасовую ставку, але ты зарабатываешь здесь больше, чем в других компаниях, Джинхван».«Мне плевать на другие компании».«……»Из-за своей врожденной духовной чувствительности Джинхван обладает ужасными социальными навыками и вырос в невыносимого молодого человека. Работая его куратором, Мёнгын каждый день обнаруживает себя раздраженным, хватаясь за затылок от разочарования…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: бойовик, романтика, надприродне

  теги: [♥], красивый главный герой, современность, призрак

• 

  Одноклассник Хуан
  Classmate Huang

  Хуан Тун — застенчивый и старательный ученик третьего класса старшей школы. Он мечтает о новом начале, але реальность оказывается жестокой: его одноклассники — шумные и жестокие подростки, а его сосед по парте, Хэ Ди, — популярный спортсмен с резким характером, который, кажется, презирает его.— Ты слышал, что Хуан пишет любовные письма старосте к...
  Переклад от max Китайські
  33 / 19 143 5 / 1 5 / 1 1 0

  Хуан Тун — застенчивый и старательный ученик третьего класса старшей школы. Он мечтает о новом начале, але реальность оказывается жестокой: его одноклассники — шумные и жестокие подростки, а его сосед по парте, Хэ Ди, — популярный спортсмен с резким характером, который, кажется, презирает его.— Ты слышал, что Хуан пишет любовные письма старосте к...

  Хуан Тун — застенчивый и старательный ученик третьего класса старшей школы. Он мечтает о новом начале, але реальность оказывается жестокой: его одноклассники — шумные и жестокие подростки, а его сосед по парте, Хэ Ди, — популярный спортсмен с резким характером, который, кажется, презирает его.— Ты слышал, что Хуан пишет любовные письма старосте класса? — насмехается кто-то из ребят.Хуан краснеет и пытается оправдаться, але его слова тонут в хохоте. Его назначают временным представителем по математике, хотя он сам признаётся, что предмет даётся ему с трудом. А хулиган Ху Шу, с которым он учился в средней школе, продолжает издеваться над ним, называя «пидором» и рисуя на его учебниках пошлые картинки.Но Хуан не сдаётся. Он помогает Хэ Ди ответить на вопрос учителя, даже когда тот спит на уроке. Он мечтает подружиться с соседом, хотя тот постоянно проводит время с Ху Шу. А однажды, когда в него случайно попадает волан, он знакомится с Тань Цзыи — старшеклассником, который, в отличие от других, относится к нему доброжелательно.— Дякую, младший брат, — улыбается Тань Цзыи, возвращая ему утерянный бейджик с именем.Хуан растерянно благодарит его, а вечером получает от нового знакомого неожиданный подарок — мороженое. Он ест его медленно, наслаждаясь каждым кусочком, и прячет палочку в пенал, словно это что-то ценное.Но мир не становится добрее. Коли Хуан возвращается домой, он сталкивается с Ху Шу, который снова оскорбляет его. На этот раз что-то внутри Хуана ломается. Он хватает тюбик корректора и бросает його в обидчика.— Ты псих! — кричит Ху Шу, схватившись за колено.Хуан не оглядывается. Он бежит домой, чувствуя, как в груди бурлит смесь страха, стыда и облегчения. Но даже в этот момент он не может перестать думать о Хэ Ди — о его ярких глазах, о том, как тот иногда улыбается ему, и о том, что, возможно, за грубой оболочкой скрывается совсем другой человек.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен, драма, школа

  теги: роман, взросление, дружба, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Даже у нефрита есть изъяны
  Even jade has its flaws

  Переклад от 1786 Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 4 0

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

• 

  Шнурки и провода наушников
  Shoelaces and Earphone Wires

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
  Переклад от max Китайські
  57 / 34 267 5 / 1 5 / 1 1 2 0

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты завжди любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как його волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как завжди, але на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, але что-то в його взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит назавжди.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань завжди был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Давно задуманное
  Long-Planned

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это помилка, и пытается ...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это помилка, и пытается ...

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это помилка, и пытается держаться подальше.Но он и не подозревал, что Сун Минь не только давно знает о его чувствах, але и сам всё это подстроил. Каждая «случайная» встреча, каждая «неожиданная» помощь — всё это части его давно задуманного плану. Ведь Пэй Наньянь — единственный омега, чей сливочный аромат он способен почувствовать.Холодный и расчётливый Альфа-собственник × Неприступный снаружи, але послушный и застенчивый Омега, который думал, что его любовь безответна.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, повсякденність, школа, комедія, надприродне

  теги: романтика, современность, хитрый главный герой, счастливый конец, первый раз, милый главный герой, университет, тайная любовь, омегаверс, недопонимание, одержимый актив, невинный пассив

• 

  Эра летающих птиц
  Era of the Flying Birds

  В густом лесу, где солнечные лучи пробиваются сквозь переплетённые ветви, живут удивительные белые попугаи с яркими хохолками.Среди них — пара самцов, Блу и Кайк, мечтающие о собственном птенце.Их желание исполняется самым неожиданным образом: во время прогулки они находят покинуте яйцо, которое решают высидеть.Но судьба преподносит им ещё один...
  Переклад от max Китайські
  620 / 252 2 804 5 / 1 5 / 1 2 0

  В густом лесу, где солнечные лучи пробиваются сквозь переплетённые ветви, живут удивительные белые попугаи с яркими хохолками.Среди них — пара самцов, Блу и Кайк, мечтающие о собственном птенце.Их желание исполняется самым неожиданным образом: во время прогулки они находят покинуте яйцо, которое решают высидеть.Но судьба преподносит им ещё один...

  В густом лесу, где солнечные лучи пробиваются сквозь переплетённые ветви, живут удивительные белые попугаи с яркими хохолками.Среди них — пара самцов, Блу и Кайк, мечтающие о собственном птенце.Их желание исполняется самым неожиданным образом: во время прогулки они находят покинуте яйцо, которое решают высидеть.Но судьба преподносит им ещё один сюрприз — рядом с белым яйцом обнаруживается второе, серое и странное на вид.Несмотря на предупреждения старейшины племени о возможных проблемах, Блу и Кайк решают оставить оба яйца.Вскоре из них вылупляются птенцы: крепкий и сильный Мьюз и маленький, слабый Линь с красными глазами.Линь растёт медленнее остальных, его перья развиваются с трудом, а тело остаётся хрупким.Родители делают всё возможное, чтобы защитить его, але наступают суровые времена: ветер, холод и нехватка пищи ставят под угрозу жизнь всей семьи.В гнезде становится тесно, а конкуренция за еду обостряется.Линь, самый слабый из птенцов, вынужден бороться за своё место под солнцем.— Ты должен есть больше, Линь, — шепчет Кайк, пытаясь накормить его. — Только так ты сможешь вырасти сильным.Но Линь едва держится на ногах, его перья всё ещё редкие, а взгляд красных глаз полон усталости.Родители не знают, сможет ли он пережить эту зиму.А в лесу уже слышны голоса хищников, готовых воспользоваться слабостью птенцов...Сможет ли Линь доказать, что даже самый маленький и хрупкий птенец способен на чудеса?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність

  теги: взросление, дружба, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Каждый день Босс притворяется слабым
  Everyday, Boss Is Pretending To Be Weak

  Молодой Господин Хэ завжди был  богом в глазах остальных, пока однажды он, подобный небожителю, не умер и не превратился в самого отвратительного представителя второго богатого поколения белых шёлковых штанов. Чоловічий Бог Хэ не асстроился по этому поводу. В прошлой жизни он делал всё для своего клана, теперь он может наконец отдохнуть от той уто...
  Переклад от Pona Китайські
  122 / 0 497 5 / 11 4.5 / 10 17 948 0

  Молодой Господин Хэ завжди был  богом в глазах остальных, пока однажды он, подобный небожителю, не умер и не превратился в самого отвратительного представителя второго богатого поколения белых шёлковых штанов. Чоловічий Бог Хэ не асстроился по этому поводу. В прошлой жизни он делал всё для своего клана, теперь он может наконец отдохнуть от той уто...

  Молодой Господин Хэ завжди был  богом в глазах остальных, пока однажды он, подобный небожителю, не умер и не превратился в самого отвратительного представителя второго богатого поколения белых шёлковых штанов. Чоловічий Бог Хэ не асстроился по этому поводу. В прошлой жизни он делал всё для своего клана, теперь он может наконец отдохнуть от той утомительной жизни. Чоловічий бог = мужской идеал. Можно сравнить с айдолами.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, уся (wuxia), фентезі

  теги: дунхуа, [♥], военные, даньмей, трансмиграция, брак по расчету, главная героиня влюбляется первой, инвалидность, современность

• 

  Перерождение: По ошибке вышел замуж за того самого
  Rebirth: Mistakenly Married the Right Man

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, але его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...
  Переклад от max Китайські
  44 / 26 191 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, але его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, але его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей, один больше, один меньше».Но Шэнь Шигуан не мог смириться. Он прожил жизнь в тени могущественного клана Шэнь, где каждый шаг был борьбой за выживание. Его мать умерла, когда ему было десять, отец оказался слабаком, а тётки плели интриги, мечтая лишить его наследства. И вот теперь — глупая смерть в автокатастрофе. Нелепо, унизительно, несправедливо.Однако когда он открыл глаза, то обнаружил, что снова сидит в гостиной своего дома, а перед ним — всё та же тётка Кун Хуэй, предлагающая выгодный брак. Только на этот раз Шэнь Шигуан знал, что это не просто предложение. Это — второй шанс.— Я согласен, — сказал он, сдерживая ликование. — За кого угодно, лишь бы не умереть через два месяца.Его будущим мужем оказался Чжоу Цинъянь — наследник империи Чжоу, человек, которого он когда-то отверг. Красивый, богатый, влиятельный. И, как вскоре выяснилось, не такой простий, как казалось.Перша встреча в ресторане обернулась неожиданностью: вместо того чтобы вернуться домой, Шэнь Шигуана силой увезли в особняк Чжоу. «Здесь уже твоя комната», — сказал Чжоу Цинъянь, словно речь шла о гостиничном номере, а не о супружеской спальне. А когда Шэнь Шигуан попытался сбежать, дворецкий назвал его «молодой госпожой».— Я мужчина! — возмутился он, але ніхто не обратил внимания.Ночью, пытаясь улизнуть в гостевую спальню, он упал на пол, больно ударившись. Чжоу Цинъянь лишь усмехнулся: «Такой неловкий?» А утром, проснувшись, Шэнь Шигуан обнаружил, что спит в одной постели с будущим мужем — и тот обнимает его, как будто это самое естественное в мире.— Завтра идём за свидетельством о браке, — объявил Чжоу Цинъянь за завтраком.Шэнь Шигуан понял: гра началась. И теперь ему предстояло не только выжить, але и отомстить тем, кто пытался его уничтожить. Ведь в этом мире деньги и власть решают всё — а он больше не собирался быть пешкой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика

  теги: второй шанс, романтика, любовный треугольник, герои, захват мира, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, обратный гарем, історія, драма

• 

  Парень с неравными ногами
  The Boy with Uneven Legs

  Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машин...
  Переклад от max Китайські
  55 / 33 229 5 / 1 5 / 1 0 1 0

  Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машин...

  Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машины, а коллеги шепчутся за спиной. Но Жань Синьянь не сдаётся. Он находит работу аниматора, где его навыки ценятся выше его физических недостатков.Всё меняется, когда в компанию приходит новый владелец — Ци Тянь, молодой и амбициозный бизнесмен, который с первого взгляда замечает его.— Ты очень милый, — говорит Ци Тянь, сжимая его руку чуть дольше, чем нужно.Жань Синьянь краснеет, але отстраняется. Он привык к жалости, але не к такому вниманию.Ци Тянь не отступает. Он предлагает подвезти его домой, настаивает, даже когда Жань Синьянь отказывается. Но когда он видит, как тот неуклюже идёт по улице, его лицо мрачнеет.— Я не знал, что ты инвалид, — бросает он, и эти слова ранят Жань Синьяня сильнее, чем любая насмешка.Но почему Ци Тянь так настойчив? Почему он продолжает искать его общества, несмотря на отказы? И что скрывается за його внезапными перепадами настроения?Тем временем в жизни Жань Синьяня появляется ещё один человек — Бай Ли, друг семьи, которого он тайно любит уже пять лет. Но Бай Ли видит в нём только младшего брата, и каждое его слово напоминает Жань Синьяню о том, что его чувства никогда не будут взаимны.— Если бы ты была девушкой, я бы точно поцеловал тебя, — смеётся Бай Ли, и сердце Жань Синьяня сжимается от боли.Он знает, что его любовь обречена, как и его правая нога. Но сможет ли он когда-нибудь принять себя таким, какой он есть?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія

• 

  Я унаследовал империю после фальшивой беременности [❤️]
  I Inherited Empire with Fake Pregnancy

  Дух улитки, только что успешно переживший небесную скорбь, был поражен молнией и отправлен в другой мир. Не успел он почувствовать себя спокойно в этом новом мире, как Межзвёздное бюро юридического образования известило его о том, что...- Он беременен!И он был беременен ребёнком покойного маршала, его ждут сотни миллиардов наследства и целая эне...
  Переклад от Hafengeschenk Китайські
  118 / 0 833 4.8 / 5 5 / 4 4 145 0

  Дух улитки, только что успешно переживший небесную скорбь, был поражен молнией и отправлен в другой мир. Не успел он почувствовать себя спокойно в этом новом мире, как Межзвёздное бюро юридического образования известило его о том, что...- Он беременен!И он был беременен ребёнком покойного маршала, его ждут сотни миллиардов наследства и целая эне...

  Дух улитки, только что успешно переживший небесную скорбь, был поражен молнией и отправлен в другой мир. Не успел он почувствовать себя спокойно в этом новом мире, как Межзвёздное бюро юридического образования известило его о том, что...- Он беременен!И он был беременен ребёнком покойного маршала, его ждут сотни миллиардов наследства и целая энергетическая звезда.Но... Он всё ещё был мужчиной! Нет, мужчиной-улиткой.То, что он положил в свой желудок... Нет, на самом деле, это было внутри его раковины. Это было...Раймонд, маршал Империи, считал, что умер за свою страну, але когда он очнулся, то обнаружил, что погружен в тёплую жидкость, причём на всём его теле не было ни единой царапины. Внезапно он услышал ясный голос, доносящийся откуда-то извне: «Да, это ребёнок маршала Раймонда!»Раймонд: ???

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, сянься (XianXia), фентезі, сьонен-ай

  теги: [♥], мир будущего, романтика, амбициозный главный герой, дети, зверолюди, главный герой сильный с самого начала, бесстыдный главный герой, это історія без главной героини, главный герой демон, развитие технологий, китайская мифология, главный герой бизнесмен, беременность у мужчин

• 

  Перерождение: отца ребёнка не так просто бросить
  Rebirth: You Can't Just Walk Away from the Baby's Father

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, але когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плест...
  Переклад от max Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, але когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плест...

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, але когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плести вокруг него паутину.— Ты не можешь оставаться здесь. Это слишком опасно, — уговаривает його верный помощник Хэхань, глядя на разбушевавшуюся метель за окном.Бай Цзыюэ, сжимая поводья, лишь усмехается. — Слишком поздно. Я уже здесь.Коли принц пропадает в горах, окружённый врагами, Бай Цзыюэ отправляется на его поиски, рискуя жизнью и будущим ребёнка. Но в заснеженной пещере, где они наконец встречаются, его ждёт не только долгожданное воссоединение, але и мучительный выбор: спасти себя или спасти того, кто стал для нйого важнее собственной жизни.— Я не позволю тебе умереть, — шепчет Ци Яньхао, сжимая в объятиях истекающего кровью Бай Цзыюэ. — Даже если для этого мне придётся разрушить небеса.Но судьба уже готовит им новый удар: ребёнок рождается раньше срока, и каждый миг может стать последним для них обоих. В этот момент Бай Цзыюэ вспоминает прошлое, которое он так старался забыть, и понимает, что некоторые зв'язку не разорвать даже смертью.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  теги: второй шанс, герои, реинкарнация