Пошук перекладів

Найдено 4223 перекладу

• 

  Свитки с узорами дракона
  Dragon Pattern Scroll Set

  Луньтугэ (Драконий павильон) был построен в эпоху Северной Сун и хранил всевозможные книги, картины, классические тексты и архивные свитки — по сути, что-то вроде современной библиотеки. Самым знаменитым «директором» Луньтугэ был Бао Чжэн, прямой академик при императоре Жэньцзун, одновременно служивший юристом в Кайфэне.Эта історія вымышлена, и ...
  Переклад от Catofdeath Китайські
  2 / 0 22 5 / 1 5 / 1 1 0

  Луньтугэ (Драконий павильон) был построен в эпоху Северной Сун и хранил всевозможные книги, картины, классические тексты и архивные свитки — по сути, что-то вроде современной библиотеки. Самым знаменитым «директором» Луньтугэ был Бао Чжэн, прямой академик при императоре Жэньцзун, одновременно служивший юристом в Кайфэне.Эта історія вымышлена, и ...

  Луньтугэ (Драконий павильон) был построен в эпоху Северной Сун и хранил всевозможные книги, картины, классические тексты и архивные свитки — по сути, что-то вроде современной библиотеки. Самым знаменитым «директором» Луньтугэ был Бао Чжэн, прямой академик при императоре Жэньцзун, одновременно служивший юристом в Кайфэне.Эта історія вымышлена, и рассказывает о семье Шу-Мао, которые раскрывают древние нераскрытые дела, хранящиеся в Луньтугэ, а также расследуют нераскрытые преступления, присланные из разных провинций.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: пригоди, фентезі, бойові мистецтва, містика, трилер, психологія, уся (wuxia), сьонен-ай

  теги: скрытые способности, древний китай, дружба, главный герой мужчина, особые способности, сила глаза, комедийный подтекст, детективы, обретенная семья, разгадывание тайн, экстрасенсорные способности, умная пара, мастер меча

• 

  Зберегти Лицо Злодея
  Pretending to be a Villain is Too Hard

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть пугающим, он только вызывает умиление окружающих, а оригинальный главный герой почему-то смотрит на него совсем не с ненавистью, а с пугающей нежностью.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, школа, драма

  теги: современность, флафф, юмор, перерождение

• 

  Я помилка в игре-триллере
  I’m A BUG In A Thriller Game

  В бесконечном хорроре было два игрока, весь игровой каркас рухнул и развалился, они стали легендарными в ушах всех игроков.Пока однажды в игру не ввязался новый игрок –«Привязка системы: Фэн Хуай (при смерти) (тот же звук «Фэн Хуай»)».Цель миссии:1. Закончить дело о серийных убийствах в тюрьме камеры смертников.2. Расшифровать джерело легенды у...
  Переклад от Hiragana Китайські
  44 / 34 300 5 / 1 5 / 1 2 2 0

  В бесконечном хорроре было два игрока, весь игровой каркас рухнул и развалился, они стали легендарными в ушах всех игроков.Пока однажды в игру не ввязался новый игрок –«Привязка системы: Фэн Хуай (при смерти) (тот же звук «Фэн Хуай»)».Цель миссии:1. Закончить дело о серийных убийствах в тюрьме камеры смертников.2. Расшифровать джерело легенды у...

  В бесконечном хорроре было два игрока, весь игровой каркас рухнул и развалился, они стали легендарными в ушах всех игроков.Пока однажды в игру не ввязался новый игрок –«Привязка системы: Фэн Хуай (при смерти) (тот же звук «Фэн Хуай»)».Цель миссии:1. Закончить дело о серийных убийствах в тюрьме камеры смертников.2. Расшифровать джерело легенды ужаса в Призраке Оперы.3. Створити новую эру в пострадиационной пустоши«Нагорода за этап прорыва: случайные извлекаемые предметы/навыки — Благословение x1, Призыв Небесного Грома lv1, Экстаз x1 ……»«Нагорода за финальную миссию: остаться в живых».Фэн Хуай коснулся кровавой дыры, открывшейся в его груди — чтобы остаться в живых, ему пришлось использовать слабое смертное тело.В первую ночь, когда Фэн Хуай вошел в игру, игровой NPC был убит ……Игра: Кажется, я поставил какого-то заклятого врага, дрожащегоФэн Хуай наступил на шею NPC и наклонил голову: разве не так играют в игру?Легендарный Фэн Хуай Великий, его самой большой слабостью была клаустрофобия и боязнь темноты, которая никому не была известна, але связанная система завжди отбрасывала його в эти копии.К счастью, в темноте його завжди кто-то ждал.Начальник: «Я знаю, что ты боишься темноты, поэтому я здесь раньше тебя».Ведущий хора: «Я пришел вывести вас на свет».Санитар Мира Пустошей: «Я зажгу для тебя навеки весь город».Эльфийский король Старого Леса Дальней Страны: «Солнце этого леса никогда не зайдет для тебя».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: містика, психологія, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, [♥], выживание, 18+

• 

  Возрождённый Ян Лянтин Дунфан Бубая
  Dongfang Bubai's Reborn Yang Lianting

  Эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта історія, поддержите, пожалуйста, лайком. Дякую!«Солнце восходит на Востоке — и лишь ты остаёшься непобедимым».С самого начала и до самого конца единственным, кого любил Дунфан Бубай, был Ян Лянтин.В прошлой жизни Ян Лянтин жаждал только власти и высокого положения. Он никогда не держал Дун...
  Переклад от alex94 Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта історія, поддержите, пожалуйста, лайком. Дякую!«Солнце восходит на Востоке — и лишь ты остаёшься непобедимым».С самого начала и до самого конца единственным, кого любил Дунфан Бубай, был Ян Лянтин.В прошлой жизни Ян Лянтин жаждал только власти и высокого положения. Он никогда не держал Дун...

  Эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта історія, поддержите, пожалуйста, лайком. Дякую!«Солнце восходит на Востоке — и лишь ты остаёшься непобедимым».С самого начала и до самого конца единственным, кого любил Дунфан Бубай, был Ян Лянтин.В прошлой жизни Ян Лянтин жаждал только власти и высокого положения. Он никогда не держал Дунфана в сердце, але любовь последнего была именно такой — безусловной, не знающей меры и границ.Любить Ян Лянтина значило не только разделять с ним радость и добро, але и смиренно терпеть его жестокость и холодность.Однако судьба подарила второй шанс. Перерождённый Ян Лянтин вернулся в ту точку, где всё лишь начиналось. Теперь у него была возможность взглянуть на себя со стороны, бережно отнестись к тому, кто любил его искренне, и подарить Дунфану жизнь, в которой не будет боли — лишь счастье.Теги: разный социальный статус, главный герой - семе, отношения хозяина и слуги, злоупотребления, околосмертный опыт, евнух, переодевание в другую одежду, прошлое играет большую роль, древние времена, трагическое прошлое, безответная любовь, андрогинные персонажі

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, уся (wuxia)

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, безответная любовь, древние времена, преданный любовный интерес, реинкарнация, главный герой мужчина, хитрый главный герой, это історія без главной героини, жестокость, слабый главный герой, тайные отношения

• 

  Бесконечная гра ужасов: Справочник маньяка
  Infinite: Dawn Game

  [Подземелья + (BL) + От врагов к возлюбленным + Ансамбль + Безумец]Псих! Юй Шицзю называли психом столько, сколько он себя помнит.Что такое безумие? Психическое расстройство? Болезнь мозга? Или, может быть, убийство?Разве убийца — обязательно псих?Юй Шицзю улыбнулся: «Тогда в этом мире слишком много психов».Убить можно не только ножом. Унизить, ...
  Переклад от Gospazha Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  [Подземелья + (BL) + От врагов к возлюбленным + Ансамбль + Безумец]Псих! Юй Шицзю называли психом столько, сколько он себя помнит.Что такое безумие? Психическое расстройство? Болезнь мозга? Или, может быть, убийство?Разве убийца — обязательно псих?Юй Шицзю улыбнулся: «Тогда в этом мире слишком много психов».Убить можно не только ножом. Унизить, ...

  [Подземелья + (BL) + От врагов к возлюбленным + Ансамбль + Безумец]Псих! Юй Шицзю называли психом столько, сколько он себя помнит.Что такое безумие? Психическое расстройство? Болезнь мозга? Или, может быть, убийство?Разве убийца — обязательно псих?Юй Шицзю улыбнулся: «Тогда в этом мире слишком много психов».Убить можно не только ножом. Унизить, подставить, убить чужими руками... это тоже убийство.Коли 18-летний парень сбежал из психушки, убил человека и был расстрелян, он жалел лишь об одном: что жертва умерла слишком быстро, и он не успел нанести пару лишних ударов.Попав в Игру, он открыл глаза и увидел на потолке окровавленную женскую голову. Она смотрела на нйого выпученными глазами и улыбалась разорванным ртом.Юй Шицзю помолчал пару секунд, а когда ее волосы коснулись его лица, решительно закрыл глаза и продолжил спать.Голова женщины: «...»Позже, когда в испытании Юй Шицзю голыми руками вырвал сердце у монстра, другие игроки были в шоке.А за пределами подземелий лежит Город Рассвета — место, где даже за дыхание нужно платить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, детектив, комедія, романтика, пригоди, постапокаліптика, надприродне, сьонен-ай, фантастика, трилер

  теги: [♥], романтика, медленная романтика, безумные персонажі, главный герой психопат, от ненависти к любви, безумный актив

• 

  Звичайна жизнь универсального проводника
  Ordinary daily life of a universal guide

  Кан Юно - самый обычный гид. К большой неожиданности Юно, Хёнтэ наведывался на приём пару раз за помощью, а в итоге предложил ему стать персональным гидом.Со встречей самого обычного непримечательного гида В-класса Кан Юно и эспером-охотником S-класса Ким Хёнтэ многое начинает меняться.
  Переклад от Mirami_teto Корейські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 1 3 0

  Кан Юно - самый обычный гид. К большой неожиданности Юно, Хёнтэ наведывался на приём пару раз за помощью, а в итоге предложил ему стать персональным гидом.Со встречей самого обычного непримечательного гида В-класса Кан Юно и эспером-охотником S-класса Ким Хёнтэ многое начинает меняться.

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: містика, пригоди, романтика, надприродне

  теги: [♥], выживание, врата в другой мир, гильдии, 18+, главный герой мужчина, счастливый конец, эротика, врата, ранги, bl

• 

  Милашка и одержимый им злодей [❤️]
  The Clingy Spirit Of The Blackened Male Partner

  Ло Нин боролся в индустрии развлечений, и когда он наконец получил награду за лучшую мужскую роль, на него сверху упала люстра. Чтобы спасти свою жизнь, он связался с «системой счастья» и путешествовал по разным мирам.Согрейте почерневших мужчин и измените судьбу их партнеров-мужчин.Его изысканной внешности, сладострастия и страстного обаяния до...
  Переклад от sihaya Китайські
  16 / 10 36 5 / 3 5 / 3 5 12 0

  Ло Нин боролся в индустрии развлечений, и когда он наконец получил награду за лучшую мужскую роль, на него сверху упала люстра. Чтобы спасти свою жизнь, он связался с «системой счастья» и путешествовал по разным мирам.Согрейте почерневших мужчин и измените судьбу их партнеров-мужчин.Его изысканной внешности, сладострастия и страстного обаяния до...

  Ло Нин боролся в индустрии развлечений, и когда он наконец получил награду за лучшую мужскую роль, на него сверху упала люстра. Чтобы спасти свою жизнь, он связался с «системой счастья» и путешествовал по разным мирам.Согрейте почерневших мужчин и измените судьбу их партнеров-мужчин.Его изысканной внешности, сладострастия и страстного обаяния достаточно, чтобы очаровать всех партнеров-мужчин... Босс Амнезия: Почему ты такой вкусный, я хочу съесть тебя одним махом! Властный генеральный директор: Дорогой, я ошибался. Можно я встану на колени на стиральную доску?  Молодой Мастер В Инвалидном Кресле: О, я поймал тебя. Ты мой единственный свет. [Прилипчивый, инфантильный и милый парень против параноидального и чернокожего партнера, 1v1]

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: комедія, романтика

  теги: апокалипсис, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, преданный любовный интерес, система, главный герой мужчина, милый главный герой

• 

  Вернувшись, я стал чемпионом киберспорта [❤️]
  After transmigrating backwards i become an esports champion

  Многие годы Шэнь Эр являлся профессиональным игроком киберспорта, але так и не смог завоевать ни одного чемпионского трофея. Уйдя на пенсию с целым рядом профессиональных заболеваний и бесполезным титулом «Счастливчик Э», он случайно споткнулся и упал с лестницы.Проснувшись, он обнаружил, что лежит на больничной койке и читает захватывающий роман...
  Переклад от Jasper_Leaf Китайські
  22 / 1 139 5 / 2 5 / 2 3 17 0

  Многие годы Шэнь Эр являлся профессиональным игроком киберспорта, але так и не смог завоевать ни одного чемпионского трофея. Уйдя на пенсию с целым рядом профессиональных заболеваний и бесполезным титулом «Счастливчик Э», он случайно споткнулся и упал с лестницы.Проснувшись, он обнаружил, что лежит на больничной койке и читает захватывающий роман...

  Многие годы Шэнь Эр являлся профессиональным игроком киберспорта, але так и не смог завоевать ни одного чемпионского трофея. Уйдя на пенсию с целым рядом профессиональных заболеваний и бесполезным титулом «Счастливчик Э», он случайно споткнулся и упал с лестницы.Проснувшись, он обнаружил, что лежит на больничной койке и читает захватывающий роман о киберспорте... в котором он — второстепенный персонаж книги — пушечное мясо — с таким же именем и пережитым опытом!Шэнь Эр: ...Неужели автор не мог быть к нему чуточку добрее!?В итоге, у вернувшегося в реальность нищего Шэнь Эра не было иного выбора, кроме как вернуться к своей старой профессии и зарабатывать на жизнь, работая админом в интернет-кафе.Неожиданно, але как только Шэнь Эр избавился от ауры пушечного мяса, его обычная невезучесть пропала, взамен достигнув высот удачи SSS!Сперва он выиграл главный приз в интернет-кафе с помощью пентакилла, затем он начал прокладывать себе путь, небрежно выполняя заказы от игроков до тех пор, пока его не нанял за высокую плату человек с глубоким и приятным голосом, отчего его кошелек становился все толще и толще.Пока однажды Шэнь Эр не получил приглашение на пробный матч от восходящей профессиональной команды киберспортивной лиги. Он пошел туда и встретил человека одетого в пальто, расслабленно прислонившегося к двери.Янь Шэн лениво посмотрел на него и сказал очень знакомым голосом: «Сова, добро пожаловать».Шэнь Эр: …Оказывается, это Вы, господин Клиент.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, спорт

  теги: второй шанс, [♥], современность, влюбленность, любовь, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, киберспорт, дружба, переселение, умный главный герой, юмор, главный герой влюбляется первым, сильный главный герой

• 

  Те, что были богами лишь мгновенье
  Things That Were Briefly Gods

  Пережив два великих апокалипсиса, человечество переселилось на третью планету, Харон. В эпоху, когда долгая война с чудовищными созданиями наконец завершилась и мир был восстановлен, Лайла, обосновавшийся в Дистрикте-3 — месте, которое можно назвать убежищем для отсталых, — живёт, возглавляя нелегальную наёмную группировку, и берётся за контракт...
  Переклад от Kettsumi Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Пережив два великих апокалипсиса, человечество переселилось на третью планету, Харон. В эпоху, когда долгая война с чудовищными созданиями наконец завершилась и мир был восстановлен, Лайла, обосновавшийся в Дистрикте-3 — месте, которое можно назвать убежищем для отсталых, — живёт, возглавляя нелегальную наёмную группировку, и берётся за контракт...

  Пережив два великих апокалипсиса, человечество переселилось на третью планету, Харон. В эпоху, когда долгая война с чудовищными созданиями наконец завершилась и мир был восстановлен, Лайла, обосновавшийся в Дистрикте-3 — месте, которое можно назвать убежищем для отсталых, — живёт, возглавляя нелегальную наёмную группировку, и берётся за контракты, чтобы выжить.Слухи завжди преследуют Лайлу. Один слух утверждает, что он когда-то был подающим надежды майором. Другой — что он предал Оуэна Крота, прославленного героя империи и Верховного главнокомандующего, и дезертировал. А третий предполагает, что за его поступками скрывается грязный скандал.«Я дотронулся до него. Командир — красавец, знаешь ли».Если бы факт того, что он воспитывался под началом Верховного главнокомандующего, стал достоянием общественности, слухи только усилились бы.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, постапокаліптика, пригоди, романтика, надприродне, фентезі

  теги: [♥], наемники, постапокалипсис

• 

  Тёмное пламя
  Dark Fire

  В индустрии развлечений молодой господин соблазняет свою маленькую возлюбленную.Лин Чжо - популярный айдол, красивый и талантливый. С момента дебюта в шоу талантов и до стремительного взлёта к славе всё в его карьере складывалось гладко. Но всё изменилось, когда менеджер отправил его на съёмки фильма для первой актёрской роли, где он встретил мо...
  Переклад от Nanaum Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  В индустрии развлечений молодой господин соблазняет свою маленькую возлюбленную.Лин Чжо - популярный айдол, красивый и талантливый. С момента дебюта в шоу талантов и до стремительного взлёта к славе всё в его карьере складывалось гладко. Но всё изменилось, когда менеджер отправил его на съёмки фильма для первой актёрской роли, где он встретил мо...

  В индустрии развлечений молодой господин соблазняет свою маленькую возлюбленную.Лин Чжо - популярный айдол, красивый и талантливый. С момента дебюта в шоу талантов и до стремительного взлёта к славе всё в его карьере складывалось гладко. Но всё изменилось, когда менеджер отправил его на съёмки фильма для первой актёрской роли, где он встретил молодого господина Лу Чиси.Молодой господин настойчиво добивался его, перехватив стрелу Купидона, летевшую между Лин Чжо и другим парнем, шаг за шагом затягивая Лин Чжо на свою территорию, а затем заперев його в её пределах.Однажды молодой господин увидел фанатский эдит, где Лин Чжо был смонтирован с кем-то другим из шоу “Правда есть правда”. Сгорая от ревности, он сделал репост на вэйбо и прокомментировал:[Фейк]Тогда @Лин Чжо написал:[Мой.]Увесь интернет взорвался.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика

  теги: красивый главный герой, современность, богатые персонажі, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, шоу-бизнес, ревность, яндере, bl, одержимая любовь

• 

  Настало время заговора! [Переселение ♥️]
  It is Time for Plot [Transmigration]

  ОСТОРОЖНО!!! Книга о крепкой мужской дружбе!!! Чэнь Лу переселился в роман...Это был классический, старомодный сюжет о властном президенте, который влюбился в нежный и наивный цветочек - в него! - и хуже всего то, что ему пришлось следовать первоначальному сюжету!В тот момент, когда он "прибыл", он уже был заперт на уединенной вилле властным ген...
  Переклад от Jasper_Leaf Китайські
  3 / 0 0 5 / 2 5 / 1 1 0

  ОСТОРОЖНО!!! Книга о крепкой мужской дружбе!!! Чэнь Лу переселился в роман...Это был классический, старомодный сюжет о властном президенте, который влюбился в нежный и наивный цветочек - в него! - и хуже всего то, что ему пришлось следовать первоначальному сюжету!В тот момент, когда он "прибыл", он уже был заперт на уединенной вилле вл...

  ОСТОРОЖНО!!! Книга о крепкой мужской дружбе!!! Чэнь Лу переселился в роман...Это был классический, старомодный сюжет о властном президенте, который влюбился в нежный и наивный цветочек - в него! - и хуже всего то, что ему пришлось следовать первоначальному сюжету!В тот момент, когда он "прибыл", он уже был заперт на уединенной вилле властным генеральным директором. Маленький белый цветочек Шоу должен был проводить свои дни, вздыхая на луну, слезно оплакивая свою судьбу, и его обычными репликами было «нет, не надо...», але он все равно сдавался..Чэнь Лу подумал, что это звучит довольно просто - он был отаку, в конце концов! Три года взаперти? Никаких проблем, он мог легко с этим справиться!Однако уже две недели спустя он пробрался в кабинет пленителя, чтобы поиграть в онлайн-игры.К черту этот мир! Он хотел свои игры, свои газировки, свои коллекционные фигурки вайфу! Пусть всё горит!Цинь Гучуань, властный генеральный директор Гун, каким-то образом осознал, что является персонажем драматического романа о собачьей крови — тем самым властным Гуном,вынужденным преследовать главного героя Шоу всеми самыми возмутительными способами.Но даже осознав это, ради стабильности в мире у него не было иного выбора, кроме как разыграть сценарий именно так, как он был написан.Каждый день он возвращается домой, слушает, как главный герой рыдает и скулит в мелодраматических монологах, и каждый раз говорит себе: «Просто продержись три года».Но вскоре он получил внезапное сообщение от одного из сотрудников поместья о том, что Чэнь Лу пропал. Цинь Гучуань срочно поднял все записи с камер наблюдения на вилле, пытаясь понять как парень сбежал, але увидел только, как Чэнь Лу сидит в его кабинете и небрежно пользуется компьютером.Погодите-ка... Разве событие, в котором главный герой пробирается в кабинет, чтобы тайно связаться с внешним миром, не должно было произойти годом позже?!Цинь Гучуань немедленно синхронизировался с удаленным рабочим столом своего компьютера в кабинете, чтобы лицезреть напряженную сцену битвы из самой популярной игры того времени, слыша как Чэнь-нежный цветочек-Лу радостно выкрикивает ряд вульгарных ругательств...Выражение лица Цинь Гучуаня дрогнуло.***После того, как эти двое наконец выложили свои карты на стол…Цинь Гучуань: Давай, поторопись, сюжет начинается.Чэнь Лу: ……Чэнь Лу (декламирует свои строки): Ты все еще не понимаешь, да? Я всего лишь бабочка, мимолетом пролетающая сквозь твою жизнь. Твоя позолоченная клетка была всего лишь кратким местом отдыха - я был рожден, чтобы быть свободным, вечность ища самые красивые цветы в моей жизни!Цинь Гучуань: Пфффф...  АХАХАХАХА (полностью теряет контроль)Чэнь Лу: ИДИ К ЧЕРТУ!!!!Предупреждения о содержании: Этот роман полон драмы и абсурдных сюжетных поворотов из "оригинального" романа. Ожидайте такие вещи, как: "У гонга есть белый лунный свет", "У шоу есть друг детства, тайно влюбленный в него", и случайные ситуации «Вот 5 миллионов юаней, оставь его!».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], трансмиграция, современность, юмор, мелодрама, попадание в книгу

• 

  Перемещение шисюна
  The Transmigrated Senior Martial Brother

  В романах о жеребце завжди описывается идеальный во всех отношениях шисюн. Красивый, удачливый, добрый: одним словом великолепный. Младшие им восхищаются, а старшие возносят его таланту надежды. Одна из прелестных шимэй даже сумела заполучить його в женихи. Идеально... Но все меняется с появлением с виду невзрачного ученика. На его фоне ореол вел...
  Переклад от Pona Китайські
  105 / 0 493 5 / 6 5 / 7 10 641 0

  В романах о жеребце завжди описывается идеальный во всех отношениях шисюн. Красивый, удачливый, добрый: одним словом великолепный. Младшие им восхищаются, а старшие возносят его таланту надежды. Одна из прелестных шимэй даже сумела заполучить його в женихи. Идеально... Но все меняется с появлением с виду невзрачного ученика. На его фоне ореол вел...

  В романах о жеребце завжди описывается идеальный во всех отношениях шисюн. Красивый, удачливый, добрый: одним словом великолепный. Младшие им восхищаются, а старшие возносят его таланту надежды. Одна из прелестных шимэй даже сумела заполучить його в женихи. Идеально... Но все меняется с появлением с виду невзрачного ученика. На его фоне ореол великолепного старшего брата теряет свой блеск. Все награды и почести, уважение и восхищение вдруг разом переходят к этому набирающему мощь мальчишке. Даже прекрасная шимэй уходит от шисюна, заставляя того обратиться к зависти и пороку. Меняя свет на тьму, он становится проклятием мира и треклятого шиди. Жаль, что все истории походят одна на другую и добро завжди побеждает зло. Вынужденный обратиться ко тьме мужчина оказывается запечатан под горой тем, кого завжди ненавидел! А Цинь Мо, открывая глаза, понимает, что стал именно этим злосчастный, вынужденным пережить падение, шисюном.  

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сянься (XianXia), фентезі

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, духовные силы, изнасилование, трансмиграция

• 

  Повседневная жизнь после свадьбы с большим боссом
  Daily Life After Marriage with the Boss

  После аварии молодой господин семьи Лин - Лин И потерял зрение. Отец Лин И привел в дом внебрачного сына, а Лин И был отправлен на лечение в провинцию А, став посмешищем для всех семей.Полгода спустя Лин И вернулся, его зрение еще не восстановилось.Однако те, кто смеялись над ним, уже не могли смеяться, потому что куда бы ни пошел Лин И, рядом с...
  Переклад от Korean_Ginseng Китайські
  8 / 0 47 5 / 6 5 / 5 8 23 1

  После аварии молодой господин семьи Лин - Лин И потерял зрение. Отец Лин И привел в дом внебрачного сына, а Лин И был отправлен на лечение в провинцию А, став посмешищем для всех семей.Полгода спустя Лин И вернулся, его зрение еще не восстановилось.Однако те, кто смеялись над ним, уже не могли смеяться, потому что куда бы ни пошел Лин И, рядом с...

  После аварии молодой господин семьи Лин - Лин И потерял зрение. Отец Лин И привел в дом внебрачного сына, а Лин И был отправлен на лечение в провинцию А, став посмешищем для всех семей.Полгода спустя Лин И вернулся, его зрение еще не восстановилось.Однако те, кто смеялись над ним, уже не могли смеяться, потому что куда бы ни пошел Лин И, рядом с ним завжди был высокий и устрашающий телохранитель. Те, кто насмехался над Лин И, называя его слепым, были вышвырнуты этим телохранителем ростом 192 см и жестоким характером.После потери зрения Лин И был отправлен отцом в реабилитационный центр в другом городе. Фэн Чу, как акционер реабилитационного центра, был очарован сильным и мягким характером Лин И. Чтобы завоевать Лин И, Фэн Чу стал медбратом в реабилитационном центре и старался всеми силами створити брак с Лин И, чтобы вместе проводить тёплые повседневные моменты...Главный герой Лин И, несмотря на множество испытаний, оставался стойким, несмотря на инвалидность, он никогда не отказывался от стремления к свету. Главный герой Фэн Чу чётко определял свои цели, действовал решительно, был верен и надёжен в любви. В процессе знакомства они постепенно влюбились друг в друга, поддерживали друг друга и решали трудности, в конце концов обрели счастье. Эта історія написана тонким стилем, характеры главных героев яркие, это лёгкая и целительная современная сладкая історія. 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, романтика

  теги: даньмей, брак по расчету, богатые персонажі, адекватные главные герои, 18+, это історія без главной героини, главный герой не эмоционален

• 

  Следы Солнца
  A Trace Of The Wonder

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...
  Переклад от Mirami_teto Корейські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 5 0

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой восстанавливать разрушенные города. Как единственный Реставратор S-класса в Корее, он был любим и обожаем всеми, але однажды внезапно исчез. Оставив своё прошлое позади, он скрылся в глубинах руин забытого города, пока однажды охотник S-класса Са Хён не пришёл к нему с предложением… — Давай заключим сделку, договоримся? — Мне это неинтересно, так что, пожалуйста, перестань преследовать меня! Чон Исон пытался отвергнуть эти сомнительные, але настойчивые попытки, але он недооценил, насколько далеко охотник S-класса готов зайти, чтобы заполучить его на свою сторону. — Этих мертвецов, которых ты носишь с собой, я убью за тебя. Стоя на краю отчаяния, у Исона не оставалось другого выбора, кроме как принять руку Са Хёна…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: психологія, романтика, надприродне, трагедія

  теги: дунхуа, [♥], bl

• 

  Притворился дураком и привлек внимание хладнокровного чжанъиня
  After Pretending to be an Idiot, I Was Targeted by the Cold-Blooded Zhangyin

  Се Чаншэн попал в книгу о дворцовых интригах.Тот, кто носил в романе такое же имя, как у него, был самым красивым и самым любимым маленьким принцем, а ещё абсолютным непревзойденным тупым злодеем.Первоначальный владелец творил что хотел, полагаясь на то, что отец-император любит его больше всех: сьогодні он ругал наследного принца, завтра бил мол...
  Переклад от Bai_Lian Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Се Чаншэн попал в книгу о дворцовых интригах.Тот, кто носил в романе такое же имя, как у него, был самым красивым и самым любимым маленьким принцем, а ещё абсолютным непревзойденным тупым злодеем.Первоначальный владелец творил что хотел, полагаясь на то, что отец-император любит его больше всех: сьогодні он ругал наследного принца, завтра бил мол...

  Се Чаншэн попал в книгу о дворцовых интригах.Тот, кто носил в романе такое же имя, как у него, был самым красивым и самым любимым маленьким принцем, а ещё абсолютным непревзойденным тупым злодеем.Первоначальный владелец творил что хотел, полагаясь на то, что отец-император любит его больше всех: сьогодні он ругал наследного принца, завтра бил молодого маркиза, послезавтра связывал чжанъиня* и унижал его.П.п.: Чжанъинь — главный евнух с печатью, высший руководитель всей евнушеской адміністрації в императорском дворце, который лично отвечает за хранение и использование императорской печати (той самой, которой скрепляют все важнейшие указы и указы о назначениях).Все в цій книге жаждали трона, але единственное, в чем они были единодушны, — это хотели сначала прикончить первоначального владельца.Се Чаншэн перенесся в роман за год до смерти старого императора.Как только старый император умрет, эти люди растерзают его, и его смерть будет ужаснее некуда.Се Чаншэн залился слезами.Чтобы выжить, он притворился дурачком.* * *Чжанъинь Гу Фэйи единолично правил судьбами при дворце.Внезапно однажды все стали перешептываться: маленький принц превратился в безумца!Гу Фэйи подумал: «Это точно интрига».Коли он отправился проверить, то увидел Се Чаншэна с остекленевшим взглядом и совершенно идиотским выражением лица.В императорском городе все были хитры и проницательны, и так как Гу Фэйи никогда не видел таких дураков, в его душе зажглось любопытство.Он достал кусочек пирожного и спросил Се Чаншэна: — Будешь?Се Чаншэн съел.Гу Фэйи ощутил радость кормления.Он подумал: «Не буду убивать, подержу пару днів для забавы».* * *Сначала Гу Фэйи казалось, что он просто держит бесполезное существо, потом — что завел питомца, затем — что растит глупого сыночка.В самом конце он с ужасом осознал, что его отеческая любовь к Се Чаншэну переродилась во что-то иное.* * *Выдержка из «Записок по содержанию дурачка»:1. Дурачок отличается от нормальных людей — за каждый прием пищи съедает три большие миски риса.2. Дурачок иногда подбирает на земле всякую всячину.3. Дурачок умеет мыться сам и сам ходит по нужде — подает неплохие надежды.* * *Свирепый, мрачный, але одержимый любопытством настоящий евнух-гун х Солнечный, жизнерадостный, але с нестандартной логикой дурашливый принц-шоу.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: комедія, романтика, сьонен-ай

  теги: [♥], древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, любовный интерес влюбляется первым, попаданец, враги становятся любовниками, королевская семья, слабый главный герой, политика, сокрытие истинной личности, попадание в книгу, евнух, властный любовный интерес, bl

• 

  Быть обычным лучше всего
  Being ordinary is best

  Підтримка лайками и активностью под главами, определенно ускорит выкладку розд.Синопсис:Его профессия — офисный работник, а должность — помощник менеджера.И Хаджин жил самой обычной жизнью и ничем не отличаясь от остальных.Но у него был один большой секрет.Он был первым проводником S-класса.Быть проводником такого уровня, поистине ответственно и...
  Переклад от Severnyy_veter Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Підтримка лайками и активностью под главами, определенно ускорит выкладку розд.Синопсис:Его профессия — офисный работник, а должность — помощник менеджера.И Хаджин жил самой обычной жизнью и ничем не отличаясь от остальных.Но у него был один большой секрет.Он был первым проводником S-класса.Быть проводником такого уровня, поистине ответственно и...

  Підтримка лайками и активностью под главами, определенно ускорит выкладку розд.Синопсис:Его профессия — офисный работник, а должность — помощник менеджера.И Хаджин жил самой обычной жизнью и ничем не отличаясь от остальных.Но у него был один большой секрет.Он был первым проводником S-класса.Быть проводником такого уровня, поистине ответственно и тяжело, поэтому Хаджин завжди вел обычную жизнь, следуя предсмертному желанию отца.Однако в один день его мирные будни были разрушены.— За свои тридцать два года жизни я не только впервые попал в подземелье, але и стал свидетелем того, как способность эспера вышла из-под контроля.Оказавшись в ловушке в подземелье и, что еще хуже, увидев, эспер S-класса теряет контроль над своими способностями, Хаджин был вынужден использовать силу, которую скрывал.Усыпив всех эсперов S-класса своей способностью и сбежав, Хаджин решил отказаться от огромной компенсации, которую предложило бы правительство, и твердо решил жить тихо, скрываясь, але…— Господин И Хаджин. Нет, проводник И Хаджин. Пожалуйста, стань нашим проводником.Эти парни заявились к нему прямо в компанию, не оставив путей для отступления.— Я отказываюсь.Но вместе с его отказом начались целенаправленные атаки на Хаджина…Сможет ли Хаджин жить той обычной жизнью, которой желает?Быть обычным — лучше всего! [Прев'ю] — Теоретически, только проводник со стопроцентной совместимостью может снизить показатели до нуля. Но ты, И Хаджин, свел к нулю показатели всех четверых из нас. Ты понимаешь, что это значит?Как бы он ни старался сдержаться, из нйого вырвался вздох.Как бы мало Хаджин ни знал о них, он не был настолько глуп, чтобы не понять их слов.«Я просто хотел их успокоить».— Возможно, И Хаджин это тот проводник, для которого совместимость не имеет значения.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, пригоди, романтика, психологія

  теги: [♥], современность, 18+, интимные сцены, эсперы

• 

  Маршал, пожалуйста, успокойся (18+)
  Marshal, Please Calm Down

  Затворник остаётся затворником даже если попадает в межзвёздную эпоху. У Цзымо ботаник технарь и он в цій ситуации не чувствует никакого давления. Пока есть компьютер и сеть, ничто не является проблемой.Что касается бога-мужчины, то это волшебное существо должно мирно восседать на алтаре с благородным и хладнокровным выражением лица, принимая п...
  Переклад от Valentina379 Китайські
  100 / 76 607 4.7 / 7 5 / 6 13 232 0

  Затворник остаётся затворником даже если попадает в межзвёздную эпоху. У Цзымо ботаник технарь и он в цій ситуации не чувствует никакого давления. Пока есть компьютер и сеть, ничто не является проблемой.Что касается бога-мужчины, то это волшебное существо должно мирно восседать на алтаре с благородным и хладнокровным выражением лица, принимая п...

  Затворник остаётся затворником даже если попадает в межзвёздную эпоху. У Цзымо ботаник технарь и он в цій ситуации не чувствует никакого давления. Пока есть компьютер и сеть, ничто не является проблемой.Что касается бога-мужчины, то это волшебное существо должно мирно восседать на алтаре с благородным и хладнокровным выражением лица, принимая поклонения  верующих с тремя палочками благовоний утром и вечером!Некий затворник: Итак, маршал, нам следовало бы все это время ходить по дороге холостяцкой жизни. Вы так не думаете?Маршал:.......хех!Ха!Остерегайтесь хв: Страж / проводник, два направления, протагонист шоу, взаимное баловство, 1 на 1_____________________________________________________Хакер Бог Мо - хакер номер 1 в 21 веке. После возрождения в "Интерстеллар", он стал древним человеком тысячелетней давности. Его цель - прославить имя Бога Мо в межзвездную эпоху.Что касается его Бога-мужчины. Он знаменитый маршал, благородный и холодный человек, который восседает на вершине словно Бог.Дабы защитить свою маленькую хризантему. У Цзымо решил притвориться обычным человеком. Давайте посмотрим, как долго У Цимо сможет защищать свою хризантему… в смысле его личность как обычного человека.[Властный и сильный гун / Технарь-домосед шоу]

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі (Медленный переклад)

  жанри: меха, наукова фантастика, романтика

  теги: дунхуа, [♥], мир будущего, богатые персонажі, возрождение, высокие технологии, гениальный главный герой, 18+, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым

• 

  После того, как к нему пришёл отец его сына
  After Being Approached by His Son’s Dad

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбеж...
  Переклад от Asida Китайські
  185 / 165 1 235 5 / 2 5 / 2 2 31 0

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбеж...

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбежал, испытывая угрызения совести, после того, как тот сделал ему предложение. ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ Пять лет спустя Гу Цзямин стал популярен по всей стране, але рядом с ним жил четырехлетний сын. Однажды маленький красавчик указал на мужчину, занимавшего целую страницу в финансовой газете, и сказал: Маленький красавчик «Папа, этот мужчина похож на меня!» Гу Цзямин взглянул на спокойного, красивого мужчину в костюме и туфлях на обложке газеты и с угрызениями совести спросил: Гу Цзямин «У него голова как лук, а тело черное, как столб. Ты уверен, что похож на него?» ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ Той ночью к двери подошел «Столб»… Гу Цзямин «Сынок, спрячь хвост!» ✦ ✦ ✦  

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, надприродне, комедія, сейнен, сьонен-ай, фентезі

  теги: даньмей, романтика, современность, магия, заботливый главный герой, главный герой мужчина, оборотни, отношения, юмор, семья, фентезі, надприродне

• 

  Рождены не для любви
  Not Born for Love

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...
  Переклад от borzomisl Китайські
  86 / 61 636 5 / 1 5 / 1 1 0

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, преданный самыми близкими, он потерял всё.Два опустошенных человека стали друг для друга спасательным кругом. Долгие разговоры под ночным небом, дорожная пыль, случайные касания и обжигающие поцелуи – их тянуло друг к другу с непреодолимой силой. Но страх, неуверенность и груз прошлых ошибок заставили их разбежаться, так и не добравшись до заветных водопадов Игуасу, о которых они мечтали.Спустя три года судьба сталкивает их вновь. Фу Яньлинь снова на вершине Олимпа, он – суперзвезда, чье имя у всех на устах. А Мо Сяобэй – шеф-повар элитного ресторана. Но когда Фу Яньлинь понимает, что больше не готов отпускать свою единственную любовь, он обнаруживает рядом с Мо Сяобэем другого.«Давай начнем всё сначала», – впервые в жизни Фу Яньлинь готов бросить всё ради одного человека.Но Мо Сяобэй лишь холодно улыбается: «Простите, господин Фу. Я уже съездил на край света с другим. А вы, собственно, кто?»Сможет ли тот, кто однажды сбежал, заново растопить сердце, которое сам же превратил в лед?---⚠️ Предупреждения от автора:"Кинематографичная атмосфера в духе фильмов Вонг Карвая («Счастливы вместе»), эстетика Гонконга и путешествий".* Характеры: Певец-суперзвезда (Сначала избегающий тип привязанности, позже одержимый и безумно влюбленный) х Гениальный шеф-повар (Сначала пылкий как солнце, позже закрывшийся в себе и колючий).* Триггеры: Токсичные родственники (мать актива, отец и зять пассива), упоминание наркомании у антагонистов, легкий ангст, психологические травмы. 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, психологія, пригоди

  теги: кулинария, ангст, любовный треугольник, знаменитости, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, стекло, сюжетные повороты, повсякденність, крематорий, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Социофоб в виртуальных отношениях: Коли всё пошло не так [Трансмиграция]
  Socially awkward online dating goes wrong [Transmigration into a novel]

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытался соблазнить старшекурсника. Классическое "три лодки одновременременно".Естественно, всё закончилось аварией. Буквально. Оригинальный герой угодил под машину, а Сун Цзянь очнулся в больничной палате, заняв его место.Девятнадцать лет без единого романа, и вот тебе на — играй ловеласа. Но это ещё не всё: телефон разбит, все переписки стёрты, и он понятия не имеет, кто из контактов — тот самый виртуальный бойфренд.Единственная зацепка: сразу после пробуждения приходит сообщение от закреплённого контакта: «Почему не отвечаешь?»Ясно. Это он.Чтобы не стать объектом изучения в каких-нибудь странных лабораториях, Сун Цзянь через силу продолжает поддерживать отношения, выжидая удобного момента для разрыва. Вот только виртуальный роман давно перешёл в реальность, и вместо ежедневных "доброе утро" и "спокойной ночи" теперь — держаться за руки, обниматься и целоваться."..."Социофоб каждый день умирает и воскресает. По нескольку раз.А затем, во время прогулки по магазинам, пока парень ненадолго отлучается, на телефон приходит сообщение от другого закреплённого контакта, молчавшего целую вечность:«Сяо Чжу, я был неправ, когда предложил расстаться. Давай помиримся?»Оказывается, сюжет книги не совпадает с реальностью. На самом деле виртуальный парень давно раскусил подлую натуру оригинала и сам порвал с ним. А теперь вдруг раскаялся и хочет вернуться.Сун Цзянь: "..."Рука с телефоном слегка дрожит, взгляд устремлён на человека с букетом, который идёт к нему через толпу — того, с кем он был в страстных отношениях последние полгода.Чэнь Вэньли, глава студсовета университета А. В начале семестра не хватало людей, первокурсник, взявший организацию крупного мероприятия, пропал: не отвечает ни на что, не сдаёт план. Вице-президент деликатно намекнул, что стоит попробовать написать самому.Он написал. Тот ответил. И назвал его "мужем".Бровь Чэнь Вэньли дёрнулась.Вторая встреча — у входа в больницу.Юноша в свободной рубашке выбежал из дверей, подбежал к нему, снял маску и, приподнявшись на цыпочки, неуверенно обвил руками его шею — словно шёл на казнь."..."Нахмуренные брови Чэнь Вэньли слегка разгладились.Младшекурсник робкий, але инициативный. Он быстро погрузился в страстный роман.Полгода отношений. В день полугодовщины он специально заказал цветы и подарок, чтобы сделать своему парню сюрприз.Сюрприз не удался. Зато парень преподнёс сюрприз ему.Вернувшись с букетом сквозь толпу, он увидел, как юноша — так же неуверенно, как когда-то обнимал его у ворот университета — предлагает расстаться.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, фантастика, школа

  теги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, переселение души, флафф, попадание в книгу, колледж