Сильнейшие
The strongest god
Лю Чуань вырос в прекрасной семье. Его отец был профессором истории в университете, а мать - успешной бизнес-леди, рожденной в богатой семье. Последние полгода Лю Чуань провел за границей, никак не соприкасаясь с миром киберспорта. Но до этого он не раз приводил свою команду к победе на чемпионате, а потом неожиданно ушел из профессиональной лиг...
Лю Чуань вырос в прекрасной семье. Его отец был профессором истории в университете, а мать - успешной бизнес-леди, рожденной в богатой семье. Последние полгода Лю Чуань провел за границей, никак не соприкасаясь с миром киберспорта. Но до этого он не раз приводил свою команду к победе на чемпионате, а потом неожиданно ушел из профессиональной лиги, не дав никаких объяснений. Никто не знал, что сейчас, выполняя обещание родителям, после трехлетнего перерыва он вернулся в университет в Китае, чтобы закончить там свое обучение.Так в комнате 301 мужского общежития начинается история возвращения к истокам._________________________________________________Эта книга представляет собой даньмэй-новеллу о киберспорте. Автор создал историю на основе выдуманной игры по китайским боевым искусствам Улинь. В игре есть восемь основных школ: Шаолинь, Эмэй, Удан, Сяояо, Минцзяо, Нищие, Танмэнь и Пять Ядов.----------------------------------------------------------------------------------До 27 главы включительно перевод wuxia15 (Awetranslations)----------------------------------------------------------------------------------Это первая книга из трилогии автора, посвященной киберспорту.Вторая книга: Призыватель божественного уровня (神级召唤师 / God Level Summoner)Третья книга: Возвращение короля (王者重临 / The King's Return)
Развернутьпоследняя активность: 22.04.2026 18:00
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, спорт, уся (wuxia), школа
тэги: [♥], геймеры, главный герой скрывает свою силу, киберспорт, онлайн игра, современность, студент, университет, хитрый главный герой
Одетый как пушечное мясо для богатой семьи [❤️] ✅
Dressed As a Cannon Fodder For the Rich and Powerful
Ци Сяоюй был столпом труппы «Красная луна» в период Китайской Республики. У него была уникальная внешность, фигура и стиль пения, с поразительной способностью приспосабливаться ко всем типам людей и ситуаций.Между тем, Ци Сяоюй, старлетка из романа «Больной президент садистски любит меня», является полной противоположностью. Как маленькое пушечн...
Ци Сяоюй был столпом труппы «Красная луна» в период Китайской Республики. У него была уникальная внешность, фигура и стиль пения, с поразительной способностью приспосабливаться ко всем типам людей и ситуаций.Между тем, Ци Сяоюй, старлетка из романа «Больной президент садистски любит меня», является полной противоположностью. Как маленькое пушечное мясо, которое сыграло «предохранительную» свадьбу с вскоре умирающим президентом Сюнем, чтобы «смыть» невезение и «вылечить болезнь», этот человек дерзок, тщеславен, заносчив и гордится своей красотой. Он подарил президенту зеленую шляпу, позарился на собственность семьи президента, подставил главного героя шоу и, наконец, был отправлен больным президентом в сумасшедший дом, где его держали взаперти, пока он не превратился в настоящего сумасшедшего.Когда Ци Сяоюй переселился, в ту же ночь его отправили к больному президенту на церемонию прощания…Ци Сяоюй оценил ситуацию и очень ясно дал понять, чего он хочет:До появления главного героя шоу он послушно поджимает хвост, уговаривает президента подчиниться и стремится развивать свою актерскую карьеру. После появления главного героя шоу он будет усердно работать, чтобы соответствовать им двоим, уйдет в отставку после успеха и разведется с президентом!Ци Сяоюй моргнул своими большими невинными глазами и улыбнулся, сказав: — То, что сказал третий мастер, верно. Пойдем, я помассирую тебе ноги.Его лицо безобидно, невинно и чисто.В начале третий мастер Сюнь небрежно взглянул на Ци Сяоюя и сказал: — У меня есть привычка к чистоте. Не подталкивай ко мне случайного человека.Вскоре после этого третий мастер Сюнь лениво посмотрел на стоявшего рядом с ним Ци Сяоюя и сказал: — Этот малыш довольно внимателен.Позже третий мастер Сюнь, чье отношение полностью изменилось на 180 градусов, не мог оставить свою жену ни на день и просто хотел избаловать его до небес.106 глав + 38 дополнений
Развернутьпоследняя активность: 28.06.2025 10:10
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, повседневность
тэги: [♥], актерское мастерство, богатые персонажи, брак, главный герой сильный с самого начала, дунхуа, любовный интерес влюбляется первым, переселение души, спокойный главный герой, умный главный герой, шоу-бизнес
Перерождение: Владыка Темной Столицы
Rebirth: Lord of the Dark Capital
Четырехлетний Ань Жань обнаруживает в своих руках странный биологический интеллект — мягкий, словно желейный шарик, наполненный серебристыми нитями. После капли крови существо называет его хозяином и обещает помочь в обучении, взломе сетей и даже мести.Но Ань Жань не просто ребенок. В прошлой жизни его предали, унижали и бросили, а теперь он вер...
Четырехлетний Ань Жань обнаруживает в своих руках странный биологический интеллект — мягкий, словно желейный шарик, наполненный серебристыми нитями. После капли крови существо называет его хозяином и обещает помочь в обучении, взломе сетей и даже мести.Но Ань Жань не просто ребенок. В прошлой жизни его предали, унижали и бросили, а теперь он вернулся в прошлое, чтобы изменить судьбу. С помощью биологического интеллекта, которого он назвал Ань Синь, мальчик начинает строить свою империю в тени — темную организацию, способную вершить судьбы людей.Он планирует отомстить каждому, кто причинил ему боль: отцу, который никогда не признавал его, мачехе, разрушившей его жизнь, и даже дворецкому, который держал его в заточении. Но прежде чем начать войну, Ань Жань должен стать сильнее. И для этого ему нужны деньги, власть и верные союзники.— Ань Синь, ты уверена, что сможешь взломать систему отца? — спрашивает он, сжимая в руке биологический интеллект.— Конечно, хозяин! Но сначала нужно завершить контракт, чтобы я могла слиться с тобой и стать невидимой для других, — отвечает Ань Синь детским голосом.Ань Жань улыбается, но его глаза остаются холодными, как бездна.— Тогда начнем. Я хочу увидеть, как они все будут страдать.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, сэйнэн, сянься (XianXia)
тэги: взросление, высокие технологии, игровые элементы, от слабого до сильного, параллельный мир, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, система, умный главный герой
Жемчужина для сына Канцлера
Does Going to the Capital for the Exam Also Get You a Husband?
АннотацияЧжао Баочжу, выходец из глухого горного ущелья и первая надежда своей деревни за последние столетия, прибыл в столицу для сдачи императорских экзаменов. Мечты о славе и почёте почти разбились о суровую реальность: без гроша в кармане и крыши над головой, измождённый и голодный, он теряет сознание у алых ворот уединённого особняка.Очнувш...
АннотацияЧжао Баочжу, выходец из глухого горного ущелья и первая надежда своей деревни за последние столетия, прибыл в столицу для сдачи императорских экзаменов. Мечты о славе и почёте почти разбились о суровую реальность: без гроша в кармане и крыши над головой, измождённый и голодный, он теряет сознание у алых ворот уединённого особняка.Очнувшись, он обнаруживает себя под опекой молодого господина в парчовых одеждах — Е Цзинхуа, сына могущественного канцлера. Приняв его за доброго хозяина гостиницы, Чжао Баочжу решает отработать свой кров и пищу, не подозревая, что стал слугой в одном из самых влиятельных домов столицы. Е Цзинхуа, в свою очередь, видит в нём лишь миловидного, но необразованного нищего, которого из жалости решил приютить, не догадываясь, что перед ним — талантливый учёный и его будущий соперник на экзаменах.— Благородный муж любит богатство, но добывает его праведным путём, — смущённо лепечет он, отказываясь от жалования.— Где ты начитался такого? — с лёгкой усмешкой отвечает Е Цзинхуа, подкидывая ему ещё серебра на сладости и решая в будущем обучить этого «милого дикаря» грамоте.Их иллюзия рушится в день экзамена, когда оба встречаются у ворот экзаменационного двора.Баочжу, ты зачем идёшь за мной? — удивлённо спрашивает Е Цзинхуа.— А? Я тоже иду на экзамен, — невинно отвечает тот.Шок. Осознание. И начало новой главы, где их пути пересекутся уже не как господина и слуги, а как равных. Но судьба приготовила им ещё один сюрприз. Пока Е Цзинхуа празднует победу, Чжао Баочжу, получив скромное назначение, отправляется в глухую провинцию. Там-то и проявляется его истинная натура: днём — грозный судья, швыряющий чайники в продажных чиновников, а вечером — сентиментальный юноша, роняющий слёзы над письмом от того, кто всё ещё считает его своим подопечным.Один — благородный отпрыск, скрывающий за маской безразличия глубокий ум и сложные политические игры. Другой — деревенский самородок, чья простота обманчива, а за ангельской внешностью скрывается характер бандита. Их пути разошлись, но нити судьбы уже сплелись слишком крепко.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 2.04.2026 19:37
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, дзёсэй, драма, комедия, сёнэн-ай, триллер
тэги: аристократы, дворцовые интриги, древний мир, исторический роман, комедия, медленное развитие отношений, милый главный герой, недопонимание, от бедности к богатству, политика, романтика, сильный главный герой, студент, счастливый конец
Позвольте мне рассказать вам о моем сумасшедшем соседе по парте ✅
Let me tell you about my insane deskmate
Луань Чэн, будучи самым высоким в классе, вечно прозябал на последней парте. А из-за того, что количество учеников было нечетным, он неизменно оставался «парой самому себе».По натуре он был тем еще любителем поболтать ни о чем, поэтому в глубине души искренне завидовал тем, у кого был единомышленник под боком — настоящий сосед по парте.Однако, к...
Луань Чэн, будучи самым высоким в классе, вечно прозябал на последней парте. А из-за того, что количество учеников было нечетным, он неизменно оставался «парой самому себе».По натуре он был тем еще любителем поболтать ни о чем, поэтому в глубине души искренне завидовал тем, у кого был единомышленник под боком — настоящий сосед по парте.Однако, когда в один прекрасный день в класс перевелся новичок, который оказался даже выше него и должен был занять место рядом, Луань Чэн внезапно осознал, что его спокойствию пришел конец…Классный руководитель: — Тишина, ребята! К нам перевелся новый ученик, его зовут Гу Цинхуай. Надеюсь, вы поладите.Луань Чэн, дрожа всем телом, ткнул в спину сидящего впереди одноклассника: — Да Пэн, «Королева» сказала, что к нам пришел один новый ученик?Чжоу Пэн: — Ну да, а что не так?Луань Чэн: — …Хоть бы кто-нибудь объяснил ему: почему лично он видит троих?!Гу Цинцзян: — Сяо Лю, как тебе новая школа? Обжился? Как сосед?Гу Цинхуай мельком взглянул на своего напарника, который по слухам был местным задирой: — Перепелка с ногами по метр двадцать. Вполне сойдет.Внутренний голос Луань Чэна сорвался на крик:«Твою ж мать, сам ты перепелка! Приперся в школу с двумя призраками в придачу! Совсем больной?!»
Развернутьпоследняя активность: 20.04.2026 21:00
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, мистика, приключения, романтика
тэги: [♥], даньмей, духи, комедия, призраки, сверхъестественное, современность
Что делать, если соперник в любви становится красивее день ото дня? [❤️]
Your Rival in Love Gets Prettier Every Day
Шэнь Цзиньтай после смерти получает доступ к системе, которая позволяет ему переселиться в книгу и с помощью миссий делает его более красивым и сексуальным.Вскоре он получает свою первую миссию: перестать быть поклонником главного героя и вместо этого стать его любовным соперником. Награда за первый успех: идеальная задница, которая останется п...
Шэнь Цзиньтай после смерти получает доступ к системе, которая позволяет ему переселиться в книгу и с помощью миссий делает его более красивым и сексуальным.Вскоре он получает свою первую миссию: перестать быть поклонником главного героя и вместо этого стать его любовным соперником. Награда за первый успех: идеальная задница, которая останется потрясающей даже после 60 лет.Шэнь Цзиньтай: «...Вау~».
Развернутьпоследняя активность: 13.05.2024 15:12
состояние перевода: Завершён (Идет редактирование глав)
жанры: драма, комедия, романтика
тэги: [♥], 18+, броманс, главный герой влюбляется первым, главный герой гонг, даньмей, путешествие в другой мир, сён-ай, спокойный главный герой, трансмиграция, харизматичный главный герой
Пришествие Короля Демонов [Быстрые перемещения]
The Demon Lord's Arrival [Quick Transmission]
Система-333, созданная для захвата энергии удачливых избранников, попадает в ловушку. Её цель — могущественный маг, известный как Повелитель Приюта Облаков, — оказывается не тем, кем кажется.— Ты думаешь, я поверю, что ты погибла ради меня? — голос Повелителя звучит насмешливо, но в его глазах мелькает что-то странное, когда он смотрит на падающ...
Система-333, созданная для захвата энергии удачливых избранников, попадает в ловушку. Её цель — могущественный маг, известный как Повелитель Приюта Облаков, — оказывается не тем, кем кажется.— Ты думаешь, я поверю, что ты погибла ради меня? — голос Повелителя звучит насмешливо, но в его глазах мелькает что-то странное, когда он смотрит на падающую с небес девушку. — Ты же знаешь, что я никогда не запоминаю имена.Девушка-служанка, служившая ему десять лет, умирает с улыбкой на губах, уверенная, что её жертва не напрасна. Но вместо ожидаемого финала её ждёт шок: система показывает нулевой уровень расположения. Её план провалился.Очнувшись в новом теле, Повелитель обнаруживает, что мир вокруг него изменился до неузнаваемости. Вместо волшебных гор и древних артефактов — техника, автомобили и люди, живущие по законам XXI века.— Что это за место? — спрашивает он, разглядывая незнакомую обстановку. — И почему моё тело не слушается меня?Его первое задание — разобраться в семейных драмах богатой корпорации, где брат влюблён в невесту брата, а мать готова на всё, чтобы сохранить репутацию семьи. Но Повелитель не намерен просто наблюдать. Он видит в этом шанс повеселиться.— Так значит, это и есть знаменитая любовь, преодолевающая все преграды? — его глаза блестят от любопытства, когда он наблюдает за сценой признания. — Интересно. Давайте посмотрим, как далеко вы готовы зайти ради своих чувств.Он подталкивает влюблённых друг к другу, провоцирует конфликты и разрушает планы, наслаждаясь хаосом, который творит. Но за его весельем скрывается холодный расчёт: каждый мир, в который его забрасывает система, становится его новой игрушкой.— Жизнь — это всего лишь игра, а я — её мастер, — шепчет он, наблюдая за тем, как рушатся жизни людей. — Игра, в которой нет правил, кроме тех, что устанавливаю я.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
тэги: высокие технологии, параллельный мир, предательство, психология, развитие персонажа, реинкарнация, система, темное фэнтези, триллер, умный главный герой
Ваше Величество, станьте моим мудрым правителем
His Majesty, Be My Wise Ruler
Сегмент Юньшэнь — обычный человек, неожиданно перенёсшийся в тело принца из маленькой страны, отправленного в качестве заложника к жестокому императору. Его единственная задача — каждый день целовать тирана, иначе он умрёт. Но император Цзин Шу — не просто безжалостный правитель, а хладнокровный убийца, который не терпит ни малейшей фальши.— Я м...
Сегмент Юньшэнь — обычный человек, неожиданно перенёсшийся в тело принца из маленькой страны, отправленного в качестве заложника к жестокому императору. Его единственная задача — каждый день целовать тирана, иначе он умрёт. Но император Цзин Шу — не просто безжалостный правитель, а хладнокровный убийца, который не терпит ни малейшей фальши.— Я могу поцеловать тебя?Этот вопрос стал первым, что Сегмент задал императору, едва увидев его. Система предупреждала: все предыдущие «перемещенцы» погибали от рук тирана, но Сегмент не мог ждать — полночь приближалась, а без поцелуя его ждала неминуемая смерть.Цзин Шу молча приказал ему подойти ближе. Его взгляд, холодный как вековой лёд, не предвещал ничего хорошего. Но Сегмент не отступал — он знал, что должен выжить любой ценой. Даже если для этого придётся играть роль преданной наложницы перед самым опасным человеком в империи.Первая ночь прошла на удивление спокойно. Но наутро Сегмент узнал, что императрица-бабушка подсылает яд своему внуку. Рискуя жизнью, он выбил чашу с отравой из рук служанки — и тут же оказался на грани смерти от рук самого Цзин Шу.— Я спасал тебя! — хотел крикнуть Сегмент, но тиран лишь сжал его горло.— Не смей притворяться, что заботишься обо мне.В отчаянии Сегмент сделал единственное, что мог: он поцеловал императора прямо в губы, впиваясь зубами в его плоть. Кровь смешалась с поцелуем, но задача была выполнена — система подтвердила его выживание.Теперь Сегменту предстояло понять: действительно ли Цзин Шу так жесток, как о нём говорят? Или за маской безразличия скрывается нечто большее?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, сэйнэн
тэги: от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, система
Хозяин лавки на границе миров
Small owner of an incense shop
АннотацияСя Гухань, изгнанный собственным кланом, меньше всего хотел проблем. Но судьба распорядилась иначе, связав его брачным контрактом с тысячелетним призраком. Новый «супруг» оказался ошеломительно красив, невероятно силен и... ненасытен. Теперь ленивому хозяину лавки благовоний, расположенной у самых Врат призраков, приходится принимать эк...
АннотацияСя Гухань, изгнанный собственным кланом, меньше всего хотел проблем. Но судьба распорядилась иначе, связав его брачным контрактом с тысячелетним призраком. Новый «супруг» оказался ошеломительно красив, невероятно силен и... ненасытен. Теперь ленивому хозяину лавки благовоний, расположенной у самых Врат призраков, приходится принимать эксцентричных клиентов из мира духов, чтобы прокормить своего властного партнера.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 3.04.2026 07:35
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, комедия, мистика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, фантастика
тэги: боги и демоны, вынужденный брак, даньмей, дунхуа, духи, ленивый главный герой, мифология, одержимость, отношения человек/нечеловек, призрак, сильный главный герой, тайны
На шаг впереди злодея [Быстрые миры]
One Step Ahead of the Villain [Quick Transmigration]
АннотацияТы — злодей? Тогда кто же я?*Попав в систему, Чу Минъюй стал профессиональным злодеем. Каждый раз, прежде чем настоящий злодей успевал почернеть, он «случайно» делал всю его работу. В итоге злодею не оставалось ничего, кроме как искать способы обелить Чу Минъюя.Чу Минъюй: Он, конечно, очень старался, но в роли злодея я стараюсь ещё боль...
АннотацияТы — злодей? Тогда кто же я?*Попав в систему, Чу Минъюй стал профессиональным злодеем. Каждый раз, прежде чем настоящий злодей успевал почернеть, он «случайно» делал всю его работу. В итоге злодею не оставалось ничего, кроме как искать способы обелить Чу Минъюя.Чу Минъюй: Он, конечно, очень старался, но в роли злодея я стараюсь ещё больше ^-^*[Мир богачей: Секретарь председателя × Нелюбимый бастард]Злодей: «Нашёл компромат! Сейчас я всё расследую и... стоп, почему они уже дерутся?»Чу Минъюй: «Опоздал».*[Мир культиваторов: Шпион демонов в праведном ордене × Кровожадный глава демонов, читающий мысли]Окружённый бывшими соучениками, злодей готовится к кровавой битве.Вдруг его старший брат, образец праведности, заявляет: «Что?! Я — шпион демонов?! Почему ты не сказал раньше? Они мне давно не нравились! Можно их всех убить?»Злодей: «!!!»*[Мир ABO: Притворяющийся Альфой богач-Бета × Притворяющийся Бетой приёмный сын-Омега для брака по расчёту]Внезапная течка. Омега в отчаянии просит своего «жениха»-Альфу временно пометить его.Чу Минъюй достаёт ингибитор и делает укол.«Прости, я не знал, что ты Омега. На самом деле я Бета, пометить тебя никак не могу. Может, в качестве компенсации помочь тебе отомстить обидчикам?»
Развернутьпоследняя активность: 12.03.2026 17:01
состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: богатая семья, главный герой гонг, заботливый главный герой, интриги и заговоры, любовь, медленное развитие отношений, от бедности к богатству, романтика, сильный главный герой, система, современность, спасение, умный главный герой
Клетка для бабочки [❤️][✅]
Butterfly Ashes
«Багровая бабочка символизирует древнегреческого речного бога Сангарида — любовь, что течёт, как река, рождается в смерти и остаётся неизменной во веки.»Меня зовут Бо Чжихо. Я — сын наложника в доме Бо.Я вырос в тени, под равнодушным взглядом Бо Ичуаня — наследника, который всегда смотрел на меня сверху вниз. Он не считал меня человеком, тем бо...
«Багровая бабочка символизирует древнегреческого речного бога Сангарида — любовь, что течёт, как река, рождается в смерти и остаётся неизменной во веки.»Меня зовут Бо Чжихо. Я — сын наложника в доме Бо.Я вырос в тени, под равнодушным взглядом Бо Ичуаня — наследника, который всегда смотрел на меня сверху вниз. Он не считал меня человеком, тем более равным.Когда я решил исчезнуть, он остановил меня. И тогда я понял: то, что называл свободой, было клеткой, сплетённой его руками.Новый роман от автора «Русалки Дессаро». Аннотация от переводчика — для тех, кто прочитал оригинальную и сел в лужу метафор:Главный герой — полукровка, сын кантонского оперного певца и голландской проститутки. Его детство прошло в доме богатейшего китайского клана, среди насилия, унижения и власти. Его отец был превращён в наложника, а сам он — в заложника, став жертвой и одновременно “приемным братом” наследника Бо Ичуаня, холодного и жестокого мальчика, который стал для героя ангелом-демоном.Чжихо вырос, сбежал, стал наёмным убийцей — и получил смертельную дозу экспериментального биопрепарата. Роман начинается с того, что он возвращается в дом Бо под чужим именем, с заданием убить главу семьи… и, возможно, в последний раз увидеть того, кого когда-то полюбил.Автор — мастер широкомасштабных историй и темной фантазии с характерным стеклянным привкусом. Ранее известна под ником Глубокое синее море, Яшэн возвращается после долгого перерыва с новой мрачной сказкой.
Развернутьпоследняя активность: 15.12.2025 01:32
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сверхъестественное
тэги: [♥], брак по расчету, враги становятся любовниками, главный герой мужчина, даньмей, интриги и заговоры, наемники, насилие и жестокость, повествование от первого лица, сён-ай
Муж принцессы — вор
The Princess's Husband is a Thief
Знаменитая принцесса Чжаоян, гордость империи Дачжоу, должна была выйти замуж за самого достойного юношу страны. Но вместо этого её отдали замуж за жестокого пирата, старше её на тридцать лет.В день свадьбы она обнаруживает, что её жених мёртв, а на его месте стоит юная женщина с окровавленным мечом в руках.— Кто ты? — спрашивает принцесса, не д...
Знаменитая принцесса Чжаоян, гордость империи Дачжоу, должна была выйти замуж за самого достойного юношу страны. Но вместо этого её отдали замуж за жестокого пирата, старше её на тридцать лет.В день свадьбы она обнаруживает, что её жених мёртв, а на его месте стоит юная женщина с окровавленным мечом в руках.— Кто ты? — спрашивает принцесса, не дрогнув перед лицом смерти.— Новая глава пиратского клана, — отвечает незнакомка с голубыми глазами. — Теперь я первая среди морских разбойников.Чжаоян не отступает. Она требует, чтобы женщина заняла место её мужа, иначе империя потеряет союзника.Пиратка, известная как Гу Жуян, не ожидала такого поворота. Но её советник уже всё продумал — этот брак принесёт пользу обеим сторонам.— Я согласна, — неожиданно говорит Гу Жуян.Свадьба состоится, но кто из них окажется хитрее? Принцесса, мечтающая о мести за погибшую семью, или пиратка, покорившая море и готовая на всё ради власти?Их союз — лишь начало кровавой игры, где ставка — будущее империи.
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
тэги: герои, предательство, развитие персонажа, стратегия, умный главный герой
После перерождения
After Rebirth
Ветер на холме принёс запах родной земли, но Ань Цзялунь знал — он мёртв. Или нет?Перед ним снова было небо его детства, а вдалеке бежал человек, крича:— Цзялунь, ты поступил! Это приглашение в Военную академию Белой Лошади!Ань Цзялунь сжал виски, пытаясь подавить боль. Он помнил, как перерезал себе горло на кухне, как кровь заливала рубашку, ка...
Ветер на холме принёс запах родной земли, но Ань Цзялунь знал — он мёртв. Или нет?Перед ним снова было небо его детства, а вдалеке бежал человек, крича:— Цзялунь, ты поступил! Это приглашение в Военную академию Белой Лошади!Ань Цзялунь сжал виски, пытаясь подавить боль. Он помнил, как перерезал себе горло на кухне, как кровь заливала рубашку, как смерть казалась избавлением. Но почему он снова здесь? Почему снова двенадцать лет назад, когда всё только начиналось?— Су Ай, не уходи… — прошептал он, когда его друг собрался на работу.— Ты чего? Заболел? — Су Ай с тревогой посмотрел на него.— Просто… ущипни меня.Су Ай рассмеялся и дёрнул его за нос.— Больно? Значит, не сон.Ань Цзялунь улыбнулся сквозь слёзы. Это не сон. Су Ай жив. Он сам жив. Но за этой радостью таилась тень: приглашение в академию. Оно стало началом всего кошмара. Если он пойдёт туда, то снова встретит его — человека, из-за которого всё рухнуло.— Я переведусь на факультет ремонта, — решил Ань Цзялунь. — Так быстрее заработаю деньги на сыворотку для тебя.— Ты с ума сошёл?! — возмутился Су Ай. — Ты же гений военной стратегии! Нельзя тратить такой талант на ремонт техники!Но Ань Цзялунь был непреклонен. Он не мог рисковать. Не мог снова потерять Су Ая.А потом случилось неожиданное: их корабль атаковало космическое чудовище. Пассажиры в панике бросились в спасательные капсулы, но Ань Цзялунь знал — шансов выжить в них почти нет. Он взломал корабельную сеть и отправил капитану сообщение:— Я стратег Космического исследовательского центра. Код «Левая рука». Слушайте меня, если хотите выжить.Капитан не поверил, но выбора не было. Ань Цзялунь разработал план: нужно замедлить чудовище, чтобы подоспела подмога. Но ресурсов на корабле было мало, и тогда он предложил объединить усилия с другими судами на маршруте.— Есть пилоты? — спросил он через сеть.— Есть! — откликнулся кто-то.— Тогда слушайте внимательно. Нам нужно лишить чудовище защитного слоя космической пыли. Для этого используйте вот эту формулу…Пилоты ринулись в бой. Один за другим их корабли гибли, но они не сдавались. А потом появился он — пилот гражданского меха, который, несмотря на отсутствие опыта, бросился в самое пекло.— Да он же без руки летает! — ужаснулся кто-то.Но пилот не отступал. Он знал, что от этого зависит жизнь сотен людей.Ань Цзялунь наблюдал за битвой, сжав кулаки. Он сделал всё, что мог. Остальное зависело от них — и от судьбы.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:02
состояние перевода: Завершён
жанры: героическое фэнтези, сэйнэн, фантастика
тэги: второй шанс, высокие технологии, космическая опера, от слабого до сильного, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, система, стратегия, умный главный герой
Я не дам тебе умереть до пятой стражи [Бесконечный поток]
I Can Keep You Alive Until the Fifth Watch [Infinite Flow]
Се Иньсюэ почти мертв, но он еще не хочет умирать.Чтобы выжить, Се Иньсюэ, который никогда не изучал экзорцизм, начал подрабатывать Небесным Наставником (тяньши), помогая людям решать различные паранормальные проблемы. Взамен наниматель должен был поделиться с Се Иньсюэ одним месяцем своей жизни и взять на себя половину его болезненных страданий...
Се Иньсюэ почти мертв, но он еще не хочет умирать.Чтобы выжить, Се Иньсюэ, который никогда не изучал экзорцизм, начал подрабатывать Небесным Наставником (тяньши), помогая людям решать различные паранормальные проблемы. Взамен наниматель должен был поделиться с Се Иньсюэ одним месяцем своей жизни и взять на себя половину его болезненных страданий.Но бизнес шел из рук вон плохо, поэтому Се Иньсюэ решил принять участие в игре на выживание под названием «Замок Бессмертия». Оказавшись в этой игре, ты либо проходишь ее до конца, либо умираешь. И здесь было полно людей, готовых терпеть кратковременную боль в обмен на более долгую жизнь.Попав в игру, Се Иньсюэ продлевал себе жизнь, помогая другим игрокам проходить инстансы. Однако из-за его невероятной, пугающей силы окружающие постоянно принимали его за NPC. Впрочем, Се Иньсюэ считал, что пока это не мешает ему выживать, в этом нет ничего страшного.Пока однажды он не встретил настоящего NPC...NPC: Плохие люди вылеплены из воды, а хорошие — из грязи. При виде плохих людей я чувствую свежесть, а при виде хороших меня обдает зловонием. Но вы, господин Се, не похожи ни на тех, ни на других. От вас так вкусно пахнет. (Прим. пер.: ироничная отсылка к цитате Цзя Баоюя из «Сна в красном тереме»)Се Иньсюэ: Ты меня провоцируешь?NPC: Нет, я признаюсь тебе в любви.Се Иньсюэ: ? «Если Владыка Ада велит тебе умереть в третью стражу, я смогу удержать тебя на этом свете до пятой». Каждый день харкающий кровью и стоящий одной ногой в могиле, но способный продлевать жизнь другим, прячущий безжалостность за мягкой фальшивой улыбкой крутой босс × Еще более крутой, но потерявший голову от любви древний свирепый зверь-NPC.
Развернутьпоследняя активность: 23.04.2026 12:00
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, романтика, сверхъестественное, ужасы, фэнтези
тэги: бесконечный поток, главный герой мужчина, умный главный герой
Моя жена-Бета.❤️
My wife is a Beta
Цяньли - бета, как и миллионы бет, которые любят работу, воздержание и самоотверженность. Он является начальником службы наблюдения за фоном феромонов в провинциальном городе.Однажды Цяньли вышел, чтобы вынести мусор, и увидел грязного Альфу, валявшегося рядом с мусорным баком. Тот был одет в рванную военную форму. Из чувства долга, но скорее п...
Цяньли - бета, как и миллионы бет, которые любят работу, воздержание и самоотверженность. Он является начальником службы наблюдения за фоном феромонов в провинциальном городе.Однажды Цяньли вышел, чтобы вынести мусор, и увидел грязного Альфу, валявшегося рядом с мусорным баком. Тот был одет в рванную военную форму. Из чувства долга, но скорее по глупости, он забрал его домой.Альфа сказал, что за спасение его жизни ему нечем расплатиться, поэтому он может только остаться.“Извини, я не выношу Альф.”“Почему？”Цяньли с холодным выражением лица поправил очки: “Я видел слишком много альф в период восприимчивости и сумасшедшие феромоны вызывает у меня раздражение.” Похоже, это не проблема....
Развернутьпоследняя активность: 16.04.2026 09:30
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, меха, романтика, сёнэн, фантастика
тэги: [♥], без перерождений, броманс, даньмей, дунхуа, комедия, космос, кот, магические звери, мир будущего, омегаверс, перевоплощение, превращения в животных, сён-ай, спокойный главный герой
Когда тот, кого все ненавидят, заключает союз с врагом всего императорского двора [❤️]
When the Loathed by Ten Thousand People Marries the Public Enemy of the Court
Когда-то Се Суй был блистательным наследником знатного рода. Теперь он — изгой, калека и мишень для насмешек.Чтобы выжить, ему остаётся лишь одно: заключить союз с человеком, которого он ненавидел больше всех — хладнокровным регентом, чье имя наводит ужас на всех чиновников при дворе.Однако то, что должно было стать унижением, оборачивается запу...
Когда-то Се Суй был блистательным наследником знатного рода. Теперь он — изгой, калека и мишень для насмешек.Чтобы выжить, ему остаётся лишь одно: заключить союз с человеком, которого он ненавидел больше всех — хладнокровным регентом, чье имя наводит ужас на всех чиновников при дворе.Однако то, что должно было стать унижением, оборачивается запутанной игрой, в которой настороженность сменяется притяжением, которое невозможно игнорировать.История начинается, как стекло, но быстро превращается в сахарную вату. Повествование легкое, много юмора.
Развернутьпоследняя активность: 21.04.2026 04:17
состояние перевода: В работе
После возрождения стать ловцом призраков.❤️
Taoist Ghost Catching [Rebirth]
Линь Синчжоу трагически погиб, но неожиданно смог возродиться. Теперь, чтобы продлить свою жизнь, ему придется ловить призраков. Чтобы успешно выполнять эту задачу, он научился видеть призраков, писать талисманы, связывать инь и янь, и ещё кое-что... Он очень старался, и наконец, удача ему улыбнулась. Кто бы мог подумать, ч...
Линь Синчжоу трагически погиб, но неожиданно смог возродиться. Теперь, чтобы продлить свою жизнь, ему придется ловить призраков. Чтобы успешно выполнять эту задачу, он научился видеть призраков, писать талисманы, связывать инь и янь, и ещё кое-что... Он очень старался, и наконец, удача ему улыбнулась. Кто бы мог подумать, что после стольких попыток поймать призрака, он в итоге получит босса. Когда он впервые встретился с боссом Вэем, то решил, что это загадочный, отчужденный и разносторонний человек. Когда этот призрак обнажал меч, никто не мог его остановить. **** После того, как они уже знали друг друга три месяца... Линь Синчжоу: «Брат, пожалуйста, не поднимайся на крышу, если боишься высоты. Не заходи на кухню, если не умеешь готовить. Разве не лучше просто быть тихим красивым мужчиной (призраком)?» Вэй Чжи: «…»ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: У этой новеллы тот же автор, что у книг "После перерождения больной красавец решил отомстить", "Подходящая жертва для троллтнга дяди", "Больной злодей решил больше не работать", "После перерождения я обручусь со злодеем-инвалидом", "Я нанял телохранителя, послетого, как стал инвалидом" и т.п.Поэтому присутствует болезненный главный герой, и животные в виде черного и белого кота.
Развернутьпоследняя активность: 12.04.2026 08:45
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, комедия, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, сёнэн
тэги: [♥], активные герои, броманс, возрождение, главный герой мужчина, даньмей, даосизм, дунхуа, охотники, перерождение, призрак, реинкарнация, сён-ай, это история без главной героини
Читы для Ледяного Меча
The Waste Who Knows Everything
АннотацияКогда глава двенадцатого пика Сяньюнь был на смертном одре, он нанял гения из секты Меча, Юнь Мо, чтобы тот защищал его единственного сына, Сы Жаня, в течение ста лет, предложив в качестве награды пилюлю Девяти Вращений Возвращения Души. Как только эта новость распространилась, весь мир совершенствующихся счёл, что секта Меча заключила ...
АннотацияКогда глава двенадцатого пика Сяньюнь был на смертном одре, он нанял гения из секты Меча, Юнь Мо, чтобы тот защищал его единственного сына, Сы Жаня, в течение ста лет, предложив в качестве награды пилюлю Девяти Вращений Возвращения Души. Как только эта новость распространилась, весь мир совершенствующихся счёл, что секта Меча заключила выгодную сделку. Кто не знал, что Сы Жань — всего лишь обладатель пяти духовных корней, едва достигший стадии Очищения Ци и не имеющий никаких талантов? Настоящий бездарь. Для совершенствующегося сто лет пролетают в мгновение ока, и обменять их на пилюлю Девяти Вращений — большая удача. Юнь Мо поначалу думал так же. Но позже он обнаружил, что с этим «бездарем» что-то не так.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 19.02.2026 13:42
состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)
жанры: комедия, приключения, романтика, сёнэн-ай, сянься (XianXia), фэнтези
тэги: главный герой гонг, главный герой шоу, культивация, медленная романтика, от слабого к сильному, перерождение, сильные персонажи, система, спокойный главный герой, счастливый конец, умный главный герой, уникальная сила, холодный главный герой, юмор
Я - злодей в фильме ужасов. [✔️]
I Am the Villain on Infinite Studios
Чжо Юй, стремясь исцелить свои парализованные ноги, добровольно присоединился к ролевой игре со скрытой угрозой смерти. Однако, в отличие от обычных игроков, спасающихся от преследования Босса, что-то в его игровой роли казалось... неправильным.В американском слэшере он становился возлюбленным маньяка в маске, которого тот жаждал защитить.В япон...
Чжо Юй, стремясь исцелить свои парализованные ноги, добровольно присоединился к ролевой игре со скрытой угрозой смерти. Однако, в отличие от обычных игроков, спасающихся от преследования Босса, что-то в его игровой роли казалось... неправильным.В американском слэшере он становился возлюбленным маньяка в маске, которого тот жаждал защитить.В японском хорроре — верным любовником мстительного призрака.В китайском мистическом триллере — Верховным Жрецом тёмного культа, влюблённым в зловещее божество.Чжо Юй осознал странную закономерность — какую бы роль ему ни назначили, он всегда оказывался на стороне Босса локации...Игроки: "А что, если среди нас предатель?"Чжо Юй: "Упс, похоже, я стал злодеем :)"***В этом испытании каждый несёт свою вину.Грех "Первого" тяжелее прочих — он обречён на бесконечные циклы перерождений, теряя рассудок в нескончаемой охоте, пока его душа не истлеет окончательно.Но затем он встретил Чжо Юя.Единственное спасение на его одиноком пути.
Развернутьпоследняя активность: 10.10.2025 01:14
состояние перевода: Завершён (01)
жанры: детектив, драма, игра, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, триллер, ужасы, фантастика
тэги: [♥], быстрое развитие, внешний вид отличается от личности, выживание, главный герой мужчина, даньмей, дунхуа, инвалидность, красивый главный герой, монстры, насилие и жестокость, перемещение в другой мир, попаданец в другой мир, попаданец в игру, сён-ай
Отклонение [❤️]
Deflection
Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других проектов.Синопсис:Секретарь Чи Ёно, три года тайно влюбленный в своего начальника — генерального директора Со Хонёна.Он бесчисленное количество раз клялся себе, что уб...
Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других проектов.Синопсис:Секретарь Чи Ёно, три года тайно влюбленный в своего начальника — генерального директора Со Хонёна.Он бесчисленное количество раз клялся себе, что убьет в себе эти чувства, но каждый раз терпел поражение.И вот словно в насмешку, Хонён поручил ему подготовить… собственную свадьбу.Пытаясь изо всех сил устроить идеальную церемонию для того, кого любил, Ёно не смог скрыть сумятицу в душе и в конце концов выдал себя.— Хоть раз?.. Ты хотел, чтобы кольцо, которое я купил, оказалось твоим?— …Я виноват. Больше такое не повторится, генеральный директор.— Меня укусила собственная собака! Ты думаешь, извинений хватит, чтобы все сгладить?После этого жестокого отказа, когда Ёно старался избегать Хонёна, тот, напротив, все чаще оказывался рядом…Карточка знакомств: Со Хонён: Исполнительный директор «TG Electronics» и член семьи владельцев «TG Group». Обладает внушительным телосложением, пугающе холодным взглядом и колючим характером; убежденный сторонник жесткой эффективности. Будучи доминантным альфой, он крайне чувствителен к феромонам, из-за чего нанял себе секретаря-бету. Однако теперь его начинает неслабо раздражать тот факт, что слишком уж многие проявляют к этому секретарю интерес. Чи Ёно: Секретарь-бета, получивший назначение в секретариат благодаря стипендиальной программе фонда «TG». Из-за светлых глаз, бледной кожи и мягких черт лица его порой ошибочно принимают за омегу. Он сумел обойти других альф и остаться рядом с Хонёном благодаря своей исключительной исполнительности и таланту. Долгое время он лелеет в душе безответную любовь к Хонёну. В последнее время на сердце у него неспокойно, потому что ему поручили подготовку к свадьбе босса.Когда читать: Когда хочется увидеть, как переворачиваются отношения «босс — подчиненный» между альфой-чеболем и обычным омегой.Ключевая фраза: — Я тебя спрашиваю: неужели я кажусь тебе настолько жалким, что ты решил, будто я поведусь на твою дрянную натуру? [Превью]«Что он имел в виду, когда сказал «помоги»? Неужели?»Когда его домыслы пришли к одному ответу, лицо Ёно побледнело.Когда-то он, ведомый неподобающим желанием, думал, хоть раз оказаться в объятиях Со Хонёна, прикрываясь его восприимчивым периодом. Но это было давно. Сейчас все иначе.Хонён скоро обручится, и его избранник — омега. Даже если у него начался восприимчивый период, логично его провести с Сехёном. Ёно покачал головой.— Н-надо... позвонить директору До…Он заикался от растерянности, торопливо направляясь к двери, но Хонён успел раньше. Он резко схватил Ёно за плечо.— Ай!..Со Хонён дернул его на себя с такой силой, что тот упал на мягкий матрас. Бутылка, которую Ёно держал в руке, выскользнула и со звоном разбилась о мраморный пол, разлетевшись осколками.Хонён с силой выдернул из вены капельницу и швырнул иглу прочь.— Г-генеральный директор, нельзя! Вы должны взять себя в руки!Охваченный страхом, Ёно дрожал, пытаясь успокоить Хонёна. Он уперся руками ему в грудь, но тот не шелохнулся.Бета не мог превзойти доминантного альфу в силе. Это было просто невозможно.— Ты ведь тоже этого хотел?Хонён сжал его подбородок, наклонился так близко, что губы почти касались уха.Каждое слово было ледяным, но тянулось по коже липко и горячо, проникало в уши, сводя с ума.На утверждение: «ты ведь тоже этого хотел?» Ёно не смог ответить твердым «нет».— Я понимаю, чего ты боишься, Ёно.Ёно самого себя хотелось возненавидеть. То как Хонён нежно произносит его имя, было только необузданным желание. Хонён совсем потерял рассудок.— Связь вне брака, вызванная восприимчивым периодом, не считается нарушением обязательств.
Развернутьпоследняя активность: 24.04.2026 05:34
состояние перевода: В работе
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
